ประโยคภาษาจีน- 我想再次感谢我们所有的同事特别是以前的同事能够不远千里从百忙中抽出时间来参加我们的聚会中文句子 (737360) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 xiǎng 想 zài cì 再次 gǎn xiè 感谢 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 tóng shì 同事， tè bié shì 特别是 yǐ qián 以前 de 的 tóng shì 同事， néng gòu 能够 bù yuǎn qiān lǐ 不远千里， cóng 从 bǎi máng 百忙 zhōng 中 chōu chū 抽出 shí jiān 时间 lái 来 cān jiā 参加 wǒ men de 我们的 jù huì 聚会。
Once again I like to thank all my colleagues and especially the past colleagues who have taken the trouble of coming over here in spite of their busy schedules.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， tā 他 gào su 告诉 lín 琳 dá 达 tā men 他们 yǒu 有 kè rén 客人 yào 要 liú sù 留宿。
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， tā 他 gēn 跟 wǒ 我 fù qīn 父亲 shuō 说 tā 他 hài pà 害怕 fú lái dí 弗莱迪 • kè lǔ gé 克鲁格， zhè ge 这个 rén wù 人物 shì 是 yī 一 bù 部 dà jiā 大家 dōu 都 shú xī 熟悉 de 的 kǒng bù piàn 恐怖片 lǐ 里 de 的 shā rén 杀人 è mó 恶魔。
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， dà luó bo 大萝卜 hé 和 xiǎo luó bǔ 小萝卜 fā chū 发出 de 的 dàn dàn 淡淡 guāng liàng 光亮， yì qǐ 一起 luò 落 zài 在 shēn yè 深夜 guà 挂 zhe 着 qiū shuāng 秋霜 de 的 nóng jiā 农家 xiǎo yuàn 小院 lǐ 里。
tā men 他们 kào 靠 dǎ xuě zhàng 打雪仗 dǎ fā shí jiān 打发时间。
tā men 他们 miàn duì 面对 de 的 shì 是 yī 一 zhī 支 gāo dù 高度 zǔ zhī huà 组织化 de 的 zhèng guī jūn 正规军， lì yòng 利用 jiān duān 尖端 de 的 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 xié tóng 协同 zuò zhàn 作战。
bìng fáng 病房 wài 外 shāng xīn 伤心 yù 欲 jǐn 尽 de 的 dèng qī nuò 邓期诺， qǔ chū 取出 shǒu jī 手机 gěi 给 xiǎo 小 yě 也 de 的 nǎi nai 奶奶 dǎ diàn huà 打电话 bào sāng 报丧。
wǒ 我 xiǎng chū 想出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。 nà 那 jiù shì 就是 shǐ yòng 使用 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 fù zhì 复制 shù mù 树木 zhī yè 枝叶 bù jú 布局 mó shì 模式， rán hòu 然后 duì 对 bù tóng 不同 de 的 bù jú 布局 mó shì 模式 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 chéng 乘 fēi jī 飞机 huí jiā 回家， xiǎng qǐ 想起 cóng qián 从前 xǔ duō 许多 cì 次 huī lèi 挥泪 lí 离 bié de 别的 chǎng miàn 场面， wǒ 我 dōu 都 bù gǎn 不敢 gào su 告诉 tā 她。
tā men 他们 gù jí 顾及 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 jǔ zhǐ 举止， dī shēng 低声 shuō huà 说话， zuǒ gù yòu pàn 左顾右盼， què rèn 确认 méi yǒu 没有 bèi 被 qí tā rén 其他人 tīng dào 听到。
