ประโยคภาษาจีน- 他历尽艰难最后终于到达了目的地中文句子 (743439) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 lì jìn jiān nán 历尽艰难， zuì hòu 最后 zhōng yú 终于 dào dá 到达 le 了 mù dì dì 目的地。
After having experienced all kinds of hardships, he eventually reached his destination.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yā zhù 压住 nù huǒ 怒火 lí kāi 离开 le 了 xué xiào 学校。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 fú wù 服务 tōng xìn 通信 jǐn guǎn 尽管 yǔ yán 语言 zhàng 障 ài 隘 de 的 rén mín 人民。
wǒ 我 fèn nù 愤怒， lüè dài 略带 jǔ sàng 沮丧， dàn 但 wǒ 我 gèng 更 qiú shèng xīn qiè 求胜心切。 wǒ 我 qiáng liè 强烈 de 地 qī wàng 期望 niǔ zhuàn qián kūn 扭转乾坤。
wǒ 我 yuàn 愿 nǐ men 你们 wú 无 suǒ 所 guà lǜ 挂虑。
de 的 hé táng 荷塘 shàng mian 上面， mí wàng 弥望 de 的 shì 是 tián tián 田田 de 的 yè zi 叶子。
nà shí 那时 de 的 hěn duō 很多 rén jiā 人家 xiàn zài 现在 hái 还 zhù zài 住在 nà li 那里， tā men dōu 他们都 hái 还 jì de 记得 nà ge 那个 míng jiào 名叫 “ bā lǐ 巴里 ” de 的 nán hái 男孩。
tā 他 yuán xiān 原先 zhǐ 只 dǎ suàn 打算 dāng 当 liǎng 两 zhōu 周 de 的 lā jī gōng 垃圾工。
wǒ 我 yuàn 愿 nǐ men 你们 wú 无 suǒ 所 guà lǜ 挂虑。 méi yǒu 没有 qǔ qī 娶妻 de 的， shì 是 wéi zhǔ 为主 de 的 shì 事 guà lǜ 挂虑， xiǎng 想 zěn yàng 怎样 jiào 叫 zhǔ 主 xǐ yuè 喜悦。
de 的 nì fǎn yìng 逆反应 kě yǐ 可以 yǔ 与 diàn zǐ 电子 jiē shòu 接受 tǐ 体 fǎn yìng 反应 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起。
nà shí 那时 kàn zhe 看着 lán 蓝 tiān dōu 天都 huì 会 fā chū 发出 shuǎng lǎng 爽朗 de 的 xiào shēng 笑声， lù rén 路人 lái wǎng 来往 dīng 盯 zhe 着 wǒ men 我们 chī fàn 吃饭 què 却 hǎo xiàng 好像 shì 是 wǒ men 我们 mò dà 莫大 de 的 xìng fú 幸福。
tā 他 qù shì 去世 le 了， zhè shì 这是 què dìng wú yí 确定无疑 de 的 — — tā 他 qù shì 去世 le 了， tā 他 bú huì 不会 zài 再 yòng 用 gǎn tàn hào 感叹号 de 的 jù zi 句子 gěi 给 wǒ 我 xiě 写 míng xìn piàn 明信片 le 了， tā 他 bú zài 不再 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 gěi 给 wǒ 我 fā lái 发来 yīn xìn 音信 le 了： wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ ài nǐ 我爱你。
de 的 nián fù 黏附 jì 剂， dī diǎn 滴点、 huá luò 滑落 hè 和 dī wēn 低温 xìng néng 性能 cè shì 测试 biǎo míng 表明， gāng sī shéng 钢丝绳 fáng hù 防护 zhī 脂 de 的 xìng néng 性能 dá dào 达到 zuì jiā 最佳。
tā 他 qù 去 tiān guó 天国 le 了， yóu yú 由于 tā 他 méi yǒu 没有 è zhì 遏制 cì 赐 gù 顾 bāng chèn 帮衬 hǎo 好 tā 他 de 的 shǒu 手。（ shá zǐ 啥子 ā 啊 > ? ）
wǒ 我 yuàn yì 愿意 yǒu 有 shén me shì 什么事 fā shēng 发生， zhè 这 shì 事 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果， shǐ 使 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄 yǔ 与 tián zhuāng 田庄 dōu 都 píng jìng 平静 de 地 tuō lí 脱离 le 了 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫， ràng 让 wǒ men 我们 hái 还 xiàng 像 tā 他 méi 没 lái 来 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 guò rì zi 过日子。
