ประโยคภาษาจีน- 那时它是东非有记录的最大的裂谷热暴发中文句子 (744021) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà shí 那时， tā 它 shì 是 dōng fēi 东非 yǒu 有 jì lù 记录 de 的 zuì dà 最大 de 的 liè gǔ 裂谷 rè 热 bào fā 暴发。
It was, at the time, the biggest recorded outbreak of Rift Valley fever in east Africa.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时， ní bù jiǎ ní sā 尼布甲尼撒 wáng 王 jīng qí 惊奇， jí máng 急忙 qǐ lai 起来， duì 对 móu shì 谋士 shuō 说， wǒ 我 kǔn 捆 qǐ lai 起来 rēng 扔 zài 在 huǒ 火 lǐ 里 de 的 bú shi 不是 sān gè 三个 tàng 趟 ma 吗。
huáng dì 皇帝 bān 般 de 的 shēng huó 生活： zài 在 mò 默 sāi dé shì 塞德市， yí tào 一套 4 rén jū 人居 de 的 tào fáng 套房， jiā zhōu 加州 xué sheng 学生 zài 在 lǐ miàn 里面 guò 过 zhe 着 shē huá 奢华 rú 如 huáng dì 皇帝 bān 般 de 的 shēng huó 生活。
huáng dì 皇帝 suí 随 duì 对 chá shù 茶树 cì 赐 “ hóng páo 红袍 jiā 加 shēn 身 ” ， yú shì 于是 gāi 该 chá shù 茶树 chá yè 茶叶 dùn shí 顿时 shēn jià bǎi bèi 身价百倍。
tā 他 yòu 又 tí dào 提到 le 了 jǐ ge 几个 cān jiā 参加 nà cì 那次 yán tǎo huì 研讨会 de 的 rén 人， nà shí 那时 tā men de 他们的 gǎn xiǎng 感想 rú hé 如何， tā men 他们 xiàn zài 现在 dōu 都 zài 在 gàn 干 xiē 些 shén me 什么。
tā 他 yòu 又 yán 沿 hù 户 bài 拜 tuō 讬 qióng rén 穷人 jiā 家 sòng 送 hái zi 孩子 lái 来 shàng xué 上学， zài bài 再拜 tuō 讬 yǒu xué wèn 有学问 de 的 rén 人 lái 来 jiāo shū 教书。
wǒ 我 huò xǔ 或许 zài 在 / bú zài 不在 zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款 zhī zhōng 之中。
nà shí 那时， jīng rén 惊人 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了。 xiào dǒng huì 校董会 yí zhì 一致 tōng guò 通过 duì 对 cān jiā 参加 kè wài huó dòng 课外活动 de 的 xué sheng 学生 men 们 jìn xíng 进行 yào wù 药物 cè shì 测试。
wǒ 我 fáng nèi 房内 de 的 lěng qì jī 冷气机 bù hěn 不很 líng 灵。
tā 他 yòu 又 děng 等 le 了 yí huì r 一会儿 hái shi 还是 méi yǒu 没有 yì jiā 一家 hán guó 韩国 méi tǐ 媒体 jǔ shǒu 举手， yú shì 于是 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 duì huà 对话。
nà shí 那时， wǒ 我 jiāng 将 nǐ men 你们 suǒ 所 dāng 当 xíng 行 de 的 shì 事 dōu 都 fēn fù 吩咐 nǐ men 你们 le 了。
wǒ 我 suǒ 所 dàn yuàn 但愿 de 的 jiù shì 就是 kàn 看 nǐ 你 zuì yǒu yīng dé 罪有应得。 shì 弑 qīn zhě 亲者 zài 在 shén rén 神人 yǎn lǐ 眼里 dōu 都 huó gāi 活该 shòu 受 zǔ zhòu 诅咒。
wǒ 我 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 de 的 zhè ge 这个 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 dì zhǐ 地址 jǐn 仅 yòng yú 用于 qū hào 区号 xìn xī 信息 qǐng qiú 请求， yīn cǐ 因此 zhè ge 这个 guī zé 规则 shì yòng 适用 yú xiàng 于向 zhè ge 这个 dì zhǐ 地址 fā sòng 发送 de 的 suǒ yǒu 所有 yóu jiàn 邮件。
