ประโยคภาษาจีน- 那时年初冬的一个星期六中文句子 (741979) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà shí 那时 1997 nián 年 chū dōng 初冬 de 的 yí gè 一个 xīng qī liù 星期六。
This was in the early winter of 1997, a Saturday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时、 nǐ men 你们 bì xíng 必行 wǒ 我 pú rén 仆人 suǒ 所 xíng 行 de 的、 bù 不 méng 蒙 zhù 著 zuǐ chún 嘴唇、 yě 也 bù chī 不吃 diào sāng 吊丧 de 的 shí wù 食物。
tā 他 chū shēng 出生 yú suǒ fēi 于索菲 lā tuō 拉托， 1972 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 bù léi lā 布雷拉 yì shù xué yuàn 艺术学院， zhǔ xiū 主修 diāo sù 雕塑， rán hòu 然后 qù 去 le 了 yìn dù 印度 dá lán sà kǎ 达兰萨卡 de 的 táng kǎ 唐卡 xué xiào 学校， zhí zhì 直至 1974 nián 年。
tā 他 chū shēng 出生 zài 在 běi 北 xī xī lǐ 西西里， xiān hòu 先后 zài 在 nà bú lè sī 那不勒斯 dà xué 大学 hé 和 kē lóng 科隆 jiē shòu 接受 jiào yù 教育， suí hòu 随后 zài 在 bā lí 巴黎 yǔ 与 nà bú lè sī 那不勒斯 jiǎng xué 讲学。
wǒ 我 xiǎng 想， cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度， qù 去 zuò 做 gè 个 jì lù piàn 记录片， fǎng xún 访寻 yì xiē 一些 yǒu 有 qiè shēn 切身 zhī 之 tòng 痛 de 的 rén 人， huó 和 tā men 他们 yì qǐ 一起 guān chá 观察 zhè 这 shè huì 社会。
wǒ 我 xiǎng 想， nǐ 你 xīng qī èr 星期二 zhōng wǔ 中午 yào 要 tīng dào 听到 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhǔ tí 主题， duì 对 nà xiē 那些 yì zhí 一直 zài 在 guān kàn 观看 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yīng gāi 应该 shì 是 xiāng dāng 相当 shú xī 熟悉 de 的。
de 的 rén yuán 人员 suí hòu 随后 qǐng 请 mào míng dǐng tì zhě 冒名顶替者 tí gōng 提供 suǒ xū 所需 de 的 Ān 安 quán mǎ 全码。
nà shí 那时 zhōng guó 中国 jī hū 几乎 bú jiàn 不见 iPhone 。 chéng shì 城市 suí chù kě jiàn 随处可见 mǎ lù biān 马路边 dì tān 地摊 shàng 上 chōng chì 充斥 zhe 着 lián jià 廉价 de 的 yí dòng 移动 chǎn pǐn 产品。
tā 他 chū 出 shēng shí 生时， tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 hè ěr yóu 赫尔犹 bā 巴 wáng hòu 王后 mèng 梦 dào 到 zì jǐ 自己 shǒu 手 wò 握 yī gēn 一根 rán 燃 mù 木；
wǒ 我 xiǎng 想， fǎn zhèng 反正 chē zi 车子 yì shí bàn huì 一时半会 yě 也 xiū 修 bù hǎo 不好， bù jīn 不禁 lái 来 le 了 xìng zhì 兴致， jì xù 继续 xìn bù 信步 wǎng qián 往前 zǒu 走。
de 的 chuàng shǐ rén 创始人， měi guó 美国 de 的 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 pín dào 频道， mù dì 目的 zài yú 在于 dǎ jī 打击 mù sī lín 穆斯林 chéng jiàn 成见 yǐ 已 bèi 被 zhǐ kòng 指控 fàn yǒu 犯有 móu shā 谋杀 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
nà shí 那时 chuán lìng 传令 de 的 dà shēng 大声 hū jiào 呼叫 shuō 说， gè fāng 各方， gè guó 各国， gè zú 各族（ yuán wén 原文 zuò 作 shé 舌 xià tóng 下同） de 的 rén 人 nǎ 哪， yǒu 有 lìng 令 chuán 传 yǔ 与 nǐ men 你们
