ประโยคภาษาจีน- 世界贸易中心的倒塌给他们位于炮台公园的公寓蒙上一层有毒灰尘让他们三个月无法回家中文句子 (73978) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè mào yì zhōng xīn 世界贸易中心 de 的 dǎo tā 倒塌 gěi 给 tā men 他们 wèi yú 位于 pào tái 炮台 gōng yuán 公园 ( BatteryParkCity ) de 的 gōng yù 公寓 mēng 蒙 shàng yī 上一 céng 层 yǒu dú 有毒 huī chén 灰尘， ràng 让 tā men 他们 sān gè 三个 yuè 月 wú fǎ 无法 huí jiā 回家。
The collapse of the World Trade Center coated their Battery Park City apartment with toxic dust and kept them away from home for three months.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 xiàn zhì 限制 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 de 的 lìng 另 yí gè 一个 qú dào 渠道 shì 是 rù shì 入世 xié dìng 协定。
míng chēng 名称 bì xū 必须 zài 在 zǐ xì tǒng 子系统 nèi dìng 内定 yì 义 de 的 suǒ yǒu 所有 rù kǒu 入口 diǎn zhōng 点中 bǎo chí 保持 wéi yī xìng 唯一性。
míng chēng 名称， chēng hào 称号（ yòng yú 用于 qū fēn 区分 de 的） míng zi 名字 huò 或 tóu xián 头衔
《 jīn píng méi cí huà 金瓶梅词话》 zhòng dì 中的 fú shì 服饰 miáo xiě 描写 zài 在 tā 它 tóng shí 同时 de 的 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 wú yǔ lún bǐ 无与伦比。
《 jīn qián 金钱 yǒng bù 永不 mián 眠》 yòu 又 jiāng 将 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 lì zuò 力作 zhī yī 之一。
miáo shù 描述 le 了 yè 液 - bō 玻 xiàng biàn 相变 wēn qū 温区 gòu xíng 构型 shāng 熵 de 的 wēn dù 温度 biàn huà 变化 guī lǜ 规律 jí qí 及其 yǔ 与 děng yā 等压 rè róng 热容 de 的 guān xi 关系。
ér 而 lún dūn 伦敦 shì zhōng xīn 市中心 de 的 yì xiē 一些 kuà guó 跨国 qǐ yè 企业 hè 和 yín háng 银行 yě 也 bǎ 把 dà mén 大门 yòng 用 mù bǎn 木板 dìng sǐ 钉死 bì mén xiè kè 闭门谢客， bìng 并 jiàn yì 建议 yuán gōng 员工 rú 如 fēi bì yào 非必要 wù 勿 shàng bān 上班。
shì jiè 世界 zú qiú 足球 yùn dòng 运动 yǐ jīng 已经 kuò dà 扩大 dào liǎo 到了 guǎng kuò 广阔 de 的 lì yán 砾岩。
míng cí 名词 shì 是 rén 人 huò 或 wù 物 de 的 míng chēng 名称。 thing qián 前 shěng qù 省去 le 了 bú dìng guàn cí 不定冠词 a 。
《 tiě chuāng 铁窗 dié xuè 喋血》（ CoolHandLuke ， 1967 ） shì 是 yī 一 bù 部 jiān yù 监狱 chuán qí 传奇， niǔ màn 纽曼 shì yǎn 饰演 de 的 jué sè 角色 cóng 从 yí gè 一个 chǎo nào 吵闹 de 的 zuì fàn 罪犯 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 xùn dào zhě 殉道者。
miáo shù 描述 shì 是 zhǔn què 准确 qiě 且 bù hán hu 不含糊 de 的 ma 吗？
shì jiè yín háng 世界银行 dōng yà 东亚 yǔ 与 tài píng yáng de qū 太平洋地区 fù 副 háng zhǎng 行长 kǒng jié zhōng 孔杰忠 shuō 说： “ zài 在 cuō shāng 磋商 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men de 我们的 diào chá 调查 duì xiàng 对象 dōu 都 qiáng diào 强调 jī chǔ shè shī 基础设施 fā zhǎn 发展 de 的 cháng qī xìng 长期性， qí 其 guò chéng 过程 yāo qiú 要求 yǒu 有 zhuān xīn zhì zhì 专心致志 hé 和 kě kào 可靠 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 cān yù 参与。 