ประโยคภาษาจีน- 那时为伊斯兰教徒和民众普遍虔诚的潮流所困扰表面世俗的政府倾向于摆出宗教正统性捍卫者的姿态中文句子 (743728) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà shí 那时， wèi 为 yī sī lán 伊斯兰 jiào tú 教徒 hé 和 mín zhòng 民众 pǔ biàn 普遍 qián chéng 虔诚 de 的 cháo liú 潮流 suǒ 所 kùn rǎo 困扰， biǎo miàn 表面 shì sú 世俗 de 的 zhèng fǔ 政府 qīng xiàng yú 倾向于 bǎi chū 摆出 zōng jiào 宗教 zhèng tǒng xìng 正统性 hàn wèi zhě 捍卫者 de 的 zī tài 姿态。
Beleaguered then by Islamists and a tide of public piety, the ostensibly secular government was prone to posing as a defender of orthodoxy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yuàn 愿 gǎn xiè 感谢 wéi yě nà ài lè lè tuán 维也纳爱乐乐团 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 qīn shàn dà shǐ 亲善大使。
wǒ 我 yuàn 愿 bǎ 把 nǐ de 你的 yì jiàn 意见 zhuǎn gào 转告 xiào zhǎng 校长。
wǒ 我 yuàn 愿 shì 是 nín 您 wú yán 无言 mò yǔ 默语， tīng 听 nín 您 sù shuō 诉说 yún yún 云云。
huáng shì 皇室 de 的 lǐng dì 领地 bìng fēi 并非 shǔ yú 属于 guó wáng 国王 sī rén 私人 suǒ yǒu 所有， ér shì 而是 shǔ yú 属于 guó jiā 国家 de 的。
huáng jiā 皇家 jiā lè bǐ 加勒比 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， hǎi yáng 海洋 lǜ zhōu 绿洲 hào 号 yóu lún 游轮 de 的 chéng 乘 piào 票 hái 还 wèi 未 shòu wán 售完。
tā 他 cān jūn 参军 shí 时 bú guò 不过 17 suì 岁。
wǒ 我 huāng máng 慌忙 jiāng 将 yǎn lèi 眼泪 cā 擦 jìng 净， bù zhī dào 不知道 wǒ 我 kū 哭 shì 是 wèi le 为了 nà ge 那个 nǚ hái zi 女孩子， wǒ de 我的 máo yī 毛衣， hái shi 还是 zhè ge 这个 méi 没 rén 人 guān xīn 关心 tā 她 de 的 shì jiè 世界。
nà shí 那时， tā men 他们 shì 是 tí chàng zhě 提倡者， ér 而 wǒ 我 shì 是 gōng wù rén yuán 公务人员， wǒ 我 fù yǒu 负有 bù tóng 不同 de 的 zé rèn 责任。
huáng jiā 皇家 liáng cāng 粮仓 bǎn 版《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 yǐ 以 fù guī 复归 kūn qǔ 昆曲 zhào shǐ 肇始 zhuàng tài 状态 de 的 lǐ niàn 理念。
tā 他 yòu yí cì 又一次 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我 kàn 看， liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 jí qí 极其 mò shēng 陌生 de 的 shén qíng 神情 zhí shì 直视 zhe 着 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 — — yì zhǒng 一种 dí yì 敌意 de 的， kuáng bào 狂暴 de 的 yǎn shén 眼神。
nà shí 那时， tā 他 hái 还 zài 在 wèi 为《 kān sà sī 堪萨斯 chéng shì 城市 xīng guāng 星光》 zá zhì 杂志 gōng zuò 工作， ná 拿 zhe 着 yì piān 一篇 bào dào 报道 11 zhì 至 21 měi yuán 美元 de 的 gǎo chóu 稿酬。
huáng dì 皇帝 yú shì 于是 chàn dǒu 颤抖 qǐ lai 起来， āi qiú 哀求 wǒ 我 dào 道， ‘ jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 cái bǎo 财宝 dōu 都 ná zǒu 拿走， bìng 并 lí kāi 离开 wǒ de 我的 chéng 城 ba 吧。
tā 他 yòu 又 zài 在 shuǎ huā zhāo 耍花招 le 了。
