ประโยคภาษาจีน- 那时世界分成势不两立的两大阵营冷战正处在冰点中文句子 (742040) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà shí 那时 shì jiè 世界 fēn chéng 分成 shì bù liǎng lì 势不两立 de 的 liǎng 两 dà 大 zhèn yíng 阵营， lěng zhàn 冷战 zhèng 正 chǔ zài 处在 bīng diǎn 冰点。
The world at the time was divided into two implacably opposed blocks and the Cold War was at its iciest.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时 yì rén 义人 zài 在 tā men 他们 fù 父 de 的 guó 国 lǐ 里， yào 要 fā chū 发出 guāng lái 光来， xiàng 像 tài yang 太阳 yí yàng 一样。
nà shí 那时 rén men 人们 jiāng huì 将会 wèn 问： “ zhǔ 主 à 啊！ wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 jiàn 见 le 了 nǐ 你 jī è 饥饿 ér 而 gōng yǎng 供养 le 了 nǐ 你， huò 或 kǒu kě 口渴 ér 而 gěi 给 le 了 nǐ 你 hē 喝 de 的？
tā 他 chū shēng 出生 zài 在 méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚， fù mǔ 父母 wèi 为 dǎo yǎn 导演 hé 和 shù xué 数学 jiào shī 教师。
tā 他 chū 出 lí 离 fèn nù 愤怒， xiān 先 shā 杀 jǐn 尽 le 了 gōng shì 工事 lǐ 里 de 的 měi 每 yī míng 一名 dé guó 德国 lǎo 佬， rán hòu 然后 yòng 用 tā men de 他们的 wǔ qì 武器 jiāng 将 fāng yuán 方圆 100 mǎ 码 nèi 内 qīng lǐ 清理 le 了 gè 个 gān jìng 干净， bāo kuò 包括 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 jī qiāng 机枪 gōng shì 工事 hé 和 yī 一 bāng 帮 jū jī shǒu 狙击手。
wǒ 我 xiǎng 想， qí tā 其他 yuán gōng 员工 xī wàng 希望 wǒ 我 duì cǐ 对此 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么， dàn 但 wǒ 我 néng 能 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
wǒ 我 xiǎng 想， zài 在 yīng xióng 英雄 de 的 mǔ qīn 母亲 gěi 给 yīng xióng 英雄 bèi shàng 背上 cì 刺 shàng 上 “ jīng zhōng bào guó 精忠报国 ” sì gè 四个 zì 字 shí 时， yīng xióng 英雄 de 的 xīn li 心里 shì bu shì 是不是 yě 也 rú tóng 如同 zhè 这 yīn yuè 音乐 yí yàng 一样 shì 是 xīn cháo 心潮 àn chōng 暗涌 ne 呢？
de 的 yā kè lì 压克力 yǎn 眼 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 de 的 bō li 玻璃。
nà shí 那时 yǐ sè liè 以色列 guī 归 yē hé huá 耶和华 wèi 为 shèng 圣， zuò wéi 作为 tǔ chǎn 土产 chū 初 shú 熟 de 的 guǒ zi 果子。 fán 凡 tūn chī 吞吃 tā 它 de 的 bì 必 suàn 算 wèi 为 yǒu zuì 有罪， zāi huò 灾祸 bì 必 lín dào 临到 tā men 他们。
tā 他 qiè pàn 切盼 yǔ 与 tā 她 zhòng jiàn 重见。
de 的 yuán gōng 员工 zhōng 中 yǒu 有 22 míng bǐ 名笔 yì 译 hé 和 kǒu 口 yì zhě 译者， bāo kuò 包括 zài 在 kān sà sī chéng 堪萨斯城 de 的 7 míng 名 hé 和 zài 在 Àì ěr lán 爱尔兰、 dé guó 德国 hé 和 fǎ guó 法国 de 的 qí tā 其他 jǐ 几 rén 人。
tā 他 liè jǔ 列举 le 了 jǐ 几 tiáo 条 lǐ yóu 理由 shuō míng 说明 tā 他 wèi shén me 为什么 duì 对 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
nà shí hòu 那时侯， róng 蓉 cái 才 25 suì 岁， zhèng shì 正是 nǚ rén 女人 yì shēng 一生 zhōng 中 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 huáng jīn shí dài 黄金时代， xiàng 像 yī 一 duǒ 朵 huā 花 zhèng zài 正在 liú fāng 流芳 tǔ yàn 吐艳。
