ประโยคภาษาจีน- 那时候我已经学会了我的书法我的连写体字母衔接得非常漂亮比我那一年前歪歪扭扭的潦草的字迹要好了很多中文句子 (742569) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà shí hou 那时候， wǒ 我 yǐ jīng 已经 xué huì 学会 le 了 wǒ de 我的 shū fǎ 书法。 wǒ de 我的 lián xiě 连写 tǐ 体 zì mǔ 字母 xián jiē 衔接 dé 得 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮， bǐ 比 wǒ 我 nà 那 yī 一 nián qián 年前 wāi wāi niǔ niǔ 歪歪扭扭 de 的， liáo cǎo 潦草 de 的 zì jì 字迹 yào hǎo 要好 le 了 hěn duō 很多。
By that time, I had learned my penmanship. My cursive letters flowed in a fair, clean hand from my pen, far better than the crooked scrawl I had been using even a year before.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 lì yòng 利用 nà xiē 那些 yǒu quán yǒu shì 有权有势 de 的 péng you 朋友 bāng zhù 帮助 tā 他 zǒu hòu mén 走后门， dào 到 zhèng fǔ 政府 xíng zhèng bù mén 行政部门 rèn zhí 任职。
tā 他 guā 刮 hú xū 胡须 shí 时 gē 割 pò 破 le 了 liǎn 脸。
tā 他 dào liǎo 到了 nà li 那里， kàn jiàn 看见 shén 神 suǒ 所 cì 赐 de 的 ēn 恩， jiù 就 huān xǐ 欢喜， quàn miǎn 劝勉 zhòng rén 众人， lì dìng 立定 xīn zhì 心志， héng jiǔ 恒久 kào 靠 zhǔ 主
dí què 的确 shì 是 zhè yàng 这样， wǒ 我 zài 在 qí 骑 shān dì zì xíng chē 山地自行车 huò shì 或是 wán 玩 chōng làng 冲浪 de shí hòu 的时候 yě 也 zhèng shì 正是 wǒ 我 cái sī 才思 quán yǒng 泉涌 de shí hòu 的时候。 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 BenFranklin shì zài 是在 fàng fēng zhēng 放风筝 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 le 了 shǎn diàn 闪电 de 的 lái yuán 来源。
dí què 的确， 2012 huò 和 08 huò 或 09 nián nián 年年 jǐng 景 bù tóng 不同， gǔ piào shì chǎng 股票市场 kě néng 可能 dé bú dào 得不到 dāng jú 当局 yuán zhù 援助， yīn wèi 因为 jué cè zhě 决策者 mào sì 貌似 yǐ 已 “ dàn jìn liáng jué 弹尽粮绝 ” 。
wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì 是 wén kē 文科 hái shi 还是 lǐ gōng kē 理工科？ yì huò 抑或 shì 是 shāng yè 商业？
tā 他 dào 到 dāng dì 当地 de 的 yóu lè cháng suǒ 游乐场所 huò zhě 或者 dào 到 fù jìn 附近 wēi 威 sī 司 kāng 康 xīng zhōu 星州 de 的 dù jiǎ de 度假地 qù 去 zhù 住 shàng 上 liǎng 两 tiān shí 天时， zǒng shì 总是 guī guī jǔ jǔ 规规矩矩， bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼， zhǐ 只 dào 到 rén men 人们 tōng cháng 通常 qù 去 de 的 dì fāng 地方 xián guàng 闲逛， zhǐ 只 zuò 做 rén men 人们 tōng cháng 通常 zuò 做 de 的 shì 事。
nà shí hou 那时候， hái yǒu 还有 jù lè bù 俱乐部 wài 外 de 的 táng hú lu 糖葫芦 chuàn 串；
dí què 的确， zhōng guó 中国 zài 在 bèi 被 gōng chéng shī 工程师 men 们 chēng wéi 称为 “ chāo lín jiè 超临界 diàn zhàn 电站 ” de 的 jiàn shè 建设 fāng miàn 方面 lǐng xiān 领先 quán qiú 全球， bǐ qǐ 比起 měi guó 美国 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 xǔ duō 许多 jiǎn lòu 简陋 shè bèi 设备， zhè zhǒng 这种 diàn zhàn 电站 pái fàng 排放 de 的 yān wù 烟雾 yào 要 shǎo 少 dé 得 duō 多。
