ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
dí què 的确 guó wáng 国王 hé 和 jiā zhǎng 家长 zhī 之 zé 责 jǐn mì 紧密 de 地 lián xì 联系 zài 在 le 了 yì qǐ 一起 yì rú 一如 dì ěr yà 蒂尔亚 nǚ shì 女士 yí zài 一再 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样 shēn 身 rù 入 wáng shì 王室 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yào 要 bàn yǎn 扮演 néng qū néng shēn 能屈能伸 shuāng chóng 双重 jué sè 角色 |
Indeed, the two functions were intimately linked, for, as Ms Tillyard repeatedly points out, belonging to the royal family meant playing a double-jointed role. |