ประโยคภาษาจีน- 我想问这能否意味着酬酢部正在加大开展公共酬酢的力度呢中文句子 (741875) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 xiǎng 想 wèn 问 zhè 这 néng fǒu 能否 yì wèi zhe 意味着 chóu zuò 酬酢 bù 部 zhèng zài 正在 jiā dà 加大 kāi zhǎn 开展 gōng gòng 公共 chóu zuò 酬酢 de 的 lì dù 力度 ne 呢？
I wonder if this means that the Foreign Ministry has intensified its work of public diplomacy .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xiǎng 想 yù dìng 预定 yí gè 一个 fáng jiān 房间。
nà 那 liào zi 料子 shàng 上 de 的 zhě zi 褶子 chuān 穿 chuān 穿 jiù 就 hěn kuài 很快 huì 会 méi yǒu 没有 le 了。
nà 那 wú shēng 无声 de 的 jīn 矜 zhuāng 庄 bìng 并 bù néng 不能 shǐ 使 wǒ 我 tóu xiáng 投降 .
bǎi huā 百花 lín 林 shuǐ kù 水库 qū 区 nèi 内 de 的 dà fó 大佛 lǐng 岭、 mù mián 木棉 shān shàng 山上 bǎi huā 百花 shèng kāi 盛开， shān qīng shuǐ xiù 山清水秀。
bǎi huò shāng diàn 百货商店 yī tiáo jiē 一条街 - - - - cóng 从 luó kè 罗克 sī bó lǐ 斯伯里 dào 到 luó 罗 dí Ōu 迪欧 dà dào 大道 nín 您 jiāng 将 zhǎo dào 找到 gāo dàng 高档 bǎi huò yè 百货业 de 的 jù tóu 巨头、 nài màn 奈曼 mǎ kù sī 马库斯、 sà kè sī 萨克斯 dì wǔ dà dào 第五大道 hé 和 bā ní sī 巴尼斯 niǔ yuē 纽约。
tā 他 chū yù 出狱 hòu 后， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 jiāng 将 bāng zhù 帮助 tā 他 huǐ guò zì xīn 悔过自新。
wǒ 我 xiǎng 想， “ gōng chéng shī 工程师 ” tīng shàng qu 听上去 hái 还 bú cuò 不错， bìng qiě 并且 wǒ xǐ huān 我喜欢 huà xué 化学， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 huà xué gōng chéng 化学工程 zhuān yè 专业。
zào huà 皂化 gǎn lǎn yóu 橄榄油、 zōng lǘ yóu 棕榈油、 yē zǐ yóu 椰子油、 chá zǐ yóu 茶籽油、 rǔ 乳 mù 木 guǒ 果 yóu 油、 chún jìng shuǐ 纯净水； tián chéng 甜橙、 liú lán xiāng 留兰香、 huí xiāng 茴香、 zòng 纵 mù 木 jīng yóu 精油， gān yóu 甘油、 tiān rán 天然 méi guī 玫瑰 huā bàn 花瓣、 wéi shēng sù 维生素 E 。
nà rì 那日， yūn 晕 àn 暗 de 的 fáng jiān 房间， cháo shī 潮湿 de 的 qì wèi 气味 ràng 让 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 bù 不 nà me 那么 shì yìng 适应， kàn zhe 看着 yǎn qián 眼前 xiāo shòu 消瘦 de 的 lǎo rén 老人， bèi 被 bìng tòng 病痛 zhé mó 折磨 de 的 àn dàn 黯淡 liú xià 流下 le 了 lèi guāng 泪光， xiàng wò 相握 de 的 shuāng shǒu 双手 dī dī dá dá 滴滴答答 zhān 沾 shàng 上 le 了 liú nián 流年 de 的 lèi guāng 泪光。
tā 他 chū shēng 出生 zài 在 jí lín shěng 吉林省 shěng huì 省会 cháng chūn shì 长春市。 tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 xī wàng 希望 shè huì 社会 jǐ yǔ 给予 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 gèng duō 更多 de 的 bāo róng 包容， kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 gèng hǎo 更好 de 地 miàn duì 面对 zì wǒ 自我、 miàn duì 面对 shēng huó 生活、 miàn duì 面对 shè huì 社会。 ”
de 的 yán jǐn 严紧 huò zhě 或者 kuān sōng 宽松 dōu 都 zài 在 gào su 告诉 nǐ 你 gāo céng 高层 de 的 gè xìng 个性 hé 和 gōng zuò 工作 fēng gé 风格。
nà shí 那时 yì rén 义人 zài 在 tā men 他们 fù 父 de 的 guó 国 lǐ 里， yào 要 fā chū 发出 guāng lái 光来， xiàng 像 tài yang 太阳 yí yàng 一样。
tā 他 chū shēn 出身 yú 于 shén me yàng 什么样 de 的 jiā tíng 家庭 ?
