ประโยคภาษาจีน- 他决定让妻子带着两个孩子搭乘另一趟周日上午点到达福州的列车回家这样一来到达时间比原定行程晚了近个小时中文句子 (741619) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 jué dìng 决定 ràng 让 qī zǐ 妻子 dài 带 zhe 着 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 dā chéng 搭乘 lìng yī 另一 tàng 趟 zhōu rì 周日 shàng wǔ 上午 10 diǎn 点 dào dá 到达 fú zhōu 福州 de 的 liè chē 列车 huí jiā 回家， zhè yàng yì lái 这样一来 dào dá 到达 shí jiān 时间 bǐ 比 yuán dìng 原定 xíng chéng 行程 wǎn 晚 le 了 jìn 近 12 gè 个 xiǎo shí 小时。
He decided to let his wife take the two children home on another train, which got to Fuzhou at 10 am on Sunday, almost 12 hours after their scheduled arrival.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jué dìng 决定 hái shi 还是 zài 再 gěi 给 shěn shen 婶婶 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jī huì 机会。
tā 他 jué xīn 决心 qù 去 xún zhǎo 寻找 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活， qù 去 yí gè 一个 méi yǒu 没有 māo 猫 de 的 dì fāng 地方 qù 去 … … jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合， shū kè 舒克 rèn shi 认识 le 了 bèi tǎ 贝塔， liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 bù dǎ bù xiāng shí 不打不相识， hěn kuài 很快 chéng wéi 成为 le 了 hǎo péng you 好朋友！
wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 jiù shì 就是 shēng huó 生活 zài 在 fú lì yuàn 福利院 ér tóng 儿童 de 的 zuì dà 最大 bēi āi 悲哀。
wǒ 我 xiǎng 想 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 hěn 很 zháo jí 着急， dàn shì 但是 yòu 又 dōu 都 yí dòng 移动 dé 得 fēi cháng 非常 huǎn màn 缓慢。
nà 那 bǎ 把 xiǎo 小 yǐ zi 椅子 chī bú zhù 吃不住 tā 他 de 的 zhòng liàng 重量， tā 塌 le 了。
wǒ 我 xiǎng 想 zhè běn 这本 shū 书 de 的 rèn wu 任务 , yě jiù shì 也就是 jiāng 将 nà zhǒng 那种 gòu jià 构架 gěi 给 tián mǎn 填满。
tā 他 lěng jùn 冷峻 de 的 shén sè 神色， chén wěn 沉稳 de 的 bù lǚ 步履， ruǎn mián mián 软绵绵 de 的 Ào dì lì 奥地利 kǒu yin 口音 jiāo 教 rén 人 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉 què 却 yòu 又 yǐn yǐn 隐隐 xīn Ān 心安， duì yú 对于 wǔ yè 午夜 xià 下 chuāng hu 窗户 “ bāng 梆 bāng 梆 ” qiāo xiǎng 敲响， chuāng lián 窗帘 sà rán 飒然 piāo 飘 qǐ 起 de 的 qiáo duàn 桥段 shí zài 实在 hěn 很 xiāng chèn 相衬。
bǎi dù 百度 yuē 曰 běn 本 de 的 zhōng guó 中国 yuán gōng 员工 duì cǐ 对此 bù mǎn 不满， píng jià 评价 bāo kuò 包括： lǐ yàn hóng 李彦宏 chóng yáng 崇洋， duì 对 yuē 曰 běn 本 yè wù 业务 de 的 xì jié 细节 guān zhù 关注 shǎo 少；
tā 他 jiǎn qīng 减轻 nǐ 你 qì guān 器官 de 的 shuǐ zhǒng 水肿， xiū fù 修复 nǐ 你 shēn shang 身上 de 的 quē xiàn 缺陷 hè 和 xiá cī 瑕疵。
wǒ 我 xiǎng 想 tuì huí 退回 zhè 这 guǒ zhī jī 果汁机。
bǎi zhàn tiān chóng 百战天虫 shì 是 gèng 更 zhù zhòng 注重 xíng dòng 行动 hé 和 qù wèi 趣味， ér 而 yóu yú 由于 qí 其 zhuān yíng quán 专营权 yǐ jīng 已经 diào 吊 wán jiā 玩家 wèi kǒu 胃口 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 le 了。