suī rán 虽然 guān fāng 官方 dài kuǎn 贷款 jī gòu 机构 hé 和 juān zhù 捐助 jī gòu 机构 jiāng 将 wèi 为 zhè ge 这个 háng yè 行业 tí gōng 提供 yì xiǎo bù fèn 一小部分 róng zī 融资， tōng cháng 通常 yòng yú 用于 bǐ jiào 比较 fù zá 复杂 de 的 xiàng mù 项目 huò 或 chuàng xīn 创新 de 的 zuò fǎ 做法， dàn shì 但是 fù zé 负责 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 de 的 jī gòu 机构 zài 在 kǎo lǜ 考虑 jiā dà 加大 wǒ men de 我们的 tóu rù 投入 lì dù 力度， bāo kuò 包括 tí gōng 提供 de 的 zī jīn é 资金额 hé 和 zhī chí 支持 de 的 xiàng mù 项目 fàn wéi 范围。
hòu shì 后世 zài 在 kǒng zǐ 孔子 gù zhái 故宅 páng 旁 jiàn 建 shī 诗 lǐ táng 礼堂。
miáo shù 描述 lù diǎn 露点 jiàn jiē 间接 zhēng fā 蒸发 lěng què qì 冷却器 de 的 yì bān 一般 jié gòu 结构 hé 和 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理。
shì jiè yín háng 世界银行 yuán yǐn 援引 de 的 yí cì 一次 diào chá 调查 biǎo míng 表明， sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 yá mǎi jiā 牙买加 hù shi 护士 yàn wù 厌恶 tā men 她们 de 的 gōng zuò 工作 tiáo jiàn 条件。
hòu rén 后人 yòng shàng 用上 miàn dī 面的 gù shì 故事 zuò chéng 作成 chéng yǔ 成语 “ wàng méi zhǐ kě 望梅止渴 ” lái 来 bǐ yù 比喻 yí gè rén 一个人 huàn xiǎng 幻想 mù dì 目的 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 le 了 yǐ 以 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己 de 的 qíng kuàng 情况。
ér 而 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 wǒ men 我们 méi shén me 没什么 kě 可 dān xīn 担心 de 的。
《 yǎ gē 雅歌》 zuò wéi 作为《 shèng jīng 圣经》 zhōng 中 wéi yī de ài 唯一的爱 qíng shī 情诗， chú le 除了 zhāng yáng 张扬 bēn fàng 奔放 de 的 ài qíng 爱情 wài 外， kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 wā jué 挖掘 chū 出 gāng xìng 刚性 yuán shǐ 原始 zhǔ yì 主义 de 的 tí zhǐ 题旨 hé 和 yì yùn 意蕴。
miáo shù 描述： xióng 雄 niǎo 鸟： tǐ 体 dà 大（ 85 lí mǐ 厘米）、 yuán 原 yǐn 引 zì 自 zhōng guó 中国 de 的、 wèi 为 Ōu zhōu 欧洲 jí 及 běi měi zhōu 北美洲 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 zhì 雉 zhòng 种。
ér 而 nǐ de 你的 shuāng tuǐ 双腿 yán shēn 延伸 dào 到 nǐ de 你的 jiǎo zhǎng 脚掌 yě 也 kāi shǐ 开始 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 de 地 chén zhòng 沉重 hé 和 fàng sōng 放松。
tí jiāo 提交 shēn qǐng shū 申请书 hòu 后， rú 如 yù 欲 gēng gǎi 更改 huò 或 chá xún 查询 gè rén 个人 shù jù 数据， qǐng 请 yǔ 与 zhōng gǎng 中港 shí xí sheng 实习生 xié huì 协会 zhí xíng 执行 wěi yuán huì 委员会 lián luò 联络（ diàn yóu 电邮。
《 yīn yuè zhī shēng 音乐之声》 fēi cháng 非常 yǒu yì si 有意思。
tí gōng 提供 yì xiē 一些 jī huì 机会 hè 和 zhī chí 支持， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zài 在 yì shù 艺术 lǐng yù 领域 zāi zhòng 栽种 xià 下 le 了 bì jiā suǒ 毕加索 de 的 yòu yá 幼芽， dàn shì 但是 yě 也 yào 要 wèn 问 xiē 些 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 xíng dòng 行动 de 的 wèn tí 问题 hè 和 tā men 他们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 是 shén me 什么。