de 的 yǐng xiǎng 影响， dī 低 jì liàng 剂量 huá fǎ lín 华法林 duì 对 zhòng fēng 中风 de 的 fēng xiǎn 风险， zài 在 huàn zhě 患者 yǔ 与 fēi 非 fēng shī xìng 风湿性 fáng chàn 房颤。
wǒ 我 xiǎng 想， yǒu shí hou 有时候 zhè zhǒng 这种 bù kě zhī lùn 不可知论 néng gòu 能够 tōng xiàng 通向 dào dé 道德 chéng shú 成熟。
nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 quē chī shǎo chuān 缺吃少穿。
wǒ 我 xiǎng 想， biǎo mèi 表妹 zài 在 gāo zhōng 高中 sān nián 三年 yǐ lái 以来 kǎo shì 考试 kǎo 考 chà 差 de 的 cì shù 次数 yīng gāi 应该 bù shǎo 不少， kě shì 可是 wèi shén me 为什么 zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次 dǎ diàn huà 打电话 huó 和 wǒ 我 sù kǔ 诉苦 ne 呢？
de 的 gē míng 歌名 shì 是 mó fǎng 模仿 xià yǔ 下雨 shēng 声 ér qǐ 而起 de 的， gāi 该 zhuān jí 专辑 de 的 xiāo shòu liáng 销售量 dá dào 达到 le 了 jīng rén 惊人 de 的 dì bù 地步。 xiàn zài 现在 hěn duō 很多 gē mí 歌迷 zhèng zài 正在 qī pàn 期盼 zhe 着 lǐ wén 李玟 jiāng 将 “ zhōng guó 中国 wèi 味 ” dài gěi 带给 guó jì 国际 gē tán 歌坛。
wǒ 我 xiǎng 想， zhè lèi 这类 pī píng 批评 de 的 yì si 意思 shì 是， wǒ men 我们 dōu 都 yīng gāi 应该 bǎ 把 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 fǎ lǜ 法律 kuài jì shī 会计师。
tā 他 chuàng zào 创造 chū 出 hěn duō 很多 yǒu qù 有趣 fěng cì 讽刺 de 的 jué sè 角色， rú 如 zhù míng 著名 de 的「 zhāng láng 蟑螂 Ā qì 阿契」 hé 和「 měi xī 美溪 tè bó 特伯 māo 猫」。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 tā 他 kě néng 可能 huì 会 zài 在 yá mǎi jiā 牙买加 píng yuán 平原 yǐ wài 以外 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 zhù zhā 驻扎， bú guò 不过 wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 wǒ 我 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 ān jiā 安家 bìng 并 shì yìng 适应 xià lai 下来。
dí què 的确 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 像 yà hā 亚哈 de 的， tā 他 mài 卖 le 了 zì jǐ 自己， shòu 受 tā 他 qī zǐ 妻子 yē xǐ bié 耶洗别 sǒng dòng 耸动， xíng 行 yē hé huá 耶和华 yǎn zhōng 眼中 kàn 看 wèi 为 è 恶 de 的 shì 事；
nà shí hou 那时候， wǒ 我 yǐ jīng 已经 xué huì 学会 le 了 wǒ de 我的 shū fǎ 书法。 wǒ de 我的 lián xiě 连写 tǐ 体 zì mǔ 字母 xián jiē 衔接 dé 得 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮， bǐ 比 wǒ 我 nà 那 yī 一 nián qián 年前 wāi wāi niǔ niǔ 歪歪扭扭 de 的， liáo cǎo 潦草 de 的 zì jì 字迹 yào hǎo 要好 le 了 hěn duō 很多。
wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì 是 nǐ 你 hé 和 lín qīng xiá 林青霞 de 的 yǒu qíng 友情。 zài 在 nǐ 你 gēn 跟 tā 她 hé zuò 合作 yǐ qián 以前， nǐ 你 rèn shi 认识 tā 她 ma 吗， wǒ 我 zhǐ 指 sī rén 私人 zhī jiān 之间。
