ประโยคภาษาจีน- 我愿感谢维也纳爱乐乐团今天上午成为我们的亲善大使中文句子 (743732) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 yuàn 愿 gǎn xiè 感谢 wéi yě nà ài lè lè tuán 维也纳爱乐乐团 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 qīn shàn dà shǐ 亲善大使。
I would like to thank the Vienna Philharmonic for becoming our goodwill ambassador this morning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yuàn 愿 dǎ dǔ 打赌， nǐ 你 bì xū 必须 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 gòu jià 构架 zhī zhōng 之中， fāng néng 方能 ràng 让 ài 爱 zhè 这 yī 一 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 lǐ wù 礼物 guā shú dì luò 瓜熟蒂落。
wǒ 我 yuàn 愿 shì 是 yí kuài 一块 qīng róu 轻柔 de 的 shā jīn 纱巾， wèi 为 lǎo shī 老师 cā 擦 qù 去 hàn shuǐ 汗水 hé 和 huī chén 灰尘； wǒ 我 yuàn 愿 shì 是 yī 一 shù 束 yè lái xiāng 夜来香， hé 和 xīng xing 星星 yì qǐ 一起 péi bàn 陪伴 zài 在 lǎo shī 老师 shēn páng 身旁。
huáng shì 皇室 chéng yuán 成员 bù chī 不吃 bèi ké 贝壳 lèi 类 shuǐ 水 shēng wù 生物， yīn wèi 因为 pà 怕 xià dú 下毒。
huáng gōng 皇宫 zhōng hé 中和 chéng xiàng 丞相 fǔ 府 zhòng dì 中的 rén 人， dōu 都 shì 是 guó jiā 国家 de 的 guān yuán 官员；
tā 他 cān yù 参与《 míng shǐ 明史》 biān xiū 编修， wèi 为 hòu shì 后世 liú xià 留下 fēng fù 丰富 de 的 shǐ zhù 史著；
tā 他 cān jiā 参加 le 了 měi guó jūn shì 美国军事 xué yuàn 学院 xī diǎn jūn xiào 西点军校 jìng zhēng 竞争 jī liè 激烈 de 的 kǎo shì 考试， zài 在 měi bān 每班 liú chū 留出 de 的 yī míng 一名 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 de 的 míng é 名额 zhōng 中， tā 他 kǎo qǔ 考取 le 了 zhè ge 这个 míng é 名额。
wǒ 我 màn màn 慢慢 de 地、 zǐ xì 仔细 de 地 jiāo 浇 zhe 着 zhè xiē 这些 huā 花。
nà shí 那时， tā men 他们（ zhù 注： mǎ tài 马太 24 zhāng 章 30 jiē 节 zuò 作 “ dì shang 地上 de 的 wàn zú 万族 ” ） yào 要 kàn jiàn 看见 rén zǐ 人子 yǒu 有 dà 大 néng lì 能力， dà róng 大荣 yào 耀， jià yún 驾云 jiàng lín 降临。
tā 他 cān jiā 参加 guò 过 de 的 nà cháng 那场 yùn dòng 运动 suǒ 所 yī kào 依靠 de 的 shì 是 zhěng zhěng 整整 yí dài 一代 lǐng xiù 领袖 rén wù 人物。
wǒ 我 màn màn 慢慢 de 地 zài yí cì 再一次 jiāng 将 zài 在 ér qiě 而且 shàng mian 上面 zuò zài 坐在 bù liào 布料 shàng 上 , rán hòu 然后 dé dào 得到 xià 下 .
nà shí 那时， yǐ sè liè 以色列 quán 全 de 地 méi yǒu 没有 yí gè 一个 tiě jiang 铁匠。 yīn wèi 因为 fēi lì 非利 shì rén 士人 shuō 说 : " kǒng pà 恐怕 xī bó lái rén 希伯来人 zhì zào 制造 dāo qiāng 刀枪。 "
huáng dì 皇帝 tīng shuō 听说 gǔ liáng 谷粮 dài jìn 殆尽， bǎi xìng 百姓 wú 无 mǐ 米 wèi 为 shí 食， fēi cháng 非常 dān yōu 担忧， guān xīn 关心 ér 而 chéng kěn 诚恳 de 地 wèn dào 问道：「 hé bù shí ròu mí 何不食肉糜？」
wǒ 我 dǒng 懂 le 了 … dāng 当 yí gè 一个 hái zi 孩子 zài 在 nǐ de 你的 bì wān 臂弯 rù shuì 入睡 , nǐ 你 huì 会 tǐ huì 体会 dào 到 shì jiān 世间 zuì 最 ān jìng 安静 de 的 gǎn jué 感觉 .
