ประโยคภาษาจีน- 画面中放置静物的餐桌藤椅与小椅凳均以舒适的方式呈现不难体会到作者对此画场景安排的用心亦让此作散发著浓浓的装饰性中文句子 (734991) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huà miàn 画面 zhōng fàng 中放 zhì 置 jìng wù 静物 de 的 cān zhuō 餐桌、 téng yǐ 藤椅 yǔ 与 xiǎo 小 yǐ dèng 椅凳， jūn 均 yǐ 以 shū shì 舒适 de 的 fāng shì 方式 chéng xiàn 呈现， bù nán 不难 tǐ huì 体会 dào 到 zuò zhě 作者 duì cǐ 对此 huà 画 chǎng jǐng 场景 ān pái 安排 de 的 yòng xīn 用心， yì 亦 ràng 让 cǐ 此 zuò 作 sàn fā 散发 zhù 著 nóng nóng 浓浓 de 的 zhuāng shì xìng 装饰性。
The viewer may sense the effort in which the painter has put from the arrangement of the table setting, the wicker chair and the small bench, which brings a strong decorative taste to the painting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà 那 jù 句 huà 话 jiù 就 nà yàng 那样 tíng liú 停留 zài 在 le 了 nà li 那里， jǐ 几 tiān hòu 天后 zài 再 cóng 从 qí tā 其它 de 的 kòng bái 空白 yè 页 qǐ tóu 起头。
nà 那 zhǐ 只 tù zi 兔子 xiāo shī 消失 zài 在 shù cóng 树丛 zhōng 中。
nà 那 zhī 只 kě ài 可爱 de 的， máo róng róng 毛绒绒 de 的 xiǎo 小 láng 狼。
wǒ 我 huái yí 怀疑， zhèng rú 正如 huò bì 货币 jì lǜ 纪律 shì 是 jìn 近 30 nián qián 年前 de 的 dá àn 答案 yí yàng 一样， tā 它 yě 也 shì 是 jīn tiān 今天 bǎi tuō 摆脱 kùn jìng 困境 de 的 wéi yī 唯一 chū lù 出路。
wǒ 我 huái zhe 怀着 qiān bēi 谦卑 de 的 xīn qíng 心情 huí dào 回到 wǒ 我 zǔ fù 祖父 de 的 cūn zhuāng 村庄 hè 和 wǒ 我 fù qīn 父亲 de 的 chū shēng dì 出生地， xiàng 向 tā men 他们 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 yǐ jí 以及 měi guó 美国 mèng 梦 duì 对 měi guó 美国 rén hè 人和 zhōng guó rén 中国人 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 gòng tóng 共同 yì yì 意义 biǎo dá 表达 chóng jìng 崇敬 zhī qíng 之情。
tā men 他们 hái shuō 还说， jiē shòu 接受 mín diào 民调 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 tā men 他们 méi yǒu 没有 bèi 被 chōng fèn 充分 gào zhī 告知 yǔ 与 kē zī luó 科兹罗 dù 杜 hé diàn chǎng 核电厂 yǒu guān 有关 de 的 huán jìng 环境 jí 及 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
huà miàn 画面 qiē huàn 切换 dào 到 cóng 从 yī kē shù 一棵树 de 的 shù gàn 树干 shàng liú 上流 xià 下 de 的 nóng hòu 浓厚 shù zhī 树汁。 jié kè 杰克 jiāng 将 zhè ge 这个 lín shí 临时 de 的 huǒ bǎ 火把 chā jìn 插进 shù zhī 树汁， shǐ 使 T裇 shān 衫 jìn pào 浸泡 zài 在 lǐ miàn 里面。
nà 那 zhǐ 只 dà yàn 大雁 míng jiào 鸣叫 zhe 着 fēi rù 飞入 le 了 gāo kōng 高空。
wǒ 我 zěn me 怎么 yě 也 xiǎng bú dào 想不到 tā 他 huì 会 lún luò 沦落 dào 到 qǐ tǎo 乞讨 wéi shēng 为生。
tā men 他们 hái 还 tōng guò 通过 jiào kān 校勘 , dé dào 得到 le 了 zhèng què 正确 de 的 xī là yǔ 希腊语 xīn yuē 新约 yuán wén 原文。
chàng yóu 畅游 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yóu xì 游戏 “ tiān lóng bā bù 天龙八部 ” ， jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yí gè 一个 wáng zǐ 王子， yí gè 一个 sēng rén 僧人 hé 和 qǐ gài 乞丐 de 的 gù shì 故事， yǒu 有 hěn duō 很多 gōng fu 功夫 de 的 chéng fèn 成分。
nà 那 zhǐ shì 只是 jī zhǎng 机长 zuò chū 做出 de 的 jué dìng 决定 ma 吗？
