ประโยคภาษาจีน- 那时宪法并不是基本的泛泛而谈一成不变的一套规定而是单纯地描述发生的事中文句子 (744022) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà shí 那时， xiàn fǎ 宪法 bìng 并 bú shi 不是 jī běn 基本 de 的、 fàn fàn ér tán 泛泛而谈 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 yí tào 一套 guī dìng 规定， ér shì 而是 dān chún 单纯 de 地 miáo shù 描述 “ fā shēng 发生 de 的 shì 事 ” 。
The constitution was not a set of fundamental and broadly unalterable rules but simply “what happened”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时， nián qīng 年轻 de 的 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 jī hū 几乎 kàn 看 dōu 都 méi 没 kàn guò 看过 nà ge 那个 shuì 睡 zài 在 tóng chuáng 童床 lǐ 里 de 的 xiǎo bù diǎn ér 小不点儿。
huáng dì 皇帝 bèi 被 fèi chù 废黜， tā 他 de 的 jūn duì 军队 yě 也 bèi 被 jiě sàn 解散 le 了。
huáng dì 皇帝 bān bù 颁布 le 了 yí xiàng 一项 bù dé 不得 hé 和 wài guó rén 外国人 zuò shēng yì 做生意 de 的 chì lìng 敕令。
tā 他 yòu 又 tí xǐng 提醒 shuō 说： “ bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 kuài gǎn 快感 fǔ mō 抚摸 néng 能 yòu fā 诱发， huò zhě 或者 shuō 说 yīng gāi 应该 chū xiàn 出现 jiāo hé 交合。
tā 他 yòu 又 diǎn rán 点燃 le 了 yī 一 zhǐ 只 xuě jiā yān 雪茄烟， jiē zhe 接着 jiù 就 zǒu kāi 走开 le 了， tè lán lǐ qí 特兰里奇 de 的 rén 人 kāi shǐ 开始 bǎ 把 tā men 他们 zhōng jiān 中间 cóng 从 qí tā 其它 nóng chǎng 农场 lái 来 de 的 rén 人 jù jí 聚集 qǐ lai 起来， yù bèi 预备 yí kuài r 一块儿 huí jiā 回家。
wǒ 我 huò xǔ 或许 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 zuì duō 最多 dāi 呆 yí gè 一个 zhōng tóu 钟头。
nà shí 那时， xiǎng xiàng lì 想象力 jī hū 几乎 shì 是 jìng zhǐ 静止 de 的： jí zhōng yíng 集中营 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 bù yǐ 不已 de 的 shì shí 事实 sì hū 似乎 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 móu shā 谋杀 huó dòng 活动。
wǒ 我 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 chōu shuǐ mǎ tǒng 抽水马桶 hǎo xiàng 好像 chū 出 le 了 diǎn 点 máo bìng 毛病。
tā 他 yòu 又 děng 等 le 了 qī 七 tiān 天， zài 再 bǎ 把 gē zi 鸽子 cóng 从 lóu chuán 楼船 fàng 放 chū qù 出去。
nà shí 那时， wǒ 我 jiù 就 hú xiǎng 胡想 yǒu 有 yī 一 jià 架 zì jǐ 自己 de 的 gāng qín 钢琴， chéng wéi 成为 yī míng 一名 gāng qín shī 钢琴师。
wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 bú shi 不是 chū yú 出于 kuì jiù 愧疚 huò shì 或是 duì 对 xià dì 下地 yù 狱 de 的 kǒng jù 恐惧。 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 qǐ diǎn 起点 dōu 都 shì 是 ài 爱。
gāo lán xiàn 皋兰县 shì 是 gān sù 甘肃 zhōng bù 中部 18 gè 个 gān hàn 干旱 xiàn 县 zhī yī 之一， shí nián jiǔ hàn 十年九旱 shì 是 gāo lán 皋兰 de 的 tè diǎn 特点。
tā 他 yòu 又 shuō 说， niú jīn dà xué 牛津大学 yě 也 bìng fēi 并非 shì wài 世外 táo yuán 桃园， nà li 那里 yě 也 ràng 让 tā 他 xiǎng qǐ 想起 tā 他 chéng zhǎng 成长 de 的 zōng jiào 宗教 huán jìng 环境。