wǒ 我 gǎn dào 感到 tā 它 guā 刮 cā 擦 zhe 着 wǒ de 我的 gē bo 胳膊。
nà shí 那时 jī 击 shā 杀 le 了 mó 摩 yā 押 rén 人 yuē yǒu 约有 yí wàn 一万， dōu 都 shì 是 qiáng zhuàng 强壮 de 的 yǒng shì 勇士， méi yǒu 没有 yī rén 一人 táo tuō 逃脱。
wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 cán kuì 惭愧， wǒ 我 zhǐ shì 只是 měi guó 美国 dà shǐ 大使。 yǒu 有 zhè me duō 这么多 zhī shi 知识 yuān bó 渊博 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， lì dài 历代 yǐ lái 以来 gěi 给 xué sheng 学生 men 们 shòu kè 授课。
dí què 的确， nǐ 你 yòng 用 jǐ 几 xiǎo shí 小时 jiù 就 néng 能 chéng 乘 fēi jī 飞机 wǎng lái 往来 yú 于 màn gǔ 曼谷 hé 和 xīn jiā pō 新加坡， bú guò 不过 zhè yàng 这样 nǐ 你 jiāng 将 shī qù 失去 yí cì 一次 rú tóng 如同 Ā jiā xī 阿加西 . kè lǐ sī dì 克里斯蒂 zhēn tàn xiǎo shuō 侦探小说 bān 般 de 的 lǚ chéng 旅程， chéng zuò 乘坐 xíng shǐ 行驶 zài 在 wān yán 蜿蜒 tiě dào 铁道 shàng 上 de 的 huǒ chē 火车， chuān suō 穿梭 yú 于 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 de 的 hé xīn 核心 dì dài 地带。
nà shí 那时 tā 她 18 suì 岁。 zuì zhōng 最终 tā 她 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 gào bái 告白 le 了。
dí què 的确， qí 其 bù chéng shú 不成熟 de 的 fù gào 讣告 biǎo míng 表明， wéi jī bǎi kē 维基百科 shì 是 bù 不 wán zhěng 完整 de 的， xū yào 需要 gèng duō 更多 zī yuán 资源 kě xìn 可信 de 的 tiáo mù 条目。
nà shí 那时 hái zi men 孩子们 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 è 饿 le 了， tā men 他们 sān cì 三次 shì tú 试图 jìn mén 进门 — — dàn shì 但是 mǎ shā 马莎 měi cì 每次 dōu 都 bù ràng 不让 tā men 他们 jìn qù 进去。
tā 他 quàn gào 劝告 nóng mín 农民 yào 要 tiāo xuǎn 挑选 zuì hǎo 最好 de 的 gǔ suì 谷穗， yě jiù shì 也就是 nà xiē 那些 yán sè 颜色 zuì hǎo 最好 de 的 gǔ suì 谷穗。
nà shí 那时 wǒ men 我们 zài 在 tóng yī gè 同一个 bān 班。
tā 他 dòng bu dòng 动不动 jiù 就 shuǎ pí qì 耍脾气。
nà shí 那时 wǒ 我 xī wàng 希望 xiě 写 yī běn 一本 yǒu guān 有关 sū dōng pō 苏东坡 de 的 shū 书， huò shì 或是 fān yì 翻译 xiē 些 tā 他 de 的 shī wén 诗文， ér qiě 而且， jí biàn 即便 cǐ shì 此事 wǒ 我 bù néng 不能 rú yuàn 如愿， wǒ 我 lǚ jū 旅居 hǎi wài 海外 zhī 之 shí 时， yě 也 yuàn 愿 shēn biān 身边 yǒu 有 tā 他 xiāng bàn 相伴。
tā 他 yǒng gǎn 勇敢 de 地 miàn duì 面对 kùn nan 困难。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 yì zhǒng 一种 nèi jiù 内疚 de 的 bēi tòng 悲痛， bù xiǎng 不想 ràng 让 lǎo bà 老爸 sǎo xìng 扫兴。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 de 的 dì yī cì 第一次 de 的 wèi dao 味道 shì 是 tián 甜， què 却 bù ràng 不让 rén 人 yú kuài 愉快， jiē xià lái 接下来 shì 是 zhuó 灼 rén 人 de 的 rè 热， rán hòu 然后 yī 一 gǔ 股 fā méi 发霉 de 的 wèi dao 味道 cóng 从 hóu lóng 喉咙 hòu mian 后面 chuán 传 le 了 chū lái 出来。
