ประโยคภาษาจีน- 他先刊登广告招募火伴随后用了几个月将塑料管电子器件木材以及两根电线杆组装成了一只长米宽米的塑料筏中文句子 (740567) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 xiān 先 kān dēng 刊登 guǎng gào 广告 zhāo mù 招募 huǒ bàn 火伴， suí hòu 随后 yòng 用 le 了 jǐ ge yuè 几个月 jiàng 将 sù liào guǎn 塑料管、 diàn zǐ qì jiàn 电子器件、 mù cái 木材 yǐ jí 以及 liǎng 两 gēn 根 diàn xiàn gǎn 电线杆 zǔ 组 zhuāng chéng 装成 le 了 yī 一 zhī 只 cháng 长 11 mǐ 米， kuān 宽 6 mǐ 米 de 的 sù liào 塑料 fá 筏。
After placing a advert appealing for fellow crew, he has spent the past few months gathering gas pipes, electronics, wood, and two telegraph poles to assemble a 11m-by-6m raft.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 xiān hòu 先后 zài 在 chóng qìng 重庆 děng 等 de 地 jǔ bàn 举办 guò 过 liù cì 六次 gè rén 个人 shuǐ cǎi 水彩 huà zhǎn 画展， hōng dòng 轰动 xī nán 西南 huà tán 画坛。
tā 他 xiān 先 bǎ 把 jǐ 几 duàn 段 ruǎn shuǐ 软水 guǎn jiē chéng 管接成 yí gè 一个 juān 圈， zài 再 yòng 用 chèn diàn 衬垫 huó 和 ruǎn 软 bù 布 bǎ 把 tā 它 chán 缠 qǐ lai 起来。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 gào jiè 告戒 nǐ 你 bú yào 不要 kū qì 哭泣。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 tā 她 lí 离 wǒ 我 yuǎn 远 yì xiē 一些， yuǎn 远 dào 到 tā 她 méi fǎ 没法 jì xù 继续 yǔ 与 wǒ 我 wéi xì 维系 zhè 这 céng 层 guān xi 关系， yīn wèi 因为 tā 她 biàn chéng 变成 le 了 chún cuì 纯粹 de 的 jì yì 记忆， ér qiě 而且 zhè me 这么 duō nián 多年 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 bǎo chí 保持 zhe 着。
bái sè 白色 de 的 rú 襦 kù 裤， kù jiǎo 裤脚 rǎn 染 chéng 成 huā xīn 花心 bān 般 dàn dàn 淡淡 de 的 huáng sè 黄色， jiàng hóng sè 绛红色 xiǎo 小 mǎ xuē 马靴。
bái sè 白色 cháng shā 长沙 fā 发， bái sè 白色 dì tǎn 地毯， bái sè 白色 dì zhuān 地砖。
nà 那 zuò 座 gǔ tǎ 古塔 zài 在 chén xī 晨曦 de 的 huī yìng 辉映 xià 下 lún kuò 轮廓 fèn wài 分外 xiān míng 鲜明。
tā 他 xiān 先 péi 陪 yóu zhā 尤扎 xún yóu 巡游 le 了 wài 外 huán xīng 环星 yù 域 hé 和 “ zhōng yāng 中央 ” xīng tuán 星团， rán hòu 然后 huí dào 回到 tǎ tú 塔图 yīn 因 zuò qǐ 做起 le 了 xiǎo 小 shēng yì 生意， zhuān mén 专门 wèi 为 bié ren 别人 shā miè 杀灭 wáng shǔ 王鼠 hé 和 qí tā 其它 hài shòu 害兽。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 tàn tǎo 探讨 zhè zhǒng 这种 jǐn zhāng 紧张 gǎn 感， yīn cǐ 因此， wǒ 我 xiàn zài 现在 gòu sī 构思 de 的 zhè ge 这个 gù shì 故事 shí jì shàng 实际上 shì cóng 是从 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 jiǎng shù 讲述 de 的 — — yí gè 一个 shì cóng 是从 yì hé tuán 义和团 chéng yuán 成员 de 的 jiǎo dù 角度， lìng 另 yí gè 一个 shì cóng 是从 xùn 殉 jiào tú 教徒 de 的 jiǎo dù 角度。