tā 他 yòu 又 shuō 说， wǒ men 我们 zhè zhǒng 这种 zuì è gǎn 罪恶感 hěn 很 kě néng 可能 yǐn dǎo 引导 wǒ men 我们 qù 去 xuǎn zé 选择 mǒu zhǒng 某种 dī 低 dào 到 xué lǐ 学理 shàng 上 nán yǐ 难以 zì yuán qí shuō 自圆其说 de 的 zhé xiàn lǜ 折现率。
wǒ 我 suǒ 所 chī 吃 de 的 kǔ 苦， bìng bù 并不 xiàng 象 nǐ 你 suǒ 所 xiǎng xiàng 想象 dé 得 nà yàng 那样 duō 多， jué bù néng 决不能 ràng 让 zhè xiē 这些 xì wēi mò jié 细微末节 rǎo luàn 扰乱 àn jiàn 案件 de 的 diào chá 调查 gōng zuò 工作。
tā 他 yòu 又 zàn měi 赞美 le 了 “ qīng sōng 轻松 kàn dài 看待 bài běi 败北 de 的 lǐng xiù 领袖 men 们 ” ， zhèng rú 正如 tā men 他们 zuì jìn 最近 zài 在 jiā nà 加纳 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切， shì zài 是在 fēi zhōu 非洲 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见 de 的 shì jiàn 事件。
wǒ 我 suǒ 所 jū zhù 居住 de 的 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 méng gē mǎ lì 蒙哥马利 xiàn 县 gāng gang 刚刚 xuān bù 宣布 le 了 yí xiàng 一项 jué dìng 决定： zì 自 míng nián 明年 qǐ 起 gèng duō 更多 de 的 hái zi 孩子 jiāng 将 bù dé bù 不得不 bù xíng 步行 shàng xué 上学， zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 jié shěng 节省 gōng jiāo chē 公交车 rán yóu 燃油 suǒ xū 所需 zī jīn 资金。
tā 他 shuāng móu 双眸 mǎn 满 shì 是 rè qíng 热情 , shēng yīn 声音 bǎo hán 饱含 jī qíng 激情 : “ nín 您 zhī dào 知道 nín 您 lái dào 来到 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 wà 袜 diàn 店 ma 吗 ? ”
wǒ 我 suǒ zhǐ 所指 de 的 “ xiǎng shuì 想睡 de 的 zhēng zhào 征兆 ” shì 是 zhǐ 指 dāng 当 nǐ de 你的 tóu nǎo 头脑 kāi shǐ 开始 shì fàng 释放 jī sù 激素， cù shǐ 促使 nǐ 你 kē shuì 瞌睡。
tā 他 fā xià 发下 suǒ yǒu 所有 kǎo juàn 考卷， huí dào 回到 jiǎng zhuō 讲桌。
nà shí 那时， mǎ lái rén 马来人 bǎ 把 kěn dìng 肯定 zì jǐ 自己 xíng wéi 行为 zhì dù huà 制度化， duì 对 bèi 被 rèn wéi 认为 guò dù 过度 fù yǒu 富有 de 的 huá yì 华裔（ bīng lang yǔ 槟榔屿 zhǔ yào 主要 rén kǒu 人口 zǔ 组 chéng wéi 成为 huá yì 华裔） hěn 很 bú lì 不利。
nà shi 那是 1971 nián 年 de 的 bǎi kè lái 柏克莱 dà xué 大学， wǒ 我 wèn 问 fù mǔ 父母 shēng huó 生活 zài 在 nà li 那里 zěn me yàng 怎么样， tā men 他们 zhǐ yòng 只用 máng rán 茫然 de 的 biǎo qíng 表情 zuò wéi 作为 huí dá 回答。
tā 他 fā 发 míng liǎo 明了 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 jié 洁 shǒu 手 zhuāng zhì 装置 de 的 yuán xíng jī 原型机， zhè xiē 这些 jī qì 机器 kě yǐ 可以 xuán guà 悬挂 zài 在 qiáng shàng 墙上， gēn 跟 nà zhǒng 那种 biàn xié shì 便携式 de 的 diàn dòng 电动 mó xíng 模型 yí yàng 一样， dà xiǎo 大小 xiāng dāng 相当 yú yī zhī 于一支 jiào dà 较大 de 的 diàn dòng yá shuā 电动牙刷。