wǒ 我 suǒ 所 tīng dào 听到 de 的 měi gè 每个 xīn 新 suō xiě 缩写 cí 词 yuán lái 原来 dōu 都 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 guǐ bǎ xì 鬼把戏， zhǐ zài 旨在 yǔn xǔ 允许 fù yù 富裕 guó jiā 国家 zhào cháng 照常 jìn xíng 进行 yí qiè 一切 huó dòng 活动。
tā 他 yòu 又 zǒu jìn 走进 àn shì 暗室， ná lái 拿来 wǒ 我 dì yī cì 第一次 tǐ jiǎn 体检 shí 时 de 的 X光 piàn 片。
wǒ 我 suǒ 所 chà 差 dào 到 nǐ men 你们 nà li 那里 qù 去 de 的 rén 人， wǒ 我 jiè zhe 藉着 tā men 他们 yí gè rén 一个人 zhàn 占 guò 过 nǐ men 你们 de 的 pián yi 便宜 ma 吗。
tā 他 shuāng yǎn 双眼 àn rán 黯然 wú guāng 无光， bǎo 饱 qín 噙 zhe 着 lèi shuǐ 泪水， zài 在 jué wàng 绝望 zhōng 中， tā 他 pīn lì 拼力 gāo hǎn 高喊： “ huí 回 lái ba 来吧， wǒ 我 nà 那 shì qù 逝去 de 的 nián huá 年华！
wǒ 我 suǒ zhǐ 所指 de 的 shì 是 qí 其 zì miàn 字面 hán yì 含义： jí 即 duì yú 对于 wǒ men 我们 suǒ 所 fú wù 服务 de 的 mín zhòng 民众 ér yán 而言 jiāng 将 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
tā 他 fā 发 le 了 gè 个 duǎn xìn 短信 gěi 给 nǚ ér 女儿， xún wèn 询问 tā 她 mā ma 妈妈 xiàn zài 现在 zěn me yàng 怎么样。
nà shí 那时， mài kǎo wéi 麦考维 bǎ 把 tā men 他们 chēng zhī wéi 称之为 “ yì qún 一群 tān lán chéng xìng 贪婪成性 de 的 tū jiù 秃鹫 ” ， ér 而 xiàn zài 现在 tā 她 què 却 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 tā men 他们 jiào zuò 叫做 “ zhěng jiù 拯救 zhě 者 ” 。
nà shi 那是 1975 nián 年 fā shēng 发生 zài 在 lì mù 枥木 shān gōu 山沟 lǐ 里 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 de 的 shān gǔ 山谷 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里 de 的 shì 事。
tā 他 fā 发 míng liǎo 明了 liú shēng jī 留声机、 dòng tài 动态 yǐng piàn 影片 yǐ jí 以及 diàn dēng pào 电灯泡。
pí yóu 皮尤 diào chá 调查 zhōng xīn 中心 de 的 diào chá 调查 tóng shí 同时 biǎo míng 表明 pín pín 频频 chū xiàn 出现 yú 于 méi tǐ 媒体 fǎn 反 ér shì 而是 gěi 给 zì jǐ 自己 bāng dào máng 帮倒忙。
nà shi 那是 yí gè 一个 níng jìng 宁静 měi lì 美丽 de 的 yè wǎn 夜晚。
tā 他 fā xiàn 发现 fàng zài 放在 cè suǒ 厕所 lǐ 里 de 的 shū 书 hé 和 zhào piàn 照片 zhōng 中 shū běn 书本 de 的 fēng pí 封皮 yí yàng 一样， cái 才 zhī dào 知道 zhè běn 这本 shū 书 hěn 很 tè bié 特别。
tā 他 fā xiàn 发现 zhè 这 yí qiè 一切 tài 太 fá wèi 乏味 le 了， bù zhí de 不值得 shuō 说 xiē 些 shén me 什么， suǒ yǐ 所以 tā 他 fǎn huí 返回 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò shì 工作室， zài 在 nà li 那里 tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 jǐn liàng 尽量 bì kāi 避开 tā men 他们 sān gè 三个 le 了。
nà shi 那是 yí gè 一个 shēn qiū 深秋 de 的 bàng wǎn 傍晚， dàn 淡 xīng 星 liáo luò 寥落， yì lún 一轮 gōu 钩 yuè 月 hái 还 bǐ bú shàng 比不上 zhǐ jia 指甲 xiè 屑 dà 大。
tā 他 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 shí qì 石器 zhōng 中 yǒu 有 80% dōu 都 liú yǒu 留有 gǔ wù 谷物 de 的 cán zhā 残渣， dà bù fen 大部分 cán zhā 残渣 shì 是 niǎn mó 碾磨 hè 和 guā xiāo 刮削 gōng jù 工具 shàng 上 fā xiàn 发现 de 的。