tā men 他们 zhè 这 cái 才 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱， néng gòu 能够 yìng fu 应付 yī liáo 医疗、 jiào yù 教育 hé 和 qí tā 其他 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 kāi zhī 开支， yǐ wǎng 以往 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yáo bù kě jí 遥不可及 de 的。
wǒ 我 zěn me 怎么 zhī dào 知道 wǒ de 我的 wǎng zhàn 网站 kàn shang qu 看上去 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的？
nà 那 zhǐ 只 gǒu 狗 měng rán 猛然 yǎo 咬 zhù 住 le 了 wǒ de 我的 kù zi 裤子。
liú xià lái 留下来， wǒ de 我的 xiǎo 小 tè 忒 Ā dù 阿杜 lēi 勒， wǒ 我 qiú 求 nǐ 你。
nà 那 zhǐ 只 māo 猫 duì 对 rèn hé 任何 xiǎng dòng 响动 dōu 都 hěn 很 jǐng jué 警觉。
liú chū 留出 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 yǔ 与 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享， chī 吃 biàn 遍 tiān xià 天下 měi shí 美食， yóu biàn 游遍 nǐ 你 xīn zhōng 心中 xiǎng 想 wǎng 往 de 的 míng shān dà chuān 名山大川；
tā men 他们 lián xiè dōu 连谢都 méi 没 xiè 谢 yí jù 一句 jiù 就 ná zǒu 拿走 le 了， dài 带 zhe 着 hào qí 好奇， xīn shén bù ān 心神不安 de 地 kàn zhe 看着 tā 他； yě xǔ 也许 nà 那 yī kè 一刻 tā men 他们 cóng 从 tā 他 shēn shang 身上 dì yī cì 第一次 xué huì 学会 le 了 qīng miè 轻蔑。
liú xué shēng 留学生 shù liàng 数量 de 的 zēng zhǎng 增长 duì 对 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 shuǐ píng 水平 hé 和 qí tā 其他 fú wù 服务 de 的 yāo qiú 要求 yě 也 gèng gāo 更高 le 了。
nà 那 zhǐ 只 fēng zhēng 风筝 de 的 zào xíng 造型 shì 是 yī 一 zhǐ 只 měi lì 美丽 de 的 bái tóu 白头 jiù 鹫， shū zhǎn 舒展 zhe 着 kuān dà 宽大 de 的 shuāng yì 双翼。
wǒ 我 sī xiǎng 思想 wǒ 我 suǒ 所 xíng 行 de 的 dào 道， jiù 就 zhuǎn bù 转步 guī xiàng 归向 nǐ de 你的 fǎ dù 法度。
liú yì 留意 nà xiē 那些 wēi xiǎn 危险， wǒ 我 bú huì 不会 zhǐ 只 gào su 告诉 nǐ 你 yì xiē 一些 kōng huà 空话。
tā men 他们 tōng cháng 通常 zài 在 tóu kuī 头盔 yòu bian 右边 yǒu 有 yí gè 一个 qián wàng jìng 潜望镜 cè jù qì 测距器 fù jiàn 附件， yǔ 与 màn dá luò 曼达洛 tóu kuī 头盔 lèi sì 类似。
wǒ 我 zǒng 总 yǐ wéi 以为 wǒ de péng yǒu 我的朋友 bǐ 彼 dé 徳 shì 是 hěn 很 yǒu 有 qián tú 前途 de 的。
xù mù 畜牧 hái shi 还是 shēng chǎn xìng 生产性 zī chǎn 资产， tōng guò 通过 chù lì 畜力 duì 对 nóng yè 农业 chǎn chū 产出 zhí jiē 直接 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献， bìng qiě 并且 zuò wéi 作为 jiāng lái 将来 tóu zī 投资 chǔ bèi 储备 de 的 cái fù 财富 jiàn jiē 间接 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献。
tā men 他们 tōng guò 通过 diàn shì 电视 shàng 上 bō fàng 播放 de 的 zhí fǎ 执法 bù gōng 不公 hé 和 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 bù gōng zhèng 不公正 dài yù 待遇 kàn dào 看到 le 了 tīng dào 听到 le 了 tā men 他们 shēn biān 身边 yǐ jí 以及 quán shì jiè 全世界 de 的 fǔ bài 腐败 hé 和 qiǎo qǔ háo duó 巧取豪夺。
wǒ 我 zǒng shì 总是 zuò 坐 gōng jiāo chē 公交车 qù 去。
tā men 他们 nà 那 chǒu lòu 丑陋 de 的 kuān 宽 liǎn táng 脸膛， qīn qiè 亲切 de 地 kàn zhe 看着 yáng guāng 阳光 zhōng 中 shū xiě 书写 de 的 wǒ 我， tā men de 他们的 hū xī 呼吸 zài 在 shān qiū 山丘 xià 下 shì 是 nà me 那么 de 的 ān jìng 安静。