tā 他 jī hū 几乎 huā 花 le 了 hěn duō 很多 shí jiān 时间 huí fù 回复 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 xiāo xi 消息 qù 去 chéng qīng 澄清 wù jiě 误解， zhèng rú 正如 tā 他 guò qù 过去 cóng 从 yuán diǎn 原点 chū fā 出发 yí yàng 一样。
bǎi 百 hàn 翰 . yáng 杨 hé 和 qí tā 其他 mó mén jiāo 摩门教 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 fā biǎo 发表 le 了 yí xiàng 一项 shēng míng 声明， gāi 该 shēng 声 míng shuō 明说， tā men 他们 xī wàng 希望 zài 在 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 hé 和 fǎ lǜ 法律 kòng zhì 控制 zhī xià 之下， hé 和 píng dì 平地 shēng huó 生活 xià qù 下去。
nà 那 jiào zhí gōng 教职工 fāng miàn 方面 ne 呢？
wǒ 我 xiǎng 想 wèn 问 zhè 这 néng fǒu 能否 yì wèi zhe 意味着 chóu zuò 酬酢 bù 部 zhèng zài 正在 jiā dà 加大 kāi zhǎn 开展 gōng gòng 公共 chóu zuò 酬酢 de 的 lì dù 力度 ne 呢？
bǎi 百 dōu 蔸 chóng 虫 liáng 量 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 zhū 株 gāo jí xiān 高及鲜 pí hòu 皮厚 jiàn jiē 间接 yǐng xiǎng 影响 chǎn liàng 产量， ér 而 tōng guò 通过 jīng 茎 cū 粗、 yǒu xiào 有效 zhū 株 jí 及 chū 出 má lǜ 麻率 duì 对 chǎn liàng 产量 sǔn shī lǜ 损失率 yǒu 有 wēi ruò 微弱 de 的 fù xiào yīng 负效应。
wǒ 我 xiǎng 想， bú huì 不会 yǒu rén 有人 huì 会 ná 拿 xiàn zài 现在 de 的 shēng huó 生活 huàn 换 shí qì shí dài 石器时代 de 的 shēng huó 生活 ba 吧， méi yǒu 没有 xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 gāo kē jì 高科技， wǒ 我 jiù 就 méi yǒu 没有 xiàn zài 现在 zhè me 这么 yǒu qù 有趣 de 的 gōng zuò 工作， yě 也 bù néng 不能 měi tiān 每天 cóng 从 wǒ 我 nà 那 sì 四 liàng 辆 dài jìn 带劲 de 的 zì xíng chē 自行车 lǐ 里 xuǎn 选 yī 一 liàng 辆 qí 骑 zhe 着 shàng bān 上班 le 了。
nà shí 那时 meteoros zhǐ 指 “ shēng gāo 升高 de 的， gāo qǐ 高起 de 的 ” huò zhě 或者 “ gāo sǒng 高耸 de 的， jí 极 gāo 高 de 的。 ” jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 gǔ xī là 古希腊 zhé xué jiā 哲学家 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 zài 在 shǔ 署 míng wéi 名为 “ meteorology ” de 的 yī wén 一文 zhōng dà 中大 tán cǐ cí 谈此词。
de 的 yán jǐn 严紧 huò zhě 或者 kuān sōng 宽松 dōu 都 zài 在 gào su 告诉 nǐ 你 gāo céng 高层 de 的 gè xìng 个性 hé 和 gōng zuò 工作 fēng gé 风格。
tā 他 chū 出 shēng shí 生时， tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 hè ěr yóu 赫尔犹 bā 巴 wáng hòu 王后 mèng 梦 dào 到 zì jǐ 自己 shǒu 手 wò 握 yī gēn 一根 rán 燃 mù 木；
de 的 huá lì 华丽 fú shì 服饰 jiè 借 yì xiē 一些 gěi 给 tā 她； zài 在 xī xī hā hā 嘻嘻哈哈 tú zhī mǒ fěn 涂脂抹粉 zhī hòu 之后， tā men 她们 bǎ 把 tā 她 tào 套 jìn yī 进一 jiàn 件 tiān lán sè 天蓝色 de 的 chóu 绸 yī fu 衣服 lǐ 里， kāi 开 xiōng 胸 dī 低 dé 得 shǐ 使 duān zhuāng 端庄 de 的 méi gé yī 梅格一 zhào jìng zǐ 照镜子 jiù 就 liǎn hóng 脸红。
