ประโยคภาษาจีน- 画面上排列着四辆栗色轿车分属于不同品牌却出自同一个设计制造平台所以外形看起来如出一辙中文句子 (734984) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huà miàn 画面 shàng 上 pái liè 排列 zhe 着 sì 四 liàng 辆 lì sè 栗色 jiào chē 轿车， fēn 分 shǔ yú 属于 bù tóng 不同 pǐn pái 品牌 què 却 chū zì 出自 tóng yī gè 同一个 shè jì zhì zào 设计制造 píng tái 平台， suǒ yǐ 所以 wài xíng 外形 kàn qǐ lai 看起来 rú chū yì zhé 如出一辙。
It featured four maroon sedans, each from a different GM brand but built on the same engineering platform. All looked identical.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huà miàn 画面 shàng 上， yǒu 有 wǔ jiān 午间 xiǎo qì 小憩 de 的 gēng tián 耕田 zhě 者， yǒu 有 cōng cōng 匆匆 bēn zǒu 奔走 qù 去 shàng xué 上学 de 的 xué tóng 学童， yǒu 有 yuè yè 月夜 duì yǐn 对饮 de 的 yú fū 渔夫， yǒu 有 rì mù 日暮 guī lái 归来 de 的 dǎ chái 打柴 rén 人。
nà 那 gǔ tǎ 古塔 xióng wěi 雄伟 de 的 jǐng sè 景色 zài 在 wù 雾 zhōng 中 xiāo shī 消失 le 了。
nà 那 zhǐ 只 tù zi 兔子 xiāo shī 消失 zài 在 shù cóng 树丛 zhōng 中。
nà 那 zhǐ 只 lā jī xiāng 垃圾箱 bèi 被 qī 漆 shàng 上 lán sè 蓝色 tiáo wén 条纹 biāo jì 标记。
wǒ 我 huái zhe 怀着 tóng yàng 同样 de 的 jī qíng 激情 qù 去 xún zhǎo 寻找 zhī shi 知识， wǒ 我 céng 曾 kě wàng 渴望 zhe 着 lǐ jiě 理解 rén xīn 人心， wǒ 我 céng 曾 kě wàng 渴望 zhī dào 知道 wèi hé 为何 xīng xing 星星 huì 会 shǎn shuò 闪烁， wǒ 我 hái 还 qǐ tú 企图 nòng dǒng 弄懂 bì dá gē lā sī 毕达哥拉斯 suǒ wèi 所谓 de 的 yòng 用 shù zì 数字 kòng zhì 控制 biàn huà 变化 de 的 lì liang 力量， dàn 但 zài 在 zhè fāng miàn 这方面， wǒ 我 zhī 只 zhī dào 知道 yì diǎn diǎn 一点点。
tā men 他们 hái shuō 还说 cí 雌 hǔ 虎 mā ma 妈妈 wèi yǎng 喂养 le 了 tā 她 de 的 hái zi 孩子 sì tiān 四天， rán hòu 然后 bù zhī 不知 wèi shén me 为什么 jiù 就 pāo qì 抛弃 le 了 tā men 他们。 qí zhōng 其中 liǎng gè 两个 hòu lái 后来 sǐ 死 yú 于 yíng yǎng bù liáng 营养不良。
tā men 他们 hái shuō 还说， biàn bù 遍布 chéng shì 城市 de 的 jǐng chá 警察 jiǎn chá zhàn 检查站 huó 和 duì 对 kǎ chē 卡车 jìn jīng 进京 yùn shū 运输 de 的 xiàn zhì 限制 guī dìng 规定 shǐ de 使得 yùn sòng 运送 huò wù 货物 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
huà miàn 画面 de 的 fēn biàn lǜ 分辨率 hé 和 qí tā 其他 gōng sī 公司 de 的 xiàng jī 相机， lì rú 例如 jiā néng 佳能 hé 和 ní kāng 尼康 de 的 bìng 并 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 bù tóng 不同。
nà 那 zhǐ 只 huàn bìng 患病 de 的 dòng wù 动物 zài 在 kǒu tǔ bái mò 口吐白沫。
wǒ 我 zěn me 怎么 biàn chéng 变成 ná pò lún 拿破仑 de 的？