nà shí 那时， chéng zhōng 城中 yǒu 有 gè 个 pín jiàn 贫贱 què 却 jù yǒu 具有 zhì huì 智慧 de 的 rén 人， tā yòng 他用 zì jǐ 自己 de 的 zhì huì 智慧， jiù 救 le 了 běn chéng 本城： kě shì 可是 rén men 人们 què 却 wàng 忘 le 了 zhè 这 pín jiàn 贫贱 de 的 rén 人。
tā 他 yòu 又 nián qīng 年轻 yòu 又 piào liang 漂亮 , ér qiě 而且 hái 还 hěn 很 fù yǒu 富有。
nà shí 那时， tā 她 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 bù tíng 不停 de 的 rě má fan 惹麻烦， tōu qiè 偷窃 mó tuō chē 摩托车， jù jué 拒绝 shàng xué 上学 bìng qiě 并且 huó 和 yī 一 bāng 帮 bù liáng 不良 shào nián 少年 sì chù 四处 xián guàng 闲逛。
tā 他 yòu 又 wàng wàng 望望 zì jǐ 自己 fù jìn 附近 de 的 mù biāo 目标。
nà shí 那时， wǒ men 我们 huì níng 会宁 jìng 静 de 地 wàng 望 zhe 着 lán tiān 蓝天， yòng 用 sī xù 思绪 qù 去 fàng fēi 放飞 guò qù 过去 de 的 suì yuè 岁月， ràng 让 qīng chūn 青春 de 的 fēng zhēng 风筝 zài xīn 在心 de 的 wò yě 沃野 lǐ 里 suí yì 随意 piāo fēi 飘飞。
tā 他 yòu 又 pàng 胖 yòu 又 dòng zuò 动作 huǎn màn 缓慢， kě shì 可是 rén men 人们 dōu 都 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tā 他。
wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 yǒu bāng zhù 有帮助 má 么？
tā 他 yòu 又 shuō 说， “ nà 那 hǎo 好， wǒ 我 hái 还 xiǎng yào 想要 yì xiē 一些 cǎo méi 草莓 fàng zài 放在 shàng mian 上面。
wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 bù duì 部队 xiàng 向 dí zhèn 敌阵 fā qǐ 发起 le 了 yī bō 一波 měng liè 猛烈 de 地 gōng jī 攻击。
nà shí 那时， mù bā lā kè 穆巴拉克 zǒng tǒng 总统 gāng gang 刚刚 zuò wán 做完 dǎn náng 胆囊 shǒu shù 手术， tā men de 他们的 qī wàng 期望， tā men de 他们的 xī wàng 希望， zài 在 nà shí 那时 shèn zhì 甚至 réng 仍 shì 是 mù bā lā kè 穆巴拉克 néng 能 chè dǐ 彻底 kāng fù 康复， chóng xīn 重新 qù 去 zhì lǐ 治理 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
tā 他 fǎn fù 反复 qīng xǐ 清洗 chèn shān 衬衫 fǎn fù 反复 bāo zā 包扎， zhí dào 直到 shāng kǒu 伤口 zhǐ zhù 止住 xuè 血。
pí kǎ 皮卡 dí lì 迪利 dà jiē 大街 fù jìn 附近 de 的 yī 一 tiáo 条 zhù míng 著名 gǒng láng 拱廊 jiē dào 街道 shàng 上， jǐ 几 jiā 家 gāo dàng 高档 de 的 shāng diàn 商店 gāng gang 刚刚 kāi shǐ yíng yè 开始营业。
nà shí 那时， nà xiē 那些 nóng hù 农户 néng gòu 能够 tí gōng 提供 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 shòu ròu jīng 瘦肉精 de 的 yàng pǐn 样品， ér 而 dài tì 代替 suí jī 随机 qǔ yàng 取样， nà xiē 那些 kě néng 可能 bèi 被 shòu ròu jīng 瘦肉精 wū rǎn 污染 de 的 zhū ròu 猪肉。
nà shi 那是 2002 nián 年 de 的 chūn tiān 春天， wǒ 我 zhèng zài 正在 xī bān yá 西班牙 mǎ dé lǐ 马德里 xī bù 西部 de 的 dà xué chéng 大学城 sà mǎ 萨马 lán kǎ 兰卡 liú xué 留学。
nà shi 那是 yí gè 一个 wàn lǐ qíng kōng 万里晴空 de 的 zhōu mò 周末， mā ma 妈妈 xià lìng 下令 ràng 让 wǒ 我 “ dāng 当 yī huí 一回 xiǎo 小 chú shī 厨师 ” ， wǒ 我 jué dìng 决定 shì yi shì 试一试。
tā 他 fā xiàn 发现 tā 他 hěn 很 nán 难 bǎ 把 tā 他 de 的 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shàng 上 chāo guò 超过 wǔ 五 fēn zhōng 分钟。
