ประโยคภาษาจีน- 世界杯上他攻入两球并有一次助攻正因为罗本是荷兰队打进决赛的功臣所以他获得了金球奖的提名中文句子 (73360) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 tā 他 gōng rù 攻入 liǎng 两 qiú 球 bìng 并 yǒu yí cì 有一次 zhù gōng 助攻， zhèng 正 yīn wèi 因为 luó běn 罗本 shì 是 hé lán duì 荷兰队 dǎ jìn 打进 jué sài 决赛 de 的 gōng chén 功臣， suǒ yǐ 所以 tā 他 huò 获 dé le 得了 jīn qiú jiǎng 金球奖 de 的 tí míng 提名。
During the World Cup he scored two goals and had one assist and because he was a real difference maker for the Netherlands, Robben was nominated for the Golden Ball award.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè bēi 世界杯 zài yí cì 再一次 gěi 给 rén men 人们 dài lái 带来 le 了 chōng jī 冲击， hái tóng 孩童 shí dài 时代 de 的 Ān zhēn 安贞 huán 桓 biàn 便 tǐ huì 体会 dào liǎo 到了 shì jiè bēi 世界杯 de 的 mèi lì 魅力。
ér 而 tā men de 他们的 shuō huà 说话， bèi 被 xiǎng lái 想来 fǔ wèi 抚慰 tā 他 de 的 yòu 侑 lì 莉 tīng dào 听到 le 了。
ér 而 tā 他 zhù 住 de 的 dì fāng 地方 hěn 很 shū shì 舒适， lí 离 hǎ dá 哈达 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方 jūn fá 军阀 suǒ yǒu 所有 de 的 qián sū lián 前苏联 jí tǐ 集体 nóng chǎng 农场 hěn 很 jìn 近， chē chéng 车程 hěn 很 duǎn 短。
《 cái fù 财富》 — — zuì jìn 最近 zài 在 quán qiú 全球 hóng guān jīng jì 宏观经济 juān lǐ 圈里 tǎo lùn 讨论 zuì 最 huǒ 火 de 的 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 shì fǒu 是否 shì 是 gè 个 dà dà 大大 de 的 féi zào pào 肥皂泡。
《 guì rén 贵人》 de 的 wén běn 文本 shì 是 guān yú 关于 shēng cún 生存 de 的 xù shù 叙述， tōng guò 通过 jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 jiào 叫 sù 素 de 的 nǚ hái 女孩 de 的 shēng cún 生存 gù shì 故事， jiē shì 揭示 le 了 dāng dài 当代 “ dū shì 都市 biān yuán rén 边缘人 ” de 的 shēng cún 生存 wēi jī 危机。
tóng háng 同行 de 的 hái yǒu 还有 měi guó 美国 zuì xīn 最新 de 的 “ zhòu sī dùn 宙斯盾 ” qū zhú jiàn 驱逐舰 “ sī tuō kè 斯托克 dài ěr 代尔 ” hào 号， bìng 并 pèi shǔ 配属 le 了 qí tā 其他 fēi dàn 飞弹 xún yáng jiàn 巡洋舰、 fēi dàn 飞弹 qū zhú jiàn 驱逐舰 děng 等。
shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间， háo 豪 téng shěng 滕省 shǒu fǔ 首府 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 jiāng 将 chǔ yú 处于 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dì wèi 地位。
tuī xíng 推行 xué fēn zhì 学分制 shì 是 gāo xiào 高校 gǎi gé 改革、 wán shàn 完善 hé 和 jiā qiáng 加强 jiào xué 教学 guǎn lǐ zhì dù 管理制度、 tí gāo 提高 jiào xué 教学 zhì liàng 质量 de 的 yí xiàng 一项 pò qiè 迫切 ér 而 zhòng yào 重要 de 的 cuò shī 措施。
ér 而 tā jiā 他家 chī fàn 吃饭 cóng méi 从没 zài 在 yī 一 zhuō 桌 guò 过， dōu 都 shì 是 fēn cān 分餐， měi cì 每次 shàng zhuō 上桌 yí gè rén 一个人， huò zhě 或者 lǎo lǐ 老李 duān zhe wǎn 端着碗 qù 去 lóu xià 楼下 de 的 lòng táng 弄堂 chī fàn 吃饭。