tā men 他们 zhè me 这么 zuò 做 le 了。 “ mō suo 摸索 zhe 着 tōng guò 通过 le 了 mí wù 迷雾 huó 和 zhèn dàng 震荡。 ” sà gān 萨甘 shuō 说， “ wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 kuáng rè 狂热 de 的 gōng zuò 工作 lái 来 jīng yíng yè wù 经营业务。 ”
wǒ 我 zěn me 怎么 gǎn jué 感觉 nǐ 你 tōu tōu mō mō 偷偷摸摸 de 的， shén me shì 什么事 à 啊？
tā men 他们 zhè xiē 这些 dòng xué 洞穴 gōng jiàng 工匠 yòng 用 shí tou 石头 lái 来 niǎn suì 碾碎 hé 和 yán mó 研磨 gè zhǒng 各种 sè cǎi 色彩 de 的 hán 含 jīn shā 金砂 dào 到 yì zhǒng 一种 fěn mò 粉末。 kē xué jiā 科学家 men 们 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 hán 含 jīn shā 金砂 shì 是 yì zhǒng 一种 fù hán 富含 yǎng huà tiě 氧化铁 de 的 zhě shí 赭石。
liú xià 留下 yí xià 一下 xiàng 像 chǒng wù 宠物 zhǎn lǎn huì 展览会 zhè yàng 这样 de 的 qí tā de 其他的 yǔ 与 chǒng wù 宠物 xiāng guān 相关 de 的 xiǎo guǎng 小广 gào 告， kàn kan 看看 rén lèi 人类 hù wài yùn dòng 户外运动 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 dài 带 chǒng wù 宠物。
nà 那 zhǐ 只 yàn zi 燕子 sōu 飕 de 地 fēi lüè 飞掠 ér 而 guò 过。
liú xià 留下 xiě 写 mǎn 满 ài yì 爱意 de 的 biàn tiáo 便条， fàng zài 放在 nǐ 你 bàn lǚ 伴侣 qīng yì 轻易 zhǎo dào 找到 de 的 dì fāng 地方。
nà 那 zhǐ 只 shī zǐ 狮子 zài 在 nà bian 那边 yòu 又 è 饿 yòu 又 lěng 冷 zhěng gè 整个 wǎn shang 晚上， yòu 又 hài pà 害怕， bù 不 xiǎo de 晓得 míng tiān 明天 zǎo shang 早上 nà ge 那个「 wǎn shang 晚上」 huì 会 zài 再 duì dài 对待 tā 它 zěn me yàng 怎么样？
tā men 他们 yuǎn yuǎn de 远远地 jǔ mù 举目 guān kàn 观看， rèn bù chū 认不出 tā 他 lái 来， jiù 就 fàng shēng dà kū 放声大哭。 gè rén 各人 sī liè 撕裂 wài páo 外袍， bǎ 把 chén tǔ 尘土 xiàng 向 tiān 天 yáng 扬 qǐ lai 起来， luò 落 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 tóu shàng 头上。
tā men 他们 yuǎn yuǎn 远远 bǐ 比 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 shù jù 数据， yīn cǐ 因此 yǔ 与 tā men 他们 jìn xíng 进行 yì diǎn diǎn 一点点 yǒu xiào 有效 de 的 xié zuò 协作 jiù 就 kě yǐ 可以 xiǎn zhù 显著 de 地 jiǎn shǎo 减少 zhěng gè 整个 kāi fā 开发 chéng běn 成本。
liú xué 留学 guī guó 归国 de 的 xué zǐ 学子 men 们 dài 带 zhe 着 xīn 新 de 的 guān niàn 观念 hé 和 shì jiǎo 视角 qù 去 chóng xīn shěn shì 重新审视 zì jǐ 自己 guó jiā 国家 de 的 wén huà 文化， guó wài 国外 de 的 shēng yá 生涯 cù shǐ 促使 tā men 他们 chóng xīn 重新 dìng wèi 定位 zì jǐ 自己 de 的 xìn yǎng 信仰 hé 和 jià zhí 价值 guān niàn 观念。
tā men 他们 xuǎn chū 选出 le 了 qī 七 zhí shì 执事。
wǒ 我 pà 怕 zhè me 这么 zuò 做 zhī 只 huì 会 huǒ shàng jiā yóu 火上加油。