shū yú 疏于 tiáo zhěng 调整 zǔ zhī 组织 jué sè 角色， bìng 并 shòu 受 xiàn yú 限于 běn shēn 本身 zhī 之 zǔ zhī jiē gòu 组织结构， dāng 当 lì shǐ 历史 kāi 开 qǐ xīn 启新 yè 页 shí 时， jī ěr tè 基尔特 suì 遂 wèi 为 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 suǒ 所 qǔ dài 取代。

ประโยคภาษาจีน
nà 那 jù 句 huà 话 jiù 就 nà yàng 那样 tíng liú 停留 zài 在 le 了 nà li 那里， jǐ 几 tiān hòu 天后 zài 再 cóng 从 qí tā 其它 de 的 kòng bái 空白 yè 页 qǐ tóu 起头。
nà 那 zhǐ 只 tù zi 兔子 xiāo shī 消失 zài 在 shù cóng 树丛 zhōng 中。
nà 那 zhī 只 kě ài 可爱 de 的， máo róng róng 毛绒绒 de 的 xiǎo 小 láng 狼。
wǒ 我 huái yí 怀疑， zhèng rú 正如 huò bì 货币 jì lǜ 纪律 shì 是 jìn 近 30 nián qián 年前 de 的 dá àn 答案 yí yàng 一样， tā 它 yě 也 shì 是 jīn tiān 今天 bǎi tuō 摆脱 kùn jìng 困境 de 的 wéi yī 唯一 chū lù 出路。
wǒ 我 huái zhe 怀着 qiān bēi 谦卑 de 的 xīn qíng 心情 huí dào 回到 wǒ 我 zǔ fù 祖父 de 的 cūn zhuāng 村庄 hè 和 wǒ 我 fù qīn 父亲 de 的 chū shēng dì 出生地， xiàng 向 tā men 他们 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 yǐ jí 以及 měi guó 美国 mèng 梦 duì 对 měi guó 美国 rén hè 人和 zhōng guó rén 中国人 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 gòng tóng 共同 yì yì 意义 biǎo dá 表达 chóng jìng 崇敬 zhī qíng 之情。
tā men 他们 hái shuō 还说， jiē shòu 接受 mín diào 民调 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 tā men 他们 méi yǒu 没有 bèi 被 chōng fèn 充分 gào zhī 告知 yǔ 与 kē zī luó 科兹罗 dù 杜 hé diàn chǎng 核电厂 yǒu guān 有关 de 的 huán jìng 环境 jí 及 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
huà miàn 画面 qiē huàn 切换 dào 到 cóng 从 yī kē shù 一棵树 de 的 shù gàn 树干 shàng liú 上流 xià 下 de 的 nóng hòu 浓厚 shù zhī 树汁。 jié kè 杰克 jiāng 将 zhè ge 这个 lín shí 临时 de 的 huǒ bǎ 火把 chā jìn 插进 shù zhī 树汁， shǐ 使 T裇 shān 衫 jìn pào 浸泡 zài 在 lǐ miàn 里面。
nà 那 zhǐ 只 dà yàn 大雁 míng jiào 鸣叫 zhe 着 fēi rù 飞入 le 了 gāo kōng 高空。
wǒ 我 zěn me 怎么 yě 也 xiǎng bú dào 想不到 tā 他 huì 会 lún luò 沦落 dào 到 qǐ tǎo 乞讨 wéi shēng 为生。
tā men 他们 hái 还 tōng guò 通过 jiào kān 校勘 , dé dào 得到 le 了 zhèng què 正确 de 的 xī là yǔ 希腊语 xīn yuē 新约 yuán wén 原文。
chàng yóu 畅游 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yóu xì 游戏 “ tiān lóng bā bù 天龙八部 ” ， jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yí gè 一个 wáng zǐ 王子， yí gè 一个 sēng rén 僧人 hé 和 qǐ gài 乞丐 de 的 gù shì 故事， yǒu 有 hěn duō 很多 gōng fu 功夫 de 的 chéng fèn 成分。
nà 那 zhǐ shì 只是 jī zhǎng 机长 zuò chū 做出 de 的 jué dìng 决定 ma 吗？
tā men 他们 zhè 这 cái 才 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱， néng gòu 能够 yìng fu 应付 yī liáo 医疗、 jiào yù 教育 hé 和 qí tā 其他 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 kāi zhī 开支， yǐ wǎng 以往 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yáo bù kě jí 遥不可及 de 的。
wǒ 我 zěn me 怎么 zhī dào 知道 wǒ de 我的 wǎng zhàn 网站 kàn shang qu 看上去 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的？