de 的 chuàng shǐ rén 创始人， měi guó 美国 de 的 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 pín dào 频道， mù dì 目的 zài yú 在于 dǎ jī 打击 mù sī lín 穆斯林 chéng jiàn 成见 yǐ 已 bèi 被 zhǐ kòng 指控 fàn yǒu 犯有 móu shā 谋杀 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
tā 他 fēn míng 分明 zài 在 fēng kuáng 疯狂 de 的 biān yuán 边缘 shàng 上 le 了： zhì shǎo 至少 zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 tā 他 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
dī shì 的士 wèi 为 wǒ men 我们 tíng xià 停下。
nà shí 那时 nǐ de 你的 fù mǔ 父母 jiāng 将 zuò 做 shén me 什么？
de 的 yǐng xiǎng 影响， dī 低 jì liàng 剂量 huá fǎ lín 华法林 duì 对 zhòng fēng 中风 de 的 fēng xiǎn 风险， zài 在 huàn zhě 患者 yǔ 与 fēi 非 fēng shī xìng 风湿性 fáng chàn 房颤。
wǒ 我 xiǎng 想， suǒ ěr 索尔 jiā 嘉 mèi mei 妹妹 rèn wéi 认为 tā 她 zhǐ bú guò 只不过 xiǎng 想 biǎo míng 表明 nián qīng 年轻 hēi rén 黑人 de 的 fèn nù 愤怒 hé 和 gū pì 孤僻， quàn 劝 tā men 他们 tíng zhǐ 停止 zì xiāng cán shā 自相残杀。
tā 他 gāng gang 刚刚 tuì xiū 退休。
nà shí hou 那时候 yǒu 有 hěn duō 很多 jiāng hú shù shì 江湖术士， yóu qí 尤其 shì zài 是在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 guì zú 贵族 jiā zhōng 家中。
wǒ 我 xiǎng 想， nà 那 yí dìng 一定 shì 是 yī 一 wèi 位 yān huā 烟花 nǚ zǐ 女子 zài 在 sī niàn 思念 zhe 着 bó qíng 薄情 zhī rén 之人 de 的 āi yuàn 哀怨 tàn xī 叹息 ba 吧 … …
tā 他 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 chāo wén běn 超文本 de 的 jì shù 技术， tí chū 提出 le 了 zài 在 rèn hé 任何 gài niàn 概念 hé 和 wén jiàn 文件 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 lián jiē 连接 de 的 xiǎng fǎ 想法。
tā 他 lì yòng 利用 diàn shì jié mù 电视节目 yǒu xiào 有效 de 地 jiāng 将 kē xué 科学 dà zhòng huà 大众化。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 shén 神 yǐ 以 qí 其 cōng ming cái zhì 聪明才智， yǐ jīng 已经 wěi pài 委派 le 了 mù shī 牧师、 rén lèi 人类 hé 和 gōng diàn 宫殿 zhòng dì 中的 wáng zǐ 王子 zài 在 tā 他 de 的 gōng diàn 宫殿 zhōng 中 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ 我 cù jìn 促进 tā 他 de 的 shì yè 事业 zhí zhì 直至 tā 他 lái lín 来临， yīn cǐ 因此， wǒ 我 xìn fèng 信奉 měi yī 每一 zhòng 种 xīn 新 de 的 xiàn cún 现存 de 的 guān xi 关系。
dí què 的确， 1973 nián 年 de 的 tóng lèi 同类 jué yì 决议 wèi 为 yuán běn 原本 chū shī wú míng 出师无名 de 的 yī lā kè 伊拉克 rù qīn 入侵 xíng dòng 行动 pī shàng 披上 le 了 “ guó jì 国际 hé fǎ 合法 ” de 的 cháng páo 长袍。
