ประโยคภาษาจีน- 我想讲一下这首诗的意义中文句子 (741069) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 xiǎng 想 jiǎng 讲 yí xià 一下 zhè 这 shǒu shī 首诗 de 的 yì yì 意义。
I want to bring out the meaning of the poem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xiǎng 想 shì 试 yí gè 一个 xīn 新 de 的 pēng rèn fǎ 烹饪法。
wǒ 我 xiǎng 想 shuō míng 说明 yí xià 一下， qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 nà 那 jǐ 几 běn shū 本书 dōu 都 shì 是 zhuó yì 着意 tiāo xuǎn 挑选 chū lái 出来 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 jǐ 几 běn shū 本书 zài wǒ kàn 在我看 lái dōu 来都 shì 是 xiāng yìng 相应 yǔ yán 语言 lǐng yù 领域 de 的 zuì jiā 最佳 jiào chéng 教程。
bái shǒu 白首 lǐ 鲤 yì zhǒng 一种 xiāng guān 相关 yú 于 lǐ yú 鲤鱼 hè 和 tiáo 鲦 yú 鱼 de 的 lǐ kē 鲤科 dàn shuǐ yú 淡水鱼， yóu zhǐ 尤指 Ōu yà 欧亚 pǐn zhǒng 品种， yuán 圆 qí 鳍 yǎ luó yú 雅罗鱼。
bái hè 白鹤 yǐ 以 pó yáng hú 鄱阳湖 zhòng dì 中的 qīng wā 青蛙， ruǎn tǐ dòng wù 软体动物， kūn chóng 昆虫 jí 及 yú lèi 鱼类 zuò wéi 作为 shí wù 食物， zhè xiē 这些 wù zhǒng 物种 dū huì 都会 bèi 被 cháng jiāng 长江 jì jié xìng 季节性 de 的 hóng shuǐ 洪水 chōng 冲 dào 到 pó yáng hú 鄱阳湖 zhōng 中。
tā 他 zài cì 再次 biǎo míng 表明 duì cǐ 对此 hùn luàn 混乱 qíng kuàng 情况 tā 他 fù yǒu 负有 quán bù 全部 zé rèn 责任。
tā 他 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 jiù 救 le 了 nà ge 那个 nì shuǐ 溺水 de 的 nán hái 男孩。
wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说， sān nián 三年 zhī nèi 之内 wǒ men 我们 huì 会 zhǎo dào 找到 jiān gù 坚固 de 的、 wēi 微 wēn 温 de 的 xíng xīng 行星 de 的 yì diǎn 一点 xiàn suǒ 线索。
bái lù 白鹿 wǎng qiú 网球 shè 社 de 的 ér tóng 儿童 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 lǐng wù lì 领悟力 hé 和 jī qíng 激情 biǎo míng 表明， xiàng 向 gèng duō 更多 rén 人 kāi fàng 开放 de 的 yīng guó 英国 wǎng qiú 网球 gèng hǎo 更好 de 的 shí dài 时代 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前。
tā 他 xiě xià 写下 le 了 wǒ de 我的 dì zhǐ 地址， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 jì zhu 记住 tā 它。
wǒ 我 xiǎng 想 qǐng 请 kè qīn 克钦、 kè lún 克伦 yǐ jí 以及 dǎn 掸 zú 族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 de 的 chéng yuán 成员 men 们 jì zhu 记住， zài 在 miǎn diàn 缅甸 zhèng fǔ jūn 政府军 lǐ 里 yě 也 yǒu 有 hěn 很 duō shǎo 多少 shǔ 数 mín zú 民族 rén mín 人民。
tā 他 xiě 写 zuò wén 作文 huò 或 dú 读 sǎn wén 散文。
nà 那 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 jiāng yào 将要 tóng 同 fù bèi 父辈 men 们 yì qǐ 一起， gòng tóng 共同 chēng 撑 qǐ 起 yī 一 piàn 片 lán tiān 蓝天。
wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 wǒ de 我的 fáng zi 房子 gāo gāo 高高 de 的 chù lì 矗立 zài 在 hǎi miàn 海面 zhī shàng 之上， yǐn mò 隐没 zài 在 fán mào 繁茂 de 的 zōng lǘ shù 棕榈树 cóng zhōng 丛中， wǒ de 我的 fáng zi 房子 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