bìng dú 病毒 zài 在 qí 其 zì rán 自然 sù zhǔ 宿主 – yě shēng 野生 shuǐ qín 水禽 tǐ nèi 体内 de 的 xíng wéi 行为 kě néng 可能 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
wǒ 我 xiǎng dào 想到 wǒ 我 cuò guò 错过 de 的 duō shǎo 多少 gè 个 jié hūn jì niàn rì 结婚纪念日 hé 和 jiā rén 家人 de 的 shēng rì 生日。 wǒ 我 xiǎng dào 想到 duō shǎo 多少 cì 次 xué xiào 学校 yǎn chū 演出 hé 和 qū gùn qiú 曲棍球 bǐ sài 比赛 , nǐ 你 dōu 都 dú zì 独自 qián wǎng 前往 , jiù 就 yīn wèi 因为 wǒ 我 chū chē 出车 zài wài 在外。
nà tiān 那天 wǎn cān 晚餐 shì zài 是在 cān chē 餐车 lǐ 里 yòng 用 de 的， wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 shōu huò 收获。
bìng dú 病毒 zhí jiē 直接 gǎn rǎn 感染 zhè xiē 这些 bìng rén 病人 de 的 fèi bù 肺部， zào chéng 造成 yán zhòng 严重 hū xī 呼吸 shuāi jié 衰竭。
tā men 他们 shǐ rù 驶入 yī 一 tiáo 条 cóng 从 gàn dào 干道 fēn chà 分叉 de 的 xiǎo 小 xiá lù 狭路。
bìng zhuàng 病状 shì 是 xiǎo zhǐ 小指 jí 及 xiāng lín 相邻 shǒu zhǐ 手指 de 的 bàn cè 半侧 — — yě jiù shì 也就是 wú míng zhǐ 无名指 duì 对 zhe 着 xiǎo zhǐ 小指 de 的 yí miàn 一面 — — yǒu 有 téng tòng 疼痛、 má mù 麻木 huò 或 cì 刺 tòng gǎn 痛感。
tā men 他们 piàn qǔ 骗取 le 了 tā 她 de 的 shēng huó 生活 chǔ xù 储蓄 jīn 金。
nà tiān 那天， 30 suì 岁 de 的 tāng mǔ 汤姆 · sī kē 斯科 yī ní tè 伊尼特 zhèng zài 正在 sà ěr cí 萨尔茨 bǎo yī 保一 suǒ 所 fáng zi 房子 de 的 wū dǐng 屋顶 gōng zuò 工作。 tū rán 突然 tā 他 de 的 tóng shì 同事 lái fǎng 来访， dāng shí 当时 sī kē 斯科 yī ní tè 伊尼特 de 的 shǒu zhōng 手中 zhèng 正 ná 拿 zhe 着 yī 一 zhī 支 dīng zi 钉子 qiāng 枪。
tā men 他们 gǔ lì 鼓励 dú zhě 读者 yǐ 以 zhuī qiú 追求 jīng jì 经济 dú lì 独立 wèi 为 mù dì 目的 zhěng lǐ 整理 chū 出 shì wù 事务 yōu xiān jí 优先级、 cái jiǎn 裁减 zhī chū 支出， yǐ jí 以及 xún zhǎo 寻找 gōng zuò 工作 yǐ wài 以外 de 的 shōu rù 收入。
nà tiān 那天， wǒ liǎ 我俩 hē 喝 dé 得 zuì yǎn 醉眼 méng lóng 蒙眬， dàn shì 但是， xiàng 象 zhàn dòu 战斗 guī lái 归来 de 的 lǎo bīng 老兵， nà 那 zuì tài 醉态 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 róng yù 荣誉 jiǎng zhāng 奖章。
tā 他 yǎng shǒu 仰首 wàng 望 zhe 着 tiān 天， zuò chū 做出 yī 一 fù 副 mǎn bú zài hu 满不在乎 de 的 shén qì 神气。
tā 他 fǎng fú 仿佛 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 de 的 kōng zhōng 空中 kàn dào 看到 le 了 shǎn 闪 zhe 着 guāng 光 de 的 shù zì 数字： xiān shì 先是 nà ge 那个 zhěng shù 整数， rán hòu 然后 shì 是 jiǎn qù 减去 kāi zhī 开支 suàn chū 算出 de 的 yú shù 余数， shì 是 $ 43.90 。
wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来， qù 去 cān tīng 餐厅 shì fǒu 是否 yě 也 huì 会 shǐ 使 wǒ men de 我们的 wèi jué 味觉 suǒ rán wú wèi 索然无味 ne 呢？