dí què 的确， CCS zhí de 值得 shēn rù 深入 yán jiū 研究， dàn 但 yán jiū 研究 de 的 fāng xiàng 方向 yīng gāi 应该 shì 是 rú hé 如何 shǐ 使 zhī 之 yìng yòng 应用 yú 于 qí tā 其他 lǐng yù 领域， ér 而 bú shi 不是 chéng rì 成日 yǔ 与 tàn 炭 wéi wǔ 为伍。 yīn wèi 因为 zuì zhōng 最终 CCS kě néng 可能 hái 还 xū yào 需要 lì yòng 利用 dì zhì 地质 gōng chéng xué 工程学 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 jiāng 将 wēn shì qì tǐ 温室气体 yǐ jí 以及 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 pái chū 排出 dà qì céng 大气层。
nà shí 那时 jiā ěr gè dá 加尔各答 dà xué 大学 de 的 lǎo 老 tóng xué 同学 jǔ xíng 举行 měi nián yí dù 每年一度 de 的 jù huì 聚会， qián dé lā 钱德拉 nà tè 纳特 xiān sheng 先生 shì 是 nián huì 年会 de 的 lǐng dǎo 领导 rén wù 人物。
tā 他 qián hòu 前后 bǎo chí 保持 yí zhì 一致 de 的 shì 是 duì 对 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 dōu 都 liǎng bian 两边 tǎo hǎo 讨好 " dāng 当 wǒ 我 zài 在（ fú luó lǐ dá 佛罗里达） Ào lán duō 奥兰多 cǎi fǎng 采访 dào 到 mài kǎi ēn 麦凯恩 shí 时， tā 他 wēi xiào 微笑 zhe 着 zhè yàng 这样 shuō 说。
dí què 的确， kě shì 可是 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 píng dàn 平淡 fá wèi 乏味 de 的 wēi bó 微博， yě 也 bèi 被 zhōng guó 中国 wǎng mín 网民 chéng qiān shàng wàn 成千上万 cì 次 de 地 píng lùn 评论 yǔ 与 zhuǎn fā 转发。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xiǎng 想 yù dìng 预定 yí gè 一个 fáng jiān 房间。
nà 那 liào zi 料子 shàng 上 de 的 zhě zi 褶子 chuān 穿 chuān 穿 jiù 就 hěn kuài 很快 huì 会 méi yǒu 没有 le 了。
nà 那 wú shēng 无声 de 的 jīn 矜 zhuāng 庄 bìng 并 bù néng 不能 shǐ 使 wǒ 我 tóu xiáng 投降 .
bǎi huā 百花 lín 林 shuǐ kù 水库 qū 区 nèi 内 de 的 dà fó 大佛 lǐng 岭、 mù mián 木棉 shān shàng 山上 bǎi huā 百花 shèng kāi 盛开， shān qīng shuǐ xiù 山清水秀。
bǎi huò shāng diàn 百货商店 yī tiáo jiē 一条街 - - - - cóng 从 luó kè 罗克 sī bó lǐ 斯伯里 dào 到 luó 罗 dí Ōu 迪欧 dà dào 大道 nín 您 jiāng 将 zhǎo dào 找到 gāo dàng 高档 bǎi huò yè 百货业 de 的 jù tóu 巨头、 nài màn 奈曼 mǎ kù sī 马库斯、 sà kè sī 萨克斯 dì wǔ dà dào 第五大道 hé 和 bā ní sī 巴尼斯 niǔ yuē 纽约。
tā 他 chū yù 出狱 hòu 后， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 jiāng 将 bāng zhù 帮助 tā 他 huǐ guò zì xīn 悔过自新。
wǒ 我 xiǎng 想， “ gōng chéng shī 工程师 ” tīng shàng qu 听上去 hái 还 bú cuò 不错， bìng qiě 并且 wǒ xǐ huān 我喜欢 huà xué 化学， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 huà xué gōng chéng 化学工程 zhuān yè 专业。
zào huà 皂化 gǎn lǎn yóu 橄榄油、 zōng lǘ yóu 棕榈油、 yē zǐ yóu 椰子油、 chá zǐ yóu 茶籽油、 rǔ 乳 mù 木 guǒ 果 yóu 油、 chún jìng shuǐ 纯净水； tián chéng 甜橙、 liú lán xiāng 留兰香、 huí xiāng 茴香、 zòng 纵 mù 木 jīng yóu 精油， gān yóu 甘油、 tiān rán 天然 méi guī 玫瑰 huā bàn 花瓣、 wéi shēng sù 维生素 E 。
