ประโยคภาษาจีน- 的确不过他们却是我在哑铃槓铃与槓片世界中所体会到的独特事物中文句子 (742667) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dí què 的确， bú guò 不过 tā men 他们 què shì 却是 wǒ 我 zài 在 yǎ líng 哑铃、 gàng 槓 líng 铃 yǔ 与 gàng 槓 piàn 片 shì jiè 世界 zhōng 中 suǒ 所 tǐ huì 体会 dào 到 de 的 dú tè 独特 shì wù 事物。
They are, nonetheless, unique to my adventure in a world full of dumbbells, weight plates and barbells .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dí què 的确， yuè shī 乐师 men 们 yào 要 zūn xún 遵循 yí xì liè 一系列 de 的 yuè pǔ 乐谱， zhè xiē 这些 pǔ zi 谱子 yòu 又 xù shù 叙述 le 了 mǒu gè 某个 yǔ yān bù xiáng 语焉不详 de 的 gù shì 故事， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 shì 是 mǒu cì 某次 xīn líng 心灵 qíng gǎn 情感 de 的 lǚ xíng 旅行。
wǒ 我 gǎn dào 感到 le 了 māo 猫 zài 在 wǒ de 我的 tuǐ 腿 shàng 上 cèng 蹭 lái 来 cèng 蹭 qù 去。
wǒ 我 gǎn dào 感到 nèi xīn 内心 jí dà 极大 de 的 kōng xū 空虚， hǎo xiàng 好像 wǒ 我 zài 在 yì zhí 一直 sōu xún 搜寻 de 的 duǎn zàn 短暂 de 的 yì piē 一瞥 shì 是 lái 来 zì wǒ 自我 de 的 nèi xīn 内心 ér 而 bú shi 不是 wài zài 外在， jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到。
tā 他 dào 到 niǔ lún bǎo 纽伦堡 de shí hòu 的时候， suí shēn 随身 cái wù 财物 zhuāng 装 le 了 bā gè 八个 pí xiāng 皮箱， dà duō shù 大多数 dōu 都 shì 是 xiē 些 yào wù 药物， dāng shí 当时 tā 他 yǐ jīng 已经 jí qí 及其 làn 滥 yào 药。 ér qiě 而且 tā 他 sì hū 似乎 duì 对 zì jǐ 自己 bèi shì wéi 被视为 qiú fàn 囚犯 - ér 而 bú shi 不是 shì wéi 视为 yí gè 一个 míng rén 名人 - gǎn dào 感到 yì wài 意外。
tā 他 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来， xiāo shī 消失 zài 在 nǐ 你 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yǒu 有 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时， rán hòu 然后 jué 蹶 zhe 着 chū qù 出去 le 了。
nà shí 那时 jiā ěr gè dá 加尔各答 dà xué 大学 de 的 lǎo 老 tóng xué 同学 jǔ xíng 举行 měi nián yí dù 每年一度 de 的 jù huì 聚会， qián dé lā 钱德拉 nà tè 纳特 xiān sheng 先生 shì 是 nián huì 年会 de 的 lǐng dǎo 领导 rén wù 人物。
nà shí 那时 zài 在 Ān gē lā 安哥拉 quán guó 全国 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zhōng xīn 中心 tí gōng 提供 yì xiē 一些 zhì liáo 治疗， dàn 但 jiù 就 lián 连 zhè 这 dōu 都 bù néng 不能 què bǎo 确保。
wǒ 我 gǎn dào 感到 bēi qiè 悲切 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 jiāng yào 将要 shī qù 失去 mǔ qīn 母亲， hái 还 yīn wèi 因为 tā 她 hé 和 wǒ de 我的 hái zi 孩子 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 xiāng shí 相识 le 了。
tā 他 zhì zào 制造 le 了 yì zhǒng 一种 yǐ 以 táng mì 糖蜜 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 lǎng mǔ jiǔ 朗姆酒， lái zì 来自 tā 他 de 的 guǒ yuán 果园 de 的 xǔ duō 许多 shuǐ guǒ 水果 bái lán dì 白兰地 hé 和 liǎng 两 zhòng 种 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒， qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 chāo fán 超凡 de 的， měi liù gè 每六个 yuè 月 gǎi biàn 改变 yí cì 一次 pèi fāng 配方。
