ประโยคภาษาจีน- 他依依不舍地离开巴黎回国中文句子 (739374) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 yī yī bù shě 依依不舍 de 地 lí kāi 离开 bā lí 巴黎 huí guó 回国。
He tore himself away from Paris and returned home.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bái tiān 白天 de shí hòu 的时候 tā men 他们 zhù zài 住在 dì dào 地道 lǐ 里， zhǐ yǒu 只有 wǎn shang 晚上 cái 才 gǎn 敢 chū lái 出来， yīn wèi 因为 tā men 他们 pà 怕 guāng 光， pà 怕 bèi 被 rén 人 kàn jiàn 看见。 shéi 谁 kàn jiàn 看见 tā men 他们 zhè xiē 这些 chuān zhuó 穿着 jūn fú 军服 de 的 jiāng shī 僵尸 dū huì 都会 míng xiǎn 明显 liú lù chū 流露出 yàn wù 厌恶 hé 和 è xīn 恶心 de 的 biǎo qíng 表情。
nà 那 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jiē shòu 接受 xiàn shí 现实 hé 和 rén men 人们 yuán běn 原本 de 的 yàng zi 样子， bú dài 不带 qī wàng 期望， yě bù 也不 qiǎng pò 强迫 rén men 人们 jìn rù 进入 nǐ 你 wèi 为 zhī 之 shè dìng 设定 de 的 qī wàng 期望 mó shì 模式， kàn 看 shì qing 事情 běn lái 本来 de 的 miàn mù 面目。
nà 那 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 gèng 更 shǎo 少 de 的 jǐn jí 紧急 qiǎng xiū 抢修 hé 和 gèng 更 shǎo 少 de 的 yù mèn 郁闷 lǚ kè 旅客。
bái tiān 白天， “ ròu dòu kòu 肉豆蔻 ” kě yǐ tōng guò 可以通过 duò shǒu 舵手 shì 室 lǐ 里 de 的 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板， shōu jí 收集 tài yáng néng 太阳能， hé 和 wéi gān 桅杆 shàng yì ge 上一个 450 wǎ tè 瓦特 de 的 wō lún jī 涡轮机。
wǒ 我 xiǎng 想 zhǐ chū 指出 de 的 shì zài 是在 nǐ men 你们 de 的 shè huì 社会 zhōng 中， qū bié 区别 jiàn kāng 健康 hé 和 jí bìng 疾病、 wán zhěng 完整 hé 和 pò suì 破碎 de 的 fāng shì 方式 yǒu xiē 有些 xī qí 希奇。
nà 那 jiù shì 就是 ( shuō 说 ) … ; yì jí 亦即 …
tā 他 yī rán 依然 chuān zhuó 穿着 cháng páo 长袍， zhè cì 这次 shì 是 shēn lán sè 深蓝色 xì 细 tiáo wén 条纹 bù liào 布料 de 的， jiǎo 脚 shàng 上 chuān zhuó 穿着 xiāng 镶 yǒu 有 yín kòu 银扣 de 的 hēi sè 黑色 pí zhì 皮质 mó tuō 摩托 xuē 靴。
bái tiān 白天， zài 在 shù lí 树篱 huò 或 ǎi 矮 shù cóng 树丛 zhōng 中， tā 它 jiāng 将 shēn zi 身子 tuán 团 qǐ lai 起来 , bì kāi 避开 jiào dà 较大 de 的 dòng wù 动物， měi měi 美美 de 地 shuì 睡 shàng yī 上一 jiào 觉。
tā 他 biàn 便 chì zé 叱责 tā men 他们， bù xǔ 不许 tā men 他们 shuō huà 说话， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 mò xī yà 默西亚。
nà 那 jiù shì 就是 dān ní 丹尼 · màn níng 曼宁， 1993 huò 和 1994 nián 年 tā 他 zài 在 kuài chuán 快船 dǎ chū 打出 le 了 quán 全 míng xīng 明星 de 的 biǎo xiàn 表现。
tā 他 bǎo zhèng 保证 dāng shí 当时 tā 她 què shí 确实 hé 和 tā 他 zài yì qǐ 在一起。
wǒ 我 xiǎng 想 shì 是 yīn wèi 因为 nà zhǒng 那种 huí dàng 回荡 zài 在 tā men 她们 xīn zhōng 心中 de 的 hū shēng 呼声 ba 吧 .