nà 那 wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 duì 对 yī 一 nián lái 年来 mǎi 买 yí cì 一次 wǒ men 我们 gǔ zi 谷子 de 的 nà ge 那个 mò fáng zhǔ 磨坊主 dà tán 大谈 qí 其 ài 爱 lā 啦。
wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhè bu 这不 shì 是 dì 第 yì tiān 一天， yě 也 bú shi 不是 zuì hòu yì tiān 最后一天 zhè ge 这个 mó hu 模糊 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 dú zì 独自 zhàn 站 zài 在 zhè 这 piàn 片 tián yě 田野 lǐ 里， kàn zhe 看着 tā 他 de 的 jiā rén 家人 láo zuò 劳作。
nà 那 wǒ men 我们 rú hé 如何 zài 在 pài shēng 派生 xiàng mù 项目 lǐ 里 xiū gǎi 修改 zhè xiē 这些 lèi 类 de 的 xíng wéi 行为 ne 呢？
wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 tóng nián 童年 de 的 wǒ 我， xiǎng qǐ 想起 le 了 yǐ qián 以前 kuài lè 快乐 de 的 rì zi 日子， xiǎng qǐ 想起 le 了 zì jǐ 自己 yòu zhì 幼稚 de 的 miàn páng 面庞。
wǒ 我 xiǎng 想 gēn 跟 nǐ men 你们 fēn xiǎng 分享 de 的 zhè jiàn 这件 shì 事 zhuó shí 着实 ràng 让 wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 lǐ bài 礼拜 jiū jié 纠结 le 了 yī fān 一番。
bǎi xìng 百姓 tīng jiàn 听见 zhè 这 xiōng xìn 凶信 jiù 就 bēi āi 悲哀， yě 也 méi yǒu rén 没有人 pèi dài 佩戴 zhuāng shì 妆饰。
nà 那 wǒ 我 rèn wéi 认为， chú fēi 除非 zài 在 zhòng dà 重大 yǔ 与 xī yǒu 稀有 de 的 shì jiàn 事件 zhī zhōng 之中， shì 是 zuì guo 罪过 duō yú 多于 zhì móu 智谋 de 的。
tā 他 jué dìng 决定 chàng 唱 yī 一 duàn 段 dú jiǎo xì 独脚戏。
bǎi nián 百年 tú shū guǎn xué 图书馆学 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上 chū xiàn 出现 guò 过 sān cì 三次 fā zhǎn 发展 gāo cháo 高潮， qián hòu 前后 yuē jì 约计 40 yú nián 余年。
wǒ 我 xiǎng 想 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bú bì 不必 yào dì 要地 jiāng 将 shēng huó 生活 fù zá huà 复杂化 le 了。
tā 他 zhǔn bèi 准备 jiā jìn 加进 zhōng guó 中国 qìng diǎn 庆典 zhōng 中 chuán tǒng 传统 yuán sù 元素 — — bāo zhàng 炮仗 — — dāng 当 chē 车 xíng jìn 行进 shí 时 mǎ 马 kě néng 可能 shòu 受 xiē 些 jīng xià 惊吓。
nà 那 liáo rén 撩人 de 的 yáng guāng 阳光， mào shèng 茂盛 de 的 pú tao téng 葡萄藤， yǐ jí 以及 yáo 窑 zhòng dì 中的 jiǔ gāng 酒缸 hé 和 jiǔ píng 酒瓶， zòu xiǎng 奏响 le 了 lìng 令 xīn líng 心灵 yú yuè 愉悦 de 的 yīn yuè 音乐。
wǒ 我 xiǎng 想 nà 那 yí dìng 一定 shì 是 yī 一 jiàn 件 chōng làng 冲浪 tǐ xù 体恤 shàng 上 de 的（ chéng fēng pò làng 乘风破浪， děng 等）， dàn shì 但是 tā 它 ràng 让 nǐ 你 lián xiǎng 联想 dào 到 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jiǎn dān 简单 de 地 làng 浪 dǎ 打 shā tān 沙滩。
tā 他 píng 凭 jì yì 记忆 bèi sòng 背诵 yuán zhōu lǜ 圆周率 dào 到 22514 wèi 位。
bǎi huò gōng sī 百货公司 lǐ 里 de 的 shèng dàn 圣诞 lǎo gōng gong 老公公 tè bié 特别 shòu dào 受到 hái zi men 孩子们 de 的 xǐ ài 喜爱。
nà rì 那日 shì 是 fèn nù 忿怒 de 的 rì zi 日子， shì 是 jí nàn 急难 kùn kǔ 困苦 de 的 rì zi 日子， shì 是 huāng fèi 荒废 qī liáng 凄凉 de 的 rì zi 日子， shì 是 hēi àn 黑暗， yōu míng 幽冥， mì yún 密云， wū hēi 乌黑 de 的 rì zi 日子。
