ประโยคภาษาจีน- 百事年收购了纯品康纳年整合了桂格公司包括佳得乐中文句子 (741222) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎi shì 百事 1998 nián 年 shōu gòu 收购 le 了 chún pǐn 纯品 kāng nà 康纳， 2001 nián 年 zhěng hé 整合 le 了 guì gé 桂格 gōng sī 公司（ bāo kuò 包括 jiā dé lè 佳得乐）。
PepsiCo acquired Tropicana in 1998 and merged with The Quaker Oats Company (including Gatorade) in 2001.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎi shì kě lè 百事可乐 gōng bù 公布 dì èr 第二 jì 季 huò lì 获利 16.0 yì 亿 měi yuán 美元 huò 或 měi gǔ 每股 yíng yú 盈馀 ( EPS ) 0.98 měi yuán 美元 , gāi 该 jì 季 shì 是 bǎi shì kě lè 百事可乐 shōu gòu 收购 qí 其 zuì dà 最大 píng zhuāng 瓶装 qǐ yè 企业 hòu 后 de 的 dì 第 yí gè 一个 wán zhěng 完整 jì dù 季度 . bú guò 不过 gāi 该 jì dù 季度 yì 亦 shòu 受 gāo 高 lì xī 利息 zhī chū 支出 suǒ 所 yā yì 压抑 . shàng nián 上年 tóng qī 同期 bǎi shì kě lè 百事可乐 huò lì 获利 16.6 yì 亿 měi yuán 美元 huò 或 EPS1 . 06 měi yuán 美元 .
bǎi shì 百事 huàn 焕 xīn 新 kě néng 可能 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 “ gōng yì 公益 yíng xiāo 营销 ” àn lì 案例 — — tōng guò 通过 dà sì xuān chuán 大肆宣传 de 地 zuò hǎo 做好 shì 事 lái 来 nǔ lì 努力 yíng dé 赢得 xiāo fèi zhě 消费者。
nà 那 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 jiāng yào 将要 tóng 同 fù bèi 父辈 men 们 yì qǐ 一起， gòng tóng 共同 chēng 撑 qǐ 起 yī 一 piàn 片 lán tiān 蓝天。
nà 那 yì wèi zhe 意味着， wǒ 我 yǐ jīng 已经 cháng shì 尝试 guò 过 hěn duō 很多 guān yú 关于 sù shí 素食 lǐ xiǎng 理想 shí pǐn 食品 de 的 shì yàn 试验。
wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 tā 他 de 的 xiào 笑， xiǎng xiàng 想象 tā 他 yǎn jing 眼睛 zhòu 皱 qǐ lai 起来 de 的 yàng zi 样子， wǒ 我 sī kǎo 思考 néng gòu 能够 dòu 逗 tā 他 fā xiào 发笑 de 的 shì qing 事情。
tā 他 xiě 写 dào 到： “ měi 每 yí gè 一个 yóu tài rén 犹太人 nǎo rén 恼人 de 的 cún zài 存在 dōu 都 shì 是 duì 对 zhōng hòu 忠厚 chéng shí 诚实 de 的 dé guó rén 德国人 de 的 gōng rán 公然 wǔ rǔ 侮辱。 ”
tā 他 xiě 写 guò 过 xǔ duō 许多 shū 书， zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 dāng 当 shǔ 属《 qiān jīn fāng 千金方》， cǐ shū 此书 zhōng 中 jiǎng shù 讲述 le 了 xǔ duō 许多 bìng zhèng 病症 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
bǎi fēn zhī 百分之 87 qiān 千 de 的 qī 七 chéng fāng 乘方 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 yì wèi zhe 意味着 wù jià 物价 měi 每 1.1 tiān 天 jiù 就 huì 会 fān bèi 翻倍。
wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zǐ sè 紫色 huáng hūn 黄昏 zhōng 中 sāng shèn 桑葚 de 的 zī wèi 滋味。
tā 他 xiě dào 写道 rèn hé 任何 yī 一 zhǐ 只 yě māo 野猫 dōu 都 bú huì 不会 chén nì 沉溺 yú 于 zhè zhǒng 这种 wú yì 无意 yì 义 de 的 xíng wéi 行为： “ yī 一 zhǐ 只 yě māo 野猫 huì 会 qù 去 zhuā 抓 hào zi 耗子 ér 而 bú shi 不是 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去 háo wú 毫无 xiū zhǐ 休止 de 的 zhuā 抓 nà xiē 那些 guāng diǎn 光点 ” 。
nà 那 wǒ men de 我们的 hūn shì 婚事 ne 呢？
wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 fú fàn 浮泛 zài shēng 在生 yǔ 与 ài 爱 yǔ 与 sǐ 死 de 的 chuān liú 川流 shàng 上 de 的 xǔ duō 许多 bié de 别的 shí dài 时代， yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 shí dài 时代 zhī 之 bèi 被 yí wàng 遗忘。
tā 他 xiě dào 写道： “ wǒ 我 yǐ 已 shì 是 màn chéng 曼城 rén 人， fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 lái dào 来到 zhè ge 这个 chéng shì 城市， zhè ge 这个 jù lè bù 俱乐部， xiè xie 谢谢 dà jiā 大家 de 的 rè qíng 热情 huān yíng 欢迎。 ”
nà 那 wǒ 我 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 zuò 做？ dà nào 大闹 yī 一 cháng 场？ huò zhě 或者 bàn 扮 dé 得 xiàng 像 yuàn 怨 fù 妇 yí yàng 一样？
tā 他 chōng 冲 dào 到 biān xiàn 边线 shàng 上 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 jiào liàn 教练 huó 和 duì yǒu 队友 dōu 都 hěn 很 jīng yà 惊讶 de 的 kàn dào 看到 tā 他 zhè me 这么 kuài 快 jiù 就 huí lai 回来。
nà 那 wǒ 我 hái 还 xū yào 需要 dì èr cì 第二次 miàn shì 面试 ma 吗？
tā 他 jué dìng 决定 dào 到 wǒ men de 我们的 dǎo shàng 岛上 jū zhù 居住。
nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子 shì 是 chū mài 出卖 de 的， fáng zi 房子 lǐ 里 yǒu 有 nuǎn qì 暖气 shè bèi 设备。
tā 他 jué dìng 决定 fù zé 负责 cǐ cì 此次 zhǎn lǎn huì 展览会 de 的 lǐng dǎo 领导 gōng zuò 工作。
nà 那 bǎ 把 lǎo shì 老式 AK - 47 tū jī bù qiāng 突击步枪 bù tíng 不停 de 地 xiǎng 响 zhe 着， qiāng kǒu 枪口 pēn chū 喷出 huǒ guāng 火光， gé Ào ěr jī 格奥尔基 néng 能 tīng dào 听到 měi cì 每次 zǐ xì 仔细 xuǎn zé 选择 shí jī 时机 de 的 diǎn shè 点射 hòu 后， kòng 空 dàn ké 弹壳 tán 弹 luò 落 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 de 的 shēng yīn 声音。
bǎi sī 百思 bù dé 不得 pāng 乓 jiě 解， tā 他 biàn 便 qù 去 qǐng jiào 请教 yī 一 wèi 位 zhí wù xué jiā 植物学家。
wǒ 我 xiǎng 想 táo 逃 dào 到 wài miàn 外面， jiē shòu 接受 wēi fēng 微风 de 的 chuī fú 吹拂； dàn 但 wǒ 我 zhàn 站 zhe 着 bú dòng 不动， suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 jī hū 几乎 ràng 让 wǒ 我 dāi ruò mù jī 呆若木鸡。