nà 那 kě 可 yì wèi zhe 意味着 dà shēng 大声 jǔ jué 咀嚼 shēng 生 hǎi mǎ 海马 huò shì 或是 zhǔ 煮 guò 过 shú 熟 le 了 de 的 yǐ 已 shòu jīng 受精 yā dàn 鸭蛋， suī rán 虽然 bì kāi 避开 le 了 chān rù 掺入 cì jí 次级 pǐn 品 de 的 jī xiōng 鸡胸 ròu 肉。
tā men 他们 tōng cháng 通常 shǐ yòng 使用 biǎo 表 1 - 1 zhōng 中 suǒ 所 liè 列 de 的 cí tóu 词头 qù 去 biǎo shì 表示 kōng jiān 空间 huò 或 shí jiān 时间 liáng 量 de 的 dà 大 huò 或 xiǎo 小。
liú 留 cháng xū 长须 shì 是 xī kè jiào 锡克教 de 的 zhǔ yào 主要 xìn tiáo 信条 zhī yī 之一， yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 gāi 该 jiè tiáo 戒条 hái shi 还是 hé 和 nán zǐ qì gài 男子气概 yǒu guān 有关。
wǒ 我 zǒng shì 总是 chī 吃 tóng yī 同一 zhòng 种 bāo gǔ 苞谷 piàn 片， cóng lái méi yǒu 从来没有 shì 试 guò 过 bié de 别的。
tā men 他们 tōng guò 通过 zhé mó 折磨、 xiàn zhì 限制 hé 和 cán kù 残酷 duì dài 对待 shù bú jìn 数不尽 de 的 dòng wù 动物 lái 来 huò lì 获利， bìng 并 shè fǎ 设法 yǐn nì 隐匿 tā men de 他们的 xíng jìng 行径。
tā men 他们 yù jiàn 遇见 le 了 fēng làng 风浪。
fān lì zhī 番荔枝 guǒ shí 果实 cǎi 采 hòu 后 nán yǐ 难以 zhù cáng 贮藏 bǎo xiān 保鲜 de 的 tè xìng 特性 zhì yuē 制约 zhù 著 wǒ guó 我国 fān lì zhī 番荔枝 chǎn yè 产业 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展。
shē 畲 tián 田 mín zú 民族 duì 对 yú liè 渔猎 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 yī lài xìng 依赖性， ér 而 pán 盘 hù 瓠 shén huà 神话 qià 恰 shì 是 yú liè 渔猎 jīng jì 经济 de 的 biǎo xiàn 表现， pán 盘 hù 瓠 shén huà 神话 zài 在 shē 畲 tián 田 mín zú 民族 zhōng chǎn 中产 shēng 生 bìng 并 liú chuán 流传 zhì jīn 至今。

ประโยคภาษาจีน
huà miàn 画面 shàng 上， yǒu 有 wǔ jiān 午间 xiǎo qì 小憩 de 的 gēng tián 耕田 zhě 者， yǒu 有 cōng cōng 匆匆 bēn zǒu 奔走 qù 去 shàng xué 上学 de 的 xué tóng 学童， yǒu 有 yuè yè 月夜 duì yǐn 对饮 de 的 yú fū 渔夫， yǒu 有 rì mù 日暮 guī lái 归来 de 的 dǎ chái 打柴 rén 人。
nà 那 gǔ tǎ 古塔 xióng wěi 雄伟 de 的 jǐng sè 景色 zài 在 wù 雾 zhōng 中 xiāo shī 消失 le 了。
nà 那 zhǐ 只 tù zi 兔子 xiāo shī 消失 zài 在 shù cóng 树丛 zhōng 中。
nà 那 zhǐ 只 lā jī xiāng 垃圾箱 bèi 被 qī 漆 shàng 上 lán sè 蓝色 tiáo wén 条纹 biāo jì 标记。
wǒ 我 huái zhe 怀着 tóng yàng 同样 de 的 jī qíng 激情 qù 去 xún zhǎo 寻找 zhī shi 知识， wǒ 我 céng 曾 kě wàng 渴望 zhe 着 lǐ jiě 理解 rén xīn 人心， wǒ 我 céng 曾 kě wàng 渴望 zhī dào 知道 wèi hé 为何 xīng xing 星星 huì 会 shǎn shuò 闪烁， wǒ 我 hái 还 qǐ tú 企图 nòng dǒng 弄懂 bì dá gē lā sī 毕达哥拉斯 suǒ wèi 所谓 de 的 yòng 用 shù zì 数字 kòng zhì 控制 biàn huà 变化 de 的 lì liang 力量， dàn 但 zài 在 zhè fāng miàn 这方面， wǒ 我 zhī 只 zhī dào 知道 yì diǎn diǎn 一点点。