hòu huǐ 后悔 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 kě pà 可怕 de 的 dōng xi 东西， tā 它 huì 会 ràng 让 rén 人 shàng yǐn 上瘾。 nà xiē 那些 jīng cháng 经常 gǎn dào 感到 hòu huǐ 后悔 de 的 rén 人 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 bēi tiān mǐn rén 悲天悯人， zì gù zì 自顾自 lián 怜。
shì xián 世贤 zài 在 hǎi gǎng 海港 qiǎo yù 巧遇 yú chuán 渔船 chuán zhǎng 船长 lóng hǎi 龙海， èr 二 rén 人 tóu yuán 投缘。
ér 而 xiū zhù 修筑 de 的 zuì 最 jiǎn yì 简易 de 的 dào lù 道路 shì 是 yòng 用 píng dì jī 平地机 jiāng 将 dì miàn 地面 tuī 推 chǎn píng 铲平 zhěng 整 ér 而 chéng 成 de 的。
《 wèi shū 魏书》 juǎn 卷 bā 八 sān shàng 三上《 hè nè chuán 贺讷传》： “ qí hòu 其后 lí sàn 离散 zhū bù 诸部， fēn 分 tǔ 土 dìng jū 定居， bù 不 tīng 听 qiān xǐ 迁徙， qí 其 jūn zhǎng 君长 dà ren 大人 jiē 皆 tóng 同 biān 编 hù 户。 ”
tí gōng 提供 zhé kòu 折扣 hé 和 xuē jià 削价 shì 是 xǔ duō 许多 chǎn yè 产业 dōu 都 hěn 很 cháng jiàn 常见， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 àn zi 案子 qǔ jué yú 取决于 yīng tè ěr 英特尔 shì fǒu 是否 lì yòng 利用 tā 他 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 dì wèi 地位 zài 在 xuē jià 削价 shàng 上 fù jiā 附加 le 了 qí tā de 其他的 tiáo jiàn 条件。
tí gōng 提供 yǒu guān 有关 rú hé 如何 duì 对 bǐ jiào 比较 liǎng gè 两个 shù jù kù 数据库 de 的 shù jù 数据 shí 时 kě néng 可能 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 yí nán jiě dá 疑难解答 de 的 tí shì 提示。
《 hēi 黑 shū 书》 dà yuē 大约 shì 是 Ào ěr 奥尔 hǎn 罕 · pà 帕 mù 慕 kè 克 zuò pǐn 作品 zhōng 中 zuì 最 fù zá 复杂 guǐ yì 诡异 de 的 yī 一 bù 部 zuò pǐn 作品， qí zhōng 其中 shè jí 涉及 dà liàng 大量 de 的 yī sī lán 伊斯兰 sū fēi 苏非 shén mì zhǔ yì 神秘主义 zhé xué 哲学。

ประโยคภาษาจีน
shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 xiàn zhì 限制 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 de 的 lìng 另 yí gè 一个 qú dào 渠道 shì 是 rù shì 入世 xié dìng 协定。
míng chēng 名称 bì xū 必须 zài 在 zǐ xì tǒng 子系统 nèi dìng 内定 yì 义 de 的 suǒ yǒu 所有 rù kǒu 入口 diǎn zhōng 点中 bǎo chí 保持 wéi yī xìng 唯一性。
míng chēng 名称， chēng hào 称号（ yòng yú 用于 qū fēn 区分 de 的） míng zi 名字 huò 或 tóu xián 头衔
《 jīn píng méi cí huà 金瓶梅词话》 zhòng dì 中的 fú shì 服饰 miáo xiě 描写 zài 在 tā 它 tóng shí 同时 de 的 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 wú yǔ lún bǐ 无与伦比。
《 jīn qián 金钱 yǒng bù 永不 mián 眠》 yòu 又 jiāng 将 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 lì zuò 力作 zhī yī 之一。
miáo shù 描述 le 了 yè 液 - bō 玻 xiàng biàn 相变 wēn qū 温区 gòu xíng 构型 shāng 熵 de 的 wēn dù 温度 biàn huà 变化 guī lǜ 规律 jí qí 及其 yǔ 与 děng yā 等压 rè róng 热容 de 的 guān xi 关系。
ér 而 lún dūn 伦敦 shì zhōng xīn 市中心 de 的 yì xiē 一些 kuà guó 跨国 qǐ yè 企业 hè 和 yín háng 银行 yě 也 bǎ 把 dà mén 大门 yòng 用 mù bǎn 木板 dìng sǐ 钉死 bì mén xiè kè 闭门谢客， bìng 并 jiàn yì 建议 yuán gōng 员工 rú 如 fēi bì yào 非必要 wù 勿 shàng bān 上班。