nà 那 tào 套 yǒu 有 nǐ 你 qīn shǒu 亲手 xiù 绣 zhe 着 wǒ men 我们 míng zi 名字 de 的 yù jīn 浴巾 měi 美 jí le 极了。
tòng kǔ 痛苦 guò qù 过去 hòu 后， shì fǒu 是否 yào 要 chóng xīn 重新 yōng bào 拥抱 kuài lè 快乐 huò zhě 或者 shì fǒu 是否 yào 要 chén jìn 沉浸 yú 于 xiāo chén 消沉、 lián mǐn 怜悯 zhī zhōng 之中 jiù shì 就是 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 xuǎn zé 选择 le 了。
wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 zhè lǐ 这里 jiè shào 介绍 yí xià 一下 bā lù jūn 八路军 de 的 yì zhǒng 一种 zhèng zhì 政治 zhàn shù 战术， zhè zhǒng 这种 zhàn shù 战术 kě néng 可能 shì 是 shì jiè 世界 shàng rèn 上任 hé qí 何其 tā 他 jūn duì 军队 cóng wèi 从未 cǎi yòng 采用 guò 过 de 的。
tā 他 huì 会 cháng shì 尝试 yòng 用 zhǐ guān jié 指关节， yòng 用 yī 一 zhǐ 只 shǒu zhǎng 手掌 gēn 根 yā 压 zài 在 lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu 手 bèi shàng 背上， wǎng qiú 网球， bèi bù 背部 àn mó qì 按摩器， cǎi yòng 采用 zhí 直 yā 压 àn mó 按摩 huò 或 yuán zhōu 圆周 àn mó 按摩。
nà 那 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhěng gè 整个 de 地 zǔ zhǐ 阻止 yì zhǒng 一种 tài yang 太阳 shè xiàn 射线 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 bù fen 部分 ne 呢？
shòu 瘦 bìng 病 jī 鸡 kuài sù 快速 de 地 zhuó 啄 hòu 厚 de 的 nián hū hū 粘乎乎 de 的 gùn 棍。
shòu shēn 瘦身 xū yào 需要 xià gōng fu 下工夫， yī bān de shuō 一般地说 yī 一 zhōu sān 周三 cì 次 chí xù 持续 20 fēn zhōng 分钟 de 地 yǒu yǎng 有氧 xùn liàn 训练 cái 才 xíng 行。
wǒ 我 xiǎng 想 xún zhǎo 寻找 wǒ de 我的 yí gè 一个 lǎo 老 tóng xué 同学。

ประโยคภาษาจีน
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， tā 他 gào su 告诉 lín 琳 dá 达 tā men 他们 yǒu 有 kè rén 客人 yào 要 liú sù 留宿。
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， tā 他 gēn 跟 wǒ 我 fù qīn 父亲 shuō 说 tā 他 hài pà 害怕 fú lái dí 弗莱迪 • kè lǔ gé 克鲁格， zhè ge 这个 rén wù 人物 shì 是 yī 一 bù 部 dà jiā 大家 dōu 都 shú xī 熟悉 de 的 kǒng bù piàn 恐怖片 lǐ 里 de 的 shā rén 杀人 è mó 恶魔。
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， dà luó bo 大萝卜 hé 和 xiǎo luó bǔ 小萝卜 fā chū 发出 de 的 dàn dàn 淡淡 guāng liàng 光亮， yì qǐ 一起 luò 落 zài 在 shēn yè 深夜 guà 挂 zhe 着 qiū shuāng 秋霜 de 的 nóng jiā 农家 xiǎo yuàn 小院 lǐ 里。
tā men 他们 kào 靠 dǎ xuě zhàng 打雪仗 dǎ fā shí jiān 打发时间。
tā men 他们 miàn duì 面对 de 的 shì 是 yī 一 zhī 支 gāo dù 高度 zǔ zhī huà 组织化 de 的 zhèng guī jūn 正规军， lì yòng 利用 jiān duān 尖端 de 的 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 xié tóng 协同 zuò zhàn 作战。