《 gǎn lù 赶路 jīng guò 经过 de 的 xiǎo zhèn 小镇》 lí kāi 离开 nán xún 南浔 gǔ zhèn 古镇， dāng wǎn 当晚 jiù 就 zhù zài 住在 zhè jiā 这家 bīn guǎn 宾馆。
tuī jìn 推进 tǔ dì gǎi gé 土地改革 kě yǐ tòng guò 可以通过 cù jìn 促进 tǔ di 土地 zhěng hé 整合 hè 和 jī xiè huà 机械化 zēng jiā 增加 nóng mín gōng 农民工 de 的 liú dòng 流动， tóng shí 同时 yě 也 néng 能 tí gāo 提高 nóng cūn 农村 shōu rù 收入 hè 和 xiāo fèi shuǐ píng 消费水平。
shì jiè qì xiàng zǔ zhī 世界气象组织 shuō 说， wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 yǒu kě néng 有可能 zài cì 再次 chū xiàn 出现 lā ní nà xiàn xiàng 拉尼娜现象， yě jiù shì 也就是 hǎi miàn 海面 wēn dù 温度 biàn 变 lěng 冷。
《 xīn chǒu tiáo yuē 辛丑条约》 qiān dìng 签订 yǐ hòu 以后， nèi wài jiāo kùn 内外交困 de 的 qīng zhèng fǔ 清政府 kāi shǐ 开始 tuī xíng 推行 xīn zhèng 新政。
míng wéi 名为 “ gōng jī 公鸡 ” huò 或 “ jī wō 鸡窝 ” de 的 jiǔ guǎn 酒馆 yí dù 一度 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 dòu jī 斗鸡 chǎng suǒ 场所。
《 biān chéng 边城》 shì 是 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 zhù míng 著名 zuò jiā 作家 shěn cóng wén 沈从文 de 的 dài biǎo 代表 zhī 之 zuò 作。
ér 而 tā 他 de 的 bù fen 部分 tuī jiàn 推荐， rú 如 mǎ chǐ xiàn 马齿苋， fān shí liu 番石榴 hé 和 gǒu qǐ 枸杞， bìng bù 并不 zǒng shì 总是 néng 能 zài 在 shāng chǎng 商场 lǐ 里 gòu mǎi 购买 dé dào 得到。
zhì 掷 biāo qiāng 标枪 chéng jì 成绩 yǔ 与 zhù pǎo 助跑 sù dù 速度、 sù dù 速度 fēng zhí 峰值 mì qiè xiāng guān 密切相关， biāo qiāng 标枪 chū shǒu 出手 shí jī 时机 yīng 应 yǔ 与 zuì dà 最大 sù dù 速度 fēng zhí 峰值 de 的 chū xiàn 出现 xiàng 相 wěn hé 吻合。
shì jiè liáng shí jì huá shǔ 世界粮食计划署 shuō 说 rén men 人们 zhèng 正 zāo shòu 遭受 liǎo jié 了结 gě qǐ 合起 lái 来 de 的 yīn sù 因素， bāo kuò 包括 gāo é 高额 de 的 shí wù 食物 jià gé 价格， quàn jiǔ 劝酒 jīn róng wēi jī 金融危机， shī yè 失业 hé 和 yí zài 一再 fā shēng 发生 de 的 zuò wù 作物 jiǎn chǎn 减产。
dǎn 掸 diào 掉 shū zhuāng 梳妆 tái shàng 台上 de 的 huī chén 灰尘。
shì jiè jí 世界级 shuǐ píng 水平 de 的 shì nèi yuè 室内乐 yǎn zòu 演奏。
《 lǐ yuē 里约 dà 大 mào xiǎn 冒险》 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 pō jù 颇具 gǎn rǎn lì 感染力 de 的 lā dīng wǔ 拉丁舞 jié zòu 节奏 hé 和 zhuàng lì 壮丽 jǐng sè 景色， wú lùn 无论 shì cóng 是从 tīng jué 听觉 hái 还 shì cóng 是从 shì jué 视觉 lái kàn 来看 dōu 都 shí fēn 十分 zhèn hàn 震撼。
shì jiè 世界 néng yuán 能源 lǐ shì huì 理事会 mì shū zhǎng 秘书长 dù sī tè 杜斯特 shuō 说， jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 shì 是 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 de 的 yīng 英 jiā shuǐ 加水 diàn zhàn 电站。
