ประโยคภาษาจีน- 那时他们是提倡者而我是公务人员我负有不同的责任中文句子 (743809) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà shí 那时， tā men 他们 shì 是 tí chàng zhě 提倡者， ér 而 wǒ 我 shì 是 gōng wù rén yuán 公务人员， wǒ 我 fù yǒu 负有 bù tóng 不同 de 的 zé rèn 责任。
Then they are advocates, and I am a public official, and I have a different responsibility.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时， tā men 他们（ zhù 注： mǎ tài 马太 24 zhāng 章 30 jiē 节 zuò 作 “ dì shang 地上 de 的 wàn zú 万族 ” ） yào 要 kàn jiàn 看见 rén zǐ 人子 yǒu 有 dà 大 néng lì 能力， dà róng 大荣 yào 耀， jià yún 驾云 jiàng lín 降临。
huáng jiā 皇家 yuán lín 园林 wèi duì 卫队 bǎo hù 保护 huáng jiā 皇家 sēn lín 森林 hè 和 gōng yuán 公园 de 的 kān shǒu zhě 看守者
huáng jiā hǎi jūn 皇家海军 de 的 jìng kuàng 境况 zài 在 zhú jiàn 逐渐 gǎi shàn 改善， dàn 但 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bù 不 kě néng 可能 lì wǎn kuáng lán 力挽狂澜， zhuàn bài wéi shèng 转败为胜。
tā 他 cān jiā 参加 guò 过 xǔ duō 许多 zhàn yì 战役， lì xià 立下 le 了 hàn mǎ gōng láo 汗马功劳， dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 hěn 很 qiān xū 谦虚。
tā 他 yòu yí cì 又一次 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zài 在 nà 那 suǒ 所 páng dà 庞大 de 的 huī sè 灰色 de 的 fáng zi 房子 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 le 了。
wǒ 我 màn màn 慢慢 mō suo 摸索 zhe 着 wǎng 往 xià 下 zǒu 走， néng 能 tīng dào 听到 zì jǐ 自己 de 的 hū 呼 xī shēng 吸声 hé 和 xié 鞋 gēn 根 mó cā 摩擦 shí tou 石头 de 的 shēng yīn 声音， bié de 别的 shēng xī 声息 quán wú 全无。
nà shí 那时， tā 他 fēi cháng 非常 dǎn xiǎo 胆小， yě 也 hěn 很 pà xiū 怕羞。
huáng jiā 皇家 jīn jiǎng 金奖 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 hé 和 jiāo liú 交流 wǎn yàn 晚宴
tā 他 yòu 又 yǔ 与 zhòng 众 dì xiong 弟兄 qīn zuǐ 亲嘴， bào 抱 zhe 着 tā men 他们 kū 哭， suí hòu 随后 tā 他 dì xiong 弟兄 jiù 就 hé 和 tā 他 shuō huà 说话。
wǒ 我 dǒng 懂 le 了 … měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 gāo jù 高踞 shān dǐng 山顶 , dàn 但 suǒ yǒu 所有 de 的 xìng fú 幸福 hé 和 chéng zhǎng 成长 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 pá shān 爬山 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 .
