ประโยคภาษาจีน- 世界银行指出即使像拉各斯和内罗毕这样相对繁华的非洲城市也正处在比十年前更糟糕的境地里中文句子 (74233) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè yín háng 世界银行 zhǐ chū 指出， jí shǐ 即使 xiàng 像 lā gè sī 拉各斯 hé 和 nèi luó bì 内罗毕 zhè yàng 这样 xiāng duì 相对 fán huá 繁华 de 的 fēi zhōu 非洲 chéng shì 城市， yě 也 zhèng 正 chǔ zài 处在 bǐ 比 shí 十 nián qián 年前 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 jìng dì 境地 lǐ 里。
The World Bank points out that even relatively prosperous African cities, such as Lagos and Nairobi, are in worse shape than they were a decade ago.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè yín háng 世界银行 de 的 186 gè gǔ 个股 dōng guó 东国 zài 在 jīn nián 今年 sì yuè fèn 四月份 zhào kāi 召开 de 的 chūn jì 春季 huì yì 会议 shàng yī 上一 zhì 致 tóng yì 同意 jiàng 将 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 tóu piào quán 投票权 tí gāo 提高 3.13% ， shǐ 使 qí 其 tóu piào quán 投票权 suǒ 所 zhān 占 bǐ zhòng 比重 dá dào 达到 47% 。
shì jiè yín háng 世界银行 chēng 称， zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 jiāng 将 wéi chí 维持 biàn gé 变革 de 的 shì tóu 势头， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yǔ 与 zhēn zhèng 真正 de 的 biàn gé 变革 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 wò ěr fēn sēn 沃尔芬森 zài 在 bào gào 报告 de 的 qián yán 前言 zhōng 中 xiě dào 写道： “ zhè xiē 这些 jù dà 巨大 de 的 chā yì 差异 hè 和 jí jù 急剧 de 的 dào tuì 倒退 duì yú 对于 shén me shì 什么是 tuī dòng 推动 fā zhǎn 发展 de 的 dòng lì 动力 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 xǔ duō 许多 qǐ shì 启示。
hòu rén 后人 wèi le 为了 biàn lì 便利 yǐn jiǔ 饮酒， bǎ 把 gū 觚 de 的 dà xiǎo 大小 huó 和 xíng 形 zhuàng 壮 gǎi biàn 改变。 kǒng zǐ 孔子 gǎn kǎi 感慨 rén men 人们 bù 不 zhòng 重 lǐ yí 礼仪。
《 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚》： 1991 nián 年 chuàng kān 创刊； zhōu kān 周刊； Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚 lǜ dǎng 绿党 jī guān bào 机关报。
《 suí shū 隋书 • jīng jí 经籍 zhì 志》 de 的 xiāng guān 相关 jì zǎi 记载 bìng 并 bù néng 不能 chéng wéi 成为《 lǐ jì 礼记》 bìng fēi 并非 dài shèng 戴圣 suǒ 所 zuǎn jí 纂集 de 的 zhèng jù 证据；
miáo shù 描述： mǎn zài ér guī 满载而归： zhōu èr 周二， yí gè 一个 nán rén 男人 qí 骑 zhe 着 sān lún chē 三轮车 xíng shǐ 行驶 zài 在 běi jīng shì 北京市 zhōng xīn 中心 dà jiē 大街 shàng 上， chē shàng 车上 zhuāng mǎn 装满 le 了 kě huí shōu 可回收 de 的 sù liào 塑料 pào mò 泡沫。
ér 而 nǐ 你 duì 对 tā 她 de 的 gǎn ēn 感恩 huí bào 回报， jiù shì 就是 tiào 跳 xià chē 下车 tóu 头 yě bù 也不 huí 回 de 地 jiù 就 zǒu 走 le 了。
shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 luó bó tè 罗伯特 . B . zuǒ 佐 lì kè 利克 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 zhòng yào de shì 重要的是 ràng 让 rén rén 人人 dōu 都 néng 能 shòu yì 受益 yú 于 shì jiè yín háng 世界银行 de 的 shù jù 数据 hé 和 zhī shi 知识。