nà 那 zuò 座 chéng shì 城市 chōng mǎn 充满 le 了 qí guài 奇怪 de 的 rén 人， tā men 他们 xìn yǎng zhě 信仰者 qí guài 奇怪 de 的 shén líng 神灵， yǒu zhe 有着 qí guài 奇怪 de 的 tóu fa 头发， nà r 那儿 de 的 nú lì 奴隶 chuān zhuó 穿着 jiā 加 suì 穗 de 的 tuō kǎ 托卡， nà li 那里 yǐ 以 piáo chāng 嫖娼 wèi 为 měi 美， tú shā 屠杀 wèi 为 yì 艺， ér 而 gǒu ròu 狗肉 zé 则 shì 是 yí dào 一道 měi shí 美食。
tā 他 quán rán 全然 quē fá 缺乏 jūn rén 军人 qì zhì 气质。
bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 shì cóng 是从 pú tao 葡萄 zhōng 中 tí qǔ 提取 chún 纯 pú táo zhī 葡萄汁 fā jiào 发酵 dé dào 得到 de 的 chǎn pǐn 产品。
nà 那 zuò 座 huā yuán 花园 shì 是 yí gè 一个 fán huā sì jǐn 繁花似锦， xiāng qì 香气 xí 袭 rén 人 de 的 xiān jìng 仙境。
tā 他 liù 六 yīng chǐ 英尺 gāo 高， shì 是 wǒ de 我的 biǎo xiōng dì 表兄弟 zhōng 中 zuì gāo 最高 de 的 yí gè 一个。
bái yī 白衣 zhǎng lǎo 长老 kàn 看 de hěn 得很 qīng chu 清楚， rú guǒ 如果 gēn 跟 tā men 他们 jiǎng dào 讲道 lǐ 理， tā men 他们 kě yǐ 可以 dào bèi rú liú 倒背如流， dàn shì 但是 shéi 谁 dōu 都 bú huì 不会 liào 瞭 jiě 解 nà ge 那个 dào li 道理 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什麽。
tā 他 guān 关 zài 在 dé méi yīn 德梅因 de 的 kā fēi diàn 咖啡店 lǐ 里 zhuàn xiě 撰写 le 了 nà 那 piān 篇 shǐ 使 ài hé huá zhōu 爱荷华州 chuán 传 tóu 投 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 cǎo gǎo 草稿。
bái jiǔ 白酒 xiāng wèi 香味 chéng fèn 成分 zhǒng lèi 种类 yǒu 有： chún 醇 lèi 类、 zhǐ 酯 lèi 类、 suān 酸 lèi 类、 quán 醛 tóng 酮 lèi 类 huà hé wù 化合物、 suō quán 缩醛 lèi 类、 fāng xiāng zú huà gě wù 芳香族化合物、 hán 含 dàn huà 氮化 tái 台 wù 物 hé 和 fū nán 呋喃 huà hé wù 化合物 děng 等。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 fēi 飞， xiǎng yào 想要 zuò 做 yī 一 zhǐ 只 wú jū wú shù 无拘无束 de 的 xiǎo niǎo 小鸟。
tā 他 jù yǒu 具有 qiáng dà 强大 de 的 wǔ qì 武器， cóng 从 shén 神 de 的 cán kuì 惭愧， lì rú 例如 hé 和 chéng zhì 惩治 tā men de 他们的 kàng mìng 抗命。