bìng fáng 病房 wài 外 shāng xīn 伤心 yù 欲 jǐn 尽 de 的 dèng qī nuò 邓期诺， qǔ chū 取出 shǒu jī 手机 gěi 给 xiǎo 小 yě 也 de 的 nǎi nai 奶奶 dǎ diàn huà 打电话 bào sāng 报丧。
wǒ 我 xiǎng chū 想出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。 nà 那 jiù shì 就是 shǐ yòng 使用 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 fù zhì 复制 shù mù 树木 zhī yè 枝叶 bù jú 布局 mó shì 模式， rán hòu 然后 duì 对 bù tóng 不同 de 的 bù jú 布局 mó shì 模式 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 chéng 乘 fēi jī 飞机 huí jiā 回家， xiǎng qǐ 想起 cóng qián 从前 xǔ duō 许多 cì 次 huī lèi 挥泪 lí 离 bié de 别的 chǎng miàn 场面， wǒ 我 dōu 都 bù gǎn 不敢 gào su 告诉 tā 她。
tā men 他们 gù jí 顾及 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 jǔ zhǐ 举止， dī shēng 低声 shuō huà 说话， zuǒ gù yòu pàn 左顾右盼， què rèn 确认 méi yǒu 没有 bèi 被 qí tā rén 其他人 tīng dào 听到。
bìng dú 病毒 zài 在 qí 其 zì rán 自然 sù zhǔ 宿主 – yě shēng 野生 shuǐ qín 水禽 tǐ nèi 体内 de 的 xíng wéi 行为 kě néng 可能 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
wǒ 我 xiǎng dào 想到 wǒ 我 cuò guò 错过 de 的 duō shǎo 多少 gè 个 jié hūn jì niàn rì 结婚纪念日 hé 和 jiā rén 家人 de 的 shēng rì 生日。 wǒ 我 xiǎng dào 想到 duō shǎo 多少 cì 次 xué xiào 学校 yǎn chū 演出 hé 和 qū gùn qiú 曲棍球 bǐ sài 比赛 , nǐ 你 dōu 都 dú zì 独自 qián wǎng 前往 , jiù 就 yīn wèi 因为 wǒ 我 chū chē 出车 zài wài 在外。
nà tiān 那天 wǎn cān 晚餐 shì zài 是在 cān chē 餐车 lǐ 里 yòng 用 de 的， wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 shōu huò 收获。
bìng dú 病毒 zhí jiē 直接 gǎn rǎn 感染 zhè xiē 这些 bìng rén 病人 de 的 fèi bù 肺部， zào chéng 造成 yán zhòng 严重 hū xī 呼吸 shuāi jié 衰竭。
tā men 他们 shǐ rù 驶入 yī 一 tiáo 条 cóng 从 gàn dào 干道 fēn chà 分叉 de 的 xiǎo 小 xiá lù 狭路。
bìng zhuàng 病状 shì 是 xiǎo zhǐ 小指 jí 及 xiāng lín 相邻 shǒu zhǐ 手指 de 的 bàn cè 半侧 — — yě jiù shì 也就是 wú míng zhǐ 无名指 duì 对 zhe 着 xiǎo zhǐ 小指 de 的 yí miàn 一面 — — yǒu 有 téng tòng 疼痛、 má mù 麻木 huò 或 cì 刺 tòng gǎn 痛感。
tā men 他们 piàn qǔ 骗取 le 了 tā 她 de 的 shēng huó 生活 chǔ xù 储蓄 jīn 金。
nà tiān 那天， 30 suì 岁 de 的 tāng mǔ 汤姆 · sī kē 斯科 yī ní tè 伊尼特 zhèng zài 正在 sà ěr cí 萨尔茨 bǎo yī 保一 suǒ 所 fáng zi 房子 de 的 wū dǐng 屋顶 gōng zuò 工作。 tū rán 突然 tā 他 de 的 tóng shì 同事 lái fǎng 来访， dāng shí 当时 sī kē 斯科 yī ní tè 伊尼特 de 的 shǒu zhōng 手中 zhèng 正 ná 拿 zhe 着 yī 一 zhī 支 dīng zi 钉子 qiāng 枪。
tā men 他们 gǔ lì 鼓励 dú zhě 读者 yǐ 以 zhuī qiú 追求 jīng jì 经济 dú lì 独立 wèi 为 mù dì 目的 zhěng lǐ 整理 chū 出 shì wù 事务 yōu xiān jí 优先级、 cái jiǎn 裁减 zhī chū 支出， yǐ jí 以及 xún zhǎo 寻找 gōng zuò 工作 yǐ wài 以外 de 的 shōu rù 收入。