huáng shì 皇室 yǐ 已 bú zài 不再 yāo qiú 要求 rén men 人们 xiàng 向 nǚ wáng 女王 jí 及 qǐ jiā 起家 tíng 庭 chéng yuán 成员 xíng 行 qū xī lǐ 屈膝礼 huò 或 jū gōng 鞠躬， dàn 但 dà duō shù rén 大多数人 zài 在 yǔ 与 nǚ wáng 女王 jiàn miàn 见面 shí 时， hái shi 还是 huì 会 jū gōng 鞠躬 huò 或 xíng 行 qū xī lǐ 屈膝礼。
nà shí 那时， wèi 为 yī sī lán 伊斯兰 jiào tú 教徒 hé 和 mín zhòng 民众 pǔ biàn 普遍 qián chéng 虔诚 de 的 cháo liú 潮流 suǒ 所 kùn rǎo 困扰， biǎo miàn 表面 shì sú 世俗 de 的 zhèng fǔ 政府 qīng xiàng yú 倾向于 bǎi chū 摆出 zōng jiào 宗教 zhèng tǒng xìng 正统性 hàn wèi zhě 捍卫者 de 的 zī tài 姿态。
huáng jiā 皇家 ér kē xué 儿科学 jí 及 jiàn kāng 健康 xué yuàn 学院 de 的 rén men 人们 yīng gāi 应该 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yǒu zhe 有着 gèng wéi 更为 qiè hé shí jì 切合实际 de 的 xiǎng fǎ 想法。
nà shí 那时， yà lì shān dà 亚历山大 wáng yě 王也 gěi 给 yuē nà 约纳 táng 堂 xiě xìn 写信， qǐng 请 tā 他 lái 来 yǔ 与 zì jǐ 自己 huì miàn 会面。
tā 他 cān guān 参观 le 了 yī zuò 一座 sì miào 寺庙， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yī zuò 一座 mài guó zéi 卖国贼 de 的 diāo xiàng 雕像。 mài guó zéi 卖国贼 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bèi 被 rén mín 人民 zǔ zhòu 诅咒。
nà shí 那时， nǐ men 你们 bì xíng 必行 wǒ 我 pú rén 仆人 suǒ 所 xíng 行 de 的， bù 不 méng 蒙 zhe 着 zuǐ chún 嘴唇， yě 也 bù chī 不吃 diào sāng 吊丧 de 的 shí wù 食物。
tā 他 yòu 又 zài 在 yǎn xì 演戏 le 了。
huáng dì 皇帝 ná pò lún 拿破仑 tōng guò 通过 fǎ lán xī 法兰西 xué yuàn 学院 tí gōng 提供 le 了 3000 fǎ láng 法郎 lái 来 jiǎng lì 奖励 duì 对 bǎn 板 de 的 zhèn dòng 振动 ( lín sài 林赛 , 1966 ) de 的 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 lǐ lùn 理论。
nà shí 那时， nǚ fàn 女犯 rén men 人们 bù tóng 不同 de 的 xū qiú 需求 jī hū méi yǒu 几乎没有 bèi 被 kǎo lǜ 考虑 guò 过， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 bú dàn 不但 shī qù 失去 le 了 zì yóu 自由 ér qiě 而且 shī qù 失去 le 了 tā men 她们 zhào gu 照顾 hái zi 孩子 de 的 quán lì 权利 de 的 nǚ fàn 女犯。
wǒ 我 chéng zhǎng 成长 zài 在 dāng shí 当时 hái shi 还是 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地 de 的 xiāng gǎng 香港， wǒ de 我的 yīng jí 英籍 nǚ 女 xiào zhǎng 校长 duì 对 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 xué xí 学习 zhōng wén 中文 de 的 qǐng qiú 请求 bú xiè yí gù 不屑一顾， bìng 并 sī 嘶 shēng 声 shuō dào 说道： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 xué xí 学习 zhōng wén 中文， jiù 就 dào 到 jiē 街 shàng qù 上去！ ”