tā 他 xìn xīn 信心 shí zú 十足 , jīng lì chōng pèi 精力充沛 .
wǒ 我 xiǎng 想 gài kuò 概括 chéng céng 成层 zài 在 wǒ de 我的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 gōng néng 功能。
tā liǎ 他俩 yīn cǐ 因此 chéng wéi 成为 le 了 hǎo péng you 好朋友， ér 而 jǐn guǎn 尽管 yī nián 一年 de 的 gāo 高 qiáng dù 强度 gōng zuò 工作 yǐ 已 gào 告 wán bì 完毕， yǎ 雅 bù lún 布伦 sī jī 斯基 hé 和 tuō 托 tè ēn 特恩 dōu 都 xī wàng 希望 yòng 用 qí tā 其它 fāng shì 方式 bǎ 把 “ má què 麻雀 zhī 之 gē 歌 ” jì xù 继续 xià qù 下去。
wǒ 我 xiǎng 想 wán 玩 yù qín gù zòng 欲擒故纵 de 的 yóu xì 游戏。
tā 他 fǔ 俯 xià shēn 下身， wēn róu 温柔 de 的 shé jiān 舌尖 qīng 轻 tiǎn 舔 zhe 着 wǒ de 我的 liǎn jiá 脸颊。 xiān shì 先是 yī cè 一侧， rán hòu 然后 shì 是 lìng 另 yī cè 一侧。
bái gōng 白宫 shì 是 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bàn gōng 办公 hé 和 jū zhù 居住 zhī de 之地， yīn ér 因而 chéng wéi 成为 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 dài chēng 代称。
wǒ 我 xiǎng 想 kàn dào 看到 hē 喝 kā fēi 咖啡 de 的 shǔ lèi 鼠类 xiǎn shì 显示 chū 出 duì 对 lèi sì 类似 yì yù 抑郁 zuò yòng 作用 de 的 dǐ kàng lì 抵抗力。
bái gōng 白宫 shuō 说， zhè cì 这次 zài 在 lú bù ěr yǎ nà 卢布尔雅那 jiāo wài 郊外 yī zuò 一座 chéng bǎo 城堡 lǐ 里 jǔ xíng 举行 huì wù 会晤 yě 也 jiāng 将 shè jí 涉及 wèi 为 huǎn jiě 缓解 bā ěr gàn de qū 巴尔干地区 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系 hé 和 shí xiàn 实现 zhōng dōng 中东 hé píng 和平 suǒ 所 zuò 作 de 的 nǔ lì 努力。
tā 他 qīng 倾 shēn 身 duì 对 yí gè 一个 tóng zhuō 同桌 de 的 mào sì 貌似 cū yě 粗野 de 的 qiú fàn 囚犯 shuō 说， “ wǒ 我 xū yào 需要 yí kuài 一块 dāo piàn 刀片。
nà 那 jiù shì shuō 就是说 nǐ 你 jiù 就 cóng 从 wǒ 我 liú gěi 留给 nǐ de 你的 liǎng bǎi 两百 fǎ lǎng 法朗 lǐ 里 chōu chū 抽出 lái 来 hái 还 le 了 tā 他 le 了？
bái zú 白族 de 的 shāng yè 商业 chǎn pǐn 产品 wú chù 无处 bú jiàn 不见， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 bái zú 白族 shāng rén 商人， tā men 他们 cháng cháng 常常 xiāo shòu 销售 cǎo yào 草药， dōu 都 shì zài 是在 tè dìng 特定 de 的 dì fāng 地方， shèn zhì 甚至 yuǎn 远 dào liǎo 到了 xiàng 像 jīn píng 金平、 zhāng fèng 章凤 zhè yàng 这样 biān yuǎn 边远 de 的 dì fāng 地方 yě 也 bù zú wéi guài 不足为怪。
bái zhú 白术： cǎi yòng 采用 guī jiāo 硅胶 G bǎn 板， yǐ 以 shí yóu mí 石油醚（ 60 - 90 ℃ ） — cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯（ 50 ： 1 ） wèi 为 zhǎn kāi 展开 jì 剂， xiǎn sè jì 显色剂 wèi 为 5 ％ xiāng cǎo quán 香草醛 liú suān 硫酸 róng yè 溶液。