shì jiè 世界 zú qiú 足球 yùn dòng 运动 yǐ jīng 已经 kuò dà 扩大 dào liǎo 到了 guǎng kuò 广阔 de 的 lì yán 砾岩。
míng cí 名词 shì 是 rén 人 huò 或 wù 物 de 的 míng chēng 名称。 thing qián 前 shěng qù 省去 le 了 bú dìng guàn cí 不定冠词 a 。
《 tiě chuāng 铁窗 dié xuè 喋血》（ CoolHandLuke ， 1967 ） shì 是 yī 一 bù 部 jiān yù 监狱 chuán qí 传奇， niǔ màn 纽曼 shì yǎn 饰演 de 的 jué sè 角色 cóng 从 yí gè 一个 chǎo nào 吵闹 de 的 zuì fàn 罪犯 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 xùn dào zhě 殉道者。
miáo shù 描述 shì 是 zhǔn què 准确 qiě 且 bù hán hu 不含糊 de 的 ma 吗？
shì jiè yín háng 世界银行 dōng yà 东亚 yǔ 与 tài píng yáng de qū 太平洋地区 fù 副 háng zhǎng 行长 kǒng jié zhōng 孔杰忠 shuō 说： “ zài 在 cuō shāng 磋商 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men de 我们的 diào chá 调查 duì xiàng 对象 dōu 都 qiáng diào 强调 jī chǔ shè shī 基础设施 fā zhǎn 发展 de 的 cháng qī xìng 长期性， qí 其 guò chéng 过程 yāo qiú 要求 yǒu 有 zhuān xīn zhì zhì 专心致志 hé 和 kě kào 可靠 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 cān yù 参与。 suī rán 虽然 guān fāng 官方 dài kuǎn 贷款 jī gòu 机构 hé 和 juān zhù 捐助 jī gòu 机构 jiāng 将 wèi 为 zhè ge 这个 háng yè 行业 tí gōng 提供 yì xiǎo bù fèn 一小部分 róng zī 融资， tōng cháng 通常 yòng yú 用于 bǐ jiào 比较 fù zá 复杂 de 的 xiàng mù 项目 huò 或 chuàng xīn 创新 de 的 zuò fǎ 做法， dàn shì 但是 fù zé 负责 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 de 的 jī gòu 机构 zài 在 kǎo lǜ 考虑 jiā dà 加大 wǒ men de 我们的 tóu rù 投入 lì dù 力度， bāo kuò 包括 tí gōng 提供 de 的 zī jīn é 资金额 hé 和 zhī chí 支持 de 的 xiàng mù 项目 fàn wéi 范围。
hòu shì 后世 zài 在 kǒng zǐ 孔子 gù zhái 故宅 páng 旁 jiàn 建 shī 诗 lǐ táng 礼堂。
miáo shù 描述 lù diǎn 露点 jiàn jiē 间接 zhēng fā 蒸发 lěng què qì 冷却器 de 的 yì bān 一般 jié gòu 结构 hé 和 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理。
shì jiè yín háng 世界银行 yuán yǐn 援引 de 的 yí cì 一次 diào chá 调查 biǎo míng 表明， sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 yá mǎi jiā 牙买加 hù shi 护士 yàn wù 厌恶 tā men 她们 de 的 gōng zuò 工作 tiáo jiàn 条件。
hòu rén 后人 yòng shàng 用上 miàn dī 面的 gù shì 故事 zuò chéng 作成 chéng yǔ 成语 “ wàng méi zhǐ kě 望梅止渴 ” lái 来 bǐ yù 比喻 yí gè rén 一个人 huàn xiǎng 幻想 mù dì 目的 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 le 了 yǐ 以 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己 de 的 qíng kuàng 情况。
ér 而 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 wǒ men 我们 méi shén me 没什么 kě 可 dān xīn 担心 de 的。
《 yǎ gē 雅歌》 zuò wéi 作为《 shèng jīng 圣经》 zhōng 中 wéi yī de ài 唯一的爱 qíng shī 情诗， chú le 除了 zhāng yáng 张扬 bēn fàng 奔放 de 的 ài qíng 爱情 wài 外， kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 wā jué 挖掘 chū 出 gāng xìng 刚性 yuán shǐ 原始 zhǔ yì 主义 de 的 tí zhǐ 题旨 hé 和 yì yùn 意蕴。