tā men 他们 hái shuō 还说 cí 雌 hǔ 虎 mā ma 妈妈 wèi yǎng 喂养 le 了 tā 她 de 的 hái zi 孩子 sì tiān 四天， rán hòu 然后 bù zhī 不知 wèi shén me 为什么 jiù 就 pāo qì 抛弃 le 了 tā men 他们。 qí zhōng 其中 liǎng gè 两个 hòu lái 后来 sǐ 死 yú 于 yíng yǎng bù liáng 营养不良。
tā men 他们 hái shuō 还说， biàn bù 遍布 chéng shì 城市 de 的 jǐng chá 警察 jiǎn chá zhàn 检查站 huó 和 duì 对 kǎ chē 卡车 jìn jīng 进京 yùn shū 运输 de 的 xiàn zhì 限制 guī dìng 规定 shǐ de 使得 yùn sòng 运送 huò wù 货物 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
huà miàn 画面 de 的 fēn biàn lǜ 分辨率 hé 和 qí tā 其他 gōng sī 公司 de 的 xiàng jī 相机， lì rú 例如 jiā néng 佳能 hé 和 ní kāng 尼康 de 的 bìng 并 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 bù tóng 不同。
nà 那 zhǐ 只 huàn bìng 患病 de 的 dòng wù 动物 zài 在 kǒu tǔ bái mò 口吐白沫。
wǒ 我 zěn me 怎么 biàn chéng 变成 ná pò lún 拿破仑 de 的？
tā men 他们 zhè me 这么 zuò 做 le 了。 “ mō suo 摸索 zhe 着 tōng guò 通过 le 了 mí wù 迷雾 huó 和 zhèn dàng 震荡。 ” sà gān 萨甘 shuō 说， “ wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 kuáng rè 狂热 de 的 gōng zuò 工作 lái 来 jīng yíng yè wù 经营业务。 ”
wǒ 我 zěn me 怎么 gǎn jué 感觉 nǐ 你 tōu tōu mō mō 偷偷摸摸 de 的， shén me shì 什么事 à 啊？
tā men 他们 zhè xiē 这些 dòng xué 洞穴 gōng jiàng 工匠 yòng 用 shí tou 石头 lái 来 niǎn suì 碾碎 hé 和 yán mó 研磨 gè zhǒng 各种 sè cǎi 色彩 de 的 hán 含 jīn shā 金砂 dào 到 yì zhǒng 一种 fěn mò 粉末。 kē xué jiā 科学家 men 们 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 hán 含 jīn shā 金砂 shì 是 yì zhǒng 一种 fù hán 富含 yǎng huà tiě 氧化铁 de 的 zhě shí 赭石。
liú xià 留下 yí xià 一下 xiàng 像 chǒng wù 宠物 zhǎn lǎn huì 展览会 zhè yàng 这样 de 的 qí tā de 其他的 yǔ 与 chǒng wù 宠物 xiāng guān 相关 de 的 xiǎo guǎng 小广 gào 告， kàn kan 看看 rén lèi 人类 hù wài yùn dòng 户外运动 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 dài 带 chǒng wù 宠物。
nà 那 zhǐ 只 yàn zi 燕子 sōu 飕 de 地 fēi lüè 飞掠 ér 而 guò 过。
liú xià 留下 xiě 写 mǎn 满 ài yì 爱意 de 的 biàn tiáo 便条， fàng zài 放在 nǐ 你 bàn lǚ 伴侣 qīng yì 轻易 zhǎo dào 找到 de 的 dì fāng 地方。
nà 那 zhǐ 只 shī zǐ 狮子 zài 在 nà bian 那边 yòu 又 è 饿 yòu 又 lěng 冷 zhěng gè 整个 wǎn shang 晚上， yòu 又 hài pà 害怕， bù 不 xiǎo de 晓得 míng tiān 明天 zǎo shang 早上 nà ge 那个「 wǎn shang 晚上」 huì 会 zài 再 duì dài 对待 tā 它 zěn me yàng 怎么样？
tā men 他们 yuǎn yuǎn de 远远地 jǔ mù 举目 guān kàn 观看， rèn bù chū 认不出 tā 他 lái 来， jiù 就 fàng shēng dà kū 放声大哭。 gè rén 各人 sī liè 撕裂 wài páo 外袍， bǎ 把 chén tǔ 尘土 xiàng 向 tiān 天 yáng 扬 qǐ lai 起来， luò 落 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 tóu shàng 头上。