nà shí 那时， chéng zhōng 城中 yǒu 有 gè 个 pín jiàn 贫贱 què 却 jù yǒu 具有 zhì huì 智慧 de 的 rén 人， tā yòng 他用 zì jǐ 自己 de 的 zhì huì 智慧， jiù 救 le 了 běn chéng 本城： kě shì 可是 rén men 人们 què 却 wàng 忘 le 了 zhè 这 pín jiàn 贫贱 de 的 rén 人。
tā 他 yòu 又 duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 wǎng 往 pǔ tiān 普天 xià qù 下去， chuán 传 fú yīn 福音 gěi 给 wàn mín 万民 tīng 听。（ wàn mín 万民 yuán wén 原文 zuò 作 fán 凡 shòu 受 zào 造 de 的）
wǒ 我 chéng le 成了 yí gè 一个 kōng tán 空谈 zhě 者， ér 而 fēi 非 shí gàn jiā 实干家。
huáng dì 皇帝 hái 还 jīng cháng 经常 yòng 用 láng 榔 méi guǒ 梅果 jiǎng shǎng 奖赏 yǒu gōng 有功 dà chén 大臣， suǒ yǐ 所以 cháo tíng 朝廷 dà chén 大臣 dōu 都 bǎ 把 néng 能 dé 得 yī 一 méi 枚 láng 榔 méi guǒ 梅果 zuò wéi 做为 zhèng zhì 政治 róng yù 荣誉 ér 而 zhōng shēn 终身 róng xìng 荣幸。
wǒ 我 wǒ 我 dí què 的确 néng 能 tīng dào 听到 ér qiě 而且 néng 能 biàn rèn 辨认 chū 出 tā men de 他们的 àn yǔ 暗语： “ bǎ 把 guó jiā 国家 huán gěi 还给 wǒ men 我们 ” 、 “ měi guó rén mín 美国人民 ” 、 “ bǎo hù 保护 xiàn fǎ 宪法 ” 。
wǒ 我 dài shang 戴上 zhè 这 dǐng 顶 yā shé mào 鸭舌帽， kàn shang qu 看上去 shì bu shì 是不是 yǒu xiē 有些 shǎ 傻？
huáng 皇 jīng táng 经堂 diàn nèi 殿内 zhèng zhōng 正中 xuán guà 悬挂 jīn biǎn 金匾 yí kuài 一块， biǎn 匾 shū 书 “ shēng 生 tiān lì 天立 de 地 ” sì gè 四个 dà zì 大字， shì 是 qīng dài 清代 dào guāng 道光 huáng dì 皇帝 yù cì 御赐。
tā 他 yòu 又 bǔ chōng 补充 dào 道， suī rán 虽然 yì fāng miàn 一方面 zhèng fǔ 政府 biàn de 变得 duì 对 zhèng zhì 政治 pī píng 批评 gèng jiā 更加 róng rěn 容忍 le 了， dàn 但 duì 对 yǒu guān 有关 tā men 他们 yǔ 与 guó jiā 国家 jīng jì 经济 biàn de 变得 rì yì 日益 fù zá 复杂 de 的 guān xi 关系 de 的 bào dào 报道， tā men 他们 què shì 却是 yù jiā 愈加 duì 对 qí 其 hèn zhī rù gǔ 恨之入骨。
tā 他 yòu 又 shuō 说， “ zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， tā men 他们 yāo qiú 要求 kàn zhòng 看中 guó 国 lǜ shī 律师 de 的 fǎ lǜ 法律 yì jiàn shū 意见书， shèn zhì 甚至 huì 会 duì 对 zhè xiē 这些 yì jiàn shū 意见书 de 的 fǎ lǜ 法律 jī chǔ 基础 tí chū 提出 wèn tí 问题。 ”
wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 wèi zhi 位置 dí wǒ 敌我 shuāng fāng 双方 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到， dāng 当 wǒ yào 我要 pǎo 跑 jìn 进 yí gè 一个 zhàn háo 战壕 de shí hòu 的时候， yī fā 一发 pào dàn 炮弹 zài 在 xiōng qiáng 胸墙 shàng 上 bào zhà 爆炸。
nà shí 那时， fǎ guó 法国 nóng cūn 农村 de 的 yì xiē 一些 shén fu 神甫 bì 必 xū yào 须要 guǎn lǐ 管理 30 jiā 家 jiào táng 教堂。
pí yà jié 皮亚杰 zhǔ zhāng 主张 fā shēng rèn shí lùn 发生认识论 , jí 即 , rèn shi 认识 de 的 qǐ yuán 起源
wǒ 我 suǒ 所 tàn wàng 探望 de 的 dà sān 大三 xué sheng 学生（ zài 在 yī 一 suǒ 所 xiǎo xíng 小型 de 的 yì xiào 艺校） bǐ 比 liǎng 两 nián qián 年前 gèng 更 qīng sōng 轻松。 kàn qǐ lai 看起来 tā 她 de 的 dà xué shēng huó 大学生活 hěn 很 shū shì 舒适。
wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 zài 在 hé 和 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 shì wù 事务。
tā 他 fā dòng 发动 qì chē 汽车 shí 时 wǒ 我 zǐ xì 仔细 de 地 guān chá 观察 tā 他。