《 léi yǔ 雷雨》 shì 是 cáo yú 曹禺 xiān sheng 先生 chuàng zuò 创作 de 的 dì yī bù 第一部 duō mù 多幕 huà jù 话剧。
miáo shù 描述： tōng cháng 通常 bèi 被 fā xiàn 发现 zhuāng 装 zài 在 xiǎo 小 bō lí píng 玻璃瓶 zhōng 中 kàn zhe 看着 xiàng 像 shuǐ yín 水银 de 的 wù shì 物事， jiàn 剑 yǐn 隐 shuǐ 水 shì 是 yì zhǒng 一种 xī shì 稀释 de 的 mó fǎ 魔法 yào shuǐ 药水。
shì jiè 世界， hái yǒu 还有 jiā xiāng 家乡 de 的 fù lǎo 父老， dōu 都 pàn 盼 zhe 着 xī bān yá rén 西班牙人 néng 能 bàng 棒 zhe 着 dà lì shén bēi 大力神杯， róng guī gù lǐ 荣归故里； hé lán 荷兰 qiú mí 球迷 men 们， xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂， yīn wèi 因为 tā men 他们 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 qiú duì 球队， yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 le 了 jué sài 决赛 de 的 sài chǎng 赛场 zhī shàng 之上。
《 bà wáng bié jī 霸王别姬》， chén kǎi gē 陈凯歌 dǎo yǎn 导演， zhōng guó 中国， 1993 （ yǔ yán 语言： zhōng wén 中文）
tí jiāo 提交 dài yǒu 带有 yì xiē 一些 xìn xī 信息 de 的 biǎo dān 表单 yǐ 以 chá kàn 查看 jiē guǒ 结果。
shì jì 世纪 xī bān yá 西班牙 fā shēng 发生 de 的 qiè 窃 yīng 婴 shì jiàn 事件 sì hū 似乎 fēn wéi 分为 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段。
hòu zǎi mén 后宰门 jiào táng 教堂 xī 西 lín 临 qǔ shuǐ 曲水 tíng 亭 jiē 街， jiào táng 教堂 zài 在 qǔ shuǐ 曲水 chuí liǔ 垂柳 de 的 yǎn yìng 掩映 xià 下， xiǎn de 显得 fèn wài 分外 yōu jìng 幽静。
tí gōng 提供 yī 一 tiáo 条 xiàn suǒ 线索， bìng 并 shǐ 使 tā men 它们 huán huán xiāng kòu 环环相扣， ràng 让 nǐ de 你的 qíng rén 情人 sōu xún 搜寻 jiǎng pǐn 奖品。
《 fēng huā xuě yuè 风花雪月》 wèi 为 qí 其 dǎo yǎn 导演 chǔ nǚ zuò 处女作。
ér 而 cù shǐ 促使 wén xué shǐ 文学史 fā shēng 发生 rú cǐ 如此 jù biàn 巨变 de 的， guī gēn jié dì 归根结蒂， hái shi 还是 yǔ 与 yuán dì 元帝 guó 国 jiàn lì 建立 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 sī xiǎng 思想 wén huà 文化 dà 大 zhuǎn xíng 转型 yǒu guān 有关。
《 mǎ qiáo 马桥 cí diǎn 词典》 yòng cí 用词 diǎn 典 de 的 xíng shì 形式 gòu zào 构造 le 了 mǎ qiáo 马桥 de 的 wén huà 文化 huó 和 lì shǐ 历史， yòng 用 shēng dòng 生动、 xiān huó 鲜活 de 的 fāng yán 方言 kǒu yǔ 口语 yíng zào 营造 chū 出 yí gè 一个 yí shì dú lì 遗世独立、 mèi lì 魅力 shí zú 十足 de 的 “ mǎ qiáo 马桥 shì jiè 世界 ” 。
tí gōng 提供 hòu xuǎn 候选 zì 字、 tóng yīn zì 同音字、 qián hòu 前后 xiāng guān 相关 zì 字、 lián xiǎng 联想 cí kù 词库、 xué xí 学习 zì chuàn 字串、 zì diǎn 字典、 fā yīn 发音、 quán néng 全能 jiàn pán 键盘、 tè shū 特殊 fú hào 符号 biǎo 表、 bǐ jì 笔迹 jiào xué 教学 děng 等 gōng néng 功能， shǒu xiě 手写 shū rù 输入 qīng sōng zì rú 轻松自如。
《 wèi shū 魏书》 juǎn 卷 bā 八 sān shàng 三上《 hè nè chuán 贺讷传》： “ qí hòu 其后 lí sàn 离散 zhū bù 诸部， fēn 分 tǔ 土 dìng jū 定居， bù 不 tīng 听 qiān xǐ 迁徙， qí 其 jūn zhǎng 君长 dà ren 大人 jiē 皆 tóng 同 biān 编 hù 户。 ”