dí què 的确， yì zhǒng 一种 zhǎn xīn 崭新 de 的 “ zhuó shí 啄食 ” zhì xù 秩序 yǐ jīng 已经 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 chū xiàn 出现 le 了： yǐ zhōng 以中 yāng 央 jīng jì 经济 kòng zhì 控制 lùn zhě 论者 fǎ guó 法国 wéi shǒu 为首， zǔ hé 组合 zhǔ yì zhě 主义者 dé guó 德国 jū cì 居次， lǎo 老 ruò 弱 de 的 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 yīng guó 英国 diàn dǐ 垫底。
nà shí 那时 jiā ěr gè dá 加尔各答 dà xué 大学 de 的 lǎo 老 tóng xué 同学 jǔ xíng 举行 měi nián yí dù 每年一度 de 的 jù huì 聚会， qián dé lā 钱德拉 nà tè 纳特 xiān sheng 先生 shì 是 nián huì 年会 de 的 lǐng dǎo 领导 rén wù 人物。
tā 他 kè kǔ zuān yán 刻苦钻研 de 的 jīng shén 精神， zhí de 值得 xiào fǎ 效法。
dí què 的确， quán shì jiè 全世界 dōu 都 guān zhù 关注 zhe 着， zhè ge 这个 guó jiā 国家 shēng dòng huó po 生动活泼 de 的 jīng jì 经济 jiāng 将 rú hé 如何 tōng guò 通过 lì yòng 利用 jì shù 技术 biàn de 变得 gèng jiā 更加 qiáng dà 强大， rú hé 如何 zào fú 造福 qióng rén 穷人， jiě tuō 解脱 pín kùn 贫困。
wǒ 我 gǎn dào 感到 yí huò 疑惑， shā hài 杀害 měi guó 美国 shì bīng 士兵 hé 和 měi guó 美国 píng mín 平民， jiù 就 xiàng 像 chóng jiàn 重建 gōng rén 工人 yí yàng 一样， zhè 这 zhī jiān 之间 yǒu 有 qū bié 区别 ma 吗？
nà shí 那时 wǒ men 我们 bì guān zì shǒu 闭关自守， nǐ 你 zǒu sī 走私 yā 鸦 xià 丅 piàn 片 lái 来 qiáng kāi 强开 mén hù 门户；
nà shí 那时 wǒ 我 zài 在 dōng fāng 东方 qīng nián duì 青年队 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 sài jì 赛季 jiù yào 就要 jié shù 结束 le 了， wǒ 我 tiào 跳 qǐ lai 起来 qiǎng 抢 lán bǎn 篮板， dàn 但 cǎi 踩 zài 在 bié ren 别人 de 的 jiǎo 脚 shàng 上， nà 那 yí cì 一次 wǒ 我 hái 还 niǔ shāng 扭伤 le 了 huái gǔ 踝骨。

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时 yì rén 义人 zài 在 tā men 他们 fù 父 de 的 guó 国 lǐ 里， yào 要 fā chū 发出 guāng lái 光来， xiàng 像 tài yang 太阳 yí yàng 一样。
nà shí 那时 rén men 人们 jiāng huì 将会 wèn 问： “ zhǔ 主 à 啊！ wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 jiàn 见 le 了 nǐ 你 jī è 饥饿 ér 而 gōng yǎng 供养 le 了 nǐ 你， huò 或 kǒu kě 口渴 ér 而 gěi 给 le 了 nǐ 你 hē 喝 de 的？
tā 他 chū shēng 出生 zài 在 méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚， fù mǔ 父母 wèi 为 dǎo yǎn 导演 hé 和 shù xué 数学 jiào shī 教师。
tā 他 chū 出 lí 离 fèn nù 愤怒， xiān 先 shā 杀 jǐn 尽 le 了 gōng shì 工事 lǐ 里 de 的 měi 每 yī míng 一名 dé guó 德国 lǎo 佬， rán hòu 然后 yòng 用 tā men de 他们的 wǔ qì 武器 jiāng 将 fāng yuán 方圆 100 mǎ 码 nèi 内 qīng lǐ 清理 le 了 gè 个 gān jìng 干净， bāo kuò 包括 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 jī qiāng 机枪 gōng shì 工事 hé 和 yī 一 bāng 帮 jū jī shǒu 狙击手。
wǒ 我 xiǎng 想， qí tā 其他 yuán gōng 员工 xī wàng 希望 wǒ 我 duì cǐ 对此 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么， dàn 但 wǒ 我 néng 能 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