nà 那 zhǐ 只 gǒu 狗 měng rán 猛然 yǎo 咬 zhù 住 le 了 wǒ de 我的 kù zi 裤子。
liú xià lái 留下来， wǒ de 我的 xiǎo 小 tè 忒 Ā dù 阿杜 lēi 勒， wǒ 我 qiú 求 nǐ 你。
nà 那 zhǐ 只 māo 猫 duì 对 rèn hé 任何 xiǎng dòng 响动 dōu 都 hěn 很 jǐng jué 警觉。
liú chū 留出 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 yǔ 与 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享， chī 吃 biàn 遍 tiān xià 天下 měi shí 美食， yóu biàn 游遍 nǐ 你 xīn zhōng 心中 xiǎng 想 wǎng 往 de 的 míng shān dà chuān 名山大川；
tā men 他们 lián xiè dōu 连谢都 méi 没 xiè 谢 yí jù 一句 jiù 就 ná zǒu 拿走 le 了， dài 带 zhe 着 hào qí 好奇， xīn shén bù ān 心神不安 de 地 kàn zhe 看着 tā 他； yě xǔ 也许 nà 那 yī kè 一刻 tā men 他们 cóng 从 tā 他 shēn shang 身上 dì yī cì 第一次 xué huì 学会 le 了 qīng miè 轻蔑。
liú xué shēng 留学生 shù liàng 数量 de 的 zēng zhǎng 增长 duì 对 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 shuǐ píng 水平 hé 和 qí tā 其他 fú wù 服务 de 的 yāo qiú 要求 yě 也 gèng gāo 更高 le 了。
nà 那 zhǐ 只 fēng zhēng 风筝 de 的 zào xíng 造型 shì 是 yī 一 zhǐ 只 měi lì 美丽 de 的 bái tóu 白头 jiù 鹫， shū zhǎn 舒展 zhe 着 kuān dà 宽大 de 的 shuāng yì 双翼。
wǒ 我 sī xiǎng 思想 wǒ 我 suǒ 所 xíng 行 de 的 dào 道， jiù 就 zhuǎn bù 转步 guī xiàng 归向 nǐ de 你的 fǎ dù 法度。
liú yì 留意 nà xiē 那些 wēi xiǎn 危险， wǒ 我 bú huì 不会 zhǐ 只 gào su 告诉 nǐ 你 yì xiē 一些 kōng huà 空话。
tā men 他们 tōng cháng 通常 zài 在 tóu kuī 头盔 yòu bian 右边 yǒu 有 yí gè 一个 qián wàng jìng 潜望镜 cè jù qì 测距器 fù jiàn 附件， yǔ 与 màn dá luò 曼达洛 tóu kuī 头盔 lèi sì 类似。
wǒ 我 zǒng 总 yǐ wéi 以为 wǒ de péng yǒu 我的朋友 bǐ 彼 dé 徳 shì 是 hěn 很 yǒu 有 qián tú 前途 de 的。
xù mù 畜牧 hái shi 还是 shēng chǎn xìng 生产性 zī chǎn 资产， tōng guò 通过 chù lì 畜力 duì 对 nóng yè 农业 chǎn chū 产出 zhí jiē 直接 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献， bìng qiě 并且 zuò wéi 作为 jiāng lái 将来 tóu zī 投资 chǔ bèi 储备 de 的 cái fù 财富 jiàn jiē 间接 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献。
tā men 他们 tōng guò 通过 diàn shì 电视 shàng 上 bō fàng 播放 de 的 zhí fǎ 执法 bù gōng 不公 hé 和 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 bù gōng zhèng 不公正 dài yù 待遇 kàn dào 看到 le 了 tīng dào 听到 le 了 tā men 他们 shēn biān 身边 yǐ jí 以及 quán shì jiè 全世界 de 的 fǔ bài 腐败 hé 和 qiǎo qǔ háo duó 巧取豪夺。
wǒ 我 zǒng shì 总是 zuò 坐 gōng jiāo chē 公交车 qù 去。
tā men 他们 nà 那 chǒu lòu 丑陋 de 的 kuān 宽 liǎn táng 脸膛， qīn qiè 亲切 de 地 kàn zhe 看着 yáng guāng 阳光 zhōng 中 shū xiě 书写 de 的 wǒ 我， tā men de 他们的 hū xī 呼吸 zài 在 shān qiū 山丘 xià 下 shì 是 nà me 那么 de 的 ān jìng 安静。
shū yú 疏于 tiáo zhěng 调整 zǔ zhī 组织 jué sè 角色， bìng 并 shòu 受 xiàn yú 限于 běn shēn 本身 zhī 之 zǔ zhī jiē gòu 组织结构， dāng 当 lì shǐ 历史 kāi 开 qǐ xīn 启新 yè 页 shí 时， jī ěr tè 基尔特 suì 遂 wèi 为 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 suǒ 所 qǔ dài 取代。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子