ประโยคภาษาจีน- 同类之鸟聚集在一起物以类聚中文句子 (73324) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng lèi 同类 zhī 之 niǎo 鸟 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起（ wù yǐ lèi jù 物以类聚）。
Birds of a feather flock together.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng 同 suǒ xù ěr 索绪尔 hé 和 wéi tè gēn sī tǎn 维特根斯坦 yí yàng 一样， jiā 伽 dá 达 mò ěr 默尔 yě 也 rèn wéi 认为 yǔ yán 语言 zhī qián 之前 wú suǒ wèi 无所谓 sī xiǎng 思想。
tóng lián 同联 lì fāng 立方 chéng zǔ fǎ 程组法 hé 和 sān jiǎo hán shù 三角函数 fǎ xiàng 法相 bǐ jiào 比较， gāi 该 fāng fǎ 方法 bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 tóng yàng 同样 de 的 gāo jīng dù 高精度， ér qiě 而且 gèng 更 jù yǒu 具有 zhí guān 直观、 kuài jié 快捷 hé 和 jiǎn biàn 简便 de 的 xiǎn zhù 显著 yōu diǎn 优点。
tuī jiàn 推荐 wán fǎ 玩法： yóu lǎn 游览 huī pài 徽派 gǔ jiàn zhù 古建筑 mín jū 民居， yán 沿 nán hú 南湖 xiǎo dào 小道 xīn shǎng 欣赏 hú guāng shān sè 湖光山色， zhǎo 找 yí gè 一个 lǎo 老 tíng yuàn 庭院 pǐn chá 品茶 kàn shū 看书， yě 也 shì hé 适合 měi shù 美术 chuàng zuò 创作。
tuī jiàn 推荐 jiě tí 解题 sī lù 思路： jiàng dī 降低 fàn zuì 犯罪 shì 是 yào 要 gěi 给 fú xíng 服刑 rén yuán 人员 tí gāo 提高 jiào yù 教育 huó 和 gōng zuò 工作 péi xùn 培训 jī huì 机会， dàn shì 但是 jiā dà 加大 fǎ lǜ 法律 chéng chǔ 惩处 lì dù 力度 yě 也 shì 是 yǒu xiào 有效 bàn fǎ 办法 zhī yī 之一。
shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 tā 他 gōng rù 攻入 liǎng 两 qiú 球 bìng 并 yǒu yí cì 有一次 zhù gōng 助攻， zhèng 正 yīn wèi 因为 luó běn 罗本 shì 是 hé lán duì 荷兰队 dǎ jìn 打进 jué sài 决赛 de 的 gōng chén 功臣， suǒ yǐ 所以 tā 他 huò 获 dé le 得了 jīn qiú jiǎng 金球奖 de 的 tí míng 提名。
ér 而 tā men 他们， jiāng huì 将会 gū dú 孤独 zhōng lǎo 终老， bìng qiě 并且 yǒng bù 永不 kuài lè 快乐。
《 cái jīng 财经》 bào dào 报道 shuō 说， zhōng guó 中国 měi nián 每年 fā shēng 发生 chéng qiān 成千 shàng 上 wàn qǐ 万起 nóng mín 农民 kàng yì 抗议， jìn 近 bàn 半 kàng yì 抗议 gēn 跟 zhēng dì 征地 yǒu guān 有关。
tóng 同 dì āi lǐ 蒂埃里 hé 和 luó nà ěr duō 罗纳尔多 yì qǐ 一起 bèi 被 tí míng 提名 běn shēn 本身 jiù shì 就是 jù dà 巨大 de 的 mǎn zú 满足， ér 而 jiào liàn 教练 men 们 tóu piào 投票 gèng 更 xiǎn de 显得 bù tóng 不同 yì bān 一般。
shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间， háo 豪 téng shěng 滕省 shǒu fǔ 首府 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 jiāng 将 chǔ yú 处于 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dì wèi 地位。
tuī ràng 推让 shì 是 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术。 hé lǐ 合理 de 地 tuī ràng 推让 yǔ 与 shǐ huàn 使唤 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 wán quán 完全 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事 ér 儿。