nà rì 那日， yūn 晕 àn 暗 de 的 fáng jiān 房间， cháo shī 潮湿 de 的 qì wèi 气味 ràng 让 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 bù 不 nà me 那么 shì yìng 适应， kàn zhe 看着 yǎn qián 眼前 xiāo shòu 消瘦 de 的 lǎo rén 老人， bèi 被 bìng tòng 病痛 zhé mó 折磨 de 的 àn dàn 黯淡 liú xià 流下 le 了 lèi guāng 泪光， xiàng wò 相握 de 的 shuāng shǒu 双手 dī dī dá dá 滴滴答答 zhān 沾 shàng 上 le 了 liú nián 流年 de 的 lèi guāng 泪光。
tā 他 chū shēng 出生 zài 在 jí lín shěng 吉林省 shěng huì 省会 cháng chūn shì 长春市。 tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 xī wàng 希望 shè huì 社会 jǐ yǔ 给予 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 gèng duō 更多 de 的 bāo róng 包容， kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 gèng hǎo 更好 de 地 miàn duì 面对 zì wǒ 自我、 miàn duì 面对 shēng huó 生活、 miàn duì 面对 shè huì 社会。 ”
de 的 yán jǐn 严紧 huò zhě 或者 kuān sōng 宽松 dōu 都 zài 在 gào su 告诉 nǐ 你 gāo céng 高层 de 的 gè xìng 个性 hé 和 gōng zuò 工作 fēng gé 风格。
nà shí 那时 yì rén 义人 zài 在 tā men 他们 fù 父 de 的 guó 国 lǐ 里， yào 要 fā chū 发出 guāng lái 光来， xiàng 像 tài yang 太阳 yí yàng 一样。
tā 他 chū shēn 出身 yú 于 shén me yàng 什么样 de 的 jiā tíng 家庭 ?
de 的 chuàng shǐ rén 创始人， měi guó 美国 de 的 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 pín dào 频道， mù dì 目的 zài yú 在于 dǎ jī 打击 mù sī lín 穆斯林 chéng jiàn 成见 yǐ 已 bèi 被 zhǐ kòng 指控 fàn yǒu 犯有 móu shā 谋杀 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
tā 他 fēn míng 分明 zài 在 fēng kuáng 疯狂 de 的 biān yuán 边缘 shàng 上 le 了： zhì shǎo 至少 zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 tā 他 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
dī shì 的士 wèi 为 wǒ men 我们 tíng xià 停下。
nà shí 那时 nǐ de 你的 fù mǔ 父母 jiāng 将 zuò 做 shén me 什么？
de 的 yǐng xiǎng 影响， dī 低 jì liàng 剂量 huá fǎ lín 华法林 duì 对 zhòng fēng 中风 de 的 fēng xiǎn 风险， zài 在 huàn zhě 患者 yǔ 与 fēi 非 fēng shī xìng 风湿性 fáng chàn 房颤。
wǒ 我 xiǎng 想， suǒ ěr 索尔 jiā 嘉 mèi mei 妹妹 rèn wéi 认为 tā 她 zhǐ bú guò 只不过 xiǎng 想 biǎo míng 表明 nián qīng 年轻 hēi rén 黑人 de 的 fèn nù 愤怒 hé 和 gū pì 孤僻， quàn 劝 tā men 他们 tíng zhǐ 停止 zì xiāng cán shā 自相残杀。
tā 他 gāng gang 刚刚 tuì xiū 退休。
nà shí hou 那时候 yǒu 有 hěn duō 很多 jiāng hú shù shì 江湖术士， yóu qí 尤其 shì zài 是在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 guì zú 贵族 jiā zhōng 家中。