tā 他 fā xiàn 发现 zài 在 chéng míng 成名 hòu 后 zhǎng shēng 掌声 yǔ 与 méi tǐ guān zhù 媒体关注 bù zhí yì wén 不值一文， zài 在 shì 试 guò 过 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 gōng zuò 工作 hòu 后， zài 在 1995 nián 年 jué dìng 决定 huí dào 回到 bān jiā luó ěr 班加罗尔。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yuàn 愿 gǎn xiè 感谢 wéi yě nà ài lè lè tuán 维也纳爱乐乐团 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 qīn shàn dà shǐ 亲善大使。
wǒ 我 yuàn 愿 bǎ 把 nǐ de 你的 yì jiàn 意见 zhuǎn gào 转告 xiào zhǎng 校长。
wǒ 我 yuàn 愿 shì 是 nín 您 wú yán 无言 mò yǔ 默语， tīng 听 nín 您 sù shuō 诉说 yún yún 云云。
huáng shì 皇室 de 的 lǐng dì 领地 bìng fēi 并非 shǔ yú 属于 guó wáng 国王 sī rén 私人 suǒ yǒu 所有， ér shì 而是 shǔ yú 属于 guó jiā 国家 de 的。
huáng jiā 皇家 jiā lè bǐ 加勒比 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， hǎi yáng 海洋 lǜ zhōu 绿洲 hào 号 yóu lún 游轮 de 的 chéng 乘 piào 票 hái 还 wèi 未 shòu wán 售完。
tā 他 cān jūn 参军 shí 时 bú guò 不过 17 suì 岁。
wǒ 我 huāng máng 慌忙 jiāng 将 yǎn lèi 眼泪 cā 擦 jìng 净， bù zhī dào 不知道 wǒ 我 kū 哭 shì 是 wèi le 为了 nà ge 那个 nǚ hái zi 女孩子， wǒ de 我的 máo yī 毛衣， hái shi 还是 zhè ge 这个 méi 没 rén 人 guān xīn 关心 tā 她 de 的 shì jiè 世界。
nà shí 那时， tā men 他们 shì 是 tí chàng zhě 提倡者， ér 而 wǒ 我 shì 是 gōng wù rén yuán 公务人员， wǒ 我 fù yǒu 负有 bù tóng 不同 de 的 zé rèn 责任。
huáng jiā 皇家 liáng cāng 粮仓 bǎn 版《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 yǐ 以 fù guī 复归 kūn qǔ 昆曲 zhào shǐ 肇始 zhuàng tài 状态 de 的 lǐ niàn 理念。
tā 他 yòu yí cì 又一次 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我 kàn 看， liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 jí qí 极其 mò shēng 陌生 de 的 shén qíng 神情 zhí shì 直视 zhe 着 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 — — yì zhǒng 一种 dí yì 敌意 de 的， kuáng bào 狂暴 de 的 yǎn shén 眼神。
nà shí 那时， tā 他 hái 还 zài 在 wèi 为《 kān sà sī 堪萨斯 chéng shì 城市 xīng guāng 星光》 zá zhì 杂志 gōng zuò 工作， ná 拿 zhe 着 yì piān 一篇 bào dào 报道 11 zhì 至 21 měi yuán 美元 de 的 gǎo chóu 稿酬。
huáng dì 皇帝 yú shì 于是 chàn dǒu 颤抖 qǐ lai 起来， āi qiú 哀求 wǒ 我 dào 道， ‘ jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 cái bǎo 财宝 dōu 都 ná zǒu 拿走， bìng 并 lí kāi 离开 wǒ de 我的 chéng 城 ba 吧。
tā 他 yòu 又 zài 在 shuǎ huā zhāo 耍花招 le 了。
nà shí 那时， chéng zhōng 城中 yǒu 有 gè 个 pín jiàn 贫贱 què 却 jù yǒu 具有 zhì huì 智慧 de 的 rén 人， tā yòng 他用 zì jǐ 自己 de 的 zhì huì 智慧， jiù 救 le 了 běn chéng 本城： kě shì 可是 rén men 人们 què 却 wàng 忘 le 了 zhè 这 pín jiàn 贫贱 de 的 rén 人。
tā 他 yòu 又 nián qīng 年轻 yòu 又 piào liang 漂亮 , ér qiě 而且 hái 还 hěn 很 fù yǒu 富有。
