ประโยคภาษาจีน- 那时我仅仅一岁大但却铭记那种突然离开祖国以及我的奶奶那个我如此深爱的人的痛苦中文句子 (742926) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà shí 那时 wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 yī 一 suì 岁 dà 大， dàn 但 què 却 míng jì 铭记 nà zhǒng 那种 tū rán 突然 lí kāi 离开 zǔ guó 祖国 yǐ jí 以及 wǒ de 我的 nǎi nai 奶奶 — nà ge 那个 wǒ 我 rú cǐ 如此 shēn ài 深爱 de 的 rén 人 — de 的 tòng kǔ 痛苦。
I was only a year old at the time, but I remember the pain of leaving my country and my grandmother – whom I loved dearly – so abruptly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时 wǒ men 我们 zài 在 tóng yī gè 同一个 bān 班。
nà shí 那时 wǒ men 我们 yú mèi 愚昧 lǔ mǎng 鲁莽。 nǐ 你 zuò 做 dé 得 duì 对， zhōng duàn 中断 le 了 wǒ men de 我们的 de 的 guān xi 关系。
nà shí 那时 wǒ huì 我会 yòng 用 tóu kuī 头盔 shàng 上 de 的 diàn huà 电话 hé 和 JeffreyZaslow [ dài bǐ 代笔 zuò zhě 作者 ] jiǎng shù 讲述 wǒ de 我的 rén shēng 人生 gù shì 故事。
wǒ 我 gǎn dào 感到 zuān xīn 钻心 de 的 tòng 痛。
tā 他 jiā kuài 加快 le 了 bù zi 步子。
tā 他 dòng yòng 动用 shén me 什么 zhàn lüè 战略 lái 来 duì kàng 对抗 , nà xiē 那些 bèi 被 tā 他 shì wéi 视为 jiǎ 假 jiào yì 教义 de 的 dōng xi 东西？
dí què 的确， duì 对 shàng dì 上帝 shēng xiào 生效 de 的 dōng dōng 东东 duì 对 zì rán 自然 yě 也 huì 会 yǒu zuò yòng 有作用： jì rán 既然 shǒu yín 手淫 tí gāo 提高 fán zhí lì 繁殖力， nà me 那么 tā 它 jiù 就 yīng gāi 应该 shì 是 zì rán xuǎn zé 自然选择 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 fāng xiàng 方向。
nà shí 那时 wǒ 我 jiù 就 xiǎng dào 想到， wú lùn 无论 shén me 什么 gū jì 孤寂 de 的 qíng xing 情形 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上， wǒ 我 dōu 都 bú huì 不会 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè me 这么 kǔ nǎo 苦恼， ér 而 xiàn zài 现在 wǒ 我 míng bai 明白 le 了， wǒ 我 yī 一 duàn 段 kuài huo 快活 de 的 huí yì 回忆 dōu 都 shì 是 méi 没 yǒu de 有的。
wǒ 我 gǎn yìng 感应 wēn dù 温度 shàng shēng 上升， nǚ hái 女孩， dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 nǐ 你 niǔ nie 扭捏 shí 时。
tā 他 jié fù jì pín 劫富济贫， qiǎng 抢 de 的 dōu 都 shì 是 jùn 郡 cháng 长、 zhǔ jiào 主教、 guó wáng 国王 zhī lèi 之类 de 的 fù rén 富人。
dí què 的确， wǒ men 我们 měi 每 gè rén 个人 běn shēn 本身 jiù 就 yǒu róng 有容 nà 纳 cán rěn 残忍 de 的 néng lì 能力， dàn 但 wǒ men 我们 yǒu 有 gèng 更 gāo shàng 高尚 de 的 tiān xìng 天性， rú 如 kāng kǎi 慷慨 yǔ 与 tóng qíng 同情。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 xiàng 像 yí gè 一个 gǔn zi 滚子 gāo 高。
tā 他 cōng cōng 匆匆 chī wán 吃完 wǔ fàn 午饭 bìng 并 dǎ 打 gè 个 dǔn 盹。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 hǎo xiàng 好像 wǒ 我 chuān guò 穿过 yí dào 一道 shí jiān 时间 liè fèng 裂缝， zǒu chū 走出 le 了 xiàn xìng 线性 shí jiān 时间 de 的 kuàng jià 框架， ér qiě 而且 zhōu wéi 周围 de 的 wù zhì 物质 xiàn xiàng 现象 chū xiàn 出现 bō dòng 波动， huàng 晃 chéng yī piàn 成一片 mó hu 模糊， wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 dì miàn 地面 chuán lái 传来 yí gè 一个 diàn mò chōng 电脉冲。
nà shí 那时 wǒ 我 shuō 说， shén 神 Ā 阿， wǒ 我 lái 来 le 了 wèi 为 yào 要 zhào 照 nǐ de 你的 zhǐ yì 旨意 xíng 行。 wǒ de 我的 shì 事 zài 在 jīng juàn 经卷 shàng 上 yǐ jīng 已经 jì zǎi 记载 le 了。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 hěn 很 má mù 麻木 .