nà shí 那时， dà jiā 大家 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 40% de 的 rén kǒu 人口 dōu 都 dài yǒu 带有 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 ér 而 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 kuì yáng 溃疡， suǒ yǐ 所以 nà 那 ràng 让 wǒ de 我的 rì zi 日子 hěn 很 nán guò 难过。
tā 他 yòu 又 bì 必 zài 在 zhè 这 shān shàng 山上 chú 除 miè 灭 zhē gài 遮盖 wàn mín 万民 zhī 之 wù 物 hé 和 zhē bì 遮蔽 wàn guó 万国 méng 蒙 liǎn 脸 de 的 pà zi 帕子。
nà shí 那时， tā 它 shì 是 dōng fēi 东非 yǒu 有 jì lù 记录 de 的 zuì dà 最大 de 的 liè gǔ 裂谷 rè 热 bào fā 暴发。
tā 他 yòu 又 rǎn shàng 染上 le 了 cān jūn 参军 qián 前 de 的 jiǔ yǐn 酒瘾， ér 而 dāng 当 hūn yīn 婚姻 pò liè 破裂 shí 时， tā 他 zài 在 xù jiǔ 酗酒， làn jiāo 滥交 hé 和 yīn yuè 音乐 zhè xiē 这些 jiù nián 旧年 chén xí zhōng 陈习中 xún qiú 寻求 wèi jiè 慰藉。
nà shí 那时， wǒ men 我们 hái 还 chǔ zài 处在 tài kōng 太空 zì dòng huà 自动化、 tài kōng tàn suǒ 太空探索 hé 和 tài kōng 太空 yán jiū 研究 shí dài 时代 de 的 chū qī 初期。
huáng fǔ mì 皇甫谧 yún 云： “ shùn 舜 shēng 生 yáo xū 姚墟 ” ， jū 据 kǎo 考 yáo xū jí 姚墟即 jīn 今 shān dōng shěng 山东省 juàn chéng xiàn 鄄城县 má zhài xiāng 麻寨乡 shùn 舜 chéng 城 jí 集。
tā 他 yòu 又 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 jiān qiáng 坚强 de 的 nán zǐ hàn 男子汉 le 了。
tā 他 yòu 又 shuō 说， zài 在 nà xiē 那些 bèi 被 chá chǔ 查处 de 的 dǎng yuán 党员 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 5 , 373 qǐ 起 yí jiāo 移交 guó jiā 国家 sī fǎ bù mén 司法部门 bìng 并 tí qǐ 提起 xíng shì sù sòng 刑事诉讼。
é 皒 hài pà 害怕， é 皒 tīng jiàn 听见 nǐ 袮 měi wǎn 每晚 shuì zhù 睡著 hòu 后 de 的 kū qì 哭泣。
nà shí 那时， yuē ná 约拿 dān 单 hé 和 yà 亚 xī 希 mǎ sī 玛斯 zài 在 yǐn 隐 luó jiē 罗结 nà li 那里 děng hòu 等候， bù gǎn 不敢 jìn chéng 进城， kǒng pà 恐怕 bèi 被 rén 人 kàn jiàn 看见。 yǒu 有 yí gè 一个 shǐ nǚ 使女 chū lái 出来， jiāng 将 zhè huà 这话 gào su 告诉 tā men 他们， tā men 他们 jiù 就 qù 去 bào xìn 报信 gěi 给 dà wèi wáng 大卫王。
tā 他 fǎn duì 反对 yōu mò 幽默 de 的 wēn hòu 温厚 shuō 说、 chāo tuō 超脱 lùn 论 yǐ jí 以及 dī sú huà 低俗化 qīng xiàng 倾向， tí chàng 提倡 yùn yòng 运用 yōu mò 幽默 pī pàn 批判 xiàn shí 现实， cù jìn 促进 gōng zuò 工作， tiáo jì 调剂 shēng huó 生活。
pí āi ěr 皮埃尔 . bō lín 波林， fǎ guó 法国 shè jì shī 设计师， yǐ 以 qí 其 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 zuò yǐ 座椅 xíng zhuàng 形状 chū míng 出名， bìng 并 shòu dào 受到 le 了 zǒng lǐ 总理 de 的 xīn shǎng 欣赏。 jū 据 qí 其 jiā rén 家人 shuō 说， pí āi ěr 皮埃尔 bō lín 波林 xiǎng nián 享年 81 suì 岁。
nà shí 那时， yīn yuè 音乐 suí zhe 随着 huà miàn 画面 yì tóng 一同 chū xiàn 出现， dāng 当 diàn yǐng 电影 biǎo xiàn 表现 xuán yí 悬疑、 bēi shāng 悲伤 huò zhě 或者 gōng gòng 公共 hùn luàn 混乱 de 的 chǎng jǐng 场景 shí 时， yīn yuè 音乐 yě 也 qià rú qí fèn 恰如其分 de 地 biǎo dá 表达 zhe 着 tóng yàng 同样 de 的 qíng xù 情绪。