nà 那 xīn xíng 心形 yín zhuì 银坠 lí kāi 离开 le 了 bàn gōng shì 办公室 , yī lù shàng 一路上 fèn fèn bù píng 愤愤不平 , zì gě r 自个儿 huàng huang yōu yōu 晃晃悠悠 de 地 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 jiā jù 家具 , zhuàng 撞 dé 得 pīng pāng 乒乓 zuò xiǎng 作响。
tā 他 zài cì 再次 kāi shǐ 开始 mò jì 默记 gǔ lán jīng 古兰经。
bái hè 白鹤 quán shuǐ 泉水 yǒu 有 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 tè diǎn 特点 shì 是， yòng 用 tā 它 zhǔ fèi 煮沸 hòu 后 qī chá 沏茶， zhēng téng 蒸腾 de 的 rè qì 热气 pán xuán 盘旋 zài 在 chá bēi 茶杯 kǒu 口 jiǔ jiǔ 久久 bù 不 sǎn 散， xíng sì 形似 bái hè 白鹤。
nà 那 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bù jǐn 不仅 néng 能 shēn rù 深入 tā men de 他们的 nèi xīn 内心， nǐ 你 yě 也 zhǎng wò 掌握 le 了 tā men de 他们的 mǐn gǎn 敏感 cuì ruò 脆弱 de 的 yí miàn 一面， shèn zhì 甚至 tā men de 他们的 shēng yù 声誉 yě 也 dōu 都 zài 在 nǐ de 你的 shǒu shàng 手上。
wǒ 我 xiǎng 想 qǐng 请 zhè xiē 这些 yīng wèi 应为 miǎn diàn 缅甸 mù qián 目前 miàn lín 面临 de 的 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 fù 负 qǐ 起 quán zé 全责 de 的 dú cái zhě 独裁者 men 们 hǎo hǎo 好好 kàn kan 看看 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guó jiā 国家 — — guó jiā 国家 zhèng 正 yīn wèi 因为 cháng dá 长达 shǔ 数 shí nián 十年 de 的 nèi zhàn 内战 ér 而 xiàn rù 陷入 pín kùn 贫困 hé 和 shāng tòng 伤痛 zhī zhōng 之中。
nà 那 yì wèi zhe 意味着 néng 能 zài 在 yǐng mí 影迷 zá zhì 杂志 zhōng 中 zhàn jù 占据 gèng duō 更多 de 的 bǎn miàn 版面、 néng 能 dé dào 得到 gèng duō 更多 yào yǎn 耀眼 de 的 jué sè 角色 yǐ jí 以及 zhì piàn shāng 制片商 hé 和 yǐng mí 影迷 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至 de 的 guān zhù 关注。
nà 那 wǒ 我 yě 也 xiè xie 谢谢 nǐ 你 ná lái 拿来 de 的 shū 书 ā 啊。
tā 他 xiě dào 写道， “ jī dàn 鸡蛋 bìng 并 méi yǒu 没有 jī zhòng 击中 mù biāo 目标。 dì yī 第一 zhǐ 只 xié 鞋 dǎ 打 dào liǎo 到了 fāng bīn xīng 方滨兴。 dì èr 第二 zhǐ 只 xié 鞋 bèi 被 yí gè 一个 nán de 男的 hé 和 yí gè 一个 nǚ de 女的 dǎng zhù 挡住 le 了 ” 。
tā 他 xiě dào 写道， suī rán 虽然 yǒu 有 shàng shù 上述 shù jù 数据， dàn 但 fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó 美国 rén hé 人和 qí tā 其他 rén zhǒng 人种 yí yàng 一样 zhēn shì 珍视 hūn yīn 婚姻，， zhǐ shì 只是 tā men 他们 yào 要 miàn duì 面对 de 的 hūn yīn 婚姻 zhàng ài 障碍 fēn fán 纷繁 fù zá 复杂， lìng rén 令人 wàng ér shēng wèi 望而生畏。