tí gōng 提供 duì 对 yán jiū 研究 shén jīng 神经 de 的 jié gòu 结构 duì yú 对于 fā yán 发言 liú chàng 流畅 de 的 wěn luàn 紊乱（ bù zhī bù jué 不知不觉 de 的 chí yí 迟疑、 yǔ sè 语塞 yǔ 与 tīng qi lai 听起来 chóng fù 重复 huò 或 yán cháng 延长 bù fen 部分） guān lián 关联 de 的 yí gè 一个 cān kǎo 参考。
hòu lái 后来 yì wàn fù wēng 亿万富翁乔治·索罗斯 tí chū 提出 le 了 “ dào 倒 píng fāng gēn 平方根 xíng 型 ” lǐ lùn 理论。
qiū líng 丘陵 hé 和 yán zhǎo 盐沼 qū 区 de 的 yì xiē 一些 wù zhǒng 物种 zhōng bāo 中包 kuò 括 jiā ná dà 加拿大 dà yàn 大雁、 huáng hóu 黄喉 de 地 yīng 莺、 hóng 红 wěi 尾 qú 鸲、 è 鹗、 lì yù 蛎鹬、 yào 鹞 hé 和 shù 树 què 雀。
《 hēi kè dì guó 黑客帝国》 de 的 guān zhòng 观众 hěn 很 zì rán 自然 de 地 huì 会 chǎn shēng 产生 yí wèn 疑问： wǒ 我 zěn me 怎么 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 xiàn zài 现在 bù 不 shì zài 是在 Matrix zhī zhōng 之中 ne 呢？
tí gōng 提供 xū jiǎ 虚假 zī liào 资料 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 hé tong 合同 shī xiào 失效。
yè nèi 业内 hé 和 méi tǐ 媒体 duì yú 对于 tā 她 de 的 zhí yán bú huì 直言不讳 fǎn yìng 反应 liáng hǎo 良好。
「 quán gǎng 全港 zuì jiā 最佳 gōng 工 guǎn 管 lùn wén xuǎn 论文选 – shāng yè 商业 cè lüè 策略 bǐ sài 比赛」 shì 是 yí xiàng 一项 nián dù 年度 dà zhuān 大专 bǐ sài 比赛， yóu 由 fēi 非 biàn 弁 lì 利 xué shēng zǔ zhī 学生组织 xiāng gǎng 香港 dà zhuān 大专 shāng xué 商学 shēng 生 lián huì 联会 jǔ bàn 举办。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 “ gāo sī 高斯 lǜ bō 滤波 ” de 的 fāng fǎ 方法 qù chú 去除 zhè xiē 这些 bái diǎn 白点， shǐ 使 èr 二 zhí 值 huà 化 tú xiàng 图像 píng huá 平滑、 shào 少 máo cì 毛刺， bìng 并 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 lián tōng 连通 xìng 性。

ประโยคภาษาจีน
shì jiè yín háng 世界银行 de 的 186 gè gǔ 个股 dōng guó 东国 zài 在 jīn nián 今年 sì yuè fèn 四月份 zhào kāi 召开 de 的 chūn jì 春季 huì yì 会议 shàng yī 上一 zhì 致 tóng yì 同意 jiàng 将 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 tóu piào quán 投票权 tí gāo 提高 3.13% ， shǐ 使 qí 其 tóu piào quán 投票权 suǒ 所 zhān 占 bǐ zhòng 比重 dá dào 达到 47% 。
shì jiè yín háng 世界银行 chēng 称， zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 jiāng 将 wéi chí 维持 biàn gé 变革 de 的 shì tóu 势头， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yǔ 与 zhēn zhèng 真正 de 的 biàn gé 变革 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 wò ěr fēn sēn 沃尔芬森 zài 在 bào gào 报告 de 的 qián yán 前言 zhōng 中 xiě dào 写道： “ zhè xiē 这些 jù dà 巨大 de 的 chā yì 差异 hè 和 jí jù 急剧 de 的 dào tuì 倒退 duì yú 对于 shén me shì 什么是 tuī dòng 推动 fā zhǎn 发展 de 的 dòng lì 动力 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 xǔ duō 许多 qǐ shì 启示。
hòu rén 后人 wèi le 为了 biàn lì 便利 yǐn jiǔ 饮酒， bǎ 把 gū 觚 de 的 dà xiǎo 大小 huó 和 xíng 形 zhuàng 壮 gǎi biàn 改变。 kǒng zǐ 孔子 gǎn kǎi 感慨 rén men 人们 bù 不 zhòng 重 lǐ yí 礼仪。