wǒ 我 xiǎng 想， rú guǒ 如果 àn shì 暗示 nǚ xìng 女性 péng you 朋友 men 们， tā men 她们 zài 在 máng cóng 盲从 tā men 她们 de 的 xiù jué 嗅觉 ér 而 bù 不 lì yòng 利用 qí tā 其它 gǎn jué 感觉 de huà 的话， zhè 这 hěn 很 kě xiào 可笑， yě 也 yǒu diǎn 有点 wǔ rǔ 侮辱 nǚ xìng 女性。
tā 他 kān dēng 刊登 měi yī 每一 wèi 位 juān zèng zhě 捐赠者 de 的 míng zi 名字， bāo kuò 包括 juān zèng 捐赠 le 了 jǐ 几 fēn qián 分钱 de 的 xué tóng 学童。
nà shí hòu 那时侯 huì 会 dú 读 huì 会 xiě 写 de 的 dōu 都 shì 是 yǒu qián yǒu shì 有钱有势 de 的 rén 人 yǐ jí 以及 zēng 憎 lǚ 侣， shè huì 社会 jié gòu 结构 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 fēng jiàn zhì dù 封建制度 zhī shàng 之上 de 的。
de 的 nián qīng rén 年轻人 bù jiǔ qián 不久前 hái 还 zài 在 chuáng shàng 床上 chì luǒ 赤裸 xiāng yù 相遇， zhè me 这么 duō rén 多人 xiāng hù 相互 jù huì 聚会 zhēn 真 bú shèng 不胜 jīng yì 惊异， kǒu ruò xuán hé 口若悬河
wǒ 我 xiǎng 想， Ōu bā mǎ 欧巴马 yīng gāi 应该 qù 去 jiàn 见 yí xià 一下 zhōng guó 中国（ lǐng dǎo rén 领导人）， gào su 告诉 tā men 他们， wǒ men 我们 guó jiā 国家 shì 是 duō me 多么 duō me 多么 cǎn 惨， bìng 并 wèi 为 wǒ men de 我们的 wú zhī 无知 ér 而 dào qiàn 道歉。
de 的 chān zá 掺杂 huì 会 jiàng dī 降低 ruì tài kuàng 锐钛矿 xiāng xiàng 相向 jīn hóng 金红 shí xiàng 石相 de 的 zhuǎn biàn 转变 wēn dù 温度。
wǒ 我 xiǎng 想， zhè 这 yīng gāi 应该 jiù shì 就是 dà dé 大德 yǔ 与 xiǎo dé 小德， shū 书 dú 读 tōng 通 yǔ 与 bàn píng zi cù 半瓶子醋 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别 ba 吧！
de 的 dú jiā 独家 chuàng xīn 创新 tào jiàn 套件 bāo kuò 包括 LED rì jiān 日间 yùn xíng 运行 dēng 灯， xiān qì 氙气 dà dēng 大灯， yuǎn guāng dēng 远光灯 xié zhù 协助， nèi bù 内部 zì dòng 自动 diào guāng 调光 huó 和 wài 外 hòu shì jìng 后视镜， lǚ 铝 lún gǔ 轮毂。
nà shí hou 那时候 de 的 Āī jí 埃及 rén 人 yǒu 有 yī 一 tái 台 jīng tǐ guǎn 晶体管 shōu yīn jī 收音机 jiù 就 hěn 很 xìng fú 幸福 le 了， ér 而 xiàn zài 现在 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 jiā tíng 家庭 dōu 都 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 wèi xīng 卫星 jiē shōu qì 接收器， 87% de 的 jiā tíng 家庭 yōng yǒu 拥有 diàn bīng xiāng 电冰箱， 97% de 的 jiā tíng 家庭 yǒu 有 zì lái shuǐ 自来水， 99% de 的 jiā tíng 家庭 tōng diàn 通电。
dí què 的确 , yí gè 一个 lóng 聋 le 了 de 的 bù jì yuán 簿记员 jì rán 既然 shén me 什么 yě 也 tīng bú jiàn 听不见， jiù 就 bù kě néng 不可能 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 tí gōng 提供 rèn hé 任何 zhèng cí 证词。
nà shí hou 那时候， wèi 为 zhǔn bèi 准备 zōng jiào 宗教 jié rì 节日 cóng 从 wài jiè 外界 shì chǎng 市场 cǎi gòu 采购 huó jī 活鸡 bìng 并 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 jī 鸡 qún 群 róng wéi yì tǐ 融为一体。
nà shí hou 那时候， duì yú 对于 mài kè ěr 迈克尔 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 lái shuō 来说， shì jiè 世界 dí què 的确 shì 是 hēi bái fēn míng 黑白分明 de 的。