bǎi xìng 百姓 yī fù 依附 tā 他 jiù 就 xiàng 象 yī fù 依附 tài yang 太阳， jìng yǎng 敬仰 xiáng yún 祥云 yí yàng 一样。
bǎi xìng 百姓 jiù 就 ná 拿 zhù 著 méi yǒu 没有 jiào 酵 de 的 shēng 生 miàn 面， bǎ 把 tuán 抟 miàn pén 面盆 bāo 包 zài 在 yī fu 衣服 zhōng 中， káng 扛 zài 在 jiān tóu 肩头 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 xiān hòu 先后 zài 在 chóng qìng 重庆 děng 等 de 地 jǔ bàn 举办 guò 过 liù cì 六次 gè rén 个人 shuǐ cǎi 水彩 huà zhǎn 画展， hōng dòng 轰动 xī nán 西南 huà tán 画坛。
tā 他 xiān 先 bǎ 把 jǐ 几 duàn 段 ruǎn shuǐ 软水 guǎn jiē chéng 管接成 yí gè 一个 juān 圈， zài 再 yòng 用 chèn diàn 衬垫 huó 和 ruǎn 软 bù 布 bǎ 把 tā 它 chán 缠 qǐ lai 起来。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 gào jiè 告戒 nǐ 你 bú yào 不要 kū qì 哭泣。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 tā 她 lí 离 wǒ 我 yuǎn 远 yì xiē 一些， yuǎn 远 dào 到 tā 她 méi fǎ 没法 jì xù 继续 yǔ 与 wǒ 我 wéi xì 维系 zhè 这 céng 层 guān xi 关系， yīn wèi 因为 tā 她 biàn chéng 变成 le 了 chún cuì 纯粹 de 的 jì yì 记忆， ér qiě 而且 zhè me 这么 duō nián 多年 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 bǎo chí 保持 zhe 着。
bái sè 白色 de 的 rú 襦 kù 裤， kù jiǎo 裤脚 rǎn 染 chéng 成 huā xīn 花心 bān 般 dàn dàn 淡淡 de 的 huáng sè 黄色， jiàng hóng sè 绛红色 xiǎo 小 mǎ xuē 马靴。
bái sè 白色 cháng shā 长沙 fā 发， bái sè 白色 dì tǎn 地毯， bái sè 白色 dì zhuān 地砖。
nà 那 zuò 座 gǔ tǎ 古塔 zài 在 chén xī 晨曦 de 的 huī yìng 辉映 xià 下 lún kuò 轮廓 fèn wài 分外 xiān míng 鲜明。
tā 他 xiān 先 péi 陪 yóu zhā 尤扎 xún yóu 巡游 le 了 wài 外 huán xīng 环星 yù 域 hé 和 “ zhōng yāng 中央 ” xīng tuán 星团， rán hòu 然后 huí dào 回到 tǎ tú 塔图 yīn 因 zuò qǐ 做起 le 了 xiǎo 小 shēng yì 生意， zhuān mén 专门 wèi 为 bié ren 别人 shā miè 杀灭 wáng shǔ 王鼠 hé 和 qí tā 其它 hài shòu 害兽。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 tàn tǎo 探讨 zhè zhǒng 这种 jǐn zhāng 紧张 gǎn 感， yīn cǐ 因此， wǒ 我 xiàn zài 现在 gòu sī 构思 de 的 zhè ge 这个 gù shì 故事 shí jì shàng 实际上 shì cóng 是从 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 jiǎng shù 讲述 de 的 — — yí gè 一个 shì cóng 是从 yì hé tuán 义和团 chéng yuán 成员 de 的 jiǎo dù 角度， lìng 另 yí gè 一个 shì cóng 是从 xùn 殉 jiào tú 教徒 de 的 jiǎo dù 角度。