miáo shù 描述： xióng 雄 niǎo 鸟： tǐ 体 dà 大（ 85 lí mǐ 厘米）、 yuán 原 yǐn 引 zì 自 zhōng guó 中国 de 的、 wèi 为 Ōu zhōu 欧洲 jí 及 běi měi zhōu 北美洲 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 zhì 雉 zhòng 种。
ér 而 nǐ de 你的 shuāng tuǐ 双腿 yán shēn 延伸 dào 到 nǐ de 你的 jiǎo zhǎng 脚掌 yě 也 kāi shǐ 开始 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 de 地 chén zhòng 沉重 hé 和 fàng sōng 放松。
tí jiāo 提交 shēn qǐng shū 申请书 hòu 后， rú 如 yù 欲 gēng gǎi 更改 huò 或 chá xún 查询 gè rén 个人 shù jù 数据， qǐng 请 yǔ 与 zhōng gǎng 中港 shí xí sheng 实习生 xié huì 协会 zhí xíng 执行 wěi yuán huì 委员会 lián luò 联络（ diàn yóu 电邮。
《 yīn yuè zhī shēng 音乐之声》 fēi cháng 非常 yǒu yì si 有意思。
tí gōng 提供 yì xiē 一些 jī huì 机会 hè 和 zhī chí 支持， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zài 在 yì shù 艺术 lǐng yù 领域 zāi zhòng 栽种 xià 下 le 了 bì jiā suǒ 毕加索 de 的 yòu yá 幼芽， dàn shì 但是 yě 也 yào 要 wèn 问 xiē 些 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 xíng dòng 行动 de 的 wèn tí 问题 hè 和 tā men 他们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 是 shén me 什么。
hòu huǐ 后悔 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 kě pà 可怕 de 的 dōng xi 东西， tā 它 huì 会 ràng 让 rén 人 shàng yǐn 上瘾。 nà xiē 那些 jīng cháng 经常 gǎn dào 感到 hòu huǐ 后悔 de 的 rén 人 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 bēi tiān mǐn rén 悲天悯人， zì gù zì 自顾自 lián 怜。
shì xián 世贤 zài 在 hǎi gǎng 海港 qiǎo yù 巧遇 yú chuán 渔船 chuán zhǎng 船长 lóng hǎi 龙海， èr 二 rén 人 tóu yuán 投缘。
ér 而 xiū zhù 修筑 de 的 zuì 最 jiǎn yì 简易 de 的 dào lù 道路 shì 是 yòng 用 píng dì jī 平地机 jiāng 将 dì miàn 地面 tuī 推 chǎn píng 铲平 zhěng 整 ér 而 chéng 成 de 的。
《 wèi shū 魏书》 juǎn 卷 bā 八 sān shàng 三上《 hè nè chuán 贺讷传》： “ qí hòu 其后 lí sàn 离散 zhū bù 诸部， fēn 分 tǔ 土 dìng jū 定居， bù 不 tīng 听 qiān xǐ 迁徙， qí 其 jūn zhǎng 君长 dà ren 大人 jiē 皆 tóng 同 biān 编 hù 户。 ”
tí gōng 提供 zhé kòu 折扣 hé 和 xuē jià 削价 shì 是 xǔ duō 许多 chǎn yè 产业 dōu 都 hěn 很 cháng jiàn 常见， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 àn zi 案子 qǔ jué yú 取决于 yīng tè ěr 英特尔 shì fǒu 是否 lì yòng 利用 tā 他 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 dì wèi 地位 zài 在 xuē jià 削价 shàng 上 fù jiā 附加 le 了 qí tā de 其他的 tiáo jiàn 条件。
tí gōng 提供 yǒu guān 有关 rú hé 如何 duì 对 bǐ jiào 比较 liǎng gè 两个 shù jù kù 数据库 de 的 shù jù 数据 shí 时 kě néng 可能 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 yí nán jiě dá 疑难解答 de 的 tí shì 提示。
《 hēi 黑 shū 书》 dà yuē 大约 shì 是 Ào ěr 奥尔 hǎn 罕 · pà 帕 mù 慕 kè 克 zuò pǐn 作品 zhōng 中 zuì 最 fù zá 复杂 guǐ yì 诡异 de 的 yī 一 bù 部 zuò pǐn 作品， qí zhōng 其中 shè jí 涉及 dà liàng 大量 de 的 yī sī lán 伊斯兰 sū fēi 苏非 shén mì zhǔ yì 神秘主义 zhé xué 哲学。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子