ประโยคภาษาจีน- 他刚刚四十岁时头发就变得灰白了中文句子 (742252) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 gāng gang 刚刚 sì shí 四十 suì shí 岁时， tóu fa 头发 jiù 就 biàn de 变得 huī bái 灰白 le 了。
His hair became gray when he was only forty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 gāng gang 刚刚 cái 才 duàn qì 断气。
tā 他 gāng gang 刚刚 gěi 给 tā 她 fā 发 le 了 yī 一 fēng 封 hè diàn 贺电。
wǒ 我 xiǎng 想， Ōu bā mǎ 欧巴马 yīng gāi 应该 qù 去 jiàn 见 yí xià 一下 zhōng guó 中国（ lǐng dǎo rén 领导人）， gào su 告诉 tā men 他们， wǒ men 我们 guó jiā 国家 shì 是 duō me 多么 duō me 多么 cǎn 惨， bìng 并 wèi 为 wǒ men de 我们的 wú zhī 无知 ér 而 dào qiàn 道歉。
wǒ 我 xiǎng 想， jīng guò 经过 zhè xiē 这些 shí jiān 时间 wǒ 我 xué dào 学到 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是： rú guǒ 如果 yī 一 duàn 段 guān xi 关系 ràng 让 nǐ 你 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振， ràng 让 nǐ 你 shī qù 失去 jī huì 机会 qù 去 jīng lì 经历 shēng mìng 生命 de 的 dǐng shèng qī 鼎盛期， nà me 那么 tā 它 bù zhí de 不值得 qù 去 wéi chí 维持。
nà shí hou 那时候 mèng fěi sī 孟斐斯 dà bù fen 大部分 dōu 都 bèi 被 yí qì 遗弃， bìng chéng 并成 wèi le 为了 zhōu wéi 周围 chéng chí 城池 de 的 shí liào 石料 gōng yìng 供应 yuán de 源地。
de 的 tàn xiǎn jiā 探险家 men 们 wú yí 无疑 céng 曾 bèi 被 héng chén 横陈 zài 在 miàn qián 面前 de 的 jù dà 巨大 ér 而 kòng mò 空漠 de 的 hǎi yáng suǒ 海洋所 zhèn shè 震慑， dàn 但 zhàn shèng 战胜 le 了 kǒng jù 恐惧， kuà yuè 跨越 le 了 hǎi yáng 海洋， le 了 měi zhōu 美洲。
tā 他 gāng gang 刚刚 tuì xiū 退休。
wǒ 我 xiǎng 想， xǔ duō 许多 bù hǎo 不好 de 的 jīng lǐ 经理 yě 也 huì 会 bǎ 把 zhè xiē 这些 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 qī wàng 期望 jì tuō 寄托 zài 在 tā men de 他们的 tuán duì 团队 shàng 上。
nà shí hou 那时候 wǒ de 我的 rè qíng 热情 quán 全 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上， yì xīn 一心 zhǐ 只 xiǎng 想 qù 去 sī tè lā tè fú 斯特拉特福 kàn 看 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 xì jù 戏剧。
de 的 yǎn jiǎng 演讲。 zhī hòu 之后 wèi le 为了 gěi 给 zhè 这 yī 一 yǎn jiǎng 演讲 zào shì 造势， tā 他 àn shì 暗示 jiāng 将 jiē mì 揭秘 gāi 该 zǔ zhī 组织 zhǔ yào 主要 chéng yuán 成员 de 的 shēn fèn 身份。
tā 他 chuàng lì 创立 le 了 yì jiā 一家 dé guó 德国 de 的 hēi kè 黑客 jù lè bù 俱乐部 — — hùn dùn 混沌 jì suàn jī 计算机 jù lè bù 俱乐部， zì 自 1981 nián cheng 年成 lì 立 yǐ lái 以来， zài 在 hēi kè 黑客 shè qū 社区 yě 也 shì 是 shǔ yì shǔ èr 数一数二 de 的。
nà shí hou 那时候 de 的 āi lǐ xī 埃里希 léi dé ěr 雷德尔 hái shi 还是 gè 个 nián qīng 年轻 de 的 jūn guān 军官， ér qiě 而且 kàn qǐ lai 看起来 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 yǒu 有 qián tú 前途， dāng 当 tā 他 1910 nián 年 bèi 被 diào rèn 调任 dào 到 dì 第 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhí wèi 职位 shí 时， nà shi 那是 huò hēng zuǒ 霍亨佐 lún 仑 hào 号 dì guó 帝国 yóu tǐng 游艇 de 的 háng hǎi 航海 guān 官。