《 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚》： 1991 nián 年 chuàng kān 创刊； zhōu kān 周刊； Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚 lǜ dǎng 绿党 jī guān bào 机关报。
《 suí shū 隋书 • jīng jí 经籍 zhì 志》 de 的 xiāng guān 相关 jì zǎi 记载 bìng 并 bù néng 不能 chéng wéi 成为《 lǐ jì 礼记》 bìng fēi 并非 dài shèng 戴圣 suǒ 所 zuǎn jí 纂集 de 的 zhèng jù 证据；
miáo shù 描述： mǎn zài ér guī 满载而归： zhōu èr 周二， yí gè 一个 nán rén 男人 qí 骑 zhe 着 sān lún chē 三轮车 xíng shǐ 行驶 zài 在 běi jīng shì 北京市 zhōng xīn 中心 dà jiē 大街 shàng 上， chē shàng 车上 zhuāng mǎn 装满 le 了 kě huí shōu 可回收 de 的 sù liào 塑料 pào mò 泡沫。
ér 而 nǐ 你 duì 对 tā 她 de 的 gǎn ēn 感恩 huí bào 回报， jiù shì 就是 tiào 跳 xià chē 下车 tóu 头 yě bù 也不 huí 回 de 地 jiù 就 zǒu 走 le 了。
shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 luó bó tè 罗伯特 . B . zuǒ 佐 lì kè 利克 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 zhòng yào de shì 重要的是 ràng 让 rén rén 人人 dōu 都 néng 能 shòu yì 受益 yú 于 shì jiè yín háng 世界银行 de 的 shù jù 数据 hé 和 zhī shi 知识。
《 léi yǔ 雷雨》 shì 是 cáo yú 曹禺 xiān sheng 先生 chuàng zuò 创作 de 的 dì yī bù 第一部 duō mù 多幕 huà jù 话剧。
miáo shù 描述： tōng cháng 通常 bèi 被 fā xiàn 发现 zhuāng 装 zài 在 xiǎo 小 bō lí píng 玻璃瓶 zhōng 中 kàn zhe 看着 xiàng 像 shuǐ yín 水银 de 的 wù shì 物事， jiàn 剑 yǐn 隐 shuǐ 水 shì 是 yì zhǒng 一种 xī shì 稀释 de 的 mó fǎ 魔法 yào shuǐ 药水。
shì jiè 世界， hái yǒu 还有 jiā xiāng 家乡 de 的 fù lǎo 父老， dōu 都 pàn 盼 zhe 着 xī bān yá rén 西班牙人 néng 能 bàng 棒 zhe 着 dà lì shén bēi 大力神杯， róng guī gù lǐ 荣归故里； hé lán 荷兰 qiú mí 球迷 men 们， xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂， yīn wèi 因为 tā men 他们 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 qiú duì 球队， yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 le 了 jué sài 决赛 de 的 sài chǎng 赛场 zhī shàng 之上。
《 bà wáng bié jī 霸王别姬》， chén kǎi gē 陈凯歌 dǎo yǎn 导演， zhōng guó 中国， 1993 （ yǔ yán 语言： zhōng wén 中文）
tí jiāo 提交 dài yǒu 带有 yì xiē 一些 xìn xī 信息 de 的 biǎo dān 表单 yǐ 以 chá kàn 查看 jiē guǒ 结果。
shì jì 世纪 xī bān yá 西班牙 fā shēng 发生 de 的 qiè 窃 yīng 婴 shì jiàn 事件 sì hū 似乎 fēn wéi 分为 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段。
hòu zǎi mén 后宰门 jiào táng 教堂 xī 西 lín 临 qǔ shuǐ 曲水 tíng 亭 jiē 街， jiào táng 教堂 zài 在 qǔ shuǐ 曲水 chuí liǔ 垂柳 de 的 yǎn yìng 掩映 xià 下， xiǎn de 显得 fèn wài 分外 yōu jìng 幽静。
tí gōng 提供 yī 一 tiáo 条 xiàn suǒ 线索， bìng 并 shǐ 使 tā men 它们 huán huán xiāng kòu 环环相扣， ràng 让 nǐ de 你的 qíng rén 情人 sōu xún 搜寻 jiǎng pǐn 奖品。
《 fēng huā xuě yuè 风花雪月》 wèi 为 qí 其 dǎo yǎn 导演 chǔ nǚ zuò 处女作。