dí què 的确， lái màn 莱曼 jiù 就 zuò chū 做出 le 了 jǐ ge 几个 fēi cháng 非常 jīng xiǎn 惊险 de 的 pū jiù 扑救。 tā 他 céng 曾 zài 在 2006 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 bāng zhù 帮助 dé guó duì 德国队 huò dé 获得 jì jūn 季军。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 wèi 胃 lǐ 里 fā xū 发虚， hǎo xiàng 好像 nà li 那里 yǒu le 有了 yí gè 一个 yē zi 椰子 bān 般 dà xiǎo 大小 de 的 dòng 洞。
nà shí 那时 bān shàng 班上 de 的 wén yú 文娱 huó dòng 活动， dōu 都 bú huì 不会 yǒu 有 wǒ de 我的 fèn r 份儿。
tā 他 wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆， tú móu 图谋 bào fù 报复。
de 的 luó mǎ 罗马 huáng dì 皇帝 jué de 觉得 dān shēn 单身 fū jūn 夫君 bǐ 比 yǒu 有 lǎo pó 老婆 de 的 fū jūn 夫君 gèng 更 dé dàng 得当 dāng bīng 当兵 bīng gē 兵戈 yú shì 于是 tā 他 mìng lìng 命令 yì zhì 抑制 jié hūn 结婚。
wǒ 我 fèn nù 愤怒， lüè dài 略带 jǔ sàng 沮丧， dàn 但 wǒ 我 gèng 更 qiú shèng xīn qiè 求胜心切。 wǒ 我 qiáng liè 强烈 de 地 qī wàng 期望 niǔ zhuàn qián kūn 扭转乾坤。
tā 他 yuán 原 yǐ wéi 以为 yì zhí 一直 zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 tuì xiū 退休， rán hòu 然后 ná 拿 zhe 着 yōu hòu 优厚 de 的 tuì xiū jīn 退休金 yí yǎng tiān nián 颐养天年。
de 的 xiāng wèi 香味、 lì zhī 荔枝 de 的 gān tián 甘甜、 máng guǒ 芒果 de 的 rùn huá 润滑， biàn shì 便是 zhè 这 kuǎn 款 shī 诗 zūn 樽 bīng 冰 jiǔ 酒 dú tè 独特 de 的 gān chún 甘醇 měi wèi 美味。 kě yǐ 可以 wén jiàn 闻见 xìng 杏， jiāo táng 焦糖 yǐ jí 以及 chá 茶 de 的 qīng xiāng 清香。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 duō 多 chī 吃 qīng cài 青菜， shǎo 少 chī 吃 ròu lèi 肉类。
nà shí 那时 zhè 这 yán hǎi 沿海 yí dài 一带 de 的 jū mín 居民 bì 必 shuō 说， kàn 看 na 哪， wǒ men 我们 sù 素 suǒ 所 yǎng wàng 仰望 de 的， jiù shì 就是 wǒ men 我们 wèi 为 tuō lí 脱离 yà shù 亚述 wáng 王 táo wǎng 逃往 qiú jiù 求救 de 的， bú guò 不过 shì 是 rú cǐ 如此。 wǒ men 我们 zěn néng 怎能 táo tuō 逃脱 ne 呢。
tā 他 qù 去 wàng 望 mí sa 弥撒 shì 是 wèi 为 xiū xīn yǎng xìng 修心养性， bìng fēi 并非 quán 全 wèi 为 jìng shén 敬神， tā 他 xǐ huan 喜欢 kàn jiàn 看见 rén 人 de 的 liǎn 脸， què 却 yòu 又 yàn wù 厌恶 rén 人 de 的 shēng yīn 声音， zhǐ yǒu 只有 zài 在 lǐ bài táng 礼拜堂 lǐ 里， tā 他 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 rén men 人们 jù jí yī táng 聚集一堂 ér 而 yòu 又 jì jìng 寂静 wú shēng 无声。