dí què 的确， lái dào 来到 rén jiān 人间 zhī 之 rì 日， biàn shì 便是 zǒu xiàng 走向 sǐ wáng 死亡 zhī 之 shí 时！ zhè ge 这个 suō pó 娑婆 shì jiè 世界， hái yǒu 还有 shén me 什么 zhí de 值得 liú liàn 留恋 de 的 ne 呢？
dí què 的确， wǎng luò 网络 shì jiè 世界 rú cǐ 如此 huā huā lǜ lǜ 花花绿绿， dàn 但 nà 那 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 dài tì 代替 wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 xíng xīng 行星 shàng 上 de 的 shēng huó 生活。
tā 他 bàn xǐng bàn shuì 半醒半睡 de 地 qù 去 mō 摸 nà ge 那个 zhōng 钟， shè fǎ 设法 bǎ 把 xiǎng líng 响铃 guān zhù 关住， rán hòu 然后 yòu 又 bǎ 把 bèi zi 被子 lā 拉 guò lái 过来 gài shang 盖上。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 ràng 让 wǒ 我 yí gè rén 一个人 pǎo 跑 de huà 的话， wǒ huì 我会 xiā 瞎 zhe 着 pǎo 跑 de 的。
de 的 luó mǎ 罗马 huáng dì 皇帝 jué de 觉得 dān shēn 单身 fū jūn 夫君 bǐ 比 yǒu 有 lǎo pó 老婆 de 的 fū jūn 夫君 gèng 更 dé dàng 得当 dāng bīng 当兵 bīng gē 兵戈 yú shì 于是 tā 他 mìng lìng 命令 yì zhì 抑制 jié hūn 结婚。
de 的 néng liàng 能量， xiāng yìng 相应 yú 于 rén tǐ 人体 de 的「 fù 腹 lún 轮」， yì jí 亦即 shì 是「 xià 下 dān tián 丹田」 de 的 wèi zhi 位置， kě 可 bāng zhù 帮助 wēn yǎng 温养 zhè 这 yī 一 néng liàng 能量 zhōng xīn 中心， shǐ 使 dān tián 丹田 de 的 gōng néng 功能 gèng 更 qiáng 强。
wǒ 我 yuàn 愿 jiāng 将 nǐ men 你们 de 的 fáng shè 房舍 shōu 收 jù 聚 yú 于 shǒu zhōng 手中， rán hòu 然后 shì 似 bō zhǒng 播种 bān 般 jiāng 将 tā men 它们 sā 撒 xiàng 向 sēn lín 森林 hé 和 cǎo yuán 草原。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 lì yòng 利用 nà xiē 那些 yǒu quán yǒu shì 有权有势 de 的 péng you 朋友 bāng zhù 帮助 tā 他 zǒu hòu mén 走后门， dào 到 zhèng fǔ 政府 xíng zhèng bù mén 行政部门 rèn zhí 任职。
tā 他 guā 刮 hú xū 胡须 shí 时 gē 割 pò 破 le 了 liǎn 脸。
tā 他 dào liǎo 到了 nà li 那里， kàn jiàn 看见 shén 神 suǒ 所 cì 赐 de 的 ēn 恩， jiù 就 huān xǐ 欢喜， quàn miǎn 劝勉 zhòng rén 众人， lì dìng 立定 xīn zhì 心志， héng jiǔ 恒久 kào 靠 zhǔ 主
dí què 的确 shì 是 zhè yàng 这样， wǒ 我 zài 在 qí 骑 shān dì zì xíng chē 山地自行车 huò shì 或是 wán 玩 chōng làng 冲浪 de shí hòu 的时候 yě 也 zhèng shì 正是 wǒ 我 cái sī 才思 quán yǒng 泉涌 de shí hòu 的时候。 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 BenFranklin shì zài 是在 fàng fēng zhēng 放风筝 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 le 了 shǎn diàn 闪电 de 的 lái yuán 来源。
dí què 的确， 2012 huò 和 08 huò 或 09 nián nián 年年 jǐng 景 bù tóng 不同， gǔ piào shì chǎng 股票市场 kě néng 可能 dé bú dào 得不到 dāng jú 当局 yuán zhù 援助， yīn wèi 因为 jué cè zhě 决策者 mào sì 貌似 yǐ 已 “ dàn jìn liáng jué 弹尽粮绝 ” 。
wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì 是 wén kē 文科 hái shi 还是 lǐ gōng kē 理工科？ yì huò 抑或 shì 是 shāng yè 商业？
tā 他 dào 到 dāng dì 当地 de 的 yóu lè cháng suǒ 游乐场所 huò zhě 或者 dào 到 fù jìn 附近 wēi 威 sī 司 kāng 康 xīng zhōu 星州 de 的 dù jiǎ de 度假地 qù 去 zhù 住 shàng 上 liǎng 两 tiān shí 天时， zǒng shì 总是 guī guī jǔ jǔ 规规矩矩， bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼， zhǐ 只 dào 到 rén men 人们 tōng cháng 通常 qù 去 de 的 dì fāng 地方 xián guàng 闲逛， zhǐ 只 zuò 做 rén men 人们 tōng cháng 通常 zuò 做 de 的 shì 事。
nà shí hou 那时候， hái yǒu 还有 jù lè bù 俱乐部 wài 外 de 的 táng hú lu 糖葫芦 chuàn 串；
dí què 的确， zhōng guó 中国 zài 在 bèi 被 gōng chéng shī 工程师 men 们 chēng wéi 称为 “ chāo lín jiè 超临界 diàn zhàn 电站 ” de 的 jiàn shè 建设 fāng miàn 方面 lǐng xiān 领先 quán qiú 全球， bǐ qǐ 比起 měi guó 美国 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 xǔ duō 许多 jiǎn lòu 简陋 shè bèi 设备， zhè zhǒng 这种 diàn zhàn 电站 pái fàng 排放 de 的 yān wù 烟雾 yào 要 shǎo 少 dé 得 duō 多。
wǒ 我 gǎn dào 感到 tā 它 guā 刮 cā 擦 zhe 着 wǒ de 我的 gē bo 胳膊。
nà shí 那时 jī 击 shā 杀 le 了 mó 摩 yā 押 rén 人 yuē yǒu 约有 yí wàn 一万， dōu 都 shì 是 qiáng zhuàng 强壮 de 的 yǒng shì 勇士， méi yǒu 没有 yī rén 一人 táo tuō 逃脱。
wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 cán kuì 惭愧， wǒ 我 zhǐ shì 只是 měi guó 美国 dà shǐ 大使。 yǒu 有 zhè me duō 这么多 zhī shi 知识 yuān bó 渊博 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， lì dài 历代 yǐ lái 以来 gěi 给 xué sheng 学生 men 们 shòu kè 授课。
dí què 的确， nǐ 你 yòng 用 jǐ 几 xiǎo shí 小时 jiù 就 néng 能 chéng 乘 fēi jī 飞机 wǎng lái 往来 yú 于 màn gǔ 曼谷 hé 和 xīn jiā pō 新加坡， bú guò 不过 zhè yàng 这样 nǐ 你 jiāng 将 shī qù 失去 yí cì 一次 rú tóng 如同 Ā jiā xī 阿加西 . kè lǐ sī dì 克里斯蒂 zhēn tàn xiǎo shuō 侦探小说 bān 般 de 的 lǚ chéng 旅程， chéng zuò 乘坐 xíng shǐ 行驶 zài 在 wān yán 蜿蜒 tiě dào 铁道 shàng 上 de 的 huǒ chē 火车， chuān suō 穿梭 yú 于 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 de 的 hé xīn 核心 dì dài 地带。
nà shí 那时 tā 她 18 suì 岁。 zuì zhōng 最终 tā 她 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 gào bái 告白 le 了。
dí què 的确， qí 其 bù chéng shú 不成熟 de 的 fù gào 讣告 biǎo míng 表明， wéi jī bǎi kē 维基百科 shì 是 bù 不 wán zhěng 完整 de 的， xū yào 需要 gèng duō 更多 zī yuán 资源 kě xìn 可信 de 的 tiáo mù 条目。
nà shí 那时 hái zi men 孩子们 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 è 饿 le 了， tā men 他们 sān cì 三次 shì tú 试图 jìn mén 进门 — — dàn shì 但是 mǎ shā 马莎 měi cì 每次 dōu 都 bù ràng 不让 tā men 他们 jìn qù 进去。