wǒ 我 xiǎng 想， rú guǒ 如果 àn shì 暗示 nǚ xìng 女性 péng you 朋友 men 们， tā men 她们 zài 在 máng cóng 盲从 tā men 她们 de 的 xiù jué 嗅觉 ér 而 bù 不 lì yòng 利用 qí tā 其它 gǎn jué 感觉 de huà 的话， zhè 这 hěn 很 kě xiào 可笑， yě 也 yǒu diǎn 有点 wǔ rǔ 侮辱 nǚ xìng 女性。
nà shí 那时 nǐ 你 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情， kǒu ruò xuán hé 口若悬河， nǐ 你 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣， wǒ 我 bì xū 必须 chéng rèn 承认 wǒ de 我的 xīn 心 yǒu 有 jǐ fēn 几分 yǐ 已 bèi 被 nǐ 你 dài zǒu 带走 le 了。
de 的 yì si 意思， jiù shì 就是 píng xī 平息 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧， huò 或 huà dí wéi yǒu 化敌为友。
nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 kàn dào 看到 miǎn yì 免疫 jiē zhòng 接种 fù gài 覆盖 shàng 上 de 的 fēn qí 分歧： yì miáo 疫苗 fù gài lǜ 覆盖率 zuì dī 最低 de 的 dì qū 地区 qià hǎo 恰好 shì 是 yì miáo 疫苗 zuò yòng 作用 zuì dà 最大 de 的 dì qū 地区。
nà shí hou 那时候 wǒ 我 shì 是 jiā lǐ 家里 de 的 hài qún zhī mǎ 害群之马。
wǒ 我 xiǎng 想， xuǎn piào 选票 yǐ jīng 已经 yìn zhì 印制 wán bì 完毕； dāng rán 当然， jūn duì 军队 fāng miàn 方面， bù guǎn 不管 shì 是 běi yuē 北约 hái shi 还是 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 bù duì 部队， dōu 都 zài 在 guān zhù 关注 zhe 着 dì èr lún 第二轮 xuǎn jǔ 选举 de 的 ān bǎo 安保 qíng kuàng 情况。
de 的 kàn zhe 看着 qián bian 前边 hēi dòng dòng 黑洞洞 de 的 kōng jiān 空间， dà gè zǐ 大个子 jīng jiào 惊叫 dào 道： “ mā de 妈的， zěn me huí shì 怎么回事？
nà shí hou 那时候， zài 在 shí yī yuè 十一月 zhōng xún 中旬， huǒ xīng 火星 huì 会 zài 在 nǐ 你 xīng pán 星盘 shàng 上 de 的 tóng yī 同一 wèi zhi 位置 dài lái 带来 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 hòu huà 后话。
tā 他 dào liǎo 到了 shàng hǎi 上海， hòu lái 后来 yòu 又 dào liǎo 到了 háng zhōu 杭州。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jué dìng 决定 hái shi 还是 zài 再 gěi 给 shěn shen 婶婶 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jī huì 机会。
tā 他 jué xīn 决心 qù 去 xún zhǎo 寻找 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活， qù 去 yí gè 一个 méi yǒu 没有 māo 猫 de 的 dì fāng 地方 qù 去 … … jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合， shū kè 舒克 rèn shi 认识 le 了 bèi tǎ 贝塔， liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 bù dǎ bù xiāng shí 不打不相识， hěn kuài 很快 chéng wéi 成为 le 了 hǎo péng you 好朋友！
wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 jiù shì 就是 shēng huó 生活 zài 在 fú lì yuàn 福利院 ér tóng 儿童 de 的 zuì dà 最大 bēi āi 悲哀。
wǒ 我 xiǎng 想 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 hěn 很 zháo jí 着急， dàn shì 但是 yòu 又 dōu 都 yí dòng 移动 dé 得 fēi cháng 非常 huǎn màn 缓慢。
nà 那 bǎ 把 xiǎo 小 yǐ zi 椅子 chī bú zhù 吃不住 tā 他 de 的 zhòng liàng 重量， tā 塌 le 了。
wǒ 我 xiǎng 想 zhè běn 这本 shū 书 de 的 rèn wu 任务 , yě jiù shì 也就是 jiāng 将 nà zhǒng 那种 gòu jià 构架 gěi 给 tián mǎn 填满。