ér 而 yī lǎng 伊朗 zé 则 zhǐ zé 指责 měi guó 美国 zài 在 2003 nián 年 tuī fān 推翻 sà dá mǔ 萨达姆 zhèng quán 政权 hòu 后， zào chéng 造成 de 的 zōng pài zhǔ yì 宗派主义 bào lì 暴力 dǎo zhì 导致 shàng 上 wàn míng 万名 yī lā 伊拉 rén 人 sàng shēng 丧生。
míng chēng 名称 zhòng dì 中的 “ huáng 黄 ” zì 字 yóu 由 yǐng xiǎng 影响 yì xiē 一些 huàn zhě 患者 de 的 huáng dǎn 黄疸 shǐ 使 yǎn jing 眼睛 hé 和 pí fū 皮肤 yán sè 颜色 fā huáng 发黄 ér 而 dé dào 得到 jiě shì 解释。
miáo shù 描述 le 了 cǎi yòng 采用 mì àn 密胺 shù zhī 树脂 hé 和 péng suān xīn 硼酸锌 lián xù 连续 shuāng céng 双层 bāo fù 包覆 wēi 微 jiāo náng 胶囊 huà 化 hóng lín 红磷（ MRP ） de 的 zuì xīn 最新 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法。
hòu 后 qī 期 de 的 hàn lín yuàn 翰林院 xiàng 向 táng jiù 唐旧 hàn lín yuàn 翰林院 huí guī 回归， zǒu shàng 走上 le 了 chóng wén 重文 cí 词、 yuǎn 远 zhèng zhì 政治 de 的 dào lù 道路， qǔ 取 ér 而 dài 代 zhī 之 de 的 shì 是 xīn 新 de 的 jìn 近 shì 侍 jī gòu 机构 — — nèi gé 内阁。
ér 而 zuò wéi 作为 fēi guān fāng 非官方 de 的 zuì cháng 最长 shòu jì 寿纪 lù 录 zé 则 shǔ yú 属于 yī 一 zhǐ 只 bǎo cún 保存 zài 在 dé guó 德国 bó wù guǎn 博物馆 de 的 374 suì 岁 de 的 bīng dǎo 冰岛 gé lí 蛤蜊。
miáo shù 描述 xuǎn zé 选择 zuì yōu 最优 mǎ dá 马达、 lún 轮 hé 和 jiǎo pán 绞盘 chǐ cun 尺寸 suǒ xū 所需 de 的 jì suàn 计算。
hòu rén 后人 wèi le 为了 zàn sòng 赞颂 hé xié 和谐 jí 及 zhōng xiào 忠孝 wén huà 文化 sī xiǎng 思想， jiàn zào 建造 “ wǔ shì tóng táng 五世同堂 pái fāng 牌坊 ” 。
shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 shuō 说， tā 他 xī wàng 希望 zài 在 zhōu mò 周末 zhào kāi 召开 de 的 yì lún 一轮 wéi rào 围绕 wèi 为 shì jiè 世界 zuì 最 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 jiǎn zhài 减债 de 的 huì yì 会议 qǔ dé 取得 jìn yí bù 进一步 de 的 jìn zhǎn 进展。

ประโยคภาษาจีน
shì jiè bēi 世界杯 zài yí cì 再一次 gěi 给 rén men 人们 dài lái 带来 le 了 chōng jī 冲击， hái tóng 孩童 shí dài 时代 de 的 Ān zhēn 安贞 huán 桓 biàn 便 tǐ huì 体会 dào liǎo 到了 shì jiè bēi 世界杯 de 的 mèi lì 魅力。
ér 而 tā men de 他们的 shuō huà 说话， bèi 被 xiǎng lái 想来 fǔ wèi 抚慰 tā 他 de 的 yòu 侑 lì 莉 tīng dào 听到 le 了。
ér 而 tā 他 zhù 住 de 的 dì fāng 地方 hěn 很 shū shì 舒适， lí 离 hǎ dá 哈达 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方 jūn fá 军阀 suǒ yǒu 所有 de 的 qián sū lián 前苏联 jí tǐ 集体 nóng chǎng 农场 hěn 很 jìn 近， chē chéng 车程 hěn 很 duǎn 短。
《 cái fù 财富》 — — zuì jìn 最近 zài 在 quán qiú 全球 hóng guān jīng jì 宏观经济 juān lǐ 圈里 tǎo lùn 讨论 zuì 最 huǒ 火 de 的 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 shì fǒu 是否 shì 是 gè 个 dà dà 大大 de 的 féi zào pào 肥皂泡。
《 guì rén 贵人》 de 的 wén běn 文本 shì 是 guān yú 关于 shēng cún 生存 de 的 xù shù 叙述， tōng guò 通过 jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 jiào 叫 sù 素 de 的 nǚ hái 女孩 de 的 shēng cún 生存 gù shì 故事， jiē shì 揭示 le 了 dāng dài 当代 “ dū shì 都市 biān yuán rén 边缘人 ” de 的 shēng cún 生存 wēi jī 危机。