pí ěr sī 皮尔斯 lái zì 来自 měi guó 美国 dōng běi bù 东北部 de 的 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州， tā 他 dān rèn 担任 guò 过 guó huì 国会 zhòng yì yuán 众议员 hé 和 cān yì yuán 参议员。
wǒ 我 suǒ néng 所能 zuò dào 作到 de 的 yě jiù shì 也就是 lái 来 fēn xiǎng 分享 xià 下 wǒ 我 céng jīng 曾经 de 的 děng dài 等待， hái yǒu 还有 jiù shì 就是 wǒ 我 céng jīng 曾经 de 的 rén shēng 人生 yòu shì 又是 rú hé 如何 bèi 被 zhè fèn 这份 shǒu hòu 守候 yǐng xiǎng 影响 de 的。
wǒ 我 suǒ néng 所能 gěi 给 de 的 jiàn yì 建议 shì 是， shì xiān 事先 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作， sōu jí 搜集 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 lóu pán 楼盘 de 的 jià gé 价格， duì 对 fáng chǎn 房产 de 的 jià zhí 价值 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 liǎo jiě 了解。
wǒ 我 suǒ wèi 所谓 de 的 xū wú zhǔ yì 虚无主义 , yì zhǐ 意指 suǒ yǒu 所有 piān hào 偏好， wú lùn rú hé 无论如何 bēi bǐ 卑鄙， zhuō liè 拙劣， huò 或 xià jiàn 下贱 dōu 都 bì xū 必需 bèi shì wéi 被视为 , yǔ 与 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 tóng děng 同等 hé fǎ 合法。
wǒ 我 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 hù zhào 护照 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡 ─ ─ xū yào 需要 shén me 什么， dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 lù shang 路上 mǎi 买。

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时， tā men 他们（ zhù 注： mǎ tài 马太 24 zhāng 章 30 jiē 节 zuò 作 “ dì shang 地上 de 的 wàn zú 万族 ” ） yào 要 kàn jiàn 看见 rén zǐ 人子 yǒu 有 dà 大 néng lì 能力， dà róng 大荣 yào 耀， jià yún 驾云 jiàng lín 降临。
huáng jiā 皇家 yuán lín 园林 wèi duì 卫队 bǎo hù 保护 huáng jiā 皇家 sēn lín 森林 hè 和 gōng yuán 公园 de 的 kān shǒu zhě 看守者
huáng jiā hǎi jūn 皇家海军 de 的 jìng kuàng 境况 zài 在 zhú jiàn 逐渐 gǎi shàn 改善， dàn 但 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bù 不 kě néng 可能 lì wǎn kuáng lán 力挽狂澜， zhuàn bài wéi shèng 转败为胜。
tā 他 cān jiā 参加 guò 过 xǔ duō 许多 zhàn yì 战役， lì xià 立下 le 了 hàn mǎ gōng láo 汗马功劳， dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 hěn 很 qiān xū 谦虚。
tā 他 yòu yí cì 又一次 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zài 在 nà 那 suǒ 所 páng dà 庞大 de 的 huī sè 灰色 de 的 fáng zi 房子 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 le 了。
wǒ 我 màn màn 慢慢 mō suo 摸索 zhe 着 wǎng 往 xià 下 zǒu 走， néng 能 tīng dào 听到 zì jǐ 自己 de 的 hū 呼 xī shēng 吸声 hé 和 xié 鞋 gēn 根 mó cā 摩擦 shí tou 石头 de 的 shēng yīn 声音， bié de 别的 shēng xī 声息 quán wú 全无。
nà shí 那时， tā 他 fēi cháng 非常 dǎn xiǎo 胆小， yě 也 hěn 很 pà xiū 怕羞。
huáng jiā 皇家 jīn jiǎng 金奖 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 hé 和 jiāo liú 交流 wǎn yàn 晚宴
tā 他 yòu 又 yǔ 与 zhòng 众 dì xiong 弟兄 qīn zuǐ 亲嘴， bào 抱 zhe 着 tā men 他们 kū 哭， suí hòu 随后 tā 他 dì xiong 弟兄 jiù 就 hé 和 tā 他 shuō huà 说话。
wǒ 我 dǒng 懂 le 了 … měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 gāo jù 高踞 shān dǐng 山顶 , dàn 但 suǒ yǒu 所有 de 的 xìng fú 幸福 hé 和 chéng zhǎng 成长 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 pá shān 爬山 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 .