ér 而 cù shǐ 促使 wén xué shǐ 文学史 fā shēng 发生 rú cǐ 如此 jù biàn 巨变 de 的， guī gēn jié dì 归根结蒂， hái shi 还是 yǔ 与 yuán dì 元帝 guó 国 jiàn lì 建立 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 sī xiǎng 思想 wén huà 文化 dà 大 zhuǎn xíng 转型 yǒu guān 有关。
《 mǎ qiáo 马桥 cí diǎn 词典》 yòng cí 用词 diǎn 典 de 的 xíng shì 形式 gòu zào 构造 le 了 mǎ qiáo 马桥 de 的 wén huà 文化 huó 和 lì shǐ 历史， yòng 用 shēng dòng 生动、 xiān huó 鲜活 de 的 fāng yán 方言 kǒu yǔ 口语 yíng zào 营造 chū 出 yí gè 一个 yí shì dú lì 遗世独立、 mèi lì 魅力 shí zú 十足 de 的 “ mǎ qiáo 马桥 shì jiè 世界 ” 。
tí gōng 提供 hòu xuǎn 候选 zì 字、 tóng yīn zì 同音字、 qián hòu 前后 xiāng guān 相关 zì 字、 lián xiǎng 联想 cí kù 词库、 xué xí 学习 zì chuàn 字串、 zì diǎn 字典、 fā yīn 发音、 quán néng 全能 jiàn pán 键盘、 tè shū 特殊 fú hào 符号 biǎo 表、 bǐ jì 笔迹 jiào xué 教学 děng 等 gōng néng 功能， shǒu xiě 手写 shū rù 输入 qīng sōng zì rú 轻松自如。
《 wèi shū 魏书》 juǎn 卷 bā 八 sān shàng 三上《 hè nè chuán 贺讷传》： “ qí hòu 其后 lí sàn 离散 zhū bù 诸部， fēn 分 tǔ 土 dìng jū 定居， bù 不 tīng 听 qiān xǐ 迁徙， qí 其 jūn zhǎng 君长 dà ren 大人 jiē 皆 tóng 同 biān 编 hù 户。 ”
tí gōng 提供 duì 对 yán jiū 研究 shén jīng 神经 de 的 jié gòu 结构 duì yú 对于 fā yán 发言 liú chàng 流畅 de 的 wěn luàn 紊乱（ bù zhī bù jué 不知不觉 de 的 chí yí 迟疑、 yǔ sè 语塞 yǔ 与 tīng qi lai 听起来 chóng fù 重复 huò 或 yán cháng 延长 bù fen 部分） guān lián 关联 de 的 yí gè 一个 cān kǎo 参考。
hòu lái 后来 yì wàn fù wēng 亿万富翁乔治·索罗斯 tí chū 提出 le 了 “ dào 倒 píng fāng gēn 平方根 xíng 型 ” lǐ lùn 理论。
qiū líng 丘陵 hé 和 yán zhǎo 盐沼 qū 区 de 的 yì xiē 一些 wù zhǒng 物种 zhōng bāo 中包 kuò 括 jiā ná dà 加拿大 dà yàn 大雁、 huáng hóu 黄喉 de 地 yīng 莺、 hóng 红 wěi 尾 qú 鸲、 è 鹗、 lì yù 蛎鹬、 yào 鹞 hé 和 shù 树 què 雀。
《 hēi kè dì guó 黑客帝国》 de 的 guān zhòng 观众 hěn 很 zì rán 自然 de 地 huì 会 chǎn shēng 产生 yí wèn 疑问： wǒ 我 zěn me 怎么 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 xiàn zài 现在 bù 不 shì zài 是在 Matrix zhī zhōng 之中 ne 呢？
tí gōng 提供 xū jiǎ 虚假 zī liào 资料 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 hé tong 合同 shī xiào 失效。
yè nèi 业内 hé 和 méi tǐ 媒体 duì yú 对于 tā 她 de 的 zhí yán bú huì 直言不讳 fǎn yìng 反应 liáng hǎo 良好。
「 quán gǎng 全港 zuì jiā 最佳 gōng 工 guǎn 管 lùn wén xuǎn 论文选 – shāng yè 商业 cè lüè 策略 bǐ sài 比赛」 shì 是 yí xiàng 一项 nián dù 年度 dà zhuān 大专 bǐ sài 比赛， yóu 由 fēi 非 biàn 弁 lì 利 xué shēng zǔ zhī 学生组织 xiāng gǎng 香港 dà zhuān 大专 shāng xué 商学 shēng 生 lián huì 联会 jǔ bàn 举办。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 “ gāo sī 高斯 lǜ bō 滤波 ” de 的 fāng fǎ 方法 qù chú 去除 zhè xiē 这些 bái diǎn 白点， shǐ 使 èr 二 zhí 值 huà 化 tú xiàng 图像 píng huá 平滑、 shào 少 máo cì 毛刺， bìng 并 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 lián tōng 连通 xìng 性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子