wǒ 我 suǒ néng 所能 fèng xiàn 奉献 de 的 méi yǒu 没有 qí tā 其它， zhǐ yǒu 只有 rè xuè 热血、 xīn láo 辛劳、 yǎn lèi 眼泪 yǔ 与 hàn shuǐ 汗水。
nà shi 那是 yí gè 一个 níng jìng 宁静、 míng mèi 明媚 de 的 zǎo chén 早晨。
tā 他 fā xiàn 发现 chéng nián 成年 hú měng 狐獴 huì 会 fèng xiàn 奉献 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 shí wù 食物， jí shǐ 即使 duì xiàng 对象 shì 是 gèng dà 更大 de 的 chéng nián 成年 hú měng 狐獴。
tā 他 fā xiàn 发现 yào 要 dǐ jù 抵拒 jiǔ 酒 de 的 yòu huò 诱惑 ér 而 bù 不 hē 喝 gè 个 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉 hěn 很 bù róng 不容 yì 易。
nà shi 那是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 yuè liang 月亮 de 的 qī hēi 漆黑 yè wǎn 夜晚， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 kàn dào 看到 le 了 bù yuǎn chù 不远处 yǒu 有 sì 四 kuài 块 bái sè 白色 de 的 fēi jī 飞机 cán hái 残骸。
tā 他 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 dōu 都 hěn 很 guān xīn 关心 yuán liào 原料 shāng pǐn 商品 de 的 gōng yìng 供应 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 chí xù 持续， ér 而 bú lùn 不论 jià gé 价格 gāo dī 高低。
tā 他 fā biǎo 发表 le 了 bù shǎo 不少 wén zhāng 文章。
tā 他 fā shì 发誓 yǒng yuǎn 永远 ài 爱 tā 她。

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时， ní bù jiǎ ní sā 尼布甲尼撒 wáng 王 jīng qí 惊奇， jí máng 急忙 qǐ lai 起来， duì 对 móu shì 谋士 shuō 说， wǒ 我 kǔn 捆 qǐ lai 起来 rēng 扔 zài 在 huǒ 火 lǐ 里 de 的 bú shi 不是 sān gè 三个 tàng 趟 ma 吗。
huáng dì 皇帝 bān 般 de 的 shēng huó 生活： zài 在 mò 默 sāi dé shì 塞德市， yí tào 一套 4 rén jū 人居 de 的 tào fáng 套房， jiā zhōu 加州 xué sheng 学生 zài 在 lǐ miàn 里面 guò 过 zhe 着 shē huá 奢华 rú 如 huáng dì 皇帝 bān 般 de 的 shēng huó 生活。
huáng dì 皇帝 suí 随 duì 对 chá shù 茶树 cì 赐 “ hóng páo 红袍 jiā 加 shēn 身 ” ， yú shì 于是 gāi 该 chá shù 茶树 chá yè 茶叶 dùn shí 顿时 shēn jià bǎi bèi 身价百倍。
tā 他 yòu 又 tí dào 提到 le 了 jǐ ge 几个 cān jiā 参加 nà cì 那次 yán tǎo huì 研讨会 de 的 rén 人， nà shí 那时 tā men de 他们的 gǎn xiǎng 感想 rú hé 如何， tā men 他们 xiàn zài 现在 dōu 都 zài 在 gàn 干 xiē 些 shén me 什么。
tā 他 yòu 又 yán 沿 hù 户 bài 拜 tuō 讬 qióng rén 穷人 jiā 家 sòng 送 hái zi 孩子 lái 来 shàng xué 上学， zài bài 再拜 tuō 讬 yǒu xué wèn 有学问 de 的 rén 人 lái 来 jiāo shū 教书。
wǒ 我 huò xǔ 或许 zài 在 / bú zài 不在 zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款 zhī zhōng 之中。