wǒ 我 xiǎng 想 nà 那 yí dìng 一定 shì 是 yī 一 jiàn 件 chōng làng 冲浪 tǐ xù 体恤 shàng 上 de 的（ chéng fēng pò làng 乘风破浪， děng 等）， dàn shì 但是 tā 它 ràng 让 nǐ 你 lián xiǎng 联想 dào 到 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jiǎn dān 简单 de 地 làng 浪 dǎ 打 shā tān 沙滩。
tā 他 jī jìn 几近 jué wàng 绝望 de 地 zǒu 走 dào 到 wū jiǎo 屋角， què 却 yì wài 意外 de 地 fā xiàn 发现 le 了 yī zuò 一座 chōu shuǐ jī 抽水机。
nà rì 那日 xià wǔ 下午， wǒ 我 pǎo 跑 qù 去 dāng dì 当地 de 的 yùn dòng 运动 pǐn 品 shāng diàn 商店， mǎi 买 le 了 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 shuāi jiāo 摔跤 tóu bù 头部 hù jù 护具 hé 和 xié zi 鞋子， bìng 并 nì míng 匿名 de 地 sòng dào 送到 le 了 shì nèi 市内 jiào táng 教堂。
bǎi lǐ xiāng 百里香 hé 和 niú zhì 牛至 de 的 cóng 丛 guàn 灌 réng jiù 仍旧 háo wú 毫无 shēng mìng lì 生命力， dàn 但 zài 在 zhòng duō 众多 de 的 kū zhī bài yè 枯枝败叶 zhī zhōng 之中， hái shi 还是 huì 会 fā xiàn 发现 xiē xǔ 些许 de 的 lǜ yè 绿叶。
wǒ 我 xiǎng 想， tā 他 dà gài 大概 shì 是 xià 吓 dé 得 bù gǎn 不敢 shuō huà 说话 le 了， ér 而 wǒ 我 zuì 最 bù 不 yuàn yì 愿意 zuò 做 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 gěi 给 tā 他 rě má fan 惹麻烦。
tā 他 chū shì 出示 jiǎ 假 zhèng jù 证据， zhè 这 jiù shì 就是 miè shì 蔑视 fǎ tíng 法庭。
nà shí 那时 yī lā kè 伊拉克 zhèng hǎo 正好 rù qīn 入侵 kē wēi tè 科威特， tiǎo qǐ 挑起 le 了 dì yī cì 第一次 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争， pò shǐ 迫使 yóu jià 油价 fēi zhǎng 飞涨， jiāng 将 jīng jì 经济 tuō rù 拖入 ní tán 泥潭。
tā 他 liè jǔ 列举 le 了 jǐ ge 几个 tā 他 huò 和 qí tā rén 其他人 guān chá 观察 dào 到 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 zhēng zhào 征兆， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 dé dào 得到 le 了 kěn ní yà 肯尼亚 tiān wén 天文 guān yuán 官员 huò 和 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 de 的 zhèng shí 证实。

ประโยคภาษาจีน
bǎi shì kě lè 百事可乐 gōng bù 公布 dì èr 第二 jì 季 huò lì 获利 16.0 yì 亿 měi yuán 美元 huò 或 měi gǔ 每股 yíng yú 盈馀 ( EPS ) 0.98 měi yuán 美元 , gāi 该 jì 季 shì 是 bǎi shì kě lè 百事可乐 shōu gòu 收购 qí 其 zuì dà 最大 píng zhuāng 瓶装 qǐ yè 企业 hòu 后 de 的 dì 第 yí gè 一个 wán zhěng 完整 jì dù 季度 . bú guò 不过 gāi 该 jì dù 季度 yì 亦 shòu 受 gāo 高 lì xī 利息 zhī chū 支出 suǒ 所 yā yì 压抑 . shàng nián 上年 tóng qī 同期 bǎi shì kě lè 百事可乐 huò lì 获利 16.6 yì 亿 měi yuán 美元 huò 或 EPS1 . 06 měi yuán 美元 .