nà tiān 那天， wǒ liǎ 我俩 hē 喝 dé 得 zuì yǎn 醉眼 méng lóng 蒙眬， dàn shì 但是， xiàng 象 zhàn dòu 战斗 guī lái 归来 de 的 lǎo bīng 老兵， nà 那 zuì tài 醉态 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 róng yù 荣誉 jiǎng zhāng 奖章。
tā 他 yǎng shǒu 仰首 wàng 望 zhe 着 tiān 天， zuò chū 做出 yī 一 fù 副 mǎn bú zài hu 满不在乎 de 的 shén qì 神气。
tā 他 fǎng fú 仿佛 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 de 的 kōng zhōng 空中 kàn dào 看到 le 了 shǎn 闪 zhe 着 guāng 光 de 的 shù zì 数字： xiān shì 先是 nà ge 那个 zhěng shù 整数， rán hòu 然后 shì 是 jiǎn qù 减去 kāi zhī 开支 suàn chū 算出 de 的 yú shù 余数， shì 是 $ 43.90 。
wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来， qù 去 cān tīng 餐厅 shì fǒu 是否 yě 也 huì 会 shǐ 使 wǒ men de 我们的 wèi jué 味觉 suǒ rán wú wèi 索然无味 ne 呢？
nà 那 tào 套 yǒu 有 nǐ 你 qīn shǒu 亲手 xiù 绣 zhe 着 wǒ men 我们 míng zi 名字 de 的 yù jīn 浴巾 měi 美 jí le 极了。
tòng kǔ 痛苦 guò qù 过去 hòu 后， shì fǒu 是否 yào 要 chóng xīn 重新 yōng bào 拥抱 kuài lè 快乐 huò zhě 或者 shì fǒu 是否 yào 要 chén jìn 沉浸 yú 于 xiāo chén 消沉、 lián mǐn 怜悯 zhī zhōng 之中 jiù shì 就是 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 xuǎn zé 选择 le 了。
wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 zhè lǐ 这里 jiè shào 介绍 yí xià 一下 bā lù jūn 八路军 de 的 yì zhǒng 一种 zhèng zhì 政治 zhàn shù 战术， zhè zhǒng 这种 zhàn shù 战术 kě néng 可能 shì 是 shì jiè 世界 shàng rèn 上任 hé qí 何其 tā 他 jūn duì 军队 cóng wèi 从未 cǎi yòng 采用 guò 过 de 的。
tā 他 huì 会 cháng shì 尝试 yòng 用 zhǐ guān jié 指关节， yòng 用 yī 一 zhǐ 只 shǒu zhǎng 手掌 gēn 根 yā 压 zài 在 lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu 手 bèi shàng 背上， wǎng qiú 网球， bèi bù 背部 àn mó qì 按摩器， cǎi yòng 采用 zhí 直 yā 压 àn mó 按摩 huò 或 yuán zhōu 圆周 àn mó 按摩。
nà 那 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhěng gè 整个 de 地 zǔ zhǐ 阻止 yì zhǒng 一种 tài yang 太阳 shè xiàn 射线 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 bù fen 部分 ne 呢？
shòu 瘦 bìng 病 jī 鸡 kuài sù 快速 de 地 zhuó 啄 hòu 厚 de 的 nián hū hū 粘乎乎 de 的 gùn 棍。
shòu shēn 瘦身 xū yào 需要 xià gōng fu 下工夫， yī bān de shuō 一般地说 yī 一 zhōu sān 周三 cì 次 chí xù 持续 20 fēn zhōng 分钟 de 地 yǒu yǎng 有氧 xùn liàn 训练 cái 才 xíng 行。
wǒ 我 xiǎng 想 xún zhǎo 寻找 wǒ de 我的 yí gè 一个 lǎo 老 tóng xué 同学。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子