nà shí 那时， jīng rén 惊人 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了。 xiào dǒng huì 校董会 yí zhì 一致 tōng guò 通过 duì 对 cān jiā 参加 kè wài huó dòng 课外活动 de 的 xué sheng 学生 men 们 jìn xíng 进行 yào wù 药物 cè shì 测试。
wǒ 我 fáng nèi 房内 de 的 lěng qì jī 冷气机 bù hěn 不很 líng 灵。
tā 他 yòu 又 děng 等 le 了 yí huì r 一会儿 hái shi 还是 méi yǒu 没有 yì jiā 一家 hán guó 韩国 méi tǐ 媒体 jǔ shǒu 举手， yú shì 于是 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 duì huà 对话。
nà shí 那时， wǒ 我 jiāng 将 nǐ men 你们 suǒ 所 dāng 当 xíng 行 de 的 shì 事 dōu 都 fēn fù 吩咐 nǐ men 你们 le 了。
wǒ 我 suǒ 所 dàn yuàn 但愿 de 的 jiù shì 就是 kàn 看 nǐ 你 zuì yǒu yīng dé 罪有应得。 shì 弑 qīn zhě 亲者 zài 在 shén rén 神人 yǎn lǐ 眼里 dōu 都 huó gāi 活该 shòu 受 zǔ zhòu 诅咒。
wǒ 我 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 de 的 zhè ge 这个 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 dì zhǐ 地址 jǐn 仅 yòng yú 用于 qū hào 区号 xìn xī 信息 qǐng qiú 请求， yīn cǐ 因此 zhè ge 这个 guī zé 规则 shì yòng 适用 yú xiàng 于向 zhè ge 这个 dì zhǐ 地址 fā sòng 发送 de 的 suǒ yǒu 所有 yóu jiàn 邮件。
tā 他 yòu 又 shuō 说， wǒ men 我们 zhè zhǒng 这种 zuì è gǎn 罪恶感 hěn 很 kě néng 可能 yǐn dǎo 引导 wǒ men 我们 qù 去 xuǎn zé 选择 mǒu zhǒng 某种 dī 低 dào 到 xué lǐ 学理 shàng 上 nán yǐ 难以 zì yuán qí shuō 自圆其说 de 的 zhé xiàn lǜ 折现率。
wǒ 我 suǒ 所 chī 吃 de 的 kǔ 苦， bìng bù 并不 xiàng 象 nǐ 你 suǒ 所 xiǎng xiàng 想象 dé 得 nà yàng 那样 duō 多， jué bù néng 决不能 ràng 让 zhè xiē 这些 xì wēi mò jié 细微末节 rǎo luàn 扰乱 àn jiàn 案件 de 的 diào chá 调查 gōng zuò 工作。
tā 他 yòu 又 zàn měi 赞美 le 了 “ qīng sōng 轻松 kàn dài 看待 bài běi 败北 de 的 lǐng xiù 领袖 men 们 ” ， zhèng rú 正如 tā men 他们 zuì jìn 最近 zài 在 jiā nà 加纳 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切， shì zài 是在 fēi zhōu 非洲 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见 de 的 shì jiàn 事件。
wǒ 我 suǒ 所 jū zhù 居住 de 的 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 méng gē mǎ lì 蒙哥马利 xiàn 县 gāng gang 刚刚 xuān bù 宣布 le 了 yí xiàng 一项 jué dìng 决定： zì 自 míng nián 明年 qǐ 起 gèng duō 更多 de 的 hái zi 孩子 jiāng 将 bù dé bù 不得不 bù xíng 步行 shàng xué 上学， zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 jié shěng 节省 gōng jiāo chē 公交车 rán yóu 燃油 suǒ xū 所需 zī jīn 资金。
tā 他 shuāng móu 双眸 mǎn 满 shì 是 rè qíng 热情 , shēng yīn 声音 bǎo hán 饱含 jī qíng 激情 : “ nín 您 zhī dào 知道 nín 您 lái dào 来到 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 wà 袜 diàn 店 ma 吗 ? ”