wǒ 我 xiǎng 想， zài 在 yīng xióng 英雄 de 的 mǔ qīn 母亲 gěi 给 yīng xióng 英雄 bèi shàng 背上 cì 刺 shàng 上 “ jīng zhōng bào guó 精忠报国 ” sì gè 四个 zì 字 shí 时， yīng xióng 英雄 de 的 xīn li 心里 shì bu shì 是不是 yě 也 rú tóng 如同 zhè 这 yīn yuè 音乐 yí yàng 一样 shì 是 xīn cháo 心潮 àn chōng 暗涌 ne 呢？
de 的 yā kè lì 压克力 yǎn 眼 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 de 的 bō li 玻璃。
nà shí 那时 yǐ sè liè 以色列 guī 归 yē hé huá 耶和华 wèi 为 shèng 圣， zuò wéi 作为 tǔ chǎn 土产 chū 初 shú 熟 de 的 guǒ zi 果子。 fán 凡 tūn chī 吞吃 tā 它 de 的 bì 必 suàn 算 wèi 为 yǒu zuì 有罪， zāi huò 灾祸 bì 必 lín dào 临到 tā men 他们。
tā 他 qiè pàn 切盼 yǔ 与 tā 她 zhòng jiàn 重见。
de 的 yuán gōng 员工 zhōng 中 yǒu 有 22 míng bǐ 名笔 yì 译 hé 和 kǒu 口 yì zhě 译者， bāo kuò 包括 zài 在 kān sà sī chéng 堪萨斯城 de 的 7 míng 名 hé 和 zài 在 Àì ěr lán 爱尔兰、 dé guó 德国 hé 和 fǎ guó 法国 de 的 qí tā 其他 jǐ 几 rén 人。
tā 他 liè jǔ 列举 le 了 jǐ 几 tiáo 条 lǐ yóu 理由 shuō míng 说明 tā 他 wèi shén me 为什么 duì 对 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
nà shí hòu 那时侯， róng 蓉 cái 才 25 suì 岁， zhèng shì 正是 nǚ rén 女人 yì shēng 一生 zhōng 中 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 huáng jīn shí dài 黄金时代， xiàng 像 yī 一 duǒ 朵 huā 花 zhèng zài 正在 liú fāng 流芳 tǔ yàn 吐艳。
de 的 yǐng xiǎng 影响， dī 低 jì liàng 剂量 huá fǎ lín 华法林 duì 对 zhòng fēng 中风 de 的 fēng xiǎn 风险， zài 在 huàn zhě 患者 yǔ 与 fēi 非 fēng shī xìng 风湿性 fáng chàn 房颤。
wǒ 我 xiǎng 想， yǒu shí hou 有时候 zhè zhǒng 这种 bù kě zhī lùn 不可知论 néng gòu 能够 tōng xiàng 通向 dào dé 道德 chéng shú 成熟。
nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 quē chī shǎo chuān 缺吃少穿。
wǒ 我 xiǎng 想， biǎo mèi 表妹 zài 在 gāo zhōng 高中 sān nián 三年 yǐ lái 以来 kǎo shì 考试 kǎo 考 chà 差 de 的 cì shù 次数 yīng gāi 应该 bù shǎo 不少， kě shì 可是 wèi shén me 为什么 zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次 dǎ diàn huà 打电话 huó 和 wǒ 我 sù kǔ 诉苦 ne 呢？
de 的 gē míng 歌名 shì 是 mó fǎng 模仿 xià yǔ 下雨 shēng 声 ér qǐ 而起 de 的， gāi 该 zhuān jí 专辑 de 的 xiāo shòu liáng 销售量 dá dào 达到 le 了 jīng rén 惊人 de 的 dì bù 地步。 xiàn zài 现在 hěn duō 很多 gē mí 歌迷 zhèng zài 正在 qī pàn 期盼 zhe 着 lǐ wén 李玟 jiāng 将 “ zhōng guó 中国 wèi 味 ” dài gěi 带给 guó jì 国际 gē tán 歌坛。
wǒ 我 xiǎng 想， zhè lèi 这类 pī píng 批评 de 的 yì si 意思 shì 是， wǒ men 我们 dōu 都 yīng gāi 应该 bǎ 把 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 fǎ lǜ 法律 kuài jì shī 会计师。
tā 他 chuàng zào 创造 chū 出 hěn duō 很多 yǒu qù 有趣 fěng cì 讽刺 de 的 jué sè 角色， rú 如 zhù míng 著名 de 的「 zhāng láng 蟑螂 Ā qì 阿契」 hé 和「 měi xī 美溪 tè bó 特伯 māo 猫」。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 tā 他 kě néng 可能 huì 会 zài 在 yá mǎi jiā 牙买加 píng yuán 平原 yǐ wài 以外 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 zhù zhā 驻扎， bú guò 不过 wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 wǒ 我 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 ān jiā 安家 bìng 并 shì yìng 适应 xià lai 下来。