tā 他 yòu 又 yòng 用 chún jīn 纯金 zào 造 le 了 yī zuò 一座 dēng tái 灯台， zhěng gè 整个 dēng tái 灯台 de 的 tái zuò 台座、 zhī zhù 支柱 hé 和 yóu 油 bēi 杯， yǐ jí 以及 huā bàn 花瓣、 huā tuō 花托 dōu 都 shì 是 yòng 用 yí kuài 一块 jīn 金 dǎ chéng 打成 de 的。
tā 他 yòu 又 bǔ chōng 补充 dào 道， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 hé diàn zhàn 核电站 suǒ zài dì 所在地 fú dǎo xiàn 福岛县 bǎ 把 nà xiē 那些 shòu dào 受到 wū rǎn 污染 de 的 shí pǐn 食品 chū kǒu 出口 dào 到 guó wài 国外。
tā 他 yòu 又 shuō 说： “ měi guó rén 美国人 shè qǔ 摄取 de 的 jiā gōng 加工 shí wù 食物 yuè lái yuè duō 越来越多， pì yù 譬喻 tàn suān 碳酸 yǐn liào 饮料、 hōng kǎo 烘烤 shí wù 食物、 guàn zhuāng 罐装 shēng 生 guǒ 果、 guǒ jiàng 果酱 huó 和 rǔ zhì pǐn 乳制品， ér 而 zhè xiē 这些 shí wù 食物 dōu 都 hán yǒu 含有 guǒ táng 果糖。 ”
tā 他 yòu 又 zhuī wèn 追问， kǒng zǐ shuō 孔子说， “ zhòng 仲 yóu 由 zhè ge 这个 rén 人， rú guǒ 如果 yǒu 有 yì qiān 一千 liàng 辆 bīng chē 兵车 de 的 guó jiā 国家， kě 可 ràng 让 tā 他 qù 去 guǎn lǐ 管理 jūn wù 军务。
pí yà jié 皮亚杰 fā xiàn 发现， suī rán 虽然 jié kuí lín 杰奎琳 néng 能 qīng chu 清楚 de 的 kàn jiàn 看见 yā zi 鸭子 bèi 被 diū 丢 zài 在 nǎ lǐ 哪里， ér qiě 而且 tā 她 yě 也 néng gòu 能够 dé dào 得到 tā 它， dàn 但 tā 她 què 却 méi yǒu 没有 shì zhe 试着 qù 去 bǎ 把 tā 它 ná 拿 huí lai 回来。
pí kè dùn 皮克顿 zài 在 ná pò lún 拿破仑 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 shì 是 yī míng 一名 yīng guó 英国 jiāng jūn 将军， 1815 nián 年 de 的 huá tiě lú zhàn yì 滑铁卢战役 zhōng 中 tā 他 sǐ 死 yú 于 tóu bù 头部 qiāng shāng 枪伤。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yā zhù 压住 nù huǒ 怒火 lí kāi 离开 le 了 xué xiào 学校。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 fú wù 服务 tōng xìn 通信 jǐn guǎn 尽管 yǔ yán 语言 zhàng 障 ài 隘 de 的 rén mín 人民。
wǒ 我 fèn nù 愤怒， lüè dài 略带 jǔ sàng 沮丧， dàn 但 wǒ 我 gèng 更 qiú shèng xīn qiè 求胜心切。 wǒ 我 qiáng liè 强烈 de 地 qī wàng 期望 niǔ zhuàn qián kūn 扭转乾坤。
wǒ 我 yuàn 愿 nǐ men 你们 wú 无 suǒ 所 guà lǜ 挂虑。
de 的 hé táng 荷塘 shàng mian 上面， mí wàng 弥望 de 的 shì 是 tián tián 田田 de 的 yè zi 叶子。
nà shí 那时 de 的 hěn duō 很多 rén jiā 人家 xiàn zài 现在 hái 还 zhù zài 住在 nà li 那里， tā men dōu 他们都 hái 还 jì de 记得 nà ge 那个 míng jiào 名叫 “ bā lǐ 巴里 ” de 的 nán hái 男孩。
tā 他 yuán xiān 原先 zhǐ 只 dǎ suàn 打算 dāng 当 liǎng 两 zhōu 周 de 的 lā jī gōng 垃圾工。
wǒ 我 yuàn 愿 nǐ men 你们 wú 无 suǒ 所 guà lǜ 挂虑。 méi yǒu 没有 qǔ qī 娶妻 de 的， shì 是 wéi zhǔ 为主 de 的 shì 事 guà lǜ 挂虑， xiǎng 想 zěn yàng 怎样 jiào 叫 zhǔ 主 xǐ yuè 喜悦。
de 的 nì fǎn yìng 逆反应 kě yǐ 可以 yǔ 与 diàn zǐ 电子 jiē shòu 接受 tǐ 体 fǎn yìng 反应 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起。