nà shí 那时 tiān kōng 天空 biàn de 变得 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的。
wǒ 我 gǎn dào 感到 wǒ 我 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 hé 和 tā 他 píng qǐ píng zuò 平起平坐 le 了 ” 。
dí què 的确， kě shì 可是 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 píng dàn 平淡 fá wèi 乏味 de 的 wēi bó 微博， yě 也 bèi 被 zhōng guó 中国 wǎng mín 网民 chéng qiān shàng wàn 成千上万 cì 次 de 地 píng lùn 评论 yǔ 与 zhuǎn fā 转发。
nà shí 那时 yǐ 已 guò 过 le 了 wǔ yè 午夜， wǒ 我 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 huā píng 花瓶 hé 和 cí zhì 瓷质 bǎi jiàn 摆件 dōu 都 liǎn 敛 zài yì qǐ 在一起， zhǐ yào 只要 wǒ 我 bào 抱 dé 得 dòng 动 de 的 dōu 都 ná lái 拿来 le 了， zhàn 站 zài 在 jié le 结了 bīng 冰 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上， bǎ 把 zhè xiē 这些 wú yòng 无用 de 的 cái chǎn 财产 yī 一 jiàn jiàn 件件 rēng 扔 zài 在 dì shang 地上 shuāi 摔 dé 得 fěn suì 粉碎。
tā 他 lì 力 yán 言 jiān chí 坚持 zhè 这 shì shí 事实。
dí què 的确， dà jiā 大家 huì 会 gǎn dào 感到 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺， hěn 很 róng yì 容易 shí xiàn 实现 — — yě 也 běn yīng 本应 rú cǐ 如此。
wǒ 我 gǎn dào 感到， wǒ 我 zhēn xiàng 真象 gè 个 jí máng 急忙 děng dào 等到 yī 一 bǐ 笔 xiàn kuǎn 现款 de 的 pí zhān 皮毡 shāng rén 商人。
dí què 的确， duì yú 对于 rén lèi 人类 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 de 的 rì shí 日蚀， xiàn dài 现代 kē xué 科学 yě 也 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 bìng 并 bù liǎo 不了 jiě 解 de 的 fāng miàn 方面。
wǒ 我 gǎn kǎi 感慨 shì jiè 世界 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 duō me 多么 měi lì 美丽， wǒ 我 yòu shì 又是 duō me 多么 huái niàn 怀念 néng 能 kàn dào 看到 tā 它 de 的 rì zi 日子， ér 而 wǒ 我 zuì 最 huái niàn 怀念 de 的 jiù shì 就是 wǒ 我 fù mǔ 父母 de 的 yàng zi 样子。
dí què 的确， wǒ men 我们 yě 也 cóng 从 yǔ yán xué jiā 语言学家 nǎ lǐ 哪里 liǎo jiě 了解 dào 到， dāng 当 yí gè 一个 cí huì 词汇 què dìng 确定 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 lǐ yǔ 俚语 cí diǎn 词典 lǐ 里 le 了， tā 它 yě 也 bú zài 不再 shì 是 lǐ yǔ 俚语 le 了。
tā 他 miǎn 勉 miǎn qiǎng 勉强 qiáng de 强地 gěi 给 le 了 tā 她 qián 钱。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 hǎo xiàng 好像 wǒ 我 chuān guò 穿过 yí dào 一道 shí jiān 时间 liè fèng 裂缝， zǒu chū 走出 le 了 xiàn xìng 线性 shí jiān 时间 de 的 kuàng jià 框架， ér qiě 而且 zhōu wéi 周围 de 的 wù zhì 物质 xiàn xiàng 现象 chū xiàn 出现 bō dòng 波动， huàng 晃 chéng yī piàn 成一片 mó hu 模糊， wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 dì miàn 地面 chuán lái 传来 yí gè 一个 diàn mò chōng 电脉冲。