tā 他 fā biǎo 发表 le 了 tā zì jǐ 他自己 de 的 xǔ duō 许多 piān 篇 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说。
tā 他 fā shì 发誓 yào 要 wèi 为 liè shì 烈士 bào chóu 报仇。

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时， nián qīng 年轻 de 的 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 jī hū 几乎 kàn 看 dōu 都 méi 没 kàn guò 看过 nà ge 那个 shuì 睡 zài 在 tóng chuáng 童床 lǐ 里 de 的 xiǎo bù diǎn ér 小不点儿。
huáng dì 皇帝 bèi 被 fèi chù 废黜， tā 他 de 的 jūn duì 军队 yě 也 bèi 被 jiě sàn 解散 le 了。
huáng dì 皇帝 bān bù 颁布 le 了 yí xiàng 一项 bù dé 不得 hé 和 wài guó rén 外国人 zuò shēng yì 做生意 de 的 chì lìng 敕令。
tā 他 yòu 又 tí xǐng 提醒 shuō 说： “ bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 kuài gǎn 快感 fǔ mō 抚摸 néng 能 yòu fā 诱发， huò zhě 或者 shuō 说 yīng gāi 应该 chū xiàn 出现 jiāo hé 交合。
tā 他 yòu 又 diǎn rán 点燃 le 了 yī 一 zhǐ 只 xuě jiā yān 雪茄烟， jiē zhe 接着 jiù 就 zǒu kāi 走开 le 了， tè lán lǐ qí 特兰里奇 de 的 rén 人 kāi shǐ 开始 bǎ 把 tā men 他们 zhōng jiān 中间 cóng 从 qí tā 其它 nóng chǎng 农场 lái 来 de 的 rén 人 jù jí 聚集 qǐ lai 起来， yù bèi 预备 yí kuài r 一块儿 huí jiā 回家。
wǒ 我 huò xǔ 或许 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 zuì duō 最多 dāi 呆 yí gè 一个 zhōng tóu 钟头。
nà shí 那时， xiǎng xiàng lì 想象力 jī hū 几乎 shì 是 jìng zhǐ 静止 de 的： jí zhōng yíng 集中营 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 bù yǐ 不已 de 的 shì shí 事实 sì hū 似乎 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 móu shā 谋杀 huó dòng 活动。
wǒ 我 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 chōu shuǐ mǎ tǒng 抽水马桶 hǎo xiàng 好像 chū 出 le 了 diǎn 点 máo bìng 毛病。
tā 他 yòu 又 děng 等 le 了 qī 七 tiān 天， zài 再 bǎ 把 gē zi 鸽子 cóng 从 lóu chuán 楼船 fàng 放 chū qù 出去。
nà shí 那时， wǒ 我 jiù 就 hú xiǎng 胡想 yǒu 有 yī 一 jià 架 zì jǐ 自己 de 的 gāng qín 钢琴， chéng wéi 成为 yī míng 一名 gāng qín shī 钢琴师。
wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 bú shi 不是 chū yú 出于 kuì jiù 愧疚 huò shì 或是 duì 对 xià dì 下地 yù 狱 de 的 kǒng jù 恐惧。 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 qǐ diǎn 起点 dōu 都 shì 是 ài 爱。
gāo lán xiàn 皋兰县 shì 是 gān sù 甘肃 zhōng bù 中部 18 gè 个 gān hàn 干旱 xiàn 县 zhī yī 之一， shí nián jiǔ hàn 十年九旱 shì 是 gāo lán 皋兰 de 的 tè diǎn 特点。
tā 他 yòu 又 shuō 说， niú jīn dà xué 牛津大学 yě 也 bìng fēi 并非 shì wài 世外 táo yuán 桃园， nà li 那里 yě 也 ràng 让 tā 他 xiǎng qǐ 想起 tā 他 chéng zhǎng 成长 de 的 zōng jiào 宗教 huán jìng 环境。
wǒ 我 suǒ 所 tīng dào 听到 de 的 měi gè 每个 xīn 新 suō xiě 缩写 cí 词 yuán lái 原来 dōu 都 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 guǐ bǎ xì 鬼把戏， zhǐ zài 旨在 yǔn xǔ 允许 fù yù 富裕 guó jiā 国家 zhào cháng 照常 jìn xíng 进行 yí qiè 一切 huó dòng 活动。