wǒ 我 suǒ 所 ài 爱 de 的 měi lì 美丽 de 的 gū niang 姑娘 xiàng 像 rǔ zhī 乳汁 yí yàng 一样 chún jié 纯洁， fēng mì 蜂蜜 yí yàng 一样 tián mì 甜蜜， měi jiǔ 美酒 yí yàng 一样 mí rén 迷人； tā 她 de 的 jiàng 绛 chún 唇 xiàng 像 qīng chén 清晨 shí 时 kāi fàng 开放 de 的 méi guī 玫瑰， tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 xiàng 像 fēng 蜂 ér 儿 ② bān 般 qī hēi 漆黑。
nà shi 那是 yí gè 一个 yǔ 与 dì zhì xué 地质学 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 fā xiàn 发现 guān yú 关于 gù yōng 雇佣 tóng gōng 童工 de 的 hé 和 bù hé fǎ 不合法 de 的 gōng zuò 工作 shí cháng 时长 de 的 zhèng jù 证据， hái 还 yǒu suǒ 有所 dān xīn 担心 de 的 shǐ yòng 使用 dú 毒 wù zhì 物质。
tā 他 fā xiàn 发现 tā 它 quán suō 蜷缩 zài 在 chú fáng 厨房 de 的 xǐ wǎn chí 洗碗池 xià mian 下面， nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 liú jīng 流经 shuǐ 水 lóng tou 笼头 hé 和 xǐ wǎn jī 洗碗机 de 的 rè shuǐ 热水 guǎn 管， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， shé 蛇 hái shi 还是 jī hū 几乎 dòng jiāng 冻僵 le 了， jiù 就 xiàng 像 hán lěng 寒冷 tiān qì 天气 zhōng 中， bèi 被 yí wàng 遗忘 zài 在 tián yuán 田园 lǐ 里 yòng lái 用来 jiāo shuǐ 浇水 de 的 ruǎn guǎn 软管 yí yàng 一样， bīng lěng 冰冷 guāng huá 光滑， háo wú 毫无 shēng qì 生气。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yuàn 愿 dǎ dǔ 打赌， nǐ 你 bì xū 必须 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 gòu jià 构架 zhī zhōng 之中， fāng néng 方能 ràng 让 ài 爱 zhè 这 yī 一 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 lǐ wù 礼物 guā shú dì luò 瓜熟蒂落。
wǒ 我 yuàn 愿 shì 是 yí kuài 一块 qīng róu 轻柔 de 的 shā jīn 纱巾， wèi 为 lǎo shī 老师 cā 擦 qù 去 hàn shuǐ 汗水 hé 和 huī chén 灰尘； wǒ 我 yuàn 愿 shì 是 yī 一 shù 束 yè lái xiāng 夜来香， hé 和 xīng xing 星星 yì qǐ 一起 péi bàn 陪伴 zài 在 lǎo shī 老师 shēn páng 身旁。
huáng shì 皇室 chéng yuán 成员 bù chī 不吃 bèi ké 贝壳 lèi 类 shuǐ 水 shēng wù 生物， yīn wèi 因为 pà 怕 xià dú 下毒。
huáng gōng 皇宫 zhōng hé 中和 chéng xiàng 丞相 fǔ 府 zhòng dì 中的 rén 人， dōu 都 shì 是 guó jiā 国家 de 的 guān yuán 官员；
tā 他 cān yù 参与《 míng shǐ 明史》 biān xiū 编修， wèi 为 hòu shì 后世 liú xià 留下 fēng fù 丰富 de 的 shǐ zhù 史著；
tā 他 cān jiā 参加 le 了 měi guó jūn shì 美国军事 xué yuàn 学院 xī diǎn jūn xiào 西点军校 jìng zhēng 竞争 jī liè 激烈 de 的 kǎo shì 考试， zài 在 měi bān 每班 liú chū 留出 de 的 yī míng 一名 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 de 的 míng é 名额 zhōng 中， tā 他 kǎo qǔ 考取 le 了 zhè ge 这个 míng é 名额。
wǒ 我 màn màn 慢慢 de 地、 zǐ xì 仔细 de 地 jiāo 浇 zhe 着 zhè xiē 这些 huā 花。
nà shí 那时， tā men 他们（ zhù 注： mǎ tài 马太 24 zhāng 章 30 jiē 节 zuò 作 “ dì shang 地上 de 的 wàn zú 万族 ” ） yào 要 kàn jiàn 看见 rén zǐ 人子 yǒu 有 dà 大 néng lì 能力， dà róng 大荣 yào 耀， jià yún 驾云 jiàng lín 降临。
tā 他 cān jiā 参加 guò 过 de 的 nà cháng 那场 yùn dòng 运动 suǒ 所 yī kào 依靠 de 的 shì 是 zhěng zhěng 整整 yí dài 一代 lǐng xiù 领袖 rén wù 人物。
wǒ 我 màn màn 慢慢 de 地 zài yí cì 再一次 jiāng 将 zài 在 ér qiě 而且 shàng mian 上面 zuò zài 坐在 bù liào 布料 shàng 上 , rán hòu 然后 dé dào 得到 xià 下 .