dí què 的确， jí duān 极端 pín kùn 贫困 shì 是 hěn 很 nán 难 chū xiàn 出现 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 de 的， gōng gòng 公共 zhù fáng 住房 xíng shì 形势 hǎo 好， bú huì 不会 zī shēng 滋生 pín mín kū 贫民窟， liú dòng 流动 chú fáng 厨房（ zhōu 粥 pū 铺） zǒng shì 总是 yǒu 有， wài lái 外来 láo gōng 劳工 pái chéng 排成 xíng 行。
dí què 的确， shén shèng 神圣 de 的 rén huò 人和 zuì è 罪恶 zhī 之 tú 徒 dōu 都 néng 能 tóng shí 同时 mù yù 沐浴 dào 到 yáng guāng 阳光， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 kàn dào 看到 è rén 恶人 zhì dé yì mǎn 志得意满。
tā 他 shēng zhí 升职 le 了， dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 zhǎo 找 gè rén 个人 lái 来 chǔ lǐ 处理 yíng xiāo 营销 wèn tí 问题， suǒ yǒu 所有 wǒ 我 rèn mìng 认命 lìng yī 另一 gè rén 个人 wèi fù 为副 zǒng cái 总裁， zhuān guǎn 专管 yíng xiāo 营销。
dí què 的确， nà 那 tài 太 shāng gǎn 伤感 le 了， jù yǒu 具有 nóng hòu 浓厚 de 的 bēi jù 悲剧 sè cǎi 色彩， huò xǔ 或许 měi lì 美丽， dàn 但 què shì 却是 qī chǔ 凄楚 de 的 měi lì 美丽， jiù 就 xiàng 像 bèi 被 zhé duàn 折断 le 了 chì bǎng 翅膀 de 的 hú dié 蝴蝶。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 rèn mìng 任命 wǒ 我 dān rèn 担任 zhè 这 yī 一 gāo jí 高级 zhí wèi 职位。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 zhè cì 这次 duì huà 对话！
tā 他 yuán 原 shì 是 gè 个 sān liú 三流 yáo gǔn 摇滚 tuán tǐ 团体 de 的 jí tā shǒu 吉他手， hòu lái 后来 fàng qì 放弃 duì yú 对于 yīn yuè 音乐 de 的 zhuī qiú 追求， ér 而 jiāng 将 mǎn qiāng 满腔 de 的 rè qíng 热情 fàng zài 放在 le 了 chā huā 插花 hé 和 pén jǐng 盆景 shì yè 事业 zhī zhōng 之中。
nà shí 那时 huì huà 绘画 yì shù 艺术 fēi cháng 非常 bù jǐng qì 不景气。
tā 他 qù 去 běi jīng yì shù xué yuàn 北京艺术学院 jìn xiū 进修。

ประโยคภาษาจีน
dí què 的确， yuè shī 乐师 men 们 yào 要 zūn xún 遵循 yí xì liè 一系列 de 的 yuè pǔ 乐谱， zhè xiē 这些 pǔ zi 谱子 yòu 又 xù shù 叙述 le 了 mǒu gè 某个 yǔ yān bù xiáng 语焉不详 de 的 gù shì 故事， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 shì 是 mǒu cì 某次 xīn líng 心灵 qíng gǎn 情感 de 的 lǚ xíng 旅行。
wǒ 我 gǎn dào 感到 le 了 māo 猫 zài 在 wǒ de 我的 tuǐ 腿 shàng 上 cèng 蹭 lái 来 cèng 蹭 qù 去。
wǒ 我 gǎn dào 感到 nèi xīn 内心 jí dà 极大 de 的 kōng xū 空虚， hǎo xiàng 好像 wǒ 我 zài 在 yì zhí 一直 sōu xún 搜寻 de 的 duǎn zàn 短暂 de 的 yì piē 一瞥 shì 是 lái 来 zì wǒ 自我 de 的 nèi xīn 内心 ér 而 bú shi 不是 wài zài 外在， jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到。
tā 他 dào 到 niǔ lún bǎo 纽伦堡 de shí hòu 的时候， suí shēn 随身 cái wù 财物 zhuāng 装 le 了 bā gè 八个 pí xiāng 皮箱， dà duō shù 大多数 dōu 都 shì 是 xiē 些 yào wù 药物， dāng shí 当时 tā 他 yǐ jīng 已经 jí qí 及其 làn 滥 yào 药。 ér qiě 而且 tā 他 sì hū 似乎 duì 对 zì jǐ 自己 bèi shì wéi 被视为 qiú fàn 囚犯 - ér 而 bú shi 不是 shì wéi 视为 yí gè 一个 míng rén 名人 - gǎn dào 感到 yì wài 意外。
tā 他 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来， xiāo shī 消失 zài 在 nǐ 你 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yǒu 有 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时， rán hòu 然后 jué 蹶 zhe 着 chū qù 出去 le 了。
