ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
tā 他 huì qián 会前 qīng 倾 shēn tǐ 身体 xiǎng yòng 享用 tīng dào 听到 de huà 的话 sì hū 似乎 shì zài 是在 xiù 嗅 chū 出 pǐn cháng 品尝 rén men 人们 de 的 huí dá 回答 ér 而 bù jǐn 不仅 zài 在 yǔ 与 tīng 听 rán hòu 然后 lì kè 立刻 píng zhe 凭着 zhí jué 直觉 tí chū 提出 zuì xiǎo 最小 xián wài zhī yīn 弦外之音 |
He would lean forward, savoring what he took in, seeming to smell and taste the answers more than hearing them, picking up immediately and viscerally on the slightest off note. |