《 guì yáng 贵阳 rì bào 日报》 bào dào 报道 le 了 xīn jìn 新近 fā shēng 发生 zài 在 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 nèi lù 内陆 shěng fèn 省份 guì zhōu 贵州 de 的 xiāng guān 相关 shì jiàn 事件。
tóng 同 guò qù 过去 xiāng bǐ 相比， tā 她 hé 和 jǐ ge 几个 dì mèi 弟妹 men 们 yì qǐ 一起 gòng yòng 共用 de 的 qǐn shì 寝室， jiù 就 chéng le 成了 tā 她 cháng cháng 常常 bì nàn 避难 de 的 dì fāng 地方 le 了。
shì jiè 世界 zhèng zài 正在 rù mí 入迷 ér 而 jìng wèi 敬畏 de 地 guān zhù 关注 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 jué qǐ 崛起。
《 shēn tǐ 身体 kōng jiān 空间 yùn dòng 运动 nà xiē 那些 shì r 事儿》 shòu 受 wěi tuō 委托 zài 在 wǔ yuè fèn 五月份 yín háng 银行 xiū yè 休业 rì 日（ Maybankholiday ） zhōu mò 周末 biǎo yǎn 表演 sì tiān 四天， dàn 但 xùn 徇 zhòng 众 yāo qiú 要求 yòu 又 jiā yǎn 加演 le 了 liǎng 两 zhōu 周， zuì zhōng 最终 yǒu 有 sān shí sì 三十四 wàn rén 万人 kàn guò 看过 zhè ge 这个 zhǎn lǎn 展览。
míng 名、 lì 利 hé 和 quán shì 权势 zài 在 sǐ wáng 死亡 miàn qián 面前 dōu 都 shì 是 kōng huàn 空幻 de 的。
《 biān chéng 边城》 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 yī 一 zhǐ 只 fěi cè 悱恻 dòng rén 动人 de 的 ài qíng 爱情 mù gē 牧歌， bù rú 不如 shuō shì 说是 yī 一 zhǐ 只 bēi qiè 悲切 āi wǎn 哀婉 de 的 fēng sú 风俗 wǎn gē 挽歌。
ér 而 tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 “ méi 没 rén 人 huì 会 qù 去 gǎi shàn 改善 ruǎn jiàn 软件 ” de 的 duàn yán 断言， zǎo yǐ 早已 bèi 被 shí jiān 时间 zhèng míng 证明， shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 cuò wù 错误 de 的 ( wú shuāng 无双 guān 关 yǔ yì 语意 ) 。
zhì 掷 biāo qiāng 标枪 yùn dòng 运动 shì 是 yí xiàng 一项 yǐ 以 lì liang 力量 wèi 为 jī chǔ 基础、 yǐ 以 sù dù 速度 wèi 为 hé xīn 核心、 yǐ 以 liáng hǎo 良好 de 的 sù dù 速度 lì liang 力量 jié hé 结合 wèi 为 guān jiàn 关键 de 的 tián sài 田赛 xiàng mù 项目。
ér 而 tā 他 rèn wéi 认为 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 méi tǐ 媒体 lèi xíng 类型 zài 在 shí jì 实际 shǐ yòng 使用 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 yào 要 bǐ 比 cóng 从 zì miàn 字面 shàng 上 tīng cóng 听从 lùn wén 论文 de 的 yù zhǐ 谕旨 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
shàn bāng 掸邦， bāng 帮 sāng 桑 — — shàn bāng 掸邦 de 的 wǎ zú 佤族 rén 人 shēng chēng 声称 tā men 他们 yī kào 依靠 qiān 迁 dào 到 dāng dì 当地 de 的 zhōng guó 中国 yí mín 移民 tǎo shēng huó 讨生活。
shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 — — yí gè 一个 shāng jiè 商界 zhì náng tuán 智囊团 — — yě 也 zhǐ zé 指责 bā ná mǎ 巴拿马 gōng wù 公务 rén yuán 人员 fǔ bài 腐败 yán zhòng 严重， sī fǎ dú lì 司法独立 quē shī 缺失。
ér 而 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 yǐn yì 隐逸 xiàn xiàng 现象 huò 或 sī xiǎng 思想 wèi 为 nèi róng 内容 de 的 yìn 隐 yì shī 逸诗， làn shāng 滥觞 yú 于 xiān qín 先秦 shí qī 时期 de 的《 shī jīng 诗经》。
shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内， yì xiē 一些 dì qū 地区 cóng 从 quán qiú huà 全球化 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅 — — yóu qí shì 尤其是 zhè 这 jǐ nián 几年 de 的 dōng yà 东亚 hé 和 zhōng guó 中国。
ér 而 chuán tǒng 传统 de 的 èr rén tái 二人台 yuè duì 乐队 zhōng 中 jǐn 仅 yǐ 以 sì 四 jiàn 件 yuè qì 乐器 yǎn zòu 演奏。
míng jué 名角 shì 是 xì qǔ 戏曲 de 的 jīn zì zhāo pái 金字招牌， ér 而 yóu 由 tā 他（ tā 她） men 们 yǎn chū 演出 de 的 jù mù 剧目， shì 是 xì qǔ 戏曲 tuán tǐ 团体 de 的 shuǐ píng 水平 biāo zhì 标帜。
ér 而 zuò wéi 作为 “ lín yè 林业 bù zhǎng 部长 ” ， tā 他 de 的 guān fāng 官方 xīn shuǐ 薪水 zhǐ yǒu 只有 qū qū 区区 4 wàn 万 měi jīn 美金， shí wèi 实为 hán suān 寒酸。
miáo shù 描述 guāng shù 光束 piān zhèn 偏振 tài 态 de 的 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 fāng fǎ 方法， shì 是 yòng 用 yī 一 zǔ 组 wù lǐ 物理 liàng gāng 量纲 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的 cān liàng 参量 — — sī tuō kè sī 斯托克斯 cān liàng 参量 lái 来 miáo shù 描述。
hòu 后 yì piān 一篇 > zài cì 再次 yù jiàn 遇见 sūn yàn zī 孙燕姿！
ér 而 nǐ men 你们， ā 呵， tā 她 qī liáng 凄凉 de 的 nǚ ér 女儿！
miáo shù 描述： dān chún pào zhěn 单纯疱疹； zhè xiē 这些 xiǎn wēi 显微 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 de 的 dōu 都 shì 是 dān chún pào zhěn bìng dú 单纯疱疹病毒（ HSV ）。 dān chún pào zhěn 单纯疱疹 shì 是 yì zhǒng 一种 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染， huì 会 dǎo zhì 导致 pào 疱 hé 和 zhǒng tòng 肿痛， tōng cháng 通常 wèi yú 位于 zuǐ 嘴 hé 和 bí zi 鼻子 zhōu wéi 周围。

ประโยคภาษาจีน
tóng 同 suǒ xù ěr 索绪尔 hé 和 wéi tè gēn sī tǎn 维特根斯坦 yí yàng 一样， jiā 伽 dá 达 mò ěr 默尔 yě 也 rèn wéi 认为 yǔ yán 语言 zhī qián 之前 wú suǒ wèi 无所谓 sī xiǎng 思想。
tóng lián 同联 lì fāng 立方 chéng zǔ fǎ 程组法 hé 和 sān jiǎo hán shù 三角函数 fǎ xiàng 法相 bǐ jiào 比较， gāi 该 fāng fǎ 方法 bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 tóng yàng 同样 de 的 gāo jīng dù 高精度， ér qiě 而且 gèng 更 jù yǒu 具有 zhí guān 直观、 kuài jié 快捷 hé 和 jiǎn biàn 简便 de 的 xiǎn zhù 显著 yōu diǎn 优点。
tuī jiàn 推荐 wán fǎ 玩法： yóu lǎn 游览 huī pài 徽派 gǔ jiàn zhù 古建筑 mín jū 民居， yán 沿 nán hú 南湖 xiǎo dào 小道 xīn shǎng 欣赏 hú guāng shān sè 湖光山色， zhǎo 找 yí gè 一个 lǎo 老 tíng yuàn 庭院 pǐn chá 品茶 kàn shū 看书， yě 也 shì hé 适合 měi shù 美术 chuàng zuò 创作。
tuī jiàn 推荐 jiě tí 解题 sī lù 思路： jiàng dī 降低 fàn zuì 犯罪 shì 是 yào 要 gěi 给 fú xíng 服刑 rén yuán 人员 tí gāo 提高 jiào yù 教育 huó 和 gōng zuò 工作 péi xùn 培训 jī huì 机会， dàn shì 但是 jiā dà 加大 fǎ lǜ 法律 chéng chǔ 惩处 lì dù 力度 yě 也 shì 是 yǒu xiào 有效 bàn fǎ 办法 zhī yī 之一。
shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 tā 他 gōng rù 攻入 liǎng 两 qiú 球 bìng 并 yǒu yí cì 有一次 zhù gōng 助攻， zhèng 正 yīn wèi 因为 luó běn 罗本 shì 是 hé lán duì 荷兰队 dǎ jìn 打进 jué sài 决赛 de 的 gōng chén 功臣， suǒ yǐ 所以 tā 他 huò 获 dé le 得了 jīn qiú jiǎng 金球奖 de 的 tí míng 提名。