tā 他 qù 去 qí 骑 tóu 头 huā bān 花斑 niú kě 牛可 mǔ niú 母牛 hái yǒu 还有 tóu 头 xiǎo niú 小牛； mǔ niú 母牛 shuǎi 甩 tā 他 zài 在 dì shang 地上， rě 惹 de 的 rén men 人们 xiào hā hā 笑哈哈。
huáng jiā 皇家 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 tū jī duì yuán 突击队员 zài 在 dé zhī 得知 23 wèi 位 chuán yuán 船员 shì 是 bèi 被 11 míng 名 yǒu 有 hǎi dào 海盗 xián yí 嫌疑 de 的 fàn rén 犯人 suǒ 所 jié chí 劫持 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jué dìng 决定 cháng shì 尝试 qù 去 yuán jiù 援救 “ jī dū shān 基督山 ” hào 号， tā men 他们 jiān xìn 坚信 cǐ xíng 此行 bú huì 不会 miàn lín 面临 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险， yě 也 bú huì 不会 wēi jí 危及 chuán yuán 船员 men 们 de 的 shēng mìng 生命。
nà shí 那时， É hài é zhōu 俄亥俄州 hé 和 fèi chéng 费城 yǐ xià 以下 de 的 dà bù fen 大部分 měi guó 美国 hé 和 jiā ná dà 加拿大 de 的 tǔ dì 土地， dōu 都 zhōng nián 终年 bèi 被 bīng chuān 冰川 fù gài 覆盖。

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时 wǒ men 我们 zài 在 tóng yī gè 同一个 bān 班。
nà shí 那时 wǒ men 我们 yú mèi 愚昧 lǔ mǎng 鲁莽。 nǐ 你 zuò 做 dé 得 duì 对， zhōng duàn 中断 le 了 wǒ men de 我们的 de 的 guān xi 关系。
nà shí 那时 wǒ huì 我会 yòng 用 tóu kuī 头盔 shàng 上 de 的 diàn huà 电话 hé 和 JeffreyZaslow [ dài bǐ 代笔 zuò zhě 作者 ] jiǎng shù 讲述 wǒ de 我的 rén shēng 人生 gù shì 故事。
wǒ 我 gǎn dào 感到 zuān xīn 钻心 de 的 tòng 痛。
tā 他 jiā kuài 加快 le 了 bù zi 步子。
tā 他 dòng yòng 动用 shén me 什么 zhàn lüè 战略 lái 来 duì kàng 对抗 , nà xiē 那些 bèi 被 tā 他 shì wéi 视为 jiǎ 假 jiào yì 教义 de 的 dōng xi 东西？
dí què 的确， duì 对 shàng dì 上帝 shēng xiào 生效 de 的 dōng dōng 东东 duì 对 zì rán 自然 yě 也 huì 会 yǒu zuò yòng 有作用： jì rán 既然 shǒu yín 手淫 tí gāo 提高 fán zhí lì 繁殖力， nà me 那么 tā 它 jiù 就 yīng gāi 应该 shì 是 zì rán xuǎn zé 自然选择 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 fāng xiàng 方向。
nà shí 那时 wǒ 我 jiù 就 xiǎng dào 想到， wú lùn 无论 shén me 什么 gū jì 孤寂 de 的 qíng xing 情形 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上， wǒ 我 dōu 都 bú huì 不会 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè me 这么 kǔ nǎo 苦恼， ér 而 xiàn zài 现在 wǒ 我 míng bai 明白 le 了， wǒ 我 yī 一 duàn 段 kuài huo 快活 de 的 huí yì 回忆 dōu 都 shì 是 méi 没 yǒu de 有的。