nà 那 jiù 就 lái 来 yī 一 hú 壶 shàng děng 上等 de 的 zhú yè qīng 竹叶青 ba 吧。
bái shuǐ ní 白水泥 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 zhōng 中， qí 其 xǐ 洗 kuàng 矿 liú chéng 流程 hé 和 xǐ 洗 kuàng 矿 shè bèi 设备 de 的 xuǎn yòng 选用 duì 对 xǐ 洗 kuàng 矿 xiào lǜ 效率 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大， cóng ér 从而 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 bái shuǐ ní 白水泥 chǎn pǐn 产品 de 的 bái dù 白度 zhǐ biāo 指标。
tā 他 tíng 停 le 了 yí xià 一下， cháo 朝 yān bō 烟波 mí máng 迷茫、 shuǐ tiān yí sè 水天一色 de 的 hú miàn 湖面 qiáo 瞧 qù 去。
tā 他 ǒu ěr 偶尔 lái 来 wǒ men 我们 fáng zhōng 房中 xián tán 闲谈。
tā 他 shǎ tóu shǎ nǎo 傻头傻脑 de 地 xiàng 向 wū lǐ 屋里 zhāng wàng 张望。
tā 他 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 zhèng yào 正要 míng jiào 鸣叫 de 的 gōng jī 公鸡 nà yàng 那样 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚 cèng 蹭 zháo dì 着地， bǎi dòng 摆动 zhe 着 shuāng bì 双臂。 zuò zài 坐在 lǜ sè 绿色 yuán 圆 tíng 亭 lǐ 里 de 的 yuè duì 乐队 chéng yuán 成员 men 们 gǔ qǐ 鼓起 liǎng 两 sāi 腮， yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 yuè pǔ 乐谱。

ประโยคภาษาจีน
bái tiān 白天 de shí hòu 的时候 tā men 他们 zhù zài 住在 dì dào 地道 lǐ 里， zhǐ yǒu 只有 wǎn shang 晚上 cái 才 gǎn 敢 chū lái 出来， yīn wèi 因为 tā men 他们 pà 怕 guāng 光， pà 怕 bèi 被 rén 人 kàn jiàn 看见。 shéi 谁 kàn jiàn 看见 tā men 他们 zhè xiē 这些 chuān zhuó 穿着 jūn fú 军服 de 的 jiāng shī 僵尸 dū huì 都会 míng xiǎn 明显 liú lù chū 流露出 yàn wù 厌恶 hé 和 è xīn 恶心 de 的 biǎo qíng 表情。
nà 那 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jiē shòu 接受 xiàn shí 现实 hé 和 rén men 人们 yuán běn 原本 de 的 yàng zi 样子， bú dài 不带 qī wàng 期望， yě bù 也不 qiǎng pò 强迫 rén men 人们 jìn rù 进入 nǐ 你 wèi 为 zhī 之 shè dìng 设定 de 的 qī wàng 期望 mó shì 模式， kàn 看 shì qing 事情 běn lái 本来 de 的 miàn mù 面目。
nà 那 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 gèng 更 shǎo 少 de 的 jǐn jí 紧急 qiǎng xiū 抢修 hé 和 gèng 更 shǎo 少 de 的 yù mèn 郁闷 lǚ kè 旅客。
bái tiān 白天， “ ròu dòu kòu 肉豆蔻 ” kě yǐ tōng guò 可以通过 duò shǒu 舵手 shì 室 lǐ 里 de 的 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板， shōu jí 收集 tài yáng néng 太阳能， hé 和 wéi gān 桅杆 shàng yì ge 上一个 450 wǎ tè 瓦特 de 的 wō lún jī 涡轮机。