bǎi shì 百事 huàn 焕 xīn 新 kě néng 可能 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 “ gōng yì 公益 yíng xiāo 营销 ” àn lì 案例 — — tōng guò 通过 dà sì xuān chuán 大肆宣传 de 地 zuò hǎo 做好 shì 事 lái 来 nǔ lì 努力 yíng dé 赢得 xiāo fèi zhě 消费者。
nà 那 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 jiāng yào 将要 tóng 同 fù bèi 父辈 men 们 yì qǐ 一起， gòng tóng 共同 chēng 撑 qǐ 起 yī 一 piàn 片 lán tiān 蓝天。
nà 那 yì wèi zhe 意味着， wǒ 我 yǐ jīng 已经 cháng shì 尝试 guò 过 hěn duō 很多 guān yú 关于 sù shí 素食 lǐ xiǎng 理想 shí pǐn 食品 de 的 shì yàn 试验。
wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 tā 他 de 的 xiào 笑， xiǎng xiàng 想象 tā 他 yǎn jing 眼睛 zhòu 皱 qǐ lai 起来 de 的 yàng zi 样子， wǒ 我 sī kǎo 思考 néng gòu 能够 dòu 逗 tā 他 fā xiào 发笑 de 的 shì qing 事情。
tā 他 xiě 写 dào 到： “ měi 每 yí gè 一个 yóu tài rén 犹太人 nǎo rén 恼人 de 的 cún zài 存在 dōu 都 shì 是 duì 对 zhōng hòu 忠厚 chéng shí 诚实 de 的 dé guó rén 德国人 de 的 gōng rán 公然 wǔ rǔ 侮辱。 ”
tā 他 xiě 写 guò 过 xǔ duō 许多 shū 书， zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 dāng 当 shǔ 属《 qiān jīn fāng 千金方》， cǐ shū 此书 zhōng 中 jiǎng shù 讲述 le 了 xǔ duō 许多 bìng zhèng 病症 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
bǎi fēn zhī 百分之 87 qiān 千 de 的 qī 七 chéng fāng 乘方 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 yì wèi zhe 意味着 wù jià 物价 měi 每 1.1 tiān 天 jiù 就 huì 会 fān bèi 翻倍。
wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zǐ sè 紫色 huáng hūn 黄昏 zhōng 中 sāng shèn 桑葚 de 的 zī wèi 滋味。
tā 他 xiě dào 写道 rèn hé 任何 yī 一 zhǐ 只 yě māo 野猫 dōu 都 bú huì 不会 chén nì 沉溺 yú 于 zhè zhǒng 这种 wú yì 无意 yì 义 de 的 xíng wéi 行为： “ yī 一 zhǐ 只 yě māo 野猫 huì 会 qù 去 zhuā 抓 hào zi 耗子 ér 而 bú shi 不是 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去 háo wú 毫无 xiū zhǐ 休止 de 的 zhuā 抓 nà xiē 那些 guāng diǎn 光点 ” 。
nà 那 wǒ men de 我们的 hūn shì 婚事 ne 呢？
wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 fú fàn 浮泛 zài shēng 在生 yǔ 与 ài 爱 yǔ 与 sǐ 死 de 的 chuān liú 川流 shàng 上 de 的 xǔ duō 许多 bié de 别的 shí dài 时代， yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 shí dài 时代 zhī 之 bèi 被 yí wàng 遗忘。
tā 他 xiě dào 写道： “ wǒ 我 yǐ 已 shì 是 màn chéng 曼城 rén 人， fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 lái dào 来到 zhè ge 这个 chéng shì 城市， zhè ge 这个 jù lè bù 俱乐部， xiè xie 谢谢 dà jiā 大家 de 的 rè qíng 热情 huān yíng 欢迎。 ”
nà 那 wǒ 我 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 zuò 做？ dà nào 大闹 yī 一 cháng 场？ huò zhě 或者 bàn 扮 dé 得 xiàng 像 yuàn 怨 fù 妇 yí yàng 一样？
tā 他 chōng 冲 dào 到 biān xiàn 边线 shàng 上 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 jiào liàn 教练 huó 和 duì yǒu 队友 dōu 都 hěn 很 jīng yà 惊讶 de 的 kàn dào 看到 tā 他 zhè me 这么 kuài 快 jiù 就 huí lai 回来。
nà 那 wǒ 我 hái 还 xū yào 需要 dì èr cì 第二次 miàn shì 面试 ma 吗？