wǒ 我 gǎn yìng 感应 wēn dù 温度 shàng shēng 上升， nǚ hái 女孩， dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 nǐ 你 niǔ nie 扭捏 shí 时。
tā 他 jié fù jì pín 劫富济贫， qiǎng 抢 de 的 dōu 都 shì 是 jùn 郡 cháng 长、 zhǔ jiào 主教、 guó wáng 国王 zhī lèi 之类 de 的 fù rén 富人。
dí què 的确， wǒ men 我们 měi 每 gè rén 个人 běn shēn 本身 jiù 就 yǒu róng 有容 nà 纳 cán rěn 残忍 de 的 néng lì 能力， dàn 但 wǒ men 我们 yǒu 有 gèng 更 gāo shàng 高尚 de 的 tiān xìng 天性， rú 如 kāng kǎi 慷慨 yǔ 与 tóng qíng 同情。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 xiàng 像 yí gè 一个 gǔn zi 滚子 gāo 高。
tā 他 cōng cōng 匆匆 chī wán 吃完 wǔ fàn 午饭 bìng 并 dǎ 打 gè 个 dǔn 盹。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 hǎo xiàng 好像 wǒ 我 chuān guò 穿过 yí dào 一道 shí jiān 时间 liè fèng 裂缝， zǒu chū 走出 le 了 xiàn xìng 线性 shí jiān 时间 de 的 kuàng jià 框架， ér qiě 而且 zhōu wéi 周围 de 的 wù zhì 物质 xiàn xiàng 现象 chū xiàn 出现 bō dòng 波动， huàng 晃 chéng yī piàn 成一片 mó hu 模糊， wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 dì miàn 地面 chuán lái 传来 yí gè 一个 diàn mò chōng 电脉冲。
nà shí 那时 wǒ 我 shuō 说， shén 神 Ā 阿， wǒ 我 lái 来 le 了 wèi 为 yào 要 zhào 照 nǐ de 你的 zhǐ yì 旨意 xíng 行。 wǒ de 我的 shì 事 zài 在 jīng juàn 经卷 shàng 上 yǐ jīng 已经 jì zǎi 记载 le 了。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 hěn 很 má mù 麻木 .
dí què 的确， lái màn 莱曼 jiù 就 zuò chū 做出 le 了 jǐ ge 几个 fēi cháng 非常 jīng xiǎn 惊险 de 的 pū jiù 扑救。 tā 他 céng 曾 zài 在 2006 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 bāng zhù 帮助 dé guó duì 德国队 huò dé 获得 jì jūn 季军。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 wèi 胃 lǐ 里 fā xū 发虚， hǎo xiàng 好像 nà li 那里 yǒu le 有了 yí gè 一个 yē zi 椰子 bān 般 dà xiǎo 大小 de 的 dòng 洞。
nà shí 那时 bān shàng 班上 de 的 wén yú 文娱 huó dòng 活动， dōu 都 bú huì 不会 yǒu 有 wǒ de 我的 fèn r 份儿。
tā 他 wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆， tú móu 图谋 bào fù 报复。
de 的 luó mǎ 罗马 huáng dì 皇帝 jué de 觉得 dān shēn 单身 fū jūn 夫君 bǐ 比 yǒu 有 lǎo pó 老婆 de 的 fū jūn 夫君 gèng 更 dé dàng 得当 dāng bīng 当兵 bīng gē 兵戈 yú shì 于是 tā 他 mìng lìng 命令 yì zhì 抑制 jié hūn 结婚。
wǒ 我 fèn nù 愤怒， lüè dài 略带 jǔ sàng 沮丧， dàn 但 wǒ 我 gèng 更 qiú shèng xīn qiè 求胜心切。 wǒ 我 qiáng liè 强烈 de 地 qī wàng 期望 niǔ zhuàn qián kūn 扭转乾坤。