nà 那 zuò 座 chéng shì 城市 chōng mǎn 充满 le 了 qí guài 奇怪 de 的 rén 人， tā men 他们 xìn yǎng zhě 信仰者 qí guài 奇怪 de 的 shén líng 神灵， yǒu zhe 有着 qí guài 奇怪 de 的 tóu fa 头发， nà r 那儿 de 的 nú lì 奴隶 chuān zhuó 穿着 jiā 加 suì 穗 de 的 tuō kǎ 托卡， nà li 那里 yǐ 以 piáo chāng 嫖娼 wèi 为 měi 美， tú shā 屠杀 wèi 为 yì 艺， ér 而 gǒu ròu 狗肉 zé 则 shì 是 yí dào 一道 měi shí 美食。
tā 他 quán rán 全然 quē fá 缺乏 jūn rén 军人 qì zhì 气质。
bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 shì cóng 是从 pú tao 葡萄 zhōng 中 tí qǔ 提取 chún 纯 pú táo zhī 葡萄汁 fā jiào 发酵 dé dào 得到 de 的 chǎn pǐn 产品。
nà 那 zuò 座 huā yuán 花园 shì 是 yí gè 一个 fán huā sì jǐn 繁花似锦， xiāng qì 香气 xí 袭 rén 人 de 的 xiān jìng 仙境。
tā 他 liù 六 yīng chǐ 英尺 gāo 高， shì 是 wǒ de 我的 biǎo xiōng dì 表兄弟 zhōng 中 zuì gāo 最高 de 的 yí gè 一个。
bái yī 白衣 zhǎng lǎo 长老 kàn 看 de hěn 得很 qīng chu 清楚， rú guǒ 如果 gēn 跟 tā men 他们 jiǎng dào 讲道 lǐ 理， tā men 他们 kě yǐ 可以 dào bèi rú liú 倒背如流， dàn shì 但是 shéi 谁 dōu 都 bú huì 不会 liào 瞭 jiě 解 nà ge 那个 dào li 道理 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什麽。
tā 他 guān 关 zài 在 dé méi yīn 德梅因 de 的 kā fēi diàn 咖啡店 lǐ 里 zhuàn xiě 撰写 le 了 nà 那 piān 篇 shǐ 使 ài hé huá zhōu 爱荷华州 chuán 传 tóu 投 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 cǎo gǎo 草稿。
bái jiǔ 白酒 xiāng wèi 香味 chéng fèn 成分 zhǒng lèi 种类 yǒu 有： chún 醇 lèi 类、 zhǐ 酯 lèi 类、 suān 酸 lèi 类、 quán 醛 tóng 酮 lèi 类 huà hé wù 化合物、 suō quán 缩醛 lèi 类、 fāng xiāng zú huà gě wù 芳香族化合物、 hán 含 dàn huà 氮化 tái 台 wù 物 hé 和 fū nán 呋喃 huà hé wù 化合物 děng 等。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 fēi 飞， xiǎng yào 想要 zuò 做 yī 一 zhǐ 只 wú jū wú shù 无拘无束 de 的 xiǎo niǎo 小鸟。
tā 他 jù yǒu 具有 qiáng dà 强大 de 的 wǔ qì 武器， cóng 从 shén 神 de 的 cán kuì 惭愧， lì rú 例如 hé 和 chéng zhì 惩治 tā men de 他们的 kàng mìng 抗命。
nà 那 xīn xíng 心形 yín zhuì 银坠 lí kāi 离开 le 了 bàn gōng shì 办公室 , yī lù shàng 一路上 fèn fèn bù píng 愤愤不平 , zì gě r 自个儿 huàng huang yōu yōu 晃晃悠悠 de 地 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 jiā jù 家具 , zhuàng 撞 dé 得 pīng pāng 乒乓 zuò xiǎng 作响。
tā 他 zài cì 再次 kāi shǐ 开始 mò jì 默记 gǔ lán jīng 古兰经。