tóng háng 同行 de 的 hái yǒu 还有 měi guó 美国 zuì xīn 最新 de 的 “ zhòu sī dùn 宙斯盾 ” qū zhú jiàn 驱逐舰 “ sī tuō kè 斯托克 dài ěr 代尔 ” hào 号， bìng 并 pèi shǔ 配属 le 了 qí tā 其他 fēi dàn 飞弹 xún yáng jiàn 巡洋舰、 fēi dàn 飞弹 qū zhú jiàn 驱逐舰 děng 等。
shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间， háo 豪 téng shěng 滕省 shǒu fǔ 首府 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 jiāng 将 chǔ yú 处于 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dì wèi 地位。
tuī xíng 推行 xué fēn zhì 学分制 shì 是 gāo xiào 高校 gǎi gé 改革、 wán shàn 完善 hé 和 jiā qiáng 加强 jiào xué 教学 guǎn lǐ zhì dù 管理制度、 tí gāo 提高 jiào xué 教学 zhì liàng 质量 de 的 yí xiàng 一项 pò qiè 迫切 ér 而 zhòng yào 重要 de 的 cuò shī 措施。
ér 而 tā jiā 他家 chī fàn 吃饭 cóng méi 从没 zài 在 yī 一 zhuō 桌 guò 过， dōu 都 shì 是 fēn cān 分餐， měi cì 每次 shàng zhuō 上桌 yí gè rén 一个人， huò zhě 或者 lǎo lǐ 老李 duān zhe wǎn 端着碗 qù 去 lóu xià 楼下 de 的 lòng táng 弄堂 chī fàn 吃饭。
《 gǎn lù 赶路 jīng guò 经过 de 的 xiǎo zhèn 小镇》 lí kāi 离开 nán xún 南浔 gǔ zhèn 古镇， dāng wǎn 当晚 jiù 就 zhù zài 住在 zhè jiā 这家 bīn guǎn 宾馆。
tuī jìn 推进 tǔ dì gǎi gé 土地改革 kě yǐ tòng guò 可以通过 cù jìn 促进 tǔ di 土地 zhěng hé 整合 hè 和 jī xiè huà 机械化 zēng jiā 增加 nóng mín gōng 农民工 de 的 liú dòng 流动， tóng shí 同时 yě 也 néng 能 tí gāo 提高 nóng cūn 农村 shōu rù 收入 hè 和 xiāo fèi shuǐ píng 消费水平。
shì jiè qì xiàng zǔ zhī 世界气象组织 shuō 说， wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 yǒu kě néng 有可能 zài cì 再次 chū xiàn 出现 lā ní nà xiàn xiàng 拉尼娜现象， yě jiù shì 也就是 hǎi miàn 海面 wēn dù 温度 biàn 变 lěng 冷。
《 xīn chǒu tiáo yuē 辛丑条约》 qiān dìng 签订 yǐ hòu 以后， nèi wài jiāo kùn 内外交困 de 的 qīng zhèng fǔ 清政府 kāi shǐ 开始 tuī xíng 推行 xīn zhèng 新政。
míng wéi 名为 “ gōng jī 公鸡 ” huò 或 “ jī wō 鸡窝 ” de 的 jiǔ guǎn 酒馆 yí dù 一度 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 dòu jī 斗鸡 chǎng suǒ 场所。
《 biān chéng 边城》 shì 是 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 zhù míng 著名 zuò jiā 作家 shěn cóng wén 沈从文 de 的 dài biǎo 代表 zhī 之 zuò 作。
ér 而 tā 他 de 的 bù fen 部分 tuī jiàn 推荐， rú 如 mǎ chǐ xiàn 马齿苋， fān shí liu 番石榴 hé 和 gǒu qǐ 枸杞， bìng bù 并不 zǒng shì 总是 néng 能 zài 在 shāng chǎng 商场 lǐ 里 gòu mǎi 购买 dé dào 得到。
zhì 掷 biāo qiāng 标枪 chéng jì 成绩 yǔ 与 zhù pǎo 助跑 sù dù 速度、 sù dù 速度 fēng zhí 峰值 mì qiè xiāng guān 密切相关， biāo qiāng 标枪 chū shǒu 出手 shí jī 时机 yīng 应 yǔ 与 zuì dà 最大 sù dù 速度 fēng zhí 峰值 de 的 chū xiàn 出现 xiàng 相 wěn hé 吻合。