tā men 他们 yuǎn yuǎn 远远 bǐ 比 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 shù jù 数据， yīn cǐ 因此 yǔ 与 tā men 他们 jìn xíng 进行 yì diǎn diǎn 一点点 yǒu xiào 有效 de 的 xié zuò 协作 jiù 就 kě yǐ 可以 xiǎn zhù 显著 de 地 jiǎn shǎo 减少 zhěng gè 整个 kāi fā 开发 chéng běn 成本。
liú xué 留学 guī guó 归国 de 的 xué zǐ 学子 men 们 dài 带 zhe 着 xīn 新 de 的 guān niàn 观念 hé 和 shì jiǎo 视角 qù 去 chóng xīn shěn shì 重新审视 zì jǐ 自己 guó jiā 国家 de 的 wén huà 文化， guó wài 国外 de 的 shēng yá 生涯 cù shǐ 促使 tā men 他们 chóng xīn 重新 dìng wèi 定位 zì jǐ 自己 de 的 xìn yǎng 信仰 hé 和 jià zhí 价值 guān niàn 观念。
tā men 他们 xuǎn chū 选出 le 了 qī 七 zhí shì 执事。
wǒ 我 pà 怕 zhè me 这么 zuò 做 zhī 只 huì 会 huǒ shàng jiā yóu 火上加油。
nà 那 kě 可 yì wèi zhe 意味着 dà shēng 大声 jǔ jué 咀嚼 shēng 生 hǎi mǎ 海马 huò shì 或是 zhǔ 煮 guò 过 shú 熟 le 了 de 的 yǐ 已 shòu jīng 受精 yā dàn 鸭蛋， suī rán 虽然 bì kāi 避开 le 了 chān rù 掺入 cì jí 次级 pǐn 品 de 的 jī xiōng 鸡胸 ròu 肉。
tā men 他们 tōng cháng 通常 shǐ yòng 使用 biǎo 表 1 - 1 zhōng 中 suǒ 所 liè 列 de 的 cí tóu 词头 qù 去 biǎo shì 表示 kōng jiān 空间 huò 或 shí jiān 时间 liáng 量 de 的 dà 大 huò 或 xiǎo 小。
liú 留 cháng xū 长须 shì 是 xī kè jiào 锡克教 de 的 zhǔ yào 主要 xìn tiáo 信条 zhī yī 之一， yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 gāi 该 jiè tiáo 戒条 hái shi 还是 hé 和 nán zǐ qì gài 男子气概 yǒu guān 有关。
wǒ 我 zǒng shì 总是 chī 吃 tóng yī 同一 zhòng 种 bāo gǔ 苞谷 piàn 片， cóng lái méi yǒu 从来没有 shì 试 guò 过 bié de 别的。
tā men 他们 tōng guò 通过 zhé mó 折磨、 xiàn zhì 限制 hé 和 cán kù 残酷 duì dài 对待 shù bú jìn 数不尽 de 的 dòng wù 动物 lái 来 huò lì 获利， bìng 并 shè fǎ 设法 yǐn nì 隐匿 tā men de 他们的 xíng jìng 行径。
tā men 他们 yù jiàn 遇见 le 了 fēng làng 风浪。
fān lì zhī 番荔枝 guǒ shí 果实 cǎi 采 hòu 后 nán yǐ 难以 zhù cáng 贮藏 bǎo xiān 保鲜 de 的 tè xìng 特性 zhì yuē 制约 zhù 著 wǒ guó 我国 fān lì zhī 番荔枝 chǎn yè 产业 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展。
shē 畲 tián 田 mín zú 民族 duì 对 yú liè 渔猎 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 yī lài xìng 依赖性， ér 而 pán 盘 hù 瓠 shén huà 神话 qià 恰 shì 是 yú liè 渔猎 jīng jì 经济 de 的 biǎo xiàn 表现， pán 盘 hù 瓠 shén huà 神话 zài 在 shē 畲 tián 田 mín zú 民族 zhōng chǎn 中产 shēng 生 bìng 并 liú chuán 流传 zhì jīn 至今。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子