nà shí 那时 jiā ěr gè dá 加尔各答 dà xué 大学 de 的 lǎo 老 tóng xué 同学 jǔ xíng 举行 měi nián yí dù 每年一度 de 的 jù huì 聚会， qián dé lā 钱德拉 nà tè 纳特 xiān sheng 先生 shì 是 nián huì 年会 de 的 lǐng dǎo 领导 rén wù 人物。
nà shí 那时 zài 在 Ān gē lā 安哥拉 quán guó 全国 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zhōng xīn 中心 tí gōng 提供 yì xiē 一些 zhì liáo 治疗， dàn 但 jiù 就 lián 连 zhè 这 dōu 都 bù néng 不能 què bǎo 确保。
wǒ 我 gǎn dào 感到 bēi qiè 悲切 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 jiāng yào 将要 shī qù 失去 mǔ qīn 母亲， hái 还 yīn wèi 因为 tā 她 hé 和 wǒ de 我的 hái zi 孩子 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 xiāng shí 相识 le 了。
tā 他 zhì zào 制造 le 了 yì zhǒng 一种 yǐ 以 táng mì 糖蜜 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 lǎng mǔ jiǔ 朗姆酒， lái zì 来自 tā 他 de 的 guǒ yuán 果园 de 的 xǔ duō 许多 shuǐ guǒ 水果 bái lán dì 白兰地 hé 和 liǎng 两 zhòng 种 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒， qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 chāo fán 超凡 de 的， měi liù gè 每六个 yuè 月 gǎi biàn 改变 yí cì 一次 pèi fāng 配方。
nà shí 那时 tiān kōng 天空 biàn de 变得 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的。
wǒ 我 gǎn dào 感到 wǒ 我 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 hé 和 tā 他 píng qǐ píng zuò 平起平坐 le 了 ” 。
dí què 的确， kě shì 可是 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 píng dàn 平淡 fá wèi 乏味 de 的 wēi bó 微博， yě 也 bèi 被 zhōng guó 中国 wǎng mín 网民 chéng qiān shàng wàn 成千上万 cì 次 de 地 píng lùn 评论 yǔ 与 zhuǎn fā 转发。
nà shí 那时 yǐ 已 guò 过 le 了 wǔ yè 午夜， wǒ 我 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 huā píng 花瓶 hé 和 cí zhì 瓷质 bǎi jiàn 摆件 dōu 都 liǎn 敛 zài yì qǐ 在一起， zhǐ yào 只要 wǒ 我 bào 抱 dé 得 dòng 动 de 的 dōu 都 ná lái 拿来 le 了， zhàn 站 zài 在 jié le 结了 bīng 冰 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上， bǎ 把 zhè xiē 这些 wú yòng 无用 de 的 cái chǎn 财产 yī 一 jiàn jiàn 件件 rēng 扔 zài 在 dì shang 地上 shuāi 摔 dé 得 fěn suì 粉碎。
tā 他 lì 力 yán 言 jiān chí 坚持 zhè 这 shì shí 事实。
dí què 的确， dà jiā 大家 huì 会 gǎn dào 感到 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺， hěn 很 róng yì 容易 shí xiàn 实现 — — yě 也 běn yīng 本应 rú cǐ 如此。
wǒ 我 gǎn dào 感到， wǒ 我 zhēn xiàng 真象 gè 个 jí máng 急忙 děng dào 等到 yī 一 bǐ 笔 xiàn kuǎn 现款 de 的 pí zhān 皮毡 shāng rén 商人。
dí què 的确， duì yú 对于 rén lèi 人类 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 de 的 rì shí 日蚀， xiàn dài 现代 kē xué 科学 yě 也 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 bìng 并 bù liǎo 不了 jiě 解 de 的 fāng miàn 方面。