nà shí 那时 kàn zhe 看着 lán 蓝 tiān dōu 天都 huì 会 fā chū 发出 shuǎng lǎng 爽朗 de 的 xiào shēng 笑声， lù rén 路人 lái wǎng 来往 dīng 盯 zhe 着 wǒ men 我们 chī fàn 吃饭 què 却 hǎo xiàng 好像 shì 是 wǒ men 我们 mò dà 莫大 de 的 xìng fú 幸福。
tā 他 qù shì 去世 le 了， zhè shì 这是 què dìng wú yí 确定无疑 de 的 — — tā 他 qù shì 去世 le 了， tā 他 bú huì 不会 zài 再 yòng 用 gǎn tàn hào 感叹号 de 的 jù zi 句子 gěi 给 wǒ 我 xiě 写 míng xìn piàn 明信片 le 了， tā 他 bú zài 不再 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 gěi 给 wǒ 我 fā lái 发来 yīn xìn 音信 le 了： wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ ài nǐ 我爱你。
de 的 nián fù 黏附 jì 剂， dī diǎn 滴点、 huá luò 滑落 hè 和 dī wēn 低温 xìng néng 性能 cè shì 测试 biǎo míng 表明， gāng sī shéng 钢丝绳 fáng hù 防护 zhī 脂 de 的 xìng néng 性能 dá dào 达到 zuì jiā 最佳。
tā 他 qù 去 tiān guó 天国 le 了， yóu yú 由于 tā 他 méi yǒu 没有 è zhì 遏制 cì 赐 gù 顾 bāng chèn 帮衬 hǎo 好 tā 他 de 的 shǒu 手。（ shá zǐ 啥子 ā 啊 > ? ）
wǒ 我 yuàn yì 愿意 yǒu 有 shén me shì 什么事 fā shēng 发生， zhè 这 shì 事 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果， shǐ 使 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄 yǔ 与 tián zhuāng 田庄 dōu 都 píng jìng 平静 de 地 tuō lí 脱离 le 了 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫， ràng 让 wǒ men 我们 hái 还 xiàng 像 tā 他 méi 没 lái 来 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 guò rì zi 过日子。
huáng shì 皇室 yǐ 已 bú zài 不再 yāo qiú 要求 rén men 人们 xiàng 向 nǚ wáng 女王 jí 及 qǐ jiā 起家 tíng 庭 chéng yuán 成员 xíng 行 qū xī lǐ 屈膝礼 huò 或 jū gōng 鞠躬， dàn 但 dà duō shù rén 大多数人 zài 在 yǔ 与 nǚ wáng 女王 jiàn miàn 见面 shí 时， hái shi 还是 huì 会 jū gōng 鞠躬 huò 或 xíng 行 qū xī lǐ 屈膝礼。
nà shí 那时， wèi 为 yī sī lán 伊斯兰 jiào tú 教徒 hé 和 mín zhòng 民众 pǔ biàn 普遍 qián chéng 虔诚 de 的 cháo liú 潮流 suǒ 所 kùn rǎo 困扰， biǎo miàn 表面 shì sú 世俗 de 的 zhèng fǔ 政府 qīng xiàng yú 倾向于 bǎi chū 摆出 zōng jiào 宗教 zhèng tǒng xìng 正统性 hàn wèi zhě 捍卫者 de 的 zī tài 姿态。
huáng jiā 皇家 ér kē xué 儿科学 jí 及 jiàn kāng 健康 xué yuàn 学院 de 的 rén men 人们 yīng gāi 应该 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yǒu zhe 有着 gèng wéi 更为 qiè hé shí jì 切合实际 de 的 xiǎng fǎ 想法。
nà shí 那时， yà lì shān dà 亚历山大 wáng yě 王也 gěi 给 yuē nà 约纳 táng 堂 xiě xìn 写信， qǐng 请 tā 他 lái 来 yǔ 与 zì jǐ 自己 huì miàn 会面。
tā 他 cān guān 参观 le 了 yī zuò 一座 sì miào 寺庙， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yī zuò 一座 mài guó zéi 卖国贼 de 的 diāo xiàng 雕像。 mài guó zéi 卖国贼 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bèi 被 rén mín 人民 zǔ zhòu 诅咒。
nà shí 那时， nǐ men 你们 bì xíng 必行 wǒ 我 pú rén 仆人 suǒ 所 xíng 行 de 的， bù 不 méng 蒙 zhe 着 zuǐ chún 嘴唇， yě 也 bù chī 不吃 diào sāng 吊丧 de 的 shí wù 食物。
