ประโยคภาษาจีน- 那时我们以为永远会跟他们亲密地生活在一起会跟他们一起共甘苦这书里面有一起萎枯了的栎树叶子中文句子 (742927) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà shí 那时 wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 yǒng yuǎn 永远 huì 会 gēn 跟 tā men 他们 qīn mì 亲密 de 地 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起， huì 会 gēn 跟 tā men 他们 yì qǐ 一起 gòng 共 gān kǔ 甘苦。 zhè 这 shū 书 lǐ miàn 里面 yǒu 有 yì qǐ 一起 wěi 萎 kū 枯 le 了 de 的 lì shù 栎树 yè zi 叶子。
The withered oak leaf in the book here recalled the friend, the schoolfellow, who was to be his friend for life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时 wǒ men 我们 zài hòu 在后 yuàn 院 wéi 喂 le 了 liǎng 两 zhǐ 只 gǒu 狗， wǒ 我 chū qù 出去 zhuàn 转 le 了 yī 一 juān 圈， bào 抱 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗（ yī 一 zhǐ 只 jié kè 杰克 luó sù 罗素 gěng 梗）， tuō 拖 zhe 着 lìng yī 另一 zhǐ 只（ yī 一 zhǐ 只 qiǎo kè lì 巧克力 sè 色 de 的 lā bù lā duō 拉布拉多 xún huí quǎn 寻回犬） de 的 xiàng quān 项圈。
nà shí 那时 wǒ men 我们 cái 才 huì 会 shì fàng 释放 zhè lǐ 这里 de 的 rén 人。
wǒ 我 gǎn dào 感到 mò míng qí miào 莫名其妙， tā 她 zěn me 怎么 jìng rán 竟然 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 de 的 shì 事。
wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 kuì 愦 hàn 憾。
tā 他 jiā kuài 加快 chē sù 车速 shǐ lí 驶离 le 了 chū shì 出事 dì diǎn 地点。
tā 他 dòng zhé 动辄 fā pí qì 发脾气， nǐ 你 yào 要 xiǎo xīn 小心 de 地 duì fu 对付 tā 他。
dí què 的确， duì yú 对于 rén lèi 人类 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 de 的 rì shí 日蚀， xiàn dài 现代 kē xué 科学 yě 也 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 bìng 并 bù liǎo 不了 jiě 解 de 的 fāng miàn 方面。
nà shí 那时 wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道， zài 在 jiāo shí 礁石 shàng 上 de shí hòu 的时候， tā 她 dí què 的确 shì 是 yǒu xīn 有心 yào 要 dǎ 打 wǒ 我 lái zhe 来着。
wǒ 我 gǎn niàn 感念 nà 那 yī 一 duàn 段 bǎo shòu zhé mo 饱受折磨 de 的 shāng tòng 伤痛 shí guāng 时光， ràng 让 wǒ 我 biàn de 变得 gǎn xìng 感性 ér 而 mǐn ruì 敏锐， xǔ duō 许多 píng fán 平凡 de 的 xiǎo shì 小事 biàn de 变得 zhòng yào 重要， ér 而 xǔ duō 许多 fēi fán 非凡 de 的 dà shì 大事 yòu 又 biàn de 变得 wú zú qīng zhòng 无足轻重。
tā 他 bó rán dà nù 勃然大怒， yì tóu 一头 dào 倒 dào 到 chuáng shàng 床上， kě shì 可是 tóu yī 头一 pèng 碰 zhěn tou 枕头， féng yī zhēn 缝衣针 biàn 便 bǎ 把 tā 他 zhā 扎 dé 得「 áo áo 嗷嗷」 luàn jiào 乱叫 zhe 着 wǎng wài 往外 chōng 冲；
nà shí 那时 wǒ 我 zǒng shì 总是 chū xí 出席 lǐ bài èr 礼拜二 de 的 tíng shěn 庭审， yǒu shí 有时 nǐ 你 hái 还 shùn lù 顺路 dā 搭 wǒ de 我的 chē ne 车呢。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 xiàng shì 像是 gè 个 xīn shēng 新生 de 的 yīng ér 婴儿。