wǒ 我 gǎn kǎi 感慨 shì jiè 世界 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 duō me 多么 měi lì 美丽， wǒ 我 yòu shì 又是 duō me 多么 huái niàn 怀念 néng 能 kàn dào 看到 tā 它 de 的 rì zi 日子， ér 而 wǒ 我 zuì 最 huái niàn 怀念 de 的 jiù shì 就是 wǒ 我 fù mǔ 父母 de 的 yàng zi 样子。
dí què 的确， wǒ men 我们 yě 也 cóng 从 yǔ yán xué jiā 语言学家 nǎ lǐ 哪里 liǎo jiě 了解 dào 到， dāng 当 yí gè 一个 cí huì 词汇 què dìng 确定 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 lǐ yǔ 俚语 cí diǎn 词典 lǐ 里 le 了， tā 它 yě 也 bú zài 不再 shì 是 lǐ yǔ 俚语 le 了。
tā 他 miǎn 勉 miǎn qiǎng 勉强 qiáng de 强地 gěi 给 le 了 tā 她 qián 钱。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 hǎo xiàng 好像 wǒ 我 chuān guò 穿过 yí dào 一道 shí jiān 时间 liè fèng 裂缝， zǒu chū 走出 le 了 xiàn xìng 线性 shí jiān 时间 de 的 kuàng jià 框架， ér qiě 而且 zhōu wéi 周围 de 的 wù zhì 物质 xiàn xiàng 现象 chū xiàn 出现 bō dòng 波动， huàng 晃 chéng yī piàn 成一片 mó hu 模糊， wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 dì miàn 地面 chuán lái 传来 yí gè 一个 diàn mò chōng 电脉冲。
dí què 的确， jí duān 极端 pín kùn 贫困 shì 是 hěn 很 nán 难 chū xiàn 出现 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 de 的， gōng gòng 公共 zhù fáng 住房 xíng shì 形势 hǎo 好， bú huì 不会 zī shēng 滋生 pín mín kū 贫民窟， liú dòng 流动 chú fáng 厨房（ zhōu 粥 pū 铺） zǒng shì 总是 yǒu 有， wài lái 外来 láo gōng 劳工 pái chéng 排成 xíng 行。
dí què 的确， shén shèng 神圣 de 的 rén huò 人和 zuì è 罪恶 zhī 之 tú 徒 dōu 都 néng 能 tóng shí 同时 mù yù 沐浴 dào 到 yáng guāng 阳光， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 kàn dào 看到 è rén 恶人 zhì dé yì mǎn 志得意满。
tā 他 shēng zhí 升职 le 了， dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 zhǎo 找 gè rén 个人 lái 来 chǔ lǐ 处理 yíng xiāo 营销 wèn tí 问题， suǒ yǒu 所有 wǒ 我 rèn mìng 认命 lìng yī 另一 gè rén 个人 wèi fù 为副 zǒng cái 总裁， zhuān guǎn 专管 yíng xiāo 营销。
dí què 的确， nà 那 tài 太 shāng gǎn 伤感 le 了， jù yǒu 具有 nóng hòu 浓厚 de 的 bēi jù 悲剧 sè cǎi 色彩， huò xǔ 或许 měi lì 美丽， dàn 但 què shì 却是 qī chǔ 凄楚 de 的 měi lì 美丽， jiù 就 xiàng 像 bèi 被 zhé duàn 折断 le 了 chì bǎng 翅膀 de 的 hú dié 蝴蝶。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 rèn mìng 任命 wǒ 我 dān rèn 担任 zhè 这 yī 一 gāo jí 高级 zhí wèi 职位。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 zhè cì 这次 duì huà 对话！
tā 他 yuán 原 shì 是 gè 个 sān liú 三流 yáo gǔn 摇滚 tuán tǐ 团体 de 的 jí tā shǒu 吉他手， hòu lái 后来 fàng qì 放弃 duì yú 对于 yīn yuè 音乐 de 的 zhuī qiú 追求， ér 而 jiāng 将 mǎn qiāng 满腔 de 的 rè qíng 热情 fàng zài 放在 le 了 chā huā 插花 hé 和 pén jǐng 盆景 shì yè 事业 zhī zhōng 之中。
nà shí 那时 huì huà 绘画 yì shù 艺术 fēi cháng 非常 bù jǐng qì 不景气。
tā 他 qù 去 běi jīng yì shù xué yuàn 北京艺术学院 jìn xiū 进修。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子