nà shí 那时， yǐ sè liè 以色列 quán 全 de 地 méi yǒu 没有 yí gè 一个 tiě jiang 铁匠。 yīn wèi 因为 fēi lì 非利 shì rén 士人 shuō 说 : " kǒng pà 恐怕 xī bó lái rén 希伯来人 zhì zào 制造 dāo qiāng 刀枪。 "
huáng dì 皇帝 tīng shuō 听说 gǔ liáng 谷粮 dài jìn 殆尽， bǎi xìng 百姓 wú 无 mǐ 米 wèi 为 shí 食， fēi cháng 非常 dān yōu 担忧， guān xīn 关心 ér 而 chéng kěn 诚恳 de 地 wèn dào 问道：「 hé bù shí ròu mí 何不食肉糜？」
wǒ 我 dǒng 懂 le 了 … dāng 当 yí gè 一个 hái zi 孩子 zài 在 nǐ de 你的 bì wān 臂弯 rù shuì 入睡 , nǐ 你 huì 会 tǐ huì 体会 dào 到 shì jiān 世间 zuì 最 ān jìng 安静 de 的 gǎn jué 感觉 .
nà shí 那时， dà jiā 大家 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 40% de 的 rén kǒu 人口 dōu 都 dài yǒu 带有 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 ér 而 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 kuì yáng 溃疡， suǒ yǐ 所以 nà 那 ràng 让 wǒ de 我的 rì zi 日子 hěn 很 nán guò 难过。
tā 他 yòu 又 bì 必 zài 在 zhè 这 shān shàng 山上 chú 除 miè 灭 zhē gài 遮盖 wàn mín 万民 zhī 之 wù 物 hé 和 zhē bì 遮蔽 wàn guó 万国 méng 蒙 liǎn 脸 de 的 pà zi 帕子。
nà shí 那时， tā 它 shì 是 dōng fēi 东非 yǒu 有 jì lù 记录 de 的 zuì dà 最大 de 的 liè gǔ 裂谷 rè 热 bào fā 暴发。
tā 他 yòu 又 rǎn shàng 染上 le 了 cān jūn 参军 qián 前 de 的 jiǔ yǐn 酒瘾， ér 而 dāng 当 hūn yīn 婚姻 pò liè 破裂 shí 时， tā 他 zài 在 xù jiǔ 酗酒， làn jiāo 滥交 hé 和 yīn yuè 音乐 zhè xiē 这些 jiù nián 旧年 chén xí zhōng 陈习中 xún qiú 寻求 wèi jiè 慰藉。
nà shí 那时， wǒ men 我们 hái 还 chǔ zài 处在 tài kōng 太空 zì dòng huà 自动化、 tài kōng tàn suǒ 太空探索 hé 和 tài kōng 太空 yán jiū 研究 shí dài 时代 de 的 chū qī 初期。
huáng fǔ mì 皇甫谧 yún 云： “ shùn 舜 shēng 生 yáo xū 姚墟 ” ， jū 据 kǎo 考 yáo xū jí 姚墟即 jīn 今 shān dōng shěng 山东省 juàn chéng xiàn 鄄城县 má zhài xiāng 麻寨乡 shùn 舜 chéng 城 jí 集。
tā 他 yòu 又 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 jiān qiáng 坚强 de 的 nán zǐ hàn 男子汉 le 了。
tā 他 yòu 又 shuō 说， zài 在 nà xiē 那些 bèi 被 chá chǔ 查处 de 的 dǎng yuán 党员 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 5 , 373 qǐ 起 yí jiāo 移交 guó jiā 国家 sī fǎ bù mén 司法部门 bìng 并 tí qǐ 提起 xíng shì sù sòng 刑事诉讼。
é 皒 hài pà 害怕， é 皒 tīng jiàn 听见 nǐ 袮 měi wǎn 每晚 shuì zhù 睡著 hòu 后 de 的 kū qì 哭泣。