tā 他 pàn duàn 判断 de hěn 得很 zhèng què 正确。 tā 他 jiù 就 zhè yàng 这样 bì kāi 避开 le 了 hēi àn 黑暗 xiàng 向 tā 他 shēn chū 伸出 de 的、 wǒ men 我们 yǐ 已 liè jǔ 列举 guò 过 de 的 sì gè 四个 mí gōng 迷宫 gěi 给 tā 他 shè 设 xià 下 de 的 sì gè 四个 xiàn jǐng 陷阱。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 “ pàn duàn 判断 ” dài mǎ 代码 de 的 yōu yǎ 优雅 xìng 性 hé yì 和易 dú 读 xìng 性 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 róng yì 容易 de 的 shì 事， shì shí shàng 事实上 shì 是 fēi cháng 非常 zhǔ guān 主观 de 的 kàn fǎ 看法。
nà shí hou 那时候， wèi 为 zhǔn bèi 准备 zōng jiào 宗教 jié rì 节日 cóng 从 wài jiè 外界 shì chǎng 市场 cǎi gòu 采购 huó jī 活鸡 bìng 并 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 jī 鸡 qún 群 róng wéi yì tǐ 融为一体。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 wǒ men 我们 cóng wèi yǒu guò 从未有过 jiā tíng 家庭 gù shì 故事 de 的 jì zǎi 记载 — — yǒu guān 有关 wǒ 我 fù qīn 父亲 zài 在 dōng qū 东区 de 的 zhàn zhēng 战争 jīng lì 经历， yǒu guān 有关 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 zài 在 lì zī 利兹 de 的 tóng nián 童年 de 的 jì zǎi 记载。
tā 他 bié wú xuǎn zé 别无选择， zhǐ yǒu 只有 zài 在 nà ge 那个 xiǎo 小 lǚ diàn 旅店 zhōng 中 zhù 住 yī 一 xiǔ 宿 le 了。
wǒ 我 yú chǔn 愚蠢 ér 而 yú kuài 愉快 de 地 shǒu wǔ zú dǎo 手舞足蹈， jiè yǐ 借以 biǎo míng 表明 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 fàn 犯 cuò wù 错误 cái 才 huò 获 dé le 得了 xué xí 学习 hé 和 chéng zhǎng 成长 de 的 jī huì 机会。
nà shí hou 那时候， nà ge 那个 chē lǐ 车里 de 的 hēi fà 黑发 nǚ rén 女人， xiào shēng 笑声 yìng bāng bāng 硬邦邦， jiāng zhù 僵住 de 的 yǎn jing 眼睛 zhōu wéi 周围 mǎn 满 shì 是 zhòu wén 皱纹， lán sè 蓝色 de 的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 xuè sī 血丝。
tā 他 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 dì fāng 地方 lái 来， zì jǐ 自己 de 的 rén 人 dào 倒 bù 不 jiē dài 接待 tā 他。
wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn kuài 很快 lè 乐， yīn wèi 因为 yě yíng 野营 shì 是 bù tóng 不同 de 的！
tā 他 qián lái 前来 shōu shi 收拾 zhè xiē 这些 cán bīng bài jiàng 残兵败将。
dí què 的确， qián miàn 前面 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 jiā hào 加号 zēng qiáng 增强 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 le 了 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 kāi fàng 开放 mó xíng 模型 de 的 shù liàng 数量。
wǒ 我 gǎn dào 感到 shuǐ 水 de 的 chōng jī 冲击， rán hòu 然后 fú chū shuǐ miàn 浮出水面， hǎo xiàng 好像 bǎi tuō 摆脱 le 了 yì zhǒng 一种 nián chóu 粘稠 ér 而 bīng lěng 冰冷 de 的 jiāo shuǐ 胶水； jiē zhe 接着 wǒ 我 yòu 又 tiào 跳 huí shuǐ 回水 zhōng 中， wǒ 我 ěr míng 耳鸣、 liú bí tì 流鼻涕、 zuǐ lǐ 嘴里 dōu 都 shì 是 hǎi shuǐ 海水 de 的 xián wèi 咸味。