nà shí 那时， tā 她 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 bù tíng 不停 de 的 rě má fan 惹麻烦， tōu qiè 偷窃 mó tuō chē 摩托车， jù jué 拒绝 shàng xué 上学 bìng qiě 并且 huó 和 yī 一 bāng 帮 bù liáng 不良 shào nián 少年 sì chù 四处 xián guàng 闲逛。
tā 他 yòu 又 wàng wàng 望望 zì jǐ 自己 fù jìn 附近 de 的 mù biāo 目标。
nà shí 那时， wǒ men 我们 huì níng 会宁 jìng 静 de 地 wàng 望 zhe 着 lán tiān 蓝天， yòng 用 sī xù 思绪 qù 去 fàng fēi 放飞 guò qù 过去 de 的 suì yuè 岁月， ràng 让 qīng chūn 青春 de 的 fēng zhēng 风筝 zài xīn 在心 de 的 wò yě 沃野 lǐ 里 suí yì 随意 piāo fēi 飘飞。
tā 他 yòu 又 pàng 胖 yòu 又 dòng zuò 动作 huǎn màn 缓慢， kě shì 可是 rén men 人们 dōu 都 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tā 他。
wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 yǒu bāng zhù 有帮助 má 么？
tā 他 yòu 又 shuō 说， “ nà 那 hǎo 好， wǒ 我 hái 还 xiǎng yào 想要 yì xiē 一些 cǎo méi 草莓 fàng zài 放在 shàng mian 上面。
wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 bù duì 部队 xiàng 向 dí zhèn 敌阵 fā qǐ 发起 le 了 yī bō 一波 měng liè 猛烈 de 地 gōng jī 攻击。
nà shí 那时， mù bā lā kè 穆巴拉克 zǒng tǒng 总统 gāng gang 刚刚 zuò wán 做完 dǎn náng 胆囊 shǒu shù 手术， tā men de 他们的 qī wàng 期望， tā men de 他们的 xī wàng 希望， zài 在 nà shí 那时 shèn zhì 甚至 réng 仍 shì 是 mù bā lā kè 穆巴拉克 néng 能 chè dǐ 彻底 kāng fù 康复， chóng xīn 重新 qù 去 zhì lǐ 治理 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
tā 他 fǎn fù 反复 qīng xǐ 清洗 chèn shān 衬衫 fǎn fù 反复 bāo zā 包扎， zhí dào 直到 shāng kǒu 伤口 zhǐ zhù 止住 xuè 血。
pí kǎ 皮卡 dí lì 迪利 dà jiē 大街 fù jìn 附近 de 的 yī 一 tiáo 条 zhù míng 著名 gǒng láng 拱廊 jiē dào 街道 shàng 上， jǐ 几 jiā 家 gāo dàng 高档 de 的 shāng diàn 商店 gāng gang 刚刚 kāi shǐ yíng yè 开始营业。
nà shí 那时， nà xiē 那些 nóng hù 农户 néng gòu 能够 tí gōng 提供 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 shòu ròu jīng 瘦肉精 de 的 yàng pǐn 样品， ér 而 dài tì 代替 suí jī 随机 qǔ yàng 取样， nà xiē 那些 kě néng 可能 bèi 被 shòu ròu jīng 瘦肉精 wū rǎn 污染 de 的 zhū ròu 猪肉。
nà shi 那是 2002 nián 年 de 的 chūn tiān 春天， wǒ 我 zhèng zài 正在 xī bān yá 西班牙 mǎ dé lǐ 马德里 xī bù 西部 de 的 dà xué chéng 大学城 sà mǎ 萨马 lán kǎ 兰卡 liú xué 留学。
nà shi 那是 yí gè 一个 wàn lǐ qíng kōng 万里晴空 de 的 zhōu mò 周末， mā ma 妈妈 xià lìng 下令 ràng 让 wǒ 我 “ dāng 当 yī huí 一回 xiǎo 小 chú shī 厨师 ” ， wǒ 我 jué dìng 决定 shì yi shì 试一试。
tā 他 fā xiàn 发现 tā 他 hěn 很 nán 难 bǎ 把 tā 他 de 的 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shàng 上 chāo guò 超过 wǔ 五 fēn zhōng 分钟。
tā 他 fā xiàn 发现 zài 在 chéng míng 成名 hòu 后 zhǎng shēng 掌声 yǔ 与 méi tǐ guān zhù 媒体关注 bù zhí yì wén 不值一文， zài 在 shì 试 guò 过 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 gōng zuò 工作 hòu 后， zài 在 1995 nián 年 jué dìng 决定 huí dào 回到 bān jiā luó ěr 班加罗尔。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子