nà shí 那时， chéng zhōng 城中 yǒu 有 gè 个 pín jiàn 贫贱 què 却 jù yǒu 具有 zhì huì 智慧 de 的 rén 人， tā yòng 他用 zì jǐ 自己 de 的 zhì huì 智慧， jiù 救 le 了 běn chéng 本城： kě shì 可是 rén men 人们 què 却 wàng 忘 le 了 zhè 这 pín jiàn 贫贱 de 的 rén 人。
tā 他 yòu 又 duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 wǎng 往 pǔ tiān 普天 xià qù 下去， chuán 传 fú yīn 福音 gěi 给 wàn mín 万民 tīng 听。（ wàn mín 万民 yuán wén 原文 zuò 作 fán 凡 shòu 受 zào 造 de 的）
wǒ 我 chéng le 成了 yí gè 一个 kōng tán 空谈 zhě 者， ér 而 fēi 非 shí gàn jiā 实干家。
huáng dì 皇帝 hái 还 jīng cháng 经常 yòng 用 láng 榔 méi guǒ 梅果 jiǎng shǎng 奖赏 yǒu gōng 有功 dà chén 大臣， suǒ yǐ 所以 cháo tíng 朝廷 dà chén 大臣 dōu 都 bǎ 把 néng 能 dé 得 yī 一 méi 枚 láng 榔 méi guǒ 梅果 zuò wéi 做为 zhèng zhì 政治 róng yù 荣誉 ér 而 zhōng shēn 终身 róng xìng 荣幸。
wǒ 我 wǒ 我 dí què 的确 néng 能 tīng dào 听到 ér qiě 而且 néng 能 biàn rèn 辨认 chū 出 tā men de 他们的 àn yǔ 暗语： “ bǎ 把 guó jiā 国家 huán gěi 还给 wǒ men 我们 ” 、 “ měi guó rén mín 美国人民 ” 、 “ bǎo hù 保护 xiàn fǎ 宪法 ” 。
wǒ 我 dài shang 戴上 zhè 这 dǐng 顶 yā shé mào 鸭舌帽， kàn shang qu 看上去 shì bu shì 是不是 yǒu xiē 有些 shǎ 傻？
huáng 皇 jīng táng 经堂 diàn nèi 殿内 zhèng zhōng 正中 xuán guà 悬挂 jīn biǎn 金匾 yí kuài 一块， biǎn 匾 shū 书 “ shēng 生 tiān lì 天立 de 地 ” sì gè 四个 dà zì 大字， shì 是 qīng dài 清代 dào guāng 道光 huáng dì 皇帝 yù cì 御赐。
tā 他 yòu 又 bǔ chōng 补充 dào 道， suī rán 虽然 yì fāng miàn 一方面 zhèng fǔ 政府 biàn de 变得 duì 对 zhèng zhì 政治 pī píng 批评 gèng jiā 更加 róng rěn 容忍 le 了， dàn 但 duì 对 yǒu guān 有关 tā men 他们 yǔ 与 guó jiā 国家 jīng jì 经济 biàn de 变得 rì yì 日益 fù zá 复杂 de 的 guān xi 关系 de 的 bào dào 报道， tā men 他们 què shì 却是 yù jiā 愈加 duì 对 qí 其 hèn zhī rù gǔ 恨之入骨。
tā 他 yòu 又 shuō 说， “ zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， tā men 他们 yāo qiú 要求 kàn zhòng 看中 guó 国 lǜ shī 律师 de 的 fǎ lǜ 法律 yì jiàn shū 意见书， shèn zhì 甚至 huì 会 duì 对 zhè xiē 这些 yì jiàn shū 意见书 de 的 fǎ lǜ 法律 jī chǔ 基础 tí chū 提出 wèn tí 问题。 ”
wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 wèi zhi 位置 dí wǒ 敌我 shuāng fāng 双方 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到， dāng 当 wǒ yào 我要 pǎo 跑 jìn 进 yí gè 一个 zhàn háo 战壕 de shí hòu 的时候， yī fā 一发 pào dàn 炮弹 zài 在 xiōng qiáng 胸墙 shàng 上 bào zhà 爆炸。