nà shí 那时 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yí gè rén 一个人 gū dú 孤独 de 地 zǒu 走 dào 到 shēng mìng 生命 de 的 jìn tóu 尽头。
dí què 的确， rú guǒ 如果 tài kōng 太空 zhōng 中 bù 不 cún zài 存在 é wài 额外 wéi kòng jiān 维空间， rú guǒ 如果 pǔ lǎng kè 普朗克 néng liàng 能量 réng rán 仍然 wú wàng 无望 dá dào 达到， mó nǐ 模拟 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 yán jiū 研究 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法。
tā 他 nǔ lì 努力 xué xí 学习， yīn cǐ 因此 tōng guò 通过 le 了 kǎo shì 考试。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 shàng dì 上帝 zài na r 在那儿 diū xià 丢下 le 了 zhè 这 mí tú de gāo yáng 迷途的羔羊， rèn tā 任它 hú luàn 胡乱 yóu dàng 游荡， ér 而 yī 一 zhǐ 只 è 恶 shòu 兽 àn àn 暗暗 pái huái 徘徊 zài 在 nà 那 zhǐ 只 yáng 羊 yǔ 与 yáng 羊 lán 栏 zhī jiān 之间， sì jī 伺机 tiào 跳 qǐ lai 起来 huǐ miè 毁灭 tā 它。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 hǎo xiàng 好像 yǒu rén 有人 cóng 从 wǒ 我 hóu lóng 喉咙 shēn shǒu 伸手 xià qù 下去， zhuài 拽 zhù 住 wǒ de 我的 xiǎo cháng 小肠， cóng 从 zuǐ ba 嘴巴 lǐ 里 tuō 拖 chū lái 出来， zài 再 bǎ 把 tā men 它们 rào 绕 wǒ 我 bó zi 脖子 shàng 上 … … （ yǒu méi yǒu 有没有 xiǎng dào 想到《 dà huà xī yóu 大话西游》？）
wǒ 我 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng shì 象是 níng shì 凝视 zhe 着 qiāng gǎn zi 枪杆子 lǐ miàn 里面 děng dài 等待 zhe 着 qù 去 shǔ 数 yī 一 shǔ 数 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shǎo 多少 kē 颗 zǐ dàn 子弹 zài 在 lǐ miàn 里面 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 gāng gang 刚刚 cái 才 duàn qì 断气。
tā 他 gāng gang 刚刚 gěi 给 tā 她 fā 发 le 了 yī 一 fēng 封 hè diàn 贺电。
wǒ 我 xiǎng 想， Ōu bā mǎ 欧巴马 yīng gāi 应该 qù 去 jiàn 见 yí xià 一下 zhōng guó 中国（ lǐng dǎo rén 领导人）， gào su 告诉 tā men 他们， wǒ men 我们 guó jiā 国家 shì 是 duō me 多么 duō me 多么 cǎn 惨， bìng 并 wèi 为 wǒ men de 我们的 wú zhī 无知 ér 而 dào qiàn 道歉。
wǒ 我 xiǎng 想， jīng guò 经过 zhè xiē 这些 shí jiān 时间 wǒ 我 xué dào 学到 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是： rú guǒ 如果 yī 一 duàn 段 guān xi 关系 ràng 让 nǐ 你 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振， ràng 让 nǐ 你 shī qù 失去 jī huì 机会 qù 去 jīng lì 经历 shēng mìng 生命 de 的 dǐng shèng qī 鼎盛期， nà me 那么 tā 它 bù zhí de 不值得 qù 去 wéi chí 维持。
nà shí hou 那时候 mèng fěi sī 孟斐斯 dà bù fen 大部分 dōu 都 bèi 被 yí qì 遗弃， bìng chéng 并成 wèi le 为了 zhōu wéi 周围 chéng chí 城池 de 的 shí liào 石料 gōng yìng 供应 yuán de 源地。
de 的 tàn xiǎn jiā 探险家 men 们 wú yí 无疑 céng 曾 bèi 被 héng chén 横陈 zài 在 miàn qián 面前 de 的 jù dà 巨大 ér 而 kòng mò 空漠 de 的 hǎi yáng suǒ 海洋所 zhèn shè 震慑， dàn 但 zhàn shèng 战胜 le 了 kǒng jù 恐惧， kuà yuè 跨越 le 了 hǎi yáng 海洋， le 了 měi zhōu 美洲。
tā 他 gāng gang 刚刚 tuì xiū 退休。