dí què 的确， wǒ men 我们 zhī dào 知道， qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 hǎo xiàng 好像 yǒu rén 有人 cóng 从 wǒ 我 hóu lóng 喉咙 shēn shǒu 伸手 xià qù 下去， zhuài 拽 zhù 住 wǒ de 我的 xiǎo cháng 小肠， cóng 从 zuǐ ba 嘴巴 lǐ 里 tuō 拖 chū lái 出来， zài 再 bǎ 把 tā men 它们 rào 绕 wǒ 我 bó zi 脖子 shàng 上 … … （ yǒu méi yǒu 有没有 xiǎng dào 想到《 dà huà xī yóu 大话西游》？）
nà shí 那时 wǒ 我 gēn 跟 péng you 朋友 men 们 dǎ 打 tái qiú 台球， nà xiē 那些 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 tái qiú 台球 kě 可 ràng 让 tā 他 zháo mí 着迷 le 了， tā 他 zì gě r 自个儿 huì 会 zài 在 lìng yī 另一 zhāng 张 qiú tái 球台 shàng 上 wán 玩 shàng yī 上一 zhěng tiān 整天。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 xīn huāng 心慌 huò 和 pí fá 疲乏， yóu qí shì 尤其是 jìn 近 sān 三 tiān gōng 天工 zuò 作 shí 时 zhèng zhuàng 症状 míng xiǎn 明显 jiā zhòng 加重。
dí què 的确， bó xī lái 薄熙来 xìng zi 性子 jí 急， shuō huà 说话 zhí 直， zuò shì 做事 léi lì fēng xíng 雷厉风行， bù 不 tuō ní dài shuǐ 拖泥带水， shēn biān 身边 yì qǐ 一起 gòng shì 共事 de 的 rén 人 cháng cháng 常常 shuō 说 tā 他 shì 是 “ gōng zuò kuáng 工作狂 ” 。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 dài biǎo 代表 zhe 着 quán bān 全班 tóng xué 同学 shuō 说 le 了 zhè jù huà 这句话： “ shí jiān 时间 rú 如 bái jū guò xì 白驹过隙， jì yì 记忆 yě 也 suí zhī 随之 mó hu 模糊 tuì sè 褪色， dàn 但 měi tiān 每天 lái dào 来到 nín 您 kè táng 课堂 shàng 上 de 的 xǐ yuè 喜悦 ràng 让 wǒ 我 yǒng 永 nán wàng 难忘 huái 怀。 ”
nà shí 那时 qué zi 瘸子 bì 必 tiào yuè 跳跃 xiàng 像 lù 鹿， yǎ 哑 ba 吧 de 的 shé tou 舌头 bì néng 必能 gē chàng 歌唱。 zài 在 kuàng yě 旷野 bì 必 yǒu 有 shuǐ fā 水发 chū 出， zài 在 shā mò 沙漠 bì 必 yǒu 有 hé 河 yǒng liú 涌流。
tā 他 jí lìng 即令 yǒu qián 有钱， yě 也 shì 是 hěn shǎo 很少 de 的。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 bù luó sī 布罗斯 xiào zhǎng 校长 de 的 yāo qǐng 邀请， shǐ 使 wǒ 我 yǒu 有 jī huì 机会 lái dào 来到 jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 fǎng wèn 访问。
wǒ 我 fèn nù 愤怒， jué wàng 绝望； wǒ xiàng 我向 tā 她 sī hǒu 嘶吼， kū qì 哭泣。
tā 他 yuán xiān 原先 zhǐ 只 dǎ suàn 打算 dāng 当 liǎng 两 zhōu 周 de 的 lā jī gōng 垃圾工。
dì lí bō lǐ 的黎波里 jīn tiān 今天 shàng yǎn 上演 shuāng chéng jì 双城记。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 chéng wéi 成为 yí kuài 一块 qiǎo kè lì 巧克力， bèi 被 nǐ 你 hán 含 zài 在 zuǐ lǐ 嘴里， ràng 让 nǐ 你 gǎn shòu 感受 fēn xiāng 芬香 de 的 rùn huá 润滑。
nà shí 那时 nà li 那里 de 的 tián jī 田鸡 men 们 kāi duān 开端 le 了 liǎng liǎng 两两 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起。 zhōng guó 中国 bèi 被 xí jī 袭击 le 了！
tā 他 qù 去 yīng táo yuán 樱桃园 kàn 看 huā 花。
tā 他 cān yù 参与《 míng shǐ 明史》 biān xiū 编修， wèi 为 hòu shì 后世 liú xià 留下 fēng fù 丰富 de 的 shǐ zhù 史著；
huáng jiā 皇家 hǎi lù 海陆 zhàn duì 战队 jiāng 将 tí gōng 提供 1 , 000 jūn duì 军队 rén yuán 人员 hé 和 yuè shī 乐师 de 的 yí bù fèn 一部分， zhè xiē 这些 rén 人 jiāng 将 cóng 从 wēi sī mǐn sī tè jiào táng 威斯敏斯特教堂 pái 排 dào 到 bái jīn hàn gōng 白金汉宫。