tā 他 lěng jùn 冷峻 de 的 shén sè 神色， chén wěn 沉稳 de 的 bù lǚ 步履， ruǎn mián mián 软绵绵 de 的 Ào dì lì 奥地利 kǒu yin 口音 jiāo 教 rén 人 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉 què 却 yòu 又 yǐn yǐn 隐隐 xīn Ān 心安， duì yú 对于 wǔ yè 午夜 xià 下 chuāng hu 窗户 “ bāng 梆 bāng 梆 ” qiāo xiǎng 敲响， chuāng lián 窗帘 sà rán 飒然 piāo 飘 qǐ 起 de 的 qiáo duàn 桥段 shí zài 实在 hěn 很 xiāng chèn 相衬。
bǎi dù 百度 yuē 曰 běn 本 de 的 zhōng guó 中国 yuán gōng 员工 duì cǐ 对此 bù mǎn 不满， píng jià 评价 bāo kuò 包括： lǐ yàn hóng 李彦宏 chóng yáng 崇洋， duì 对 yuē 曰 běn 本 yè wù 业务 de 的 xì jié 细节 guān zhù 关注 shǎo 少；
tā 他 jiǎn qīng 减轻 nǐ 你 qì guān 器官 de 的 shuǐ zhǒng 水肿， xiū fù 修复 nǐ 你 shēn shang 身上 de 的 quē xiàn 缺陷 hè 和 xiá cī 瑕疵。
wǒ 我 xiǎng 想 tuì huí 退回 zhè 这 guǒ zhī jī 果汁机。
bǎi zhàn tiān chóng 百战天虫 shì 是 gèng 更 zhù zhòng 注重 xíng dòng 行动 hé 和 qù wèi 趣味， ér 而 yóu yú 由于 qí 其 zhuān yíng quán 专营权 yǐ jīng 已经 diào 吊 wán jiā 玩家 wèi kǒu 胃口 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 le 了。
tā 他 jī hū 几乎 huā 花 le 了 hěn duō 很多 shí jiān 时间 huí fù 回复 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 xiāo xi 消息 qù 去 chéng qīng 澄清 wù jiě 误解， zhèng rú 正如 tā 他 guò qù 过去 cóng 从 yuán diǎn 原点 chū fā 出发 yí yàng 一样。
bǎi 百 hàn 翰 . yáng 杨 hé 和 qí tā 其他 mó mén jiāo 摩门教 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 fā biǎo 发表 le 了 yí xiàng 一项 shēng míng 声明， gāi 该 shēng 声 míng shuō 明说， tā men 他们 xī wàng 希望 zài 在 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 hé 和 fǎ lǜ 法律 kòng zhì 控制 zhī xià 之下， hé 和 píng dì 平地 shēng huó 生活 xià qù 下去。
nà 那 jiào zhí gōng 教职工 fāng miàn 方面 ne 呢？
wǒ 我 xiǎng 想 wèn 问 zhè 这 néng fǒu 能否 yì wèi zhe 意味着 chóu zuò 酬酢 bù 部 zhèng zài 正在 jiā dà 加大 kāi zhǎn 开展 gōng gòng 公共 chóu zuò 酬酢 de 的 lì dù 力度 ne 呢？
bǎi 百 dōu 蔸 chóng 虫 liáng 量 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 zhū 株 gāo jí xiān 高及鲜 pí hòu 皮厚 jiàn jiē 间接 yǐng xiǎng 影响 chǎn liàng 产量， ér 而 tōng guò 通过 jīng 茎 cū 粗、 yǒu xiào 有效 zhū 株 jí 及 chū 出 má lǜ 麻率 duì 对 chǎn liàng 产量 sǔn shī lǜ 损失率 yǒu 有 wēi ruò 微弱 de 的 fù xiào yīng 负效应。
wǒ 我 xiǎng 想， bú huì 不会 yǒu rén 有人 huì 会 ná 拿 xiàn zài 现在 de 的 shēng huó 生活 huàn 换 shí qì shí dài 石器时代 de 的 shēng huó 生活 ba 吧， méi yǒu 没有 xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 gāo kē jì 高科技， wǒ 我 jiù 就 méi yǒu 没有 xiàn zài 现在 zhè me 这么 yǒu qù 有趣 de 的 gōng zuò 工作， yě 也 bù néng 不能 měi tiān 每天 cóng 从 wǒ 我 nà 那 sì 四 liàng 辆 dài jìn 带劲 de 的 zì xíng chē 自行车 lǐ 里 xuǎn 选 yī 一 liàng 辆 qí 骑 zhe 着 shàng bān 上班 le 了。