wǒ 我 xiǎng 想， xǔ duō 许多 bù hǎo 不好 de 的 jīng lǐ 经理 yě 也 huì 会 bǎ 把 zhè xiē 这些 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 qī wàng 期望 jì tuō 寄托 zài 在 tā men de 他们的 tuán duì 团队 shàng 上。
nà shí hou 那时候 wǒ de 我的 rè qíng 热情 quán 全 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上， yì xīn 一心 zhǐ 只 xiǎng 想 qù 去 sī tè lā tè fú 斯特拉特福 kàn 看 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 xì jù 戏剧。
de 的 yǎn jiǎng 演讲。 zhī hòu 之后 wèi le 为了 gěi 给 zhè 这 yī 一 yǎn jiǎng 演讲 zào shì 造势， tā 他 àn shì 暗示 jiāng 将 jiē mì 揭秘 gāi 该 zǔ zhī 组织 zhǔ yào 主要 chéng yuán 成员 de 的 shēn fèn 身份。
tā 他 chuàng lì 创立 le 了 yì jiā 一家 dé guó 德国 de 的 hēi kè 黑客 jù lè bù 俱乐部 — — hùn dùn 混沌 jì suàn jī 计算机 jù lè bù 俱乐部， zì 自 1981 nián cheng 年成 lì 立 yǐ lái 以来， zài 在 hēi kè 黑客 shè qū 社区 yě 也 shì 是 shǔ yì shǔ èr 数一数二 de 的。
nà shí hou 那时候 de 的 āi lǐ xī 埃里希 léi dé ěr 雷德尔 hái shi 还是 gè 个 nián qīng 年轻 de 的 jūn guān 军官， ér qiě 而且 kàn qǐ lai 看起来 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 yǒu 有 qián tú 前途， dāng 当 tā 他 1910 nián 年 bèi 被 diào rèn 调任 dào 到 dì 第 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhí wèi 职位 shí 时， nà shi 那是 huò hēng zuǒ 霍亨佐 lún 仑 hào 号 dì guó 帝国 yóu tǐng 游艇 de 的 háng hǎi 航海 guān 官。
tā 他 pàn duàn 判断 de hěn 得很 zhèng què 正确。 tā 他 jiù 就 zhè yàng 这样 bì kāi 避开 le 了 hēi àn 黑暗 xiàng 向 tā 他 shēn chū 伸出 de 的、 wǒ men 我们 yǐ 已 liè jǔ 列举 guò 过 de 的 sì gè 四个 mí gōng 迷宫 gěi 给 tā 他 shè 设 xià 下 de 的 sì gè 四个 xiàn jǐng 陷阱。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 “ pàn duàn 判断 ” dài mǎ 代码 de 的 yōu yǎ 优雅 xìng 性 hé yì 和易 dú 读 xìng 性 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 róng yì 容易 de 的 shì 事， shì shí shàng 事实上 shì 是 fēi cháng 非常 zhǔ guān 主观 de 的 kàn fǎ 看法。
nà shí hou 那时候， wèi 为 zhǔn bèi 准备 zōng jiào 宗教 jié rì 节日 cóng 从 wài jiè 外界 shì chǎng 市场 cǎi gòu 采购 huó jī 活鸡 bìng 并 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 jī 鸡 qún 群 róng wéi yì tǐ 融为一体。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 wǒ men 我们 cóng wèi yǒu guò 从未有过 jiā tíng 家庭 gù shì 故事 de 的 jì zǎi 记载 — — yǒu guān 有关 wǒ 我 fù qīn 父亲 zài 在 dōng qū 东区 de 的 zhàn zhēng 战争 jīng lì 经历， yǒu guān 有关 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 zài 在 lì zī 利兹 de 的 tóng nián 童年 de 的 jì zǎi 记载。
tā 他 bié wú xuǎn zé 别无选择， zhǐ yǒu 只有 zài 在 nà ge 那个 xiǎo 小 lǚ diàn 旅店 zhōng 中 zhù 住 yī 一 xiǔ 宿 le 了。
wǒ 我 yú chǔn 愚蠢 ér 而 yú kuài 愉快 de 地 shǒu wǔ zú dǎo 手舞足蹈， jiè yǐ 借以 biǎo míng 表明 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 fàn 犯 cuò wù 错误 cái 才 huò 获 dé le 得了 xué xí 学习 hé 和 chéng zhǎng 成长 de 的 jī huì 机会。