dí què 的确 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 像 yà hā 亚哈 de 的， tā 他 mài 卖 le 了 zì jǐ 自己， shòu 受 tā 他 qī zǐ 妻子 yē xǐ bié 耶洗别 sǒng dòng 耸动， xíng 行 yē hé huá 耶和华 yǎn zhōng 眼中 kàn 看 wèi 为 è 恶 de 的 shì 事；
nà shí hou 那时候， wǒ 我 yǐ jīng 已经 xué huì 学会 le 了 wǒ de 我的 shū fǎ 书法。 wǒ de 我的 lián xiě 连写 tǐ 体 zì mǔ 字母 xián jiē 衔接 dé 得 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮， bǐ 比 wǒ 我 nà 那 yī 一 nián qián 年前 wāi wāi niǔ niǔ 歪歪扭扭 de 的， liáo cǎo 潦草 de 的 zì jì 字迹 yào hǎo 要好 le 了 hěn duō 很多。
wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì 是 nǐ 你 hé 和 lín qīng xiá 林青霞 de 的 yǒu qíng 友情。 zài 在 nǐ 你 gēn 跟 tā 她 hé zuò 合作 yǐ qián 以前， nǐ 你 rèn shi 认识 tā 她 ma 吗， wǒ 我 zhǐ 指 sī rén 私人 zhī jiān 之间。
dí què 的确， yì zhǒng 一种 zhǎn xīn 崭新 de 的 “ zhuó shí 啄食 ” zhì xù 秩序 yǐ jīng 已经 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 chū xiàn 出现 le 了： yǐ zhōng 以中 yāng 央 jīng jì 经济 kòng zhì 控制 lùn zhě 论者 fǎ guó 法国 wéi shǒu 为首， zǔ hé 组合 zhǔ yì zhě 主义者 dé guó 德国 jū cì 居次， lǎo 老 ruò 弱 de 的 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 yīng guó 英国 diàn dǐ 垫底。
nà shí 那时 jiā ěr gè dá 加尔各答 dà xué 大学 de 的 lǎo 老 tóng xué 同学 jǔ xíng 举行 měi nián yí dù 每年一度 de 的 jù huì 聚会， qián dé lā 钱德拉 nà tè 纳特 xiān sheng 先生 shì 是 nián huì 年会 de 的 lǐng dǎo 领导 rén wù 人物。
tā 他 kè kǔ zuān yán 刻苦钻研 de 的 jīng shén 精神， zhí de 值得 xiào fǎ 效法。
dí què 的确， quán shì jiè 全世界 dōu 都 guān zhù 关注 zhe 着， zhè ge 这个 guó jiā 国家 shēng dòng huó po 生动活泼 de 的 jīng jì 经济 jiāng 将 rú hé 如何 tōng guò 通过 lì yòng 利用 jì shù 技术 biàn de 变得 gèng jiā 更加 qiáng dà 强大， rú hé 如何 zào fú 造福 qióng rén 穷人， jiě tuō 解脱 pín kùn 贫困。
wǒ 我 gǎn dào 感到 yí huò 疑惑， shā hài 杀害 měi guó 美国 shì bīng 士兵 hé 和 měi guó 美国 píng mín 平民， jiù 就 xiàng 像 chóng jiàn 重建 gōng rén 工人 yí yàng 一样， zhè 这 zhī jiān 之间 yǒu 有 qū bié 区别 ma 吗？
nà shí 那时 wǒ men 我们 bì guān zì shǒu 闭关自守， nǐ 你 zǒu sī 走私 yā 鸦 xià 丅 piàn 片 lái 来 qiáng kāi 强开 mén hù 门户；
nà shí 那时 wǒ 我 zài 在 dōng fāng 东方 qīng nián duì 青年队 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 sài jì 赛季 jiù yào 就要 jié shù 结束 le 了， wǒ 我 tiào 跳 qǐ lai 起来 qiǎng 抢 lán bǎn 篮板， dàn 但 cǎi 踩 zài 在 bié ren 别人 de 的 jiǎo 脚 shàng 上， nà 那 yí cì 一次 wǒ 我 hái 还 niǔ shāng 扭伤 le 了 huái gǔ 踝骨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子