ér 而 tā men 他们， jiāng huì 将会 gū dú 孤独 zhōng lǎo 终老， bìng qiě 并且 yǒng bù 永不 kuài lè 快乐。
《 cái jīng 财经》 bào dào 报道 shuō 说， zhōng guó 中国 měi nián 每年 fā shēng 发生 chéng qiān 成千 shàng 上 wàn qǐ 万起 nóng mín 农民 kàng yì 抗议， jìn 近 bàn 半 kàng yì 抗议 gēn 跟 zhēng dì 征地 yǒu guān 有关。
tóng 同 dì āi lǐ 蒂埃里 hé 和 luó nà ěr duō 罗纳尔多 yì qǐ 一起 bèi 被 tí míng 提名 běn shēn 本身 jiù shì 就是 jù dà 巨大 de 的 mǎn zú 满足， ér 而 jiào liàn 教练 men 们 tóu piào 投票 gèng 更 xiǎn de 显得 bù tóng 不同 yì bān 一般。
shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间， háo 豪 téng shěng 滕省 shǒu fǔ 首府 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 jiāng 将 chǔ yú 处于 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dì wèi 地位。
tuī ràng 推让 shì 是 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术。 hé lǐ 合理 de 地 tuī ràng 推让 yǔ 与 shǐ huàn 使唤 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 wán quán 完全 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事 ér 儿。
《 guì yáng 贵阳 rì bào 日报》 bào dào 报道 le 了 xīn jìn 新近 fā shēng 发生 zài 在 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 nèi lù 内陆 shěng fèn 省份 guì zhōu 贵州 de 的 xiāng guān 相关 shì jiàn 事件。
tóng 同 guò qù 过去 xiāng bǐ 相比， tā 她 hé 和 jǐ ge 几个 dì mèi 弟妹 men 们 yì qǐ 一起 gòng yòng 共用 de 的 qǐn shì 寝室， jiù 就 chéng le 成了 tā 她 cháng cháng 常常 bì nàn 避难 de 的 dì fāng 地方 le 了。
shì jiè 世界 zhèng zài 正在 rù mí 入迷 ér 而 jìng wèi 敬畏 de 地 guān zhù 关注 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 jué qǐ 崛起。
《 shēn tǐ 身体 kōng jiān 空间 yùn dòng 运动 nà xiē 那些 shì r 事儿》 shòu 受 wěi tuō 委托 zài 在 wǔ yuè fèn 五月份 yín háng 银行 xiū yè 休业 rì 日（ Maybankholiday ） zhōu mò 周末 biǎo yǎn 表演 sì tiān 四天， dàn 但 xùn 徇 zhòng 众 yāo qiú 要求 yòu 又 jiā yǎn 加演 le 了 liǎng 两 zhōu 周， zuì zhōng 最终 yǒu 有 sān shí sì 三十四 wàn rén 万人 kàn guò 看过 zhè ge 这个 zhǎn lǎn 展览。
míng 名、 lì 利 hé 和 quán shì 权势 zài 在 sǐ wáng 死亡 miàn qián 面前 dōu 都 shì 是 kōng huàn 空幻 de 的。
《 biān chéng 边城》 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 yī 一 zhǐ 只 fěi cè 悱恻 dòng rén 动人 de 的 ài qíng 爱情 mù gē 牧歌， bù rú 不如 shuō shì 说是 yī 一 zhǐ 只 bēi qiè 悲切 āi wǎn 哀婉 de 的 fēng sú 风俗 wǎn gē 挽歌。
ér 而 tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 “ méi 没 rén 人 huì 会 qù 去 gǎi shàn 改善 ruǎn jiàn 软件 ” de 的 duàn yán 断言， zǎo yǐ 早已 bèi 被 shí jiān 时间 zhèng míng 证明， shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 cuò wù 错误 de 的 ( wú shuāng 无双 guān 关 yǔ yì 语意 ) 。