tā 他 yòu 又 zǒu jìn 走进 àn shì 暗室， ná lái 拿来 wǒ 我 dì yī cì 第一次 tǐ jiǎn 体检 shí 时 de 的 X光 piàn 片。
wǒ 我 suǒ 所 chà 差 dào 到 nǐ men 你们 nà li 那里 qù 去 de 的 rén 人， wǒ 我 jiè zhe 藉着 tā men 他们 yí gè rén 一个人 zhàn 占 guò 过 nǐ men 你们 de 的 pián yi 便宜 ma 吗。
tā 他 shuāng yǎn 双眼 àn rán 黯然 wú guāng 无光， bǎo 饱 qín 噙 zhe 着 lèi shuǐ 泪水， zài 在 jué wàng 绝望 zhōng 中， tā 他 pīn lì 拼力 gāo hǎn 高喊： “ huí 回 lái ba 来吧， wǒ 我 nà 那 shì qù 逝去 de 的 nián huá 年华！
wǒ 我 suǒ zhǐ 所指 de 的 shì 是 qí 其 zì miàn 字面 hán yì 含义： jí 即 duì yú 对于 wǒ men 我们 suǒ 所 fú wù 服务 de 的 mín zhòng 民众 ér yán 而言 jiāng 将 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
tā 他 fā 发 le 了 gè 个 duǎn xìn 短信 gěi 给 nǚ ér 女儿， xún wèn 询问 tā 她 mā ma 妈妈 xiàn zài 现在 zěn me yàng 怎么样。
nà shí 那时， mài kǎo wéi 麦考维 bǎ 把 tā men 他们 chēng zhī wéi 称之为 “ yì qún 一群 tān lán chéng xìng 贪婪成性 de 的 tū jiù 秃鹫 ” ， ér 而 xiàn zài 现在 tā 她 què 却 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 tā men 他们 jiào zuò 叫做 “ zhěng jiù 拯救 zhě 者 ” 。
nà shi 那是 1975 nián 年 fā shēng 发生 zài 在 lì mù 枥木 shān gōu 山沟 lǐ 里 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 de 的 shān gǔ 山谷 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里 de 的 shì 事。
tā 他 fā 发 míng liǎo 明了 liú shēng jī 留声机、 dòng tài 动态 yǐng piàn 影片 yǐ jí 以及 diàn dēng pào 电灯泡。
pí yóu 皮尤 diào chá 调查 zhōng xīn 中心 de 的 diào chá 调查 tóng shí 同时 biǎo míng 表明 pín pín 频频 chū xiàn 出现 yú 于 méi tǐ 媒体 fǎn 反 ér shì 而是 gěi 给 zì jǐ 自己 bāng dào máng 帮倒忙。
nà shi 那是 yí gè 一个 níng jìng 宁静 měi lì 美丽 de 的 yè wǎn 夜晚。
tā 他 fā xiàn 发现 fàng zài 放在 cè suǒ 厕所 lǐ 里 de 的 shū 书 hé 和 zhào piàn 照片 zhōng 中 shū běn 书本 de 的 fēng pí 封皮 yí yàng 一样， cái 才 zhī dào 知道 zhè běn 这本 shū 书 hěn 很 tè bié 特别。
tā 他 fā xiàn 发现 zhè 这 yí qiè 一切 tài 太 fá wèi 乏味 le 了， bù zhí de 不值得 shuō 说 xiē 些 shén me 什么， suǒ yǐ 所以 tā 他 fǎn huí 返回 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò shì 工作室， zài 在 nà li 那里 tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 jǐn liàng 尽量 bì kāi 避开 tā men 他们 sān gè 三个 le 了。
nà shi 那是 yí gè 一个 shēn qiū 深秋 de 的 bàng wǎn 傍晚， dàn 淡 xīng 星 liáo luò 寥落， yì lún 一轮 gōu 钩 yuè 月 hái 还 bǐ bú shàng 比不上 zhǐ jia 指甲 xiè 屑 dà 大。
tā 他 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 shí qì 石器 zhōng 中 yǒu 有 80% dōu 都 liú yǒu 留有 gǔ wù 谷物 de 的 cán zhā 残渣， dà bù fen 大部分 cán zhā 残渣 shì 是 niǎn mó 碾磨 hè 和 guā xiāo 刮削 gōng jù 工具 shàng 上 fā xiàn 发现 de 的。
tā 他 fā biǎo 发表 le 了 tā zì jǐ 他自己 de 的 xǔ duō 许多 piān 篇 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说。
tā 他 fā shì 发誓 yào 要 wèi 为 liè shì 烈士 bào chóu 报仇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子