shì jiè liáng shí jì huá shǔ 世界粮食计划署 shuō 说 rén men 人们 zhèng 正 zāo shòu 遭受 liǎo jié 了结 gě qǐ 合起 lái 来 de 的 yīn sù 因素， bāo kuò 包括 gāo é 高额 de 的 shí wù 食物 jià gé 价格， quàn jiǔ 劝酒 jīn róng wēi jī 金融危机， shī yè 失业 hé 和 yí zài 一再 fā shēng 发生 de 的 zuò wù 作物 jiǎn chǎn 减产。
dǎn 掸 diào 掉 shū zhuāng 梳妆 tái shàng 台上 de 的 huī chén 灰尘。
shì jiè jí 世界级 shuǐ píng 水平 de 的 shì nèi yuè 室内乐 yǎn zòu 演奏。
《 lǐ yuē 里约 dà 大 mào xiǎn 冒险》 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 pō jù 颇具 gǎn rǎn lì 感染力 de 的 lā dīng wǔ 拉丁舞 jié zòu 节奏 hé 和 zhuàng lì 壮丽 jǐng sè 景色， wú lùn 无论 shì cóng 是从 tīng jué 听觉 hái 还 shì cóng 是从 shì jué 视觉 lái kàn 来看 dōu 都 shí fēn 十分 zhèn hàn 震撼。
shì jiè 世界 néng yuán 能源 lǐ shì huì 理事会 mì shū zhǎng 秘书长 dù sī tè 杜斯特 shuō 说， jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 shì 是 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 de 的 yīng 英 jiā shuǐ 加水 diàn zhàn 电站。
ér 而 yī lǎng 伊朗 zé 则 zhǐ zé 指责 měi guó 美国 zài 在 2003 nián 年 tuī fān 推翻 sà dá mǔ 萨达姆 zhèng quán 政权 hòu 后， zào chéng 造成 de 的 zōng pài zhǔ yì 宗派主义 bào lì 暴力 dǎo zhì 导致 shàng 上 wàn míng 万名 yī lā 伊拉 rén 人 sàng shēng 丧生。
míng chēng 名称 zhòng dì 中的 “ huáng 黄 ” zì 字 yóu 由 yǐng xiǎng 影响 yì xiē 一些 huàn zhě 患者 de 的 huáng dǎn 黄疸 shǐ 使 yǎn jing 眼睛 hé 和 pí fū 皮肤 yán sè 颜色 fā huáng 发黄 ér 而 dé dào 得到 jiě shì 解释。
miáo shù 描述 le 了 cǎi yòng 采用 mì àn 密胺 shù zhī 树脂 hé 和 péng suān xīn 硼酸锌 lián xù 连续 shuāng céng 双层 bāo fù 包覆 wēi 微 jiāo náng 胶囊 huà 化 hóng lín 红磷（ MRP ） de 的 zuì xīn 最新 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法。
hòu 后 qī 期 de 的 hàn lín yuàn 翰林院 xiàng 向 táng jiù 唐旧 hàn lín yuàn 翰林院 huí guī 回归， zǒu shàng 走上 le 了 chóng wén 重文 cí 词、 yuǎn 远 zhèng zhì 政治 de 的 dào lù 道路， qǔ 取 ér 而 dài 代 zhī 之 de 的 shì 是 xīn 新 de 的 jìn 近 shì 侍 jī gòu 机构 — — nèi gé 内阁。
ér 而 zuò wéi 作为 fēi guān fāng 非官方 de 的 zuì cháng 最长 shòu jì 寿纪 lù 录 zé 则 shǔ yú 属于 yī 一 zhǐ 只 bǎo cún 保存 zài 在 dé guó 德国 bó wù guǎn 博物馆 de 的 374 suì 岁 de 的 bīng dǎo 冰岛 gé lí 蛤蜊。
miáo shù 描述 xuǎn zé 选择 zuì yōu 最优 mǎ dá 马达、 lún 轮 hé 和 jiǎo pán 绞盘 chǐ cun 尺寸 suǒ xū 所需 de 的 jì suàn 计算。
hòu rén 后人 wèi le 为了 zàn sòng 赞颂 hé xié 和谐 jí 及 zhōng xiào 忠孝 wén huà 文化 sī xiǎng 思想， jiàn zào 建造 “ wǔ shì tóng táng 五世同堂 pái fāng 牌坊 ” 。
shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 shuō 说， tā 他 xī wàng 希望 zài 在 zhōu mò 周末 zhào kāi 召开 de 的 yì lún 一轮 wéi rào 围绕 wèi 为 shì jiè 世界 zuì 最 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 jiǎn zhài 减债 de 的 huì yì 会议 qǔ dé 取得 jìn yí bù 进一步 de 的 jìn zhǎn 进展。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子