wǒ 我 suǒ zhǐ 所指 de 的 “ xiǎng shuì 想睡 de 的 zhēng zhào 征兆 ” shì 是 zhǐ 指 dāng 当 nǐ de 你的 tóu nǎo 头脑 kāi shǐ 开始 shì fàng 释放 jī sù 激素， cù shǐ 促使 nǐ 你 kē shuì 瞌睡。
tā 他 fā xià 发下 suǒ yǒu 所有 kǎo juàn 考卷， huí dào 回到 jiǎng zhuō 讲桌。
nà shí 那时， mǎ lái rén 马来人 bǎ 把 kěn dìng 肯定 zì jǐ 自己 xíng wéi 行为 zhì dù huà 制度化， duì 对 bèi 被 rèn wéi 认为 guò dù 过度 fù yǒu 富有 de 的 huá yì 华裔（ bīng lang yǔ 槟榔屿 zhǔ yào 主要 rén kǒu 人口 zǔ 组 chéng wéi 成为 huá yì 华裔） hěn 很 bú lì 不利。
nà shi 那是 1971 nián 年 de 的 bǎi kè lái 柏克莱 dà xué 大学， wǒ 我 wèn 问 fù mǔ 父母 shēng huó 生活 zài 在 nà li 那里 zěn me yàng 怎么样， tā men 他们 zhǐ yòng 只用 máng rán 茫然 de 的 biǎo qíng 表情 zuò wéi 作为 huí dá 回答。
tā 他 fā 发 míng liǎo 明了 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 jié 洁 shǒu 手 zhuāng zhì 装置 de 的 yuán xíng jī 原型机， zhè xiē 这些 jī qì 机器 kě yǐ 可以 xuán guà 悬挂 zài 在 qiáng shàng 墙上， gēn 跟 nà zhǒng 那种 biàn xié shì 便携式 de 的 diàn dòng 电动 mó xíng 模型 yí yàng 一样， dà xiǎo 大小 xiāng dāng 相当 yú yī zhī 于一支 jiào dà 较大 de 的 diàn dòng yá shuā 电动牙刷。
wǒ 我 suǒ néng 所能 fèng xiàn 奉献 de 的 méi yǒu 没有 qí tā 其它， zhǐ yǒu 只有 rè xuè 热血、 xīn láo 辛劳、 yǎn lèi 眼泪 yǔ 与 hàn shuǐ 汗水。
nà shi 那是 yí gè 一个 níng jìng 宁静、 míng mèi 明媚 de 的 zǎo chén 早晨。
tā 他 fā xiàn 发现 chéng nián 成年 hú měng 狐獴 huì 会 fèng xiàn 奉献 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 shí wù 食物， jí shǐ 即使 duì xiàng 对象 shì 是 gèng dà 更大 de 的 chéng nián 成年 hú měng 狐獴。
tā 他 fā xiàn 发现 yào 要 dǐ jù 抵拒 jiǔ 酒 de 的 yòu huò 诱惑 ér 而 bù 不 hē 喝 gè 个 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉 hěn 很 bù róng 不容 yì 易。
nà shi 那是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 yuè liang 月亮 de 的 qī hēi 漆黑 yè wǎn 夜晚， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 kàn dào 看到 le 了 bù yuǎn chù 不远处 yǒu 有 sì 四 kuài 块 bái sè 白色 de 的 fēi jī 飞机 cán hái 残骸。
tā 他 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 dōu 都 hěn 很 guān xīn 关心 yuán liào 原料 shāng pǐn 商品 de 的 gōng yìng 供应 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 chí xù 持续， ér 而 bú lùn 不论 jià gé 价格 gāo dī 高低。
tā 他 fā biǎo 发表 le 了 bù shǎo 不少 wén zhāng 文章。
tā 他 fā shì 发誓 yǒng yuǎn 永远 ài 爱 tā 她。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子