dí què 的确， 1973 nián 年 de 的 tóng lèi 同类 jué yì 决议 wèi 为 yuán běn 原本 chū shī wú míng 出师无名 de 的 yī lā kè 伊拉克 rù qīn 入侵 xíng dòng 行动 pī shàng 披上 le 了 “ guó jì 国际 hé fǎ 合法 ” de 的 cháng páo 长袍。
nà shí 那时 gōng jué 公爵 zhèng zài 正在 cān guān 参观 Ā ěr 阿尔 bǐ ēn jiē dào 比恩街道 zǒng bù 总部 bìng 并 fù 赴 wǔ yàn 午宴， yǐ 以 jì niàn 纪念 lì zī 利兹 fáng wū jiàn zhù 房屋建筑 xié huì 协会 jì huà 计划 duì 对 qí 其 yuán zhǐ 原址 bǎo chí 保持 bú biàn 不变 bìng 并 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 fān xīn 翻新。
tā 他 zhì zuò 制作 de 的 yuè qì 乐器 bèi 被 dāng shí de 当时的 míng jiā 名家 yǎn zòu 演奏 hé 和 zhù míng 著名 zuò qǔ jiā 作曲家 shǐ yòng 使用， bèi 被 fù yǔ 赋予 jí 极 gāo 高 de 的 píng jià 评价。
dí què 的确， nǐ men 你们 suǒ wèi 所谓 de 的 zì yóu 自由 zhèng shì 正是 zuì 最 láo gù 牢固 de 的 jiā suǒ 枷锁， jǐn guǎn 尽管 tā 它 de 的 liàn huán 链环 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 yì yì 熠熠 shǎn guāng 闪光， shǐ 使 nǐ men 你们 yǎn huā 眼花 mù xuàn 目眩。
wǒ 我 gǎn dào 感到 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 gù shì 故事 shū 书 lǐ 里 de 的 Àì lì sī 爱丽丝 - - tā 她 zhǎng dà 长大 yǐ hòu 以后 gē bo 胳膊 tǒng 捅 chū 出 le 了 xiǎo wū 小屋 chuāng hu 窗户。
wǒ 我 gǎn dào 感到 hún shēn 浑身 xuè yè 血液 zài 在 fèi téng 沸腾。
nà shí 那时 wǒ men 我们 bì guān zì shǒu 闭关自守， nǐ 你 zǒu sī 走私 yā 鸦 xià 丅 piàn 片 lái 来 qiáng kāi 强开 mén hù 门户；

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时、 nǐ men 你们 bì xíng 必行 wǒ 我 pú rén 仆人 suǒ 所 xíng 行 de 的、 bù 不 méng 蒙 zhù 著 zuǐ chún 嘴唇、 yě 也 bù chī 不吃 diào sāng 吊丧 de 的 shí wù 食物。
tā 他 chū shēng 出生 yú suǒ fēi 于索菲 lā tuō 拉托， 1972 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 bù léi lā 布雷拉 yì shù xué yuàn 艺术学院， zhǔ xiū 主修 diāo sù 雕塑， rán hòu 然后 qù 去 le 了 yìn dù 印度 dá lán sà kǎ 达兰萨卡 de 的 táng kǎ 唐卡 xué xiào 学校， zhí zhì 直至 1974 nián 年。
tā 他 chū shēng 出生 zài 在 běi 北 xī xī lǐ 西西里， xiān hòu 先后 zài 在 nà bú lè sī 那不勒斯 dà xué 大学 hé 和 kē lóng 科隆 jiē shòu 接受 jiào yù 教育， suí hòu 随后 zài 在 bā lí 巴黎 yǔ 与 nà bú lè sī 那不勒斯 jiǎng xué 讲学。
wǒ 我 xiǎng 想， cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度， qù 去 zuò 做 gè 个 jì lù piàn 记录片， fǎng xún 访寻 yì xiē 一些 yǒu 有 qiè shēn 切身 zhī 之 tòng 痛 de 的 rén 人， huó 和 tā men 他们 yì qǐ 一起 guān chá 观察 zhè 这 shè huì 社会。
wǒ 我 xiǎng 想， nǐ 你 xīng qī èr 星期二 zhōng wǔ 中午 yào 要 tīng dào 听到 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhǔ tí 主题， duì 对 nà xiē 那些 yì zhí 一直 zài 在 guān kàn 观看 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yīng gāi 应该 shì 是 xiāng dāng 相当 shú xī 熟悉 de 的。