zhì 掷 biāo qiāng 标枪 yùn dòng 运动 shì 是 yí xiàng 一项 yǐ 以 lì liang 力量 wèi 为 jī chǔ 基础、 yǐ 以 sù dù 速度 wèi 为 hé xīn 核心、 yǐ 以 liáng hǎo 良好 de 的 sù dù 速度 lì liang 力量 jié hé 结合 wèi 为 guān jiàn 关键 de 的 tián sài 田赛 xiàng mù 项目。
ér 而 tā 他 rèn wéi 认为 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 méi tǐ 媒体 lèi xíng 类型 zài 在 shí jì 实际 shǐ yòng 使用 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 yào 要 bǐ 比 cóng 从 zì miàn 字面 shàng 上 tīng cóng 听从 lùn wén 论文 de 的 yù zhǐ 谕旨 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
shàn bāng 掸邦， bāng 帮 sāng 桑 — — shàn bāng 掸邦 de 的 wǎ zú 佤族 rén 人 shēng chēng 声称 tā men 他们 yī kào 依靠 qiān 迁 dào 到 dāng dì 当地 de 的 zhōng guó 中国 yí mín 移民 tǎo shēng huó 讨生活。
shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 — — yí gè 一个 shāng jiè 商界 zhì náng tuán 智囊团 — — yě 也 zhǐ zé 指责 bā ná mǎ 巴拿马 gōng wù 公务 rén yuán 人员 fǔ bài 腐败 yán zhòng 严重， sī fǎ dú lì 司法独立 quē shī 缺失。
ér 而 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 yǐn yì 隐逸 xiàn xiàng 现象 huò 或 sī xiǎng 思想 wèi 为 nèi róng 内容 de 的 yìn 隐 yì shī 逸诗， làn shāng 滥觞 yú 于 xiān qín 先秦 shí qī 时期 de 的《 shī jīng 诗经》。
shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内， yì xiē 一些 dì qū 地区 cóng 从 quán qiú huà 全球化 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅 — — yóu qí shì 尤其是 zhè 这 jǐ nián 几年 de 的 dōng yà 东亚 hé 和 zhōng guó 中国。
ér 而 chuán tǒng 传统 de 的 èr rén tái 二人台 yuè duì 乐队 zhōng 中 jǐn 仅 yǐ 以 sì 四 jiàn 件 yuè qì 乐器 yǎn zòu 演奏。
míng jué 名角 shì 是 xì qǔ 戏曲 de 的 jīn zì zhāo pái 金字招牌， ér 而 yóu 由 tā 他（ tā 她） men 们 yǎn chū 演出 de 的 jù mù 剧目， shì 是 xì qǔ 戏曲 tuán tǐ 团体 de 的 shuǐ píng 水平 biāo zhì 标帜。
ér 而 zuò wéi 作为 “ lín yè 林业 bù zhǎng 部长 ” ， tā 他 de 的 guān fāng 官方 xīn shuǐ 薪水 zhǐ yǒu 只有 qū qū 区区 4 wàn 万 měi jīn 美金， shí wèi 实为 hán suān 寒酸。
miáo shù 描述 guāng shù 光束 piān zhèn 偏振 tài 态 de 的 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 fāng fǎ 方法， shì 是 yòng 用 yī 一 zǔ 组 wù lǐ 物理 liàng gāng 量纲 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的 cān liàng 参量 — — sī tuō kè sī 斯托克斯 cān liàng 参量 lái 来 miáo shù 描述。
hòu 后 yì piān 一篇 > zài cì 再次 yù jiàn 遇见 sūn yàn zī 孙燕姿！
ér 而 nǐ men 你们， ā 呵， tā 她 qī liáng 凄凉 de 的 nǚ ér 女儿！
miáo shù 描述： dān chún pào zhěn 单纯疱疹； zhè xiē 这些 xiǎn wēi 显微 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 de 的 dōu 都 shì 是 dān chún pào zhěn bìng dú 单纯疱疹病毒（ HSV ）。 dān chún pào zhěn 单纯疱疹 shì 是 yì zhǒng 一种 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染， huì 会 dǎo zhì 导致 pào 疱 hé 和 zhǒng tòng 肿痛， tōng cháng 通常 wèi yú 位于 zuǐ 嘴 hé 和 bí zi 鼻子 zhōu wéi 周围。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子