ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
tā 他 xiàng 像 shēng 生 le 了 gēn 根 shì de 似地 zuò zài 坐在 zuò wèi 座位 shàng 上 jǐ ge 几个 nián qīng rén 年轻人 kāi shǐ 开始 chà yì 诧异 qǐ lai 起来 shì tú 试图 xiǎng xiàng 想象 chū 出 tā 他 de 的 shēn shì 身世 tā 他 huò 或 xǔ shì 许是 wèi 位 shāng chuán 商船 chuán zhǎng 船长 huò shì 或是 yí gè 一个 pāo xià 抛下 qī zǐ 妻子 lí jiā chū zǒu 离家出走 de 的 rén 人 zài bù 再不 jiù shì 就是 yí gè 一个 jiě jiǎ guī tián 解甲归田 de 的 lǎo bīng 老兵 |
| He sat rooted in his seat, and the young people began to wonder about him, trying to imagine his life: perhaps he was a sea captain, a runaway from his wife, an old soldier going home. |