ประโยคภาษาจีน- 那时我恰巧在乡下中文句子 (743073) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà shí 那时 wǒ 我 qià qiǎo 恰巧 zài 在 xiāng xia 乡下。
It (so) chanced that I was in the countryside at the time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时 wǒ 我 cái 才 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 yì zhí 一直 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 xū huàn 虚幻 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
nà shí 那时 wǒ 我 méi yǒu 没有 tīng 听 guò 过 tā men 它们 yuán lái 原来 de 的 gē 歌 diào 调， dàn shì 但是 wǒ 我 yǐ tú 以图 huà 画 lǐ 里 de 的 shù qín 竖琴 lái 来 bàn zòu 伴奏， duì 对 zhe 着 zì jǐ 自己 chàng qǐ 唱起 zhè xiē 这些 Àì ěr lán 爱尔兰 gē qǔ 歌曲。
wǒ 我 gǎn jī 感激 jí mǔ 吉姆 wò ěr fēn sēn 沃尔芬森 quē xí 缺席 zhè cì 这次 huì yì 会议。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 yì zhǒng 一种 nèi jiù 内疚 de 的 bēi tòng 悲痛， bù xiǎng 不想 ràng 让 lǎo bà 老爸 sǎo xìng 扫兴。
tā 他 miǎn qiǎng 勉强 huó 活 xià lai 下来， bìng 并 ràng 让 tā 他 de 的 ér zi 儿子 jì chéng 继承 le 了 tā 他 de 的 shì yè 事业， zài 在 bào tú 暴徒 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 lǐng dǎo 领导 “ jiā zú 家族 ” de 的 zé rèn 责任。
tā 他 cōng cōng 匆匆 chī wán 吃完 wǔ fàn 午饭 bìng 并 dǎ 打 gè 个 dǔn 盹。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 de 地 zài 在 huàng dòng 晃动。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 mā ma 妈妈 yǒng yuǎn 永远 yǔ 与 wǒ 我 tóng zài 同在。
tā 他 shí wǔ 十五 suì 岁 lí jiā chū zǒu 离家出走， zhì jīn 至今 yǎo wú yīn xìn 杳无音信。
dí què 的确， lái dào 来到 rén jiān 人间 zhī 之 rì 日， biàn shì 便是 zǒu xiàng 走向 sǐ wáng 死亡 zhī 之 shí 时！ zhè ge 这个 suō pó 娑婆 shì jiè 世界， hái yǒu 还有 shén me 什么 zhí de 值得 liú liàn 留恋 de 的 ne 呢？
wǒ 我 gǎn jué 感觉 xiǎng 想 yí gè 一个 hùn zhàng 混账 de 的 kè hòu 课后 tè shū 特殊 fú wù 服务。
dí què 的确， shè qū 社区 shì 是 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 jī shí 基石。
nà shí 那时 yǒu 有 xiàn chǎng 现场 jué shì yuè 爵士乐， ér 而 wǒ men 我们 jiù 就 zhǐ shì 只是 lián xù 连续 hǎo jǐ 好几 xiǎo shí 小时 jìn xìng 尽兴 de 地 tiào 跳 zhe 着 wǔ 舞， zài 在 wēi bó 微薄 zhī zhōng 之中 réng 仍 gǎn jué 感觉 xìng fú 幸福。
tā 他 bàn xǐng bàn shuì 半醒半睡 de 地 qù 去 mō 摸 nà ge 那个 zhōng 钟， shè fǎ 设法 bǎ 把 xiǎng líng 响铃 guān zhù 关住， rán hòu 然后 yòu 又 bǎ 把 bèi zi 被子 lā 拉 guò lái 过来 gài shang 盖上。
dí què 的确， pín kùn 贫困， yóu qí shì 尤其是 jí duān 极端 de 的 pín kùn 贫困， kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 rén men 人们 de 的 qū rǔ 屈辱 yǔ 与 wú lì 无力 gǎn 感， tè bié 特别 shì zài 是在 nà xiē 那些 pín fù chā jù 贫富差距 zhèng zài 正在 zēng zhǎng 增长 de 的 dì fāng 地方。
tā 他 bó xué duō cái 博学多才， shàn 善 jì móu 计谋 tōng 通 bīng fǎ 兵法 zhǐ huī 指挥 le 了 lì shǐ shàng 历史上 zhù míng 著名 de 的 “ chì bì zhī zhàn 赤壁之战 ” děng 等 zhàn yì 战役。
de 的 děng dài 等待 shì 是 zhí de 值得 de 的， zhè 这 jū 苴 - sū 苏 - jī guǎn jú 机管局 tí gōng 提供 de 的 zuì xīn 最新 jié zuò 杰作。
tā 他 juǎn qǐ 卷起 xiù zi 袖子， kàn 看 le 了 kàn 看 wén shēn 纹身 shàng 上 de 的 pū kè pái 扑克牌 tú àn 图案。
de 的 qín cài 芹菜， hú luó bo 胡萝卜， qín cài 芹菜 hé 