nà shí 那时， ér zi 儿子 bǐ 比 tā 他 xiān 先 pǎo 跑 yí huì r 一会儿， gāo gāo de 高高地 pá shàng 爬上 le 了 fù jìn 附近 yì jiā 一家 shuǐ ní chǎng 水泥厂 de 的 tǎ tái 塔台 shàng 上；

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时 wǒ men 我们 zài hòu 在后 yuàn 院 wéi 喂 le 了 liǎng 两 zhǐ 只 gǒu 狗， wǒ 我 chū qù 出去 zhuàn 转 le 了 yī 一 juān 圈， bào 抱 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗（ yī 一 zhǐ 只 jié kè 杰克 luó sù 罗素 gěng 梗）， tuō 拖 zhe 着 lìng yī 另一 zhǐ 只（ yī 一 zhǐ 只 qiǎo kè lì 巧克力 sè 色 de 的 lā bù lā duō 拉布拉多 xún huí quǎn 寻回犬） de 的 xiàng quān 项圈。
nà shí 那时 wǒ men 我们 cái 才 huì 会 shì fàng 释放 zhè lǐ 这里 de 的 rén 人。
wǒ 我 gǎn dào 感到 mò míng qí miào 莫名其妙， tā 她 zěn me 怎么 jìng rán 竟然 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 de 的 shì 事。
wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 kuì 愦 hàn 憾。
tā 他 jiā kuài 加快 chē sù 车速 shǐ lí 驶离 le 了 chū shì 出事 dì diǎn 地点。
tā 他 dòng zhé 动辄 fā pí qì 发脾气， nǐ 你 yào 要 xiǎo xīn 小心 de 地 duì fu 对付 tā 他。
dí què 的确， duì yú 对于 rén lèi 人类 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 de 的 rì shí 日蚀， xiàn dài 现代 kē xué 科学 yě 也 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 bìng 并 bù liǎo 不了 jiě 解 de 的 fāng miàn 方面。
nà shí 那时 wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道， zài 在 jiāo shí 礁石 shàng 上 de shí hòu 的时候， tā 她 dí què 的确 shì 是 yǒu xīn 有心 yào 要 dǎ 打 wǒ 我 lái zhe 来着。
wǒ 我 gǎn niàn 感念 nà 那 yī 一 duàn 段 bǎo shòu zhé mo 饱受折磨 de 的 shāng tòng 伤痛 shí guāng 时光， ràng 让 wǒ 我 biàn de 变得 gǎn xìng 感性 ér 而 mǐn ruì 敏锐， xǔ duō 许多 píng fán 平凡 de 的 xiǎo shì 小事 biàn de 变得 zhòng yào 重要， ér 而 xǔ duō 许多 fēi fán 非凡 de 的 dà shì 大事 yòu 又 biàn de 变得 wú zú qīng zhòng 无足轻重。
tā 他 bó rán dà nù 勃然大怒， yì tóu 一头 dào 倒 dào 到 chuáng shàng 床上， kě shì 可是 tóu yī 头一 pèng 碰 zhěn tou 枕头， féng yī zhēn 缝衣针 biàn 便 bǎ 把 tā 他 zhā 扎 dé 得「 áo áo 嗷嗷」 luàn jiào 乱叫 zhe 着 wǎng wài 往外 chōng 冲；
nà shí 那时 wǒ 我 zǒng shì 总是 chū xí 出席 lǐ bài èr 礼拜二 de 的 tíng shěn 庭审， yǒu shí 有时 nǐ 你 hái 还 shùn lù 顺路 dā 搭 wǒ de 我的 chē ne 车呢。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 xiàng shì 像是 gè 个 xīn shēng 新生 de 的 yīng ér 婴儿。
dí què 的确， wǒ men 我们 zhī dào 知道， qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 hǎo xiàng 好像 yǒu rén 有人 cóng 从 wǒ 我 hóu lóng 喉咙 shēn shǒu 伸手 xià qù 下去， zhuài 拽 zhù 住 wǒ de 我的 xiǎo cháng 小肠， cóng 从 zuǐ ba 嘴巴 lǐ 里 tuō 拖 chū lái 出来， zài 再 bǎ 把 tā men 它们 rào 绕 wǒ 我 bó zi 脖子 shàng 上 … … （ yǒu méi yǒu 有没有 xiǎng dào 想到《 dà huà xī yóu 大话西游》？）