wǒ 我 xiǎng 想 zhǐ chū 指出 de 的 shì zài 是在 nǐ men 你们 de 的 shè huì 社会 zhōng 中， qū bié 区别 jiàn kāng 健康 hé 和 jí bìng 疾病、 wán zhěng 完整 hé 和 pò suì 破碎 de 的 fāng shì 方式 yǒu xiē 有些 xī qí 希奇。
nà 那 jiù shì 就是 ( shuō 说 ) … ; yì jí 亦即 …
tā 他 yī rán 依然 chuān zhuó 穿着 cháng páo 长袍， zhè cì 这次 shì 是 shēn lán sè 深蓝色 xì 细 tiáo wén 条纹 bù liào 布料 de 的， jiǎo 脚 shàng 上 chuān zhuó 穿着 xiāng 镶 yǒu 有 yín kòu 银扣 de 的 hēi sè 黑色 pí zhì 皮质 mó tuō 摩托 xuē 靴。
bái tiān 白天， zài 在 shù lí 树篱 huò 或 ǎi 矮 shù cóng 树丛 zhōng 中， tā 它 jiāng 将 shēn zi 身子 tuán 团 qǐ lai 起来 , bì kāi 避开 jiào dà 较大 de 的 dòng wù 动物， měi měi 美美 de 地 shuì 睡 shàng yī 上一 jiào 觉。
tā 他 biàn 便 chì zé 叱责 tā men 他们， bù xǔ 不许 tā men 他们 shuō huà 说话， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 mò xī yà 默西亚。
nà 那 jiù shì 就是 dān ní 丹尼 · màn níng 曼宁， 1993 huò 和 1994 nián 年 tā 他 zài 在 kuài chuán 快船 dǎ chū 打出 le 了 quán 全 míng xīng 明星 de 的 biǎo xiàn 表现。
tā 他 bǎo zhèng 保证 dāng shí 当时 tā 她 què shí 确实 hé 和 tā 他 zài yì qǐ 在一起。
wǒ 我 xiǎng 想 shì 是 yīn wèi 因为 nà zhǒng 那种 huí dàng 回荡 zài 在 tā men 她们 xīn zhōng 心中 de 的 hū shēng 呼声 ba 吧 .
tā 他 xìn xīn 信心 shí zú 十足 , jīng lì chōng pèi 精力充沛 .
wǒ 我 xiǎng 想 gài kuò 概括 chéng céng 成层 zài 在 wǒ de 我的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 gōng néng 功能。
tā liǎ 他俩 yīn cǐ 因此 chéng wéi 成为 le 了 hǎo péng you 好朋友， ér 而 jǐn guǎn 尽管 yī nián 一年 de 的 gāo 高 qiáng dù 强度 gōng zuò 工作 yǐ 已 gào 告 wán bì 完毕， yǎ 雅 bù lún 布伦 sī jī 斯基 hé 和 tuō 托 tè ēn 特恩 dōu 都 xī wàng 希望 yòng 用 qí tā 其它 fāng shì 方式 bǎ 把 “ má què 麻雀 zhī 之 gē 歌 ” jì xù 继续 xià qù 下去。
wǒ 我 xiǎng 想 wán 玩 yù qín gù zòng 欲擒故纵 de 的 yóu xì 游戏。
tā 他 fǔ 俯 xià shēn 下身， wēn róu 温柔 de 的 shé jiān 舌尖 qīng 轻 tiǎn 舔 zhe 着 wǒ de 我的 liǎn jiá 脸颊。 xiān shì 先是 yī cè 一侧， rán hòu 然后 shì 是 lìng 另 yī cè 一侧。
bái gōng 白宫 shì 是 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bàn gōng 办公 hé 和 jū zhù 居住 zhī de 之地， yīn ér 因而 chéng wéi 成为 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 dài chēng 代称。
wǒ 我 xiǎng 想 kàn dào 看到 hē 喝 kā fēi 咖啡 de 的 shǔ lèi 鼠类 xiǎn shì 显示 chū 出 duì 对 lèi sì 类似 yì yù 抑郁 zuò yòng 作用 de 的 dǐ kàng lì 抵抗力。