bái hè 白鹤 quán shuǐ 泉水 yǒu 有 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 tè diǎn 特点 shì 是， yòng 用 tā 它 zhǔ fèi 煮沸 hòu 后 qī chá 沏茶， zhēng téng 蒸腾 de 的 rè qì 热气 pán xuán 盘旋 zài 在 chá bēi 茶杯 kǒu 口 jiǔ jiǔ 久久 bù 不 sǎn 散， xíng sì 形似 bái hè 白鹤。
nà 那 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bù jǐn 不仅 néng 能 shēn rù 深入 tā men de 他们的 nèi xīn 内心， nǐ 你 yě 也 zhǎng wò 掌握 le 了 tā men de 他们的 mǐn gǎn 敏感 cuì ruò 脆弱 de 的 yí miàn 一面， shèn zhì 甚至 tā men de 他们的 shēng yù 声誉 yě 也 dōu 都 zài 在 nǐ de 你的 shǒu shàng 手上。
wǒ 我 xiǎng 想 qǐng 请 zhè xiē 这些 yīng wèi 应为 miǎn diàn 缅甸 mù qián 目前 miàn lín 面临 de 的 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 fù 负 qǐ 起 quán zé 全责 de 的 dú cái zhě 独裁者 men 们 hǎo hǎo 好好 kàn kan 看看 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guó jiā 国家 — — guó jiā 国家 zhèng 正 yīn wèi 因为 cháng dá 长达 shǔ 数 shí nián 十年 de 的 nèi zhàn 内战 ér 而 xiàn rù 陷入 pín kùn 贫困 hé 和 shāng tòng 伤痛 zhī zhōng 之中。
nà 那 yì wèi zhe 意味着 néng 能 zài 在 yǐng mí 影迷 zá zhì 杂志 zhōng 中 zhàn jù 占据 gèng duō 更多 de 的 bǎn miàn 版面、 néng 能 dé dào 得到 gèng duō 更多 yào yǎn 耀眼 de 的 jué sè 角色 yǐ jí 以及 zhì piàn shāng 制片商 hé 和 yǐng mí 影迷 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至 de 的 guān zhù 关注。
nà 那 wǒ 我 yě 也 xiè xie 谢谢 nǐ 你 ná lái 拿来 de 的 shū 书 ā 啊。
tā 他 xiě dào 写道， “ jī dàn 鸡蛋 bìng 并 méi yǒu 没有 jī zhòng 击中 mù biāo 目标。 dì yī 第一 zhǐ 只 xié 鞋 dǎ 打 dào liǎo 到了 fāng bīn xīng 方滨兴。 dì èr 第二 zhǐ 只 xié 鞋 bèi 被 yí gè 一个 nán de 男的 hé 和 yí gè 一个 nǚ de 女的 dǎng zhù 挡住 le 了 ” 。
tā 他 xiě dào 写道， suī rán 虽然 yǒu 有 shàng shù 上述 shù jù 数据， dàn 但 fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó 美国 rén hé 人和 qí tā 其他 rén zhǒng 人种 yí yàng 一样 zhēn shì 珍视 hūn yīn 婚姻，， zhǐ shì 只是 tā men 他们 yào 要 miàn duì 面对 de 的 hūn yīn 婚姻 zhàng ài 障碍 fēn fán 纷繁 fù zá 复杂， lìng rén 令人 wàng ér shēng wèi 望而生畏。
bǎi xìng 百姓 yī fù 依附 tā 他 jiù 就 xiàng 象 yī fù 依附 tài yang 太阳， jìng yǎng 敬仰 xiáng yún 祥云 yí yàng 一样。
bǎi xìng 百姓 jiù 就 ná 拿 zhù 著 méi yǒu 没有 jiào 酵 de 的 shēng 生 miàn 面， bǎ 把 tuán 抟 miàn pén 面盆 bāo 包 zài 在 yī fu 衣服 zhōng 中， káng 扛 zài 在 jiān tóu 肩头 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子