de 的 rén shēng 人生 zhī lù 之路 bú huì 不会 hǎo shì duō mó 好事多磨。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xiǎng 想 shì 试 yí gè 一个 xīn 新 de 的 pēng rèn fǎ 烹饪法。
wǒ 我 xiǎng 想 shuō míng 说明 yí xià 一下， qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 nà 那 jǐ 几 běn shū 本书 dōu 都 shì 是 zhuó yì 着意 tiāo xuǎn 挑选 chū lái 出来 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 jǐ 几 běn shū 本书 zài wǒ kàn 在我看 lái dōu 来都 shì 是 xiāng yìng 相应 yǔ yán 语言 lǐng yù 领域 de 的 zuì jiā 最佳 jiào chéng 教程。
bái shǒu 白首 lǐ 鲤 yì zhǒng 一种 xiāng guān 相关 yú 于 lǐ yú 鲤鱼 hè 和 tiáo 鲦 yú 鱼 de 的 lǐ kē 鲤科 dàn shuǐ yú 淡水鱼， yóu zhǐ 尤指 Ōu yà 欧亚 pǐn zhǒng 品种， yuán 圆 qí 鳍 yǎ luó yú 雅罗鱼。
bái hè 白鹤 yǐ 以 pó yáng hú 鄱阳湖 zhòng dì 中的 qīng wā 青蛙， ruǎn tǐ dòng wù 软体动物， kūn chóng 昆虫 jí 及 yú lèi 鱼类 zuò wéi 作为 shí wù 食物， zhè xiē 这些 wù zhǒng 物种 dū huì 都会 bèi 被 cháng jiāng 长江 jì jié xìng 季节性 de 的 hóng shuǐ 洪水 chōng 冲 dào 到 pó yáng hú 鄱阳湖 zhōng 中。
tā 他 zài cì 再次 biǎo míng 表明 duì cǐ 对此 hùn luàn 混乱 qíng kuàng 情况 tā 他 fù yǒu 负有 quán bù 全部 zé rèn 责任。
tā 他 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 jiù 救 le 了 nà ge 那个 nì shuǐ 溺水 de 的 nán hái 男孩。
wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说， sān nián 三年 zhī nèi 之内 wǒ men 我们 huì 会 zhǎo dào 找到 jiān gù 坚固 de 的、 wēi 微 wēn 温 de 的 xíng xīng 行星 de 的 yì diǎn 一点 xiàn suǒ 线索。
bái lù 白鹿 wǎng qiú 网球 shè 社 de 的 ér tóng 儿童 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 lǐng wù lì 领悟力 hé 和 jī qíng 激情 biǎo míng 表明， xiàng 向 gèng duō 更多 rén 人 kāi fàng 开放 de 的 yīng guó 英国 wǎng qiú 网球 gèng hǎo 更好 de 的 shí dài 时代 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前。
tā 他 xiě xià 写下 le 了 wǒ de 我的 dì zhǐ 地址， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 jì zhu 记住 tā 它。
wǒ 我 xiǎng 想 qǐng 请 kè qīn 克钦、 kè lún 克伦 yǐ jí 以及 dǎn 掸 zú 族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 de 的 chéng yuán 成员 men 们 jì zhu 记住， zài 在 miǎn diàn 缅甸 zhèng fǔ jūn 政府军 lǐ 里 yě 也 yǒu 有 hěn 很 duō shǎo 多少 shǔ 数 mín zú 民族 rén mín 人民。
tā 他 xiě 写 zuò wén 作文 huò 或 dú 读 sǎn wén 散文。
nà 那 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 jiāng yào 将要 tóng 同 fù bèi 父辈 men 们 yì qǐ 一起， gòng tóng 共同 chēng 撑 qǐ 起 yī 一 piàn 片 lán tiān 蓝天。
wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 wǒ de 我的 fáng zi 房子 gāo gāo 高高 de 的 chù lì 矗立 zài 在 hǎi miàn 海面 zhī shàng 之上， yǐn mò 隐没 zài 在 fán mào 繁茂 de 的 zōng lǘ shù 棕榈树 cóng zhōng 丛中， wǒ de 我的 fáng zi 房子 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
nà 那 wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 duì 对 yī 一 nián lái 年来 mǎi 买 yí cì 一次 wǒ men 我们 gǔ zi 谷子 de 的 nà ge 那个 mò fáng zhǔ 磨坊主 dà tán 大谈 qí 其 ài 爱 lā 啦。
wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhè bu 这不 shì 是 dì 第 yì tiān 一天， yě 也 bú shi 不是 zuì hòu yì tiān 最后一天 zhè ge 这个 mó hu 模糊 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 dú zì 独自 zhàn 站 zài 在 zhè 这 piàn 片 tián yě 田野 lǐ 里， kàn zhe 看着 tā 他 de 的 jiā rén 家人 láo zuò 劳作。
nà 那 wǒ men 我们 rú hé 如何 zài 在 pài shēng 派生 xiàng mù 项目 lǐ 里 xiū gǎi 修改 zhè xiē 这些 lèi 类 de 的 xíng wéi 行为 ne 呢？
wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 tóng nián 童年 de 的 wǒ 我， xiǎng qǐ 想起 le 了 yǐ qián 以前 kuài lè 快乐 de 的 rì zi 日子， xiǎng qǐ 想起 le 了 zì jǐ 自己 yòu zhì 幼稚 de 的 miàn páng 面庞。
wǒ 我 xiǎng 想 gēn 跟 nǐ men 你们 fēn xiǎng 分享 de 的 zhè jiàn 这件 shì 事 zhuó shí 着实 ràng 让 wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 lǐ bài 礼拜 jiū jié 纠结 le 了 yī fān 一番。
bǎi xìng 百姓 tīng jiàn 听见 zhè 这 xiōng xìn 凶信 jiù 就 bēi āi 悲哀， yě 也 méi yǒu rén 没有人 pèi dài 佩戴 zhuāng shì 妆饰。
nà 那 wǒ 我 rèn wéi 认为， chú fēi 除非 zài 在 zhòng dà 重大 yǔ 与 xī yǒu 稀有 de 的 shì jiàn 事件 zhī zhōng 之中， shì 是 zuì guo 罪过 duō yú 多于 zhì móu 智谋 de 的。
tā 他 jué dìng 决定 chàng 唱 yī 一 duàn 段 dú jiǎo xì 独脚戏。
bǎi nián 百年 tú shū guǎn xué 图书馆学 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上 chū xiàn 出现 guò 过 sān cì 三次 fā zhǎn 发展 gāo cháo 高潮， qián hòu 前后 yuē jì 约计 40 yú nián 余年。
wǒ 我 xiǎng 想 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bú bì 不必 yào dì 要地 jiāng 将 shēng huó 生活 fù zá huà 复杂化 le 了。
tā 他 zhǔn bèi 准备 jiā jìn 加进 zhōng guó 中国 qìng diǎn 庆典 zhōng 中 chuán tǒng 传统 yuán sù 元素 — — bāo zhàng 炮仗 — — dāng 当 chē 车 xíng jìn 行进 shí 时 mǎ 马 kě néng 可能 shòu 受 xiē 些 jīng xià 惊吓。
nà 那 liáo rén 撩人 de 的 yáng guāng 阳光， mào shèng 茂盛 de 的 pú tao téng 葡萄藤， yǐ jí 以及 yáo 窑 zhòng dì 中的 jiǔ gāng 酒缸 hé 和 jiǔ píng 酒瓶， zòu xiǎng 奏响 le 了 lìng 令 xīn líng 心灵 yú yuè 愉悦 de 的 yīn yuè 音乐。
wǒ 我 xiǎng 想 nà 那 yí dìng 一定 shì 是 yī 一 jiàn 件 chōng làng 冲浪 tǐ xù 体恤 shàng 上 de 的（ chéng fēng pò làng 乘风破浪， děng 等）， dàn shì 但是 tā 它 ràng 让 nǐ 你 lián xiǎng 联想 dào 到 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jiǎn dān 简单 de 地 làng 浪 dǎ 打 shā tān 沙滩。
tā 他 píng 凭 jì yì 记忆 bèi sòng 背诵 yuán zhōu lǜ 圆周率 dào 到 22514 wèi 位。
bǎi huò gōng sī 百货公司 lǐ 里 de 的 shèng dàn 圣诞 lǎo gōng gong 老公公 tè bié 特别 shòu dào 受到 hái zi men 孩子们 de 的 xǐ ài 喜爱。
nà rì 那日 shì 是 fèn nù 忿怒 de 的 rì zi 日子， shì 是 jí nàn 急难 kùn kǔ 困苦 de 的 rì zi 日子， shì 是 huāng fèi 荒废 qī liáng 凄凉 de 的 rì zi 日子， shì 是 hēi àn 黑暗， yōu míng 幽冥， mì yún 密云， wū hēi 乌黑 de 的 rì zi 日子。
de 的 rén shēng 人生 zhī lù 之路 bú huì 不会 hǎo shì duō mó 好事多磨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子