tā 他 quàn gào 劝告 nóng mín 农民 yào 要 tiāo xuǎn 挑选 zuì hǎo 最好 de 的 gǔ suì 谷穗， yě jiù shì 也就是 nà xiē 那些 yán sè 颜色 zuì hǎo 最好 de 的 gǔ suì 谷穗。
nà shí 那时 wǒ men 我们 zài 在 tóng yī gè 同一个 bān 班。
tā 他 dòng bu dòng 动不动 jiù 就 shuǎ pí qì 耍脾气。
nà shí 那时 wǒ 我 xī wàng 希望 xiě 写 yī běn 一本 yǒu guān 有关 sū dōng pō 苏东坡 de 的 shū 书， huò shì 或是 fān yì 翻译 xiē 些 tā 他 de 的 shī wén 诗文， ér qiě 而且， jí biàn 即便 cǐ shì 此事 wǒ 我 bù néng 不能 rú yuàn 如愿， wǒ 我 lǚ jū 旅居 hǎi wài 海外 zhī 之 shí 时， yě 也 yuàn 愿 shēn biān 身边 yǒu 有 tā 他 xiāng bàn 相伴。
tā 他 yǒng gǎn 勇敢 de 地 miàn duì 面对 kùn nan 困难。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 yì zhǒng 一种 nèi jiù 内疚 de 的 bēi tòng 悲痛， bù xiǎng 不想 ràng 让 lǎo bà 老爸 sǎo xìng 扫兴。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 de 的 dì yī cì 第一次 de 的 wèi dao 味道 shì 是 tián 甜， què 却 bù ràng 不让 rén 人 yú kuài 愉快， jiē xià lái 接下来 shì 是 zhuó 灼 rén 人 de 的 rè 热， rán hòu 然后 yī 一 gǔ 股 fā méi 发霉 de 的 wèi dao 味道 cóng 从 hóu lóng 喉咙 hòu mian 后面 chuán 传 le 了 chū lái 出来。
dí què 的确， lái dào 来到 rén jiān 人间 zhī 之 rì 日， biàn shì 便是 zǒu xiàng 走向 sǐ wáng 死亡 zhī 之 shí 时！ zhè ge 这个 suō pó 娑婆 shì jiè 世界， hái yǒu 还有 shén me 什么 zhí de 值得 liú liàn 留恋 de 的 ne 呢？
dí què 的确， wǎng luò 网络 shì jiè 世界 rú cǐ 如此 huā huā lǜ lǜ 花花绿绿， dàn 但 nà 那 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 dài tì 代替 wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 xíng xīng 行星 shàng 上 de 的 shēng huó 生活。
tā 他 bàn xǐng bàn shuì 半醒半睡 de 地 qù 去 mō 摸 nà ge 那个 zhōng 钟， shè fǎ 设法 bǎ 把 xiǎng líng 响铃 guān zhù 关住， rán hòu 然后 yòu 又 bǎ 把 bèi zi 被子 lā 拉 guò lái 过来 gài shang 盖上。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 ràng 让 wǒ 我 yí gè rén 一个人 pǎo 跑 de huà 的话， wǒ huì 我会 xiā 瞎 zhe 着 pǎo 跑 de 的。
de 的 luó mǎ 罗马 huáng dì 皇帝 jué de 觉得 dān shēn 单身 fū jūn 夫君 bǐ 比 yǒu 有 lǎo pó 老婆 de 的 fū jūn 夫君 gèng 更 dé dàng 得当 dāng bīng 当兵 bīng gē 兵戈 yú shì 于是 tā 他 mìng lìng 命令 yì zhì 抑制 jié hūn 结婚。
de 的 néng liàng 能量， xiāng yìng 相应 yú 于 rén tǐ 人体 de 的「 fù 腹 lún 轮」， yì jí 亦即 shì 是「 xià 下 dān tián 丹田」 de 的 wèi zhi 位置， kě 可 bāng zhù 帮助 wēn yǎng 温养 zhè 这 yī 一 néng liàng 能量 zhōng xīn 中心， shǐ 使 dān tián 丹田 de 的 gōng néng 功能 gèng 更 qiáng 强。
wǒ 我 yuàn 愿 jiāng 将 nǐ men 你们 de 的 fáng shè 房舍 shōu 收 jù 聚 yú 于 shǒu zhōng 手中， rán hòu 然后 shì 似 bō zhǒng 播种 bān 般 jiāng 将 tā men 它们 sā 撒 xiàng 向 sēn lín 森林 hé 和 cǎo yuán 草原。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子