de 的 rén yuán 人员 suí hòu 随后 qǐng 请 mào míng dǐng tì zhě 冒名顶替者 tí gōng 提供 suǒ xū 所需 de 的 Ān 安 quán mǎ 全码。
nà shí 那时 zhōng guó 中国 jī hū 几乎 bú jiàn 不见 iPhone 。 chéng shì 城市 suí chù kě jiàn 随处可见 mǎ lù biān 马路边 dì tān 地摊 shàng 上 chōng chì 充斥 zhe 着 lián jià 廉价 de 的 yí dòng 移动 chǎn pǐn 产品。
tā 他 chū 出 shēng shí 生时， tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 hè ěr yóu 赫尔犹 bā 巴 wáng hòu 王后 mèng 梦 dào 到 zì jǐ 自己 shǒu 手 wò 握 yī gēn 一根 rán 燃 mù 木；
wǒ 我 xiǎng 想， fǎn zhèng 反正 chē zi 车子 yì shí bàn huì 一时半会 yě 也 xiū 修 bù hǎo 不好， bù jīn 不禁 lái 来 le 了 xìng zhì 兴致， jì xù 继续 xìn bù 信步 wǎng qián 往前 zǒu 走。
de 的 chuàng shǐ rén 创始人， měi guó 美国 de 的 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 pín dào 频道， mù dì 目的 zài yú 在于 dǎ jī 打击 mù sī lín 穆斯林 chéng jiàn 成见 yǐ 已 bèi 被 zhǐ kòng 指控 fàn yǒu 犯有 móu shā 谋杀 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
nà shí 那时 chuán lìng 传令 de 的 dà shēng 大声 hū jiào 呼叫 shuō 说， gè fāng 各方， gè guó 各国， gè zú 各族（ yuán wén 原文 zuò 作 shé 舌 xià tóng 下同） de 的 rén 人 nǎ 哪， yǒu 有 lìng 令 chuán 传 yǔ 与 nǐ men 你们
wǒ 我 xiǎng 想， rú guǒ 如果 àn shì 暗示 nǚ xìng 女性 péng you 朋友 men 们， tā men 她们 zài 在 máng cóng 盲从 tā men 她们 de 的 xiù jué 嗅觉 ér 而 bù 不 lì yòng 利用 qí tā 其它 gǎn jué 感觉 de huà 的话， zhè 这 hěn 很 kě xiào 可笑， yě 也 yǒu diǎn 有点 wǔ rǔ 侮辱 nǚ xìng 女性。
tā 他 kān dēng 刊登 měi yī 每一 wèi 位 juān zèng zhě 捐赠者 de 的 míng zi 名字， bāo kuò 包括 juān zèng 捐赠 le 了 jǐ 几 fēn qián 分钱 de 的 xué tóng 学童。
nà shí hòu 那时侯 huì 会 dú 读 huì 会 xiě 写 de 的 dōu 都 shì 是 yǒu qián yǒu shì 有钱有势 de 的 rén 人 yǐ jí 以及 zēng 憎 lǚ 侣， shè huì 社会 jié gòu 结构 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 fēng jiàn zhì dù 封建制度 zhī shàng 之上 de 的。
de 的 nián qīng rén 年轻人 bù jiǔ qián 不久前 hái 还 zài 在 chuáng shàng 床上 chì luǒ 赤裸 xiāng yù 相遇， zhè me 这么 duō rén 多人 xiāng hù 相互 jù huì 聚会 zhēn 真 bú shèng 不胜 jīng yì 惊异， kǒu ruò xuán hé 口若悬河
wǒ 我 xiǎng 想， Ōu bā mǎ 欧巴马 yīng gāi 应该 qù 去 jiàn 见 yí xià 一下 zhōng guó 中国（ lǐng dǎo rén 领导人）， gào su 告诉 tā men 他们， wǒ men 我们 guó jiā 国家 shì 是 duō me 多么 duō me 多么 cǎn 惨， bìng 并 wèi 为 wǒ men de 我们的 wú zhī 无知 ér 而 dào qiàn 道歉。
de 的 chān zá 掺杂 huì 会 jiàng dī 降低 ruì tài kuàng 锐钛矿 xiāng xiàng 相向 jīn hóng 金红 shí xiàng 石相 de 的 zhuǎn biàn 转变 wēn dù 温度。
wǒ 我 xiǎng 想， zhè 这 yīng gāi 应该 jiù shì 就是 dà dé 大德 yǔ 与 xiǎo dé 小德， shū 书 dú 读 tōng 通 yǔ 与 bàn píng zi cù 半瓶子醋 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别 ba 吧！