tā 他 yuán 原 yǐ wéi 以为 yì zhí 一直 zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 tuì xiū 退休， rán hòu 然后 ná 拿 zhe 着 yōu hòu 优厚 de 的 tuì xiū jīn 退休金 yí yǎng tiān nián 颐养天年。
de 的 xiāng wèi 香味、 lì zhī 荔枝 de 的 gān tián 甘甜、 máng guǒ 芒果 de 的 rùn huá 润滑， biàn shì 便是 zhè 这 kuǎn 款 shī 诗 zūn 樽 bīng 冰 jiǔ 酒 dú tè 独特 de 的 gān chún 甘醇 měi wèi 美味。 kě yǐ 可以 wén jiàn 闻见 xìng 杏， jiāo táng 焦糖 yǐ jí 以及 chá 茶 de 的 qīng xiāng 清香。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 duō 多 chī 吃 qīng cài 青菜， shǎo 少 chī 吃 ròu lèi 肉类。
nà shí 那时 zhè 这 yán hǎi 沿海 yí dài 一带 de 的 jū mín 居民 bì 必 shuō 说， kàn 看 na 哪， wǒ men 我们 sù 素 suǒ 所 yǎng wàng 仰望 de 的， jiù shì 就是 wǒ men 我们 wèi 为 tuō lí 脱离 yà shù 亚述 wáng 王 táo wǎng 逃往 qiú jiù 求救 de 的， bú guò 不过 shì 是 rú cǐ 如此。 wǒ men 我们 zěn néng 怎能 táo tuō 逃脱 ne 呢。
tā 他 qù 去 wàng 望 mí sa 弥撒 shì 是 wèi 为 xiū xīn yǎng xìng 修心养性， bìng fēi 并非 quán 全 wèi 为 jìng shén 敬神， tā 他 xǐ huan 喜欢 kàn jiàn 看见 rén 人 de 的 liǎn 脸， què 却 yòu 又 yàn wù 厌恶 rén 人 de 的 shēng yīn 声音， zhǐ yǒu 只有 zài 在 lǐ bài táng 礼拜堂 lǐ 里， tā 他 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 rén men 人们 jù jí yī táng 聚集一堂 ér 而 yòu 又 jì jìng 寂静 wú shēng 无声。
tā 他 qù 去 qí 骑 tóu 头 huā bān 花斑 niú kě 牛可 mǔ niú 母牛 hái yǒu 还有 tóu 头 xiǎo niú 小牛； mǔ niú 母牛 shuǎi 甩 tā 他 zài 在 dì shang 地上， rě 惹 de 的 rén men 人们 xiào hā hā 笑哈哈。
huáng jiā 皇家 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 tū jī duì yuán 突击队员 zài 在 dé zhī 得知 23 wèi 位 chuán yuán 船员 shì 是 bèi 被 11 míng 名 yǒu 有 hǎi dào 海盗 xián yí 嫌疑 de 的 fàn rén 犯人 suǒ 所 jié chí 劫持 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jué dìng 决定 cháng shì 尝试 qù 去 yuán jiù 援救 “ jī dū shān 基督山 ” hào 号， tā men 他们 jiān xìn 坚信 cǐ xíng 此行 bú huì 不会 miàn lín 面临 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险， yě 也 bú huì 不会 wēi jí 危及 chuán yuán 船员 men 们 de 的 shēng mìng 生命。
nà shí 那时， É hài é zhōu 俄亥俄州 hé 和 fèi chéng 费城 yǐ xià 以下 de 的 dà bù fen 大部分 měi guó 美国 hé 和 jiā ná dà 加拿大 de 的 tǔ dì 土地， dōu 都 zhōng nián 终年 bèi 被 bīng chuān 冰川 fù gài 覆盖。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子