bái gōng 白宫 shuō 说， zhè cì 这次 zài 在 lú bù ěr yǎ nà 卢布尔雅那 jiāo wài 郊外 yī zuò 一座 chéng bǎo 城堡 lǐ 里 jǔ xíng 举行 huì wù 会晤 yě 也 jiāng 将 shè jí 涉及 wèi 为 huǎn jiě 缓解 bā ěr gàn de qū 巴尔干地区 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系 hé 和 shí xiàn 实现 zhōng dōng 中东 hé píng 和平 suǒ 所 zuò 作 de 的 nǔ lì 努力。
tā 他 qīng 倾 shēn 身 duì 对 yí gè 一个 tóng zhuō 同桌 de 的 mào sì 貌似 cū yě 粗野 de 的 qiú fàn 囚犯 shuō 说， “ wǒ 我 xū yào 需要 yí kuài 一块 dāo piàn 刀片。
nà 那 jiù shì shuō 就是说 nǐ 你 jiù 就 cóng 从 wǒ 我 liú gěi 留给 nǐ de 你的 liǎng bǎi 两百 fǎ lǎng 法朗 lǐ 里 chōu chū 抽出 lái 来 hái 还 le 了 tā 他 le 了？
bái zú 白族 de 的 shāng yè 商业 chǎn pǐn 产品 wú chù 无处 bú jiàn 不见， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 bái zú 白族 shāng rén 商人， tā men 他们 cháng cháng 常常 xiāo shòu 销售 cǎo yào 草药， dōu 都 shì zài 是在 tè dìng 特定 de 的 dì fāng 地方， shèn zhì 甚至 yuǎn 远 dào liǎo 到了 xiàng 像 jīn píng 金平、 zhāng fèng 章凤 zhè yàng 这样 biān yuǎn 边远 de 的 dì fāng 地方 yě 也 bù zú wéi guài 不足为怪。
bái zhú 白术： cǎi yòng 采用 guī jiāo 硅胶 G bǎn 板， yǐ 以 shí yóu mí 石油醚（ 60 - 90 ℃ ） — cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯（ 50 ： 1 ） wèi 为 zhǎn kāi 展开 jì 剂， xiǎn sè jì 显色剂 wèi 为 5 ％ xiāng cǎo quán 香草醛 liú suān 硫酸 róng yè 溶液。
nà 那 jiù 就 lái 来 yī 一 hú 壶 shàng děng 上等 de 的 zhú yè qīng 竹叶青 ba 吧。
bái shuǐ ní 白水泥 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 zhōng 中， qí 其 xǐ 洗 kuàng 矿 liú chéng 流程 hé 和 xǐ 洗 kuàng 矿 shè bèi 设备 de 的 xuǎn yòng 选用 duì 对 xǐ 洗 kuàng 矿 xiào lǜ 效率 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大， cóng ér 从而 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 bái shuǐ ní 白水泥 chǎn pǐn 产品 de 的 bái dù 白度 zhǐ biāo 指标。
tā 他 tíng 停 le 了 yí xià 一下， cháo 朝 yān bō 烟波 mí máng 迷茫、 shuǐ tiān yí sè 水天一色 de 的 hú miàn 湖面 qiáo 瞧 qù 去。
tā 他 ǒu ěr 偶尔 lái 来 wǒ men 我们 fáng zhōng 房中 xián tán 闲谈。
tā 他 shǎ tóu shǎ nǎo 傻头傻脑 de 地 xiàng 向 wū lǐ 屋里 zhāng wàng 张望。
tā 他 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 zhèng yào 正要 míng jiào 鸣叫 de 的 gōng jī 公鸡 nà yàng 那样 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚 cèng 蹭 zháo dì 着地， bǎi dòng 摆动 zhe 着 shuāng bì 双臂。 zuò zài 坐在 lǜ sè 绿色 yuán 圆 tíng 亭 lǐ 里 de 的 yuè duì 乐队 chéng yuán 成员 men 们 gǔ qǐ 鼓起 liǎng 两 sāi 腮， yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 yuè pǔ 乐谱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子