de 的 dú jiā 独家 chuàng xīn 创新 tào jiàn 套件 bāo kuò 包括 LED rì jiān 日间 yùn xíng 运行 dēng 灯， xiān qì 氙气 dà dēng 大灯， yuǎn guāng dēng 远光灯 xié zhù 协助， nèi bù 内部 zì dòng 自动 diào guāng 调光 huó 和 wài 外 hòu shì jìng 后视镜， lǚ 铝 lún gǔ 轮毂。
nà shí hou 那时候 de 的 Āī jí 埃及 rén 人 yǒu 有 yī 一 tái 台 jīng tǐ guǎn 晶体管 shōu yīn jī 收音机 jiù 就 hěn 很 xìng fú 幸福 le 了， ér 而 xiàn zài 现在 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 jiā tíng 家庭 dōu 都 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 wèi xīng 卫星 jiē shōu qì 接收器， 87% de 的 jiā tíng 家庭 yōng yǒu 拥有 diàn bīng xiāng 电冰箱， 97% de 的 jiā tíng 家庭 yǒu 有 zì lái shuǐ 自来水， 99% de 的 jiā tíng 家庭 tōng diàn 通电。
dí què 的确 , yí gè 一个 lóng 聋 le 了 de 的 bù jì yuán 簿记员 jì rán 既然 shén me 什么 yě 也 tīng bú jiàn 听不见， jiù 就 bù kě néng 不可能 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 tí gōng 提供 rèn hé 任何 zhèng cí 证词。
nà shí hou 那时候， wèi 为 zhǔn bèi 准备 zōng jiào 宗教 jié rì 节日 cóng 从 wài jiè 外界 shì chǎng 市场 cǎi gòu 采购 huó jī 活鸡 bìng 并 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 jī 鸡 qún 群 róng wéi yì tǐ 融为一体。
nà shí hou 那时候， duì yú 对于 mài kè ěr 迈克尔 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 lái shuō 来说， shì jiè 世界 dí què 的确 shì 是 hēi bái fēn míng 黑白分明 de 的。
dí què 的确， 1973 nián 年 de 的 tóng lèi 同类 jué yì 决议 wèi 为 yuán běn 原本 chū shī wú míng 出师无名 de 的 yī lā kè 伊拉克 rù qīn 入侵 xíng dòng 行动 pī shàng 披上 le 了 “ guó jì 国际 hé fǎ 合法 ” de 的 cháng páo 长袍。
nà shí 那时 gōng jué 公爵 zhèng zài 正在 cān guān 参观 Ā ěr 阿尔 bǐ ēn jiē dào 比恩街道 zǒng bù 总部 bìng 并 fù 赴 wǔ yàn 午宴， yǐ 以 jì niàn 纪念 lì zī 利兹 fáng wū jiàn zhù 房屋建筑 xié huì 协会 jì huà 计划 duì 对 qí 其 yuán zhǐ 原址 bǎo chí 保持 bú biàn 不变 bìng 并 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 fān xīn 翻新。
tā 他 zhì zuò 制作 de 的 yuè qì 乐器 bèi 被 dāng shí de 当时的 míng jiā 名家 yǎn zòu 演奏 hé 和 zhù míng 著名 zuò qǔ jiā 作曲家 shǐ yòng 使用， bèi 被 fù yǔ 赋予 jí 极 gāo 高 de 的 píng jià 评价。
dí què 的确， nǐ men 你们 suǒ wèi 所谓 de 的 zì yóu 自由 zhèng shì 正是 zuì 最 láo gù 牢固 de 的 jiā suǒ 枷锁， jǐn guǎn 尽管 tā 它 de 的 liàn huán 链环 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 yì yì 熠熠 shǎn guāng 闪光， shǐ 使 nǐ men 你们 yǎn huā 眼花 mù xuàn 目眩。
wǒ 我 gǎn dào 感到 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 gù shì 故事 shū 书 lǐ 里 de 的 Àì lì sī 爱丽丝 - - tā 她 zhǎng dà 长大 yǐ hòu 以后 gē bo 胳膊 tǒng 捅 chū 出 le 了 xiǎo wū 小屋 chuāng hu 窗户。
wǒ 我 gǎn dào 感到 hún shēn 浑身 xuè yè 血液 zài 在 fèi téng 沸腾。
nà shí 那时 wǒ men 我们 bì guān zì shǒu 闭关自守， nǐ 你 zǒu sī 走私 yā 鸦 xià 丅 piàn 片 lái 来 qiáng kāi 强开 mén hù 门户；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子