nà shí 那时， fǎ guó 法国 nóng cūn 农村 de 的 yì xiē 一些 shén fu 神甫 bì 必 xū yào 须要 guǎn lǐ 管理 30 jiā 家 jiào táng 教堂。
pí yà jié 皮亚杰 zhǔ zhāng 主张 fā shēng rèn shí lùn 发生认识论 , jí 即 , rèn shi 认识 de 的 qǐ yuán 起源
wǒ 我 suǒ 所 tàn wàng 探望 de 的 dà sān 大三 xué sheng 学生（ zài 在 yī 一 suǒ 所 xiǎo xíng 小型 de 的 yì xiào 艺校） bǐ 比 liǎng 两 nián qián 年前 gèng 更 qīng sōng 轻松。 kàn qǐ lai 看起来 tā 她 de 的 dà xué shēng huó 大学生活 hěn 很 shū shì 舒适。
wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 zài 在 hé 和 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 shì wù 事务。
tā 他 fā dòng 发动 qì chē 汽车 shí 时 wǒ 我 zǐ xì 仔细 de 地 guān chá 观察 tā 他。
pí ěr sī 皮尔斯 lái zì 来自 měi guó 美国 dōng běi bù 东北部 de 的 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州， tā 他 dān rèn 担任 guò 过 guó huì 国会 zhòng yì yuán 众议员 hé 和 cān yì yuán 参议员。
wǒ 我 suǒ néng 所能 zuò dào 作到 de 的 yě jiù shì 也就是 lái 来 fēn xiǎng 分享 xià 下 wǒ 我 céng jīng 曾经 de 的 děng dài 等待， hái yǒu 还有 jiù shì 就是 wǒ 我 céng jīng 曾经 de 的 rén shēng 人生 yòu shì 又是 rú hé 如何 bèi 被 zhè fèn 这份 shǒu hòu 守候 yǐng xiǎng 影响 de 的。
wǒ 我 suǒ néng 所能 gěi 给 de 的 jiàn yì 建议 shì 是， shì xiān 事先 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作， sōu jí 搜集 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 lóu pán 楼盘 de 的 jià gé 价格， duì 对 fáng chǎn 房产 de 的 jià zhí 价值 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 liǎo jiě 了解。
wǒ 我 suǒ wèi 所谓 de 的 xū wú zhǔ yì 虚无主义 , yì zhǐ 意指 suǒ yǒu 所有 piān hào 偏好， wú lùn rú hé 无论如何 bēi bǐ 卑鄙， zhuō liè 拙劣， huò 或 xià jiàn 下贱 dōu 都 bì xū 必需 bèi shì wéi 被视为 , yǔ 与 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 tóng děng 同等 hé fǎ 合法。
wǒ 我 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 hù zhào 护照 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡 ─ ─ xū yào 需要 shén me 什么， dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 lù shang 路上 mǎi 买。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子