wǒ 我 xiǎng 想， nà 那 yí dìng 一定 shì 是 yī 一 wèi 位 yān huā 烟花 nǚ zǐ 女子 zài 在 sī niàn 思念 zhe 着 bó qíng 薄情 zhī rén 之人 de 的 āi yuàn 哀怨 tàn xī 叹息 ba 吧 … …
tā 他 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 chāo wén běn 超文本 de 的 jì shù 技术， tí chū 提出 le 了 zài 在 rèn hé 任何 gài niàn 概念 hé 和 wén jiàn 文件 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 lián jiē 连接 de 的 xiǎng fǎ 想法。
tā 他 lì yòng 利用 diàn shì jié mù 电视节目 yǒu xiào 有效 de 地 jiāng 将 kē xué 科学 dà zhòng huà 大众化。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 shén 神 yǐ 以 qí 其 cōng ming cái zhì 聪明才智， yǐ jīng 已经 wěi pài 委派 le 了 mù shī 牧师、 rén lèi 人类 hé 和 gōng diàn 宫殿 zhòng dì 中的 wáng zǐ 王子 zài 在 tā 他 de 的 gōng diàn 宫殿 zhōng 中 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ 我 cù jìn 促进 tā 他 de 的 shì yè 事业 zhí zhì 直至 tā 他 lái lín 来临， yīn cǐ 因此， wǒ 我 xìn fèng 信奉 měi yī 每一 zhòng 种 xīn 新 de 的 xiàn cún 现存 de 的 guān xi 关系。
dí què 的确， 1973 nián 年 de 的 tóng lèi 同类 jué yì 决议 wèi 为 yuán běn 原本 chū shī wú míng 出师无名 de 的 yī lā kè 伊拉克 rù qīn 入侵 xíng dòng 行动 pī shàng 披上 le 了 “ guó jì 国际 hé fǎ 合法 ” de 的 cháng páo 长袍。
dí què 的确， CCS zhí de 值得 shēn rù 深入 yán jiū 研究， dàn 但 yán jiū 研究 de 的 fāng xiàng 方向 yīng gāi 应该 shì 是 rú hé 如何 shǐ 使 zhī 之 yìng yòng 应用 yú 于 qí tā 其他 lǐng yù 领域， ér 而 bú shi 不是 chéng rì 成日 yǔ 与 tàn 炭 wéi wǔ 为伍。 yīn wèi 因为 zuì zhōng 最终 CCS kě néng 可能 hái 还 xū yào 需要 lì yòng 利用 dì zhì 地质 gōng chéng xué 工程学 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 jiāng 将 wēn shì qì tǐ 温室气体 yǐ jí 以及 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 pái chū 排出 dà qì céng 大气层。
nà shí 那时 jiā ěr gè dá 加尔各答 dà xué 大学 de 的 lǎo 老 tóng xué 同学 jǔ xíng 举行 měi nián yí dù 每年一度 de 的 jù huì 聚会， qián dé lā 钱德拉 nà tè 纳特 xiān sheng 先生 shì 是 nián huì 年会 de 的 lǐng dǎo 领导 rén wù 人物。
tā 他 qián hòu 前后 bǎo chí 保持 yí zhì 一致 de 的 shì 是 duì 对 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 dōu 都 liǎng bian 两边 tǎo hǎo 讨好 " dāng 当 wǒ 我 zài 在（ fú luó lǐ dá 佛罗里达） Ào lán duō 奥兰多 cǎi fǎng 采访 dào 到 mài kǎi ēn 麦凯恩 shí 时， tā 他 wēi xiào 微笑 zhe 着 zhè yàng 这样 shuō 说。
dí què 的确， kě shì 可是 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 píng dàn 平淡 fá wèi 乏味 de 的 wēi bó 微博， yě 也 bèi 被 zhōng guó 中国 wǎng mín 网民 chéng qiān shàng wàn 成千上万 cì 次 de 地 píng lùn 评论 yǔ 与 zhuǎn fā 转发。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子