ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
nà shí 那时 yǐ 已 guò 过 le 了 wǔ yè 午夜 wǒ 我 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 huā píng 花瓶 hé 和 cí zhì 瓷质 bǎi jiàn 摆件 dōu 都 liǎn 敛 zài yì qǐ 在一起 zhǐ yào 只要 wǒ 我 bào 抱 dé 得 dòng 动 de 的 dōu 都 ná lái 拿来 le 了 zhàn 站 zài 在 jié le 结了 bīng 冰 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上 bǎ 把 zhè xiē 这些 wú yòng 无用 de 的 cái chǎn 财产 yī 一 jiàn jiàn 件件 rēng 扔 zài 在 dì shang 地上 shuāi 摔 dé 得 fěn suì 粉碎 |
| It was after midnight when I grabbed every vase and porcelain knicknack I could hold and stood on the frozen lawn, hurling each useless treasure to the ground until everything lay smashed. |