nà shí 那时 wǒ 我 gēn 跟 péng you 朋友 men 们 dǎ 打 tái qiú 台球， nà xiē 那些 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 tái qiú 台球 kě 可 ràng 让 tā 他 zháo mí 着迷 le 了， tā 他 zì gě r 自个儿 huì 会 zài 在 lìng yī 另一 zhāng 张 qiú tái 球台 shàng 上 wán 玩 shàng yī 上一 zhěng tiān 整天。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 xīn huāng 心慌 huò 和 pí fá 疲乏， yóu qí shì 尤其是 jìn 近 sān 三 tiān gōng 天工 zuò 作 shí 时 zhèng zhuàng 症状 míng xiǎn 明显 jiā zhòng 加重。
dí què 的确， bó xī lái 薄熙来 xìng zi 性子 jí 急， shuō huà 说话 zhí 直， zuò shì 做事 léi lì fēng xíng 雷厉风行， bù 不 tuō ní dài shuǐ 拖泥带水， shēn biān 身边 yì qǐ 一起 gòng shì 共事 de 的 rén 人 cháng cháng 常常 shuō 说 tā 他 shì 是 “ gōng zuò kuáng 工作狂 ” 。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 dài biǎo 代表 zhe 着 quán bān 全班 tóng xué 同学 shuō 说 le 了 zhè jù huà 这句话： “ shí jiān 时间 rú 如 bái jū guò xì 白驹过隙， jì yì 记忆 yě 也 suí zhī 随之 mó hu 模糊 tuì sè 褪色， dàn 但 měi tiān 每天 lái dào 来到 nín 您 kè táng 课堂 shàng 上 de 的 xǐ yuè 喜悦 ràng 让 wǒ 我 yǒng 永 nán wàng 难忘 huái 怀。 ”
nà shí 那时 qué zi 瘸子 bì 必 tiào yuè 跳跃 xiàng 像 lù 鹿， yǎ 哑 ba 吧 de 的 shé tou 舌头 bì néng 必能 gē chàng 歌唱。 zài 在 kuàng yě 旷野 bì 必 yǒu 有 shuǐ fā 水发 chū 出， zài 在 shā mò 沙漠 bì 必 yǒu 有 hé 河 yǒng liú 涌流。
tā 他 jí lìng 即令 yǒu qián 有钱， yě 也 shì 是 hěn shǎo 很少 de 的。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 bù luó sī 布罗斯 xiào zhǎng 校长 de 的 yāo qǐng 邀请， shǐ 使 wǒ 我 yǒu 有 jī huì 机会 lái dào 来到 jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 fǎng wèn 访问。
wǒ 我 fèn nù 愤怒， jué wàng 绝望； wǒ xiàng 我向 tā 她 sī hǒu 嘶吼， kū qì 哭泣。
tā 他 yuán xiān 原先 zhǐ 只 dǎ suàn 打算 dāng 当 liǎng 两 zhōu 周 de 的 lā jī gōng 垃圾工。
dì lí bō lǐ 的黎波里 jīn tiān 今天 shàng yǎn 上演 shuāng chéng jì 双城记。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 chéng wéi 成为 yí kuài 一块 qiǎo kè lì 巧克力， bèi 被 nǐ 你 hán 含 zài 在 zuǐ lǐ 嘴里， ràng 让 nǐ 你 gǎn shòu 感受 fēn xiāng 芬香 de 的 rùn huá 润滑。
nà shí 那时 nà li 那里 de 的 tián jī 田鸡 men 们 kāi duān 开端 le 了 liǎng liǎng 两两 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起。 zhōng guó 中国 bèi 被 xí jī 袭击 le 了！
tā 他 qù 去 yīng táo yuán 樱桃园 kàn 看 huā 花。
tā 他 cān yù 参与《 míng shǐ 明史》 biān xiū 编修， wèi 为 hòu shì 后世 liú xià 留下 fēng fù 丰富 de 的 shǐ zhù 史著；
huáng jiā 皇家 hǎi lù 海陆 zhàn duì 战队 jiāng 将 tí gōng 提供 1 , 000 jūn duì 军队 rén yuán 人员 hé 和 yuè shī 乐师 de 的 yí bù fèn 一部分， zhè xiē 这些 rén 人 jiāng 将 cóng 从 wēi sī mǐn sī tè jiào táng 威斯敏斯特教堂 pái 排 dào 到 bái jīn hàn gōng 白金汉宫。
nà shí 那时， ér zi 儿子 bǐ 比 tā 他 xiān 先 pǎo 跑 yí huì r 一会儿， gāo gāo de 高高地 pá shàng 爬上 le 了 fù jìn 附近 yì jiā 一家 shuǐ ní chǎng 水泥厂 de 的 tǎ tái 塔台 shàng 上；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子