nà shí 那时 meteoros zhǐ 指 “ shēng gāo 升高 de 的， gāo qǐ 高起 de 的 ” huò zhě 或者 “ gāo sǒng 高耸 de 的， jí 极 gāo 高 de 的。 ” jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 gǔ xī là 古希腊 zhé xué jiā 哲学家 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 zài 在 shǔ 署 míng wéi 名为 “ meteorology ” de 的 yī wén 一文 zhōng dà 中大 tán cǐ cí 谈此词。
de 的 yán jǐn 严紧 huò zhě 或者 kuān sōng 宽松 dōu 都 zài 在 gào su 告诉 nǐ 你 gāo céng 高层 de 的 gè xìng 个性 hé 和 gōng zuò 工作 fēng gé 风格。
tā 他 chū 出 shēng shí 生时， tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 hè ěr yóu 赫尔犹 bā 巴 wáng hòu 王后 mèng 梦 dào 到 zì jǐ 自己 shǒu 手 wò 握 yī gēn 一根 rán 燃 mù 木；
de 的 huá lì 华丽 fú shì 服饰 jiè 借 yì xiē 一些 gěi 给 tā 她； zài 在 xī xī hā hā 嘻嘻哈哈 tú zhī mǒ fěn 涂脂抹粉 zhī hòu 之后， tā men 她们 bǎ 把 tā 她 tào 套 jìn yī 进一 jiàn 件 tiān lán sè 天蓝色 de 的 chóu 绸 yī fu 衣服 lǐ 里， kāi 开 xiōng 胸 dī 低 dé 得 shǐ 使 duān zhuāng 端庄 de 的 méi gé yī 梅格一 zhào jìng zǐ 照镜子 jiù 就 liǎn hóng 脸红。
wǒ 我 xiǎng 想， rú guǒ 如果 àn shì 暗示 nǚ xìng 女性 péng you 朋友 men 们， tā men 她们 zài 在 máng cóng 盲从 tā men 她们 de 的 xiù jué 嗅觉 ér 而 bù 不 lì yòng 利用 qí tā 其它 gǎn jué 感觉 de huà 的话， zhè 这 hěn 很 kě xiào 可笑， yě 也 yǒu diǎn 有点 wǔ rǔ 侮辱 nǚ xìng 女性。
nà shí 那时 nǐ 你 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情， kǒu ruò xuán hé 口若悬河， nǐ 你 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣， wǒ 我 bì xū 必须 chéng rèn 承认 wǒ de 我的 xīn 心 yǒu 有 jǐ fēn 几分 yǐ 已 bèi 被 nǐ 你 dài zǒu 带走 le 了。
de 的 yì si 意思， jiù shì 就是 píng xī 平息 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧， huò 或 huà dí wéi yǒu 化敌为友。
nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 kàn dào 看到 miǎn yì 免疫 jiē zhòng 接种 fù gài 覆盖 shàng 上 de 的 fēn qí 分歧： yì miáo 疫苗 fù gài lǜ 覆盖率 zuì dī 最低 de 的 dì qū 地区 qià hǎo 恰好 shì 是 yì miáo 疫苗 zuò yòng 作用 zuì dà 最大 de 的 dì qū 地区。
nà shí hou 那时候 wǒ 我 shì 是 jiā lǐ 家里 de 的 hài qún zhī mǎ 害群之马。
wǒ 我 xiǎng 想， xuǎn piào 选票 yǐ jīng 已经 yìn zhì 印制 wán bì 完毕； dāng rán 当然， jūn duì 军队 fāng miàn 方面， bù guǎn 不管 shì 是 běi yuē 北约 hái shi 还是 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 bù duì 部队， dōu 都 zài 在 guān zhù 关注 zhe 着 dì èr lún 第二轮 xuǎn jǔ 选举 de 的 ān bǎo 安保 qíng kuàng 情况。
de 的 kàn zhe 看着 qián bian 前边 hēi dòng dòng 黑洞洞 de 的 kōng jiān 空间， dà gè zǐ 大个子 jīng jiào 惊叫 dào 道： “ mā de 妈的， zěn me huí shì 怎么回事？
nà shí hou 那时候， zài 在 shí yī yuè 十一月 zhōng xún 中旬， huǒ xīng 火星 huì 会 zài 在 nǐ 你 xīng pán 星盘 shàng 上 de 的 tóng yī 同一 wèi zhi 位置 dài lái 带来 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 hòu huà 后话。
tā 他 dào liǎo 到了 shàng hǎi 上海， hòu lái 后来 yòu 又 dào liǎo 到了 háng zhōu 杭州。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子