nà shí 那时， yuē ná 约拿 dān 单 hé 和 yà 亚 xī 希 mǎ sī 玛斯 zài 在 yǐn 隐 luó jiē 罗结 nà li 那里 děng hòu 等候， bù gǎn 不敢 jìn chéng 进城， kǒng pà 恐怕 bèi 被 rén 人 kàn jiàn 看见。 yǒu 有 yí gè 一个 shǐ nǚ 使女 chū lái 出来， jiāng 将 zhè huà 这话 gào su 告诉 tā men 他们， tā men 他们 jiù 就 qù 去 bào xìn 报信 gěi 给 dà wèi wáng 大卫王。
tā 他 fǎn duì 反对 yōu mò 幽默 de 的 wēn hòu 温厚 shuō 说、 chāo tuō 超脱 lùn 论 yǐ jí 以及 dī sú huà 低俗化 qīng xiàng 倾向， tí chàng 提倡 yùn yòng 运用 yōu mò 幽默 pī pàn 批判 xiàn shí 现实， cù jìn 促进 gōng zuò 工作， tiáo jì 调剂 shēng huó 生活。
pí āi ěr 皮埃尔 . bō lín 波林， fǎ guó 法国 shè jì shī 设计师， yǐ 以 qí 其 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 zuò yǐ 座椅 xíng zhuàng 形状 chū míng 出名， bìng 并 shòu dào 受到 le 了 zǒng lǐ 总理 de 的 xīn shǎng 欣赏。 jū 据 qí 其 jiā rén 家人 shuō 说， pí āi ěr 皮埃尔 bō lín 波林 xiǎng nián 享年 81 suì 岁。
nà shí 那时， yīn yuè 音乐 suí zhe 随着 huà miàn 画面 yì tóng 一同 chū xiàn 出现， dāng 当 diàn yǐng 电影 biǎo xiàn 表现 xuán yí 悬疑、 bēi shāng 悲伤 huò zhě 或者 gōng gòng 公共 hùn luàn 混乱 de 的 chǎng jǐng 场景 shí 时， yīn yuè 音乐 yě 也 qià rú qí fèn 恰如其分 de 地 biǎo dá 表达 zhe 着 tóng yàng 同样 de 的 qíng xù 情绪。
wǒ 我 suǒ 所 ài 爱 de 的 měi lì 美丽 de 的 gū niang 姑娘 xiàng 像 rǔ zhī 乳汁 yí yàng 一样 chún jié 纯洁， fēng mì 蜂蜜 yí yàng 一样 tián mì 甜蜜， měi jiǔ 美酒 yí yàng 一样 mí rén 迷人； tā 她 de 的 jiàng 绛 chún 唇 xiàng 像 qīng chén 清晨 shí 时 kāi fàng 开放 de 的 méi guī 玫瑰， tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 xiàng 像 fēng 蜂 ér 儿 ② bān 般 qī hēi 漆黑。
nà shi 那是 yí gè 一个 yǔ 与 dì zhì xué 地质学 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 fā xiàn 发现 guān yú 关于 gù yōng 雇佣 tóng gōng 童工 de 的 hé 和 bù hé fǎ 不合法 de 的 gōng zuò 工作 shí cháng 时长 de 的 zhèng jù 证据， hái 还 yǒu suǒ 有所 dān xīn 担心 de 的 shǐ yòng 使用 dú 毒 wù zhì 物质。
tā 他 fā xiàn 发现 tā 它 quán suō 蜷缩 zài 在 chú fáng 厨房 de 的 xǐ wǎn chí 洗碗池 xià mian 下面， nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 liú jīng 流经 shuǐ 水 lóng tou 笼头 hé 和 xǐ wǎn jī 洗碗机 de 的 rè shuǐ 热水 guǎn 管， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， shé 蛇 hái shi 还是 jī hū 几乎 dòng jiāng 冻僵 le 了， jiù 就 xiàng 像 hán lěng 寒冷 tiān qì 天气 zhōng 中， bèi 被 yí wàng 遗忘 zài 在 tián yuán 田园 lǐ 里 yòng lái 用来 jiāo shuǐ 浇水 de 的 ruǎn guǎn 软管 yí yàng 一样， bīng lěng 冰冷 guāng huá 光滑， háo wú 毫无 shēng qì 生气。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子