nà shí hou 那时候， nà ge 那个 chē lǐ 车里 de 的 hēi fà 黑发 nǚ rén 女人， xiào shēng 笑声 yìng bāng bāng 硬邦邦， jiāng zhù 僵住 de 的 yǎn jing 眼睛 zhōu wéi 周围 mǎn 满 shì 是 zhòu wén 皱纹， lán sè 蓝色 de 的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 xuè sī 血丝。
tā 他 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 dì fāng 地方 lái 来， zì jǐ 自己 de 的 rén 人 dào 倒 bù 不 jiē dài 接待 tā 他。
wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn kuài 很快 lè 乐， yīn wèi 因为 yě yíng 野营 shì 是 bù tóng 不同 de 的！
tā 他 qián lái 前来 shōu shi 收拾 zhè xiē 这些 cán bīng bài jiàng 残兵败将。
dí què 的确， qián miàn 前面 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 jiā hào 加号 zēng qiáng 增强 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 le 了 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 kāi fàng 开放 mó xíng 模型 de 的 shù liàng 数量。
wǒ 我 gǎn dào 感到 shuǐ 水 de 的 chōng jī 冲击， rán hòu 然后 fú chū shuǐ miàn 浮出水面， hǎo xiàng 好像 bǎi tuō 摆脱 le 了 yì zhǒng 一种 nián chóu 粘稠 ér 而 bīng lěng 冰冷 de 的 jiāo shuǐ 胶水； jiē zhe 接着 wǒ 我 yòu 又 tiào 跳 huí shuǐ 回水 zhōng 中， wǒ 我 ěr míng 耳鸣、 liú bí tì 流鼻涕、 zuǐ lǐ 嘴里 dōu 都 shì 是 hǎi shuǐ 海水 de 的 xián wèi 咸味。
nà shí 那时 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yí gè rén 一个人 gū dú 孤独 de 地 zǒu 走 dào 到 shēng mìng 生命 de 的 jìn tóu 尽头。
dí què 的确， rú guǒ 如果 tài kōng 太空 zhōng 中 bù 不 cún zài 存在 é wài 额外 wéi kòng jiān 维空间， rú guǒ 如果 pǔ lǎng kè 普朗克 néng liàng 能量 réng rán 仍然 wú wàng 无望 dá dào 达到， mó nǐ 模拟 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 yán jiū 研究 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法。
tā 他 nǔ lì 努力 xué xí 学习， yīn cǐ 因此 tōng guò 通过 le 了 kǎo shì 考试。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 shàng dì 上帝 zài na r 在那儿 diū xià 丢下 le 了 zhè 这 mí tú de gāo yáng 迷途的羔羊， rèn tā 任它 hú luàn 胡乱 yóu dàng 游荡， ér 而 yī 一 zhǐ 只 è 恶 shòu 兽 àn àn 暗暗 pái huái 徘徊 zài 在 nà 那 zhǐ 只 yáng 羊 yǔ 与 yáng 羊 lán 栏 zhī jiān 之间， sì jī 伺机 tiào 跳 qǐ lai 起来 huǐ miè 毁灭 tā 它。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 hǎo xiàng 好像 yǒu rén 有人 cóng 从 wǒ 我 hóu lóng 喉咙 shēn shǒu 伸手 xià qù 下去， zhuài 拽 zhù 住 wǒ de 我的 xiǎo cháng 小肠， cóng 从 zuǐ ba 嘴巴 lǐ 里 tuō 拖 chū lái 出来， zài 再 bǎ 把 tā men 它们 rào 绕 wǒ 我 bó zi 脖子 shàng 上 … … （ yǒu méi yǒu 有没有 xiǎng dào 想到《 dà huà xī yóu 大话西游》？）
wǒ 我 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng shì 象是 níng shì 凝视 zhe 着 qiāng gǎn zi 枪杆子 lǐ miàn 里面 děng dài 等待 zhe 着 qù 去 shǔ 数 yī 一 shǔ 数 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shǎo 多少 kē 颗 zǐ dàn 子弹 zài 在 lǐ miàn 里面 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子