tā 他 jué dìng 决定 dào 到 wǒ men de 我们的 dǎo shàng 岛上 jū zhù 居住。
nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子 shì 是 chū mài 出卖 de 的， fáng zi 房子 lǐ 里 yǒu 有 nuǎn qì 暖气 shè bèi 设备。
tā 他 jué dìng 决定 fù zé 负责 cǐ cì 此次 zhǎn lǎn huì 展览会 de 的 lǐng dǎo 领导 gōng zuò 工作。
nà 那 bǎ 把 lǎo shì 老式 AK - 47 tū jī bù qiāng 突击步枪 bù tíng 不停 de 地 xiǎng 响 zhe 着， qiāng kǒu 枪口 pēn chū 喷出 huǒ guāng 火光， gé Ào ěr jī 格奥尔基 néng 能 tīng dào 听到 měi cì 每次 zǐ xì 仔细 xuǎn zé 选择 shí jī 时机 de 的 diǎn shè 点射 hòu 后， kòng 空 dàn ké 弹壳 tán 弹 luò 落 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 de 的 shēng yīn 声音。
bǎi sī 百思 bù dé 不得 pāng 乓 jiě 解， tā 他 biàn 便 qù 去 qǐng jiào 请教 yī 一 wèi 位 zhí wù xué jiā 植物学家。
wǒ 我 xiǎng 想 táo 逃 dào 到 wài miàn 外面， jiē shòu 接受 wēi fēng 微风 de 的 chuī fú 吹拂； dàn 但 wǒ 我 zhàn 站 zhe 着 bú dòng 不动， suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 jī hū 几乎 ràng 让 wǒ 我 dāi ruò mù jī 呆若木鸡。
wǒ 我 xiǎng 想 nà 那 yí dìng 一定 shì 是 yī 一 jiàn 件 chōng làng 冲浪 tǐ xù 体恤 shàng 上 de 的（ chéng fēng pò làng 乘风破浪， děng 等）， dàn shì 但是 tā 它 ràng 让 nǐ 你 lián xiǎng 联想 dào 到 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jiǎn dān 简单 de 地 làng 浪 dǎ 打 shā tān 沙滩。
tā 他 jī jìn 几近 jué wàng 绝望 de 地 zǒu 走 dào 到 wū jiǎo 屋角， què 却 yì wài 意外 de 地 fā xiàn 发现 le 了 yī zuò 一座 chōu shuǐ jī 抽水机。
nà rì 那日 xià wǔ 下午， wǒ 我 pǎo 跑 qù 去 dāng dì 当地 de 的 yùn dòng 运动 pǐn 品 shāng diàn 商店， mǎi 买 le 了 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 shuāi jiāo 摔跤 tóu bù 头部 hù jù 护具 hé 和 xié zi 鞋子， bìng 并 nì míng 匿名 de 地 sòng dào 送到 le 了 shì nèi 市内 jiào táng 教堂。
bǎi lǐ xiāng 百里香 hé 和 niú zhì 牛至 de 的 cóng 丛 guàn 灌 réng jiù 仍旧 háo wú 毫无 shēng mìng lì 生命力， dàn 但 zài 在 zhòng duō 众多 de 的 kū zhī bài yè 枯枝败叶 zhī zhōng 之中， hái shi 还是 huì 会 fā xiàn 发现 xiē xǔ 些许 de 的 lǜ yè 绿叶。
wǒ 我 xiǎng 想， tā 他 dà gài 大概 shì 是 xià 吓 dé 得 bù gǎn 不敢 shuō huà 说话 le 了， ér 而 wǒ 我 zuì 最 bù 不 yuàn yì 愿意 zuò 做 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 gěi 给 tā 他 rě má fan 惹麻烦。
tā 他 chū shì 出示 jiǎ 假 zhèng jù 证据， zhè 这 jiù shì 就是 miè shì 蔑视 fǎ tíng 法庭。
nà shí 那时 yī lā kè 伊拉克 zhèng hǎo 正好 rù qīn 入侵 kē wēi tè 科威特， tiǎo qǐ 挑起 le 了 dì yī cì 第一次 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争， pò shǐ 迫使 yóu jià 油价 fēi zhǎng 飞涨， jiāng 将 jīng jì 经济 tuō rù 拖入 ní tán 泥潭。
tā 他 liè jǔ 列举 le 了 jǐ ge 几个 tā 他 huò 和 qí tā rén 其他人 guān chá 观察 dào 到 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 zhēng zhào 征兆， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 dé dào 得到 le 了 kěn ní yà 肯尼亚 tiān wén 天文 guān yuán 官员 huò 和 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 de 的 zhèng shí 证实。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子