tā 他 yòu 又 zài 在 yǎn xì 演戏 le 了。
huáng dì 皇帝 ná pò lún 拿破仑 tōng guò 通过 fǎ lán xī 法兰西 xué yuàn 学院 tí gōng 提供 le 了 3000 fǎ láng 法郎 lái 来 jiǎng lì 奖励 duì 对 bǎn 板 de 的 zhèn dòng 振动 ( lín sài 林赛 , 1966 ) de 的 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 lǐ lùn 理论。
nà shí 那时， nǚ fàn 女犯 rén men 人们 bù tóng 不同 de 的 xū qiú 需求 jī hū méi yǒu 几乎没有 bèi 被 kǎo lǜ 考虑 guò 过， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 bú dàn 不但 shī qù 失去 le 了 zì yóu 自由 ér qiě 而且 shī qù 失去 le 了 tā men 她们 zhào gu 照顾 hái zi 孩子 de 的 quán lì 权利 de 的 nǚ fàn 女犯。
wǒ 我 chéng zhǎng 成长 zài 在 dāng shí 当时 hái shi 还是 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地 de 的 xiāng gǎng 香港， wǒ de 我的 yīng jí 英籍 nǚ 女 xiào zhǎng 校长 duì 对 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 xué xí 学习 zhōng wén 中文 de 的 qǐng qiú 请求 bú xiè yí gù 不屑一顾， bìng 并 sī 嘶 shēng 声 shuō dào 说道： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 xué xí 学习 zhōng wén 中文， jiù 就 dào 到 jiē 街 shàng qù 上去！ ”
tā 他 yòu 又 yòng 用 chún jīn 纯金 zào 造 le 了 yī zuò 一座 dēng tái 灯台， zhěng gè 整个 dēng tái 灯台 de 的 tái zuò 台座、 zhī zhù 支柱 hé 和 yóu 油 bēi 杯， yǐ jí 以及 huā bàn 花瓣、 huā tuō 花托 dōu 都 shì 是 yòng 用 yí kuài 一块 jīn 金 dǎ chéng 打成 de 的。
tā 他 yòu 又 bǔ chōng 补充 dào 道， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 hé diàn zhàn 核电站 suǒ zài dì 所在地 fú dǎo xiàn 福岛县 bǎ 把 nà xiē 那些 shòu dào 受到 wū rǎn 污染 de 的 shí pǐn 食品 chū kǒu 出口 dào 到 guó wài 国外。
tā 他 yòu 又 shuō 说： “ měi guó rén 美国人 shè qǔ 摄取 de 的 jiā gōng 加工 shí wù 食物 yuè lái yuè duō 越来越多， pì yù 譬喻 tàn suān 碳酸 yǐn liào 饮料、 hōng kǎo 烘烤 shí wù 食物、 guàn zhuāng 罐装 shēng 生 guǒ 果、 guǒ jiàng 果酱 huó 和 rǔ zhì pǐn 乳制品， ér 而 zhè xiē 这些 shí wù 食物 dōu 都 hán yǒu 含有 guǒ táng 果糖。 ”
tā 他 yòu 又 zhuī wèn 追问， kǒng zǐ shuō 孔子说， “ zhòng 仲 yóu 由 zhè ge 这个 rén 人， rú guǒ 如果 yǒu 有 yì qiān 一千 liàng 辆 bīng chē 兵车 de 的 guó jiā 国家， kě 可 ràng 让 tā 他 qù 去 guǎn lǐ 管理 jūn wù 军务。
pí yà jié 皮亚杰 fā xiàn 发现， suī rán 虽然 jié kuí lín 杰奎琳 néng 能 qīng chu 清楚 de 的 kàn jiàn 看见 yā zi 鸭子 bèi 被 diū 丢 zài 在 nǎ lǐ 哪里， ér qiě 而且 tā 她 yě 也 néng gòu 能够 dé dào 得到 tā 它， dàn 但 tā 她 què 却 méi yǒu 没有 shì zhe 试着 qù 去 bǎ 把 tā 它 ná 拿 huí lai 回来。
pí kè dùn 皮克顿 zài 在 ná pò lún 拿破仑 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 shì 是 yī míng 一名 yīng guó 英国 jiāng jūn 将军， 1815 nián 年 de 的 huá tiě lú zhàn yì 滑铁卢战役 zhōng 中 tā 他 sǐ 死 yú 于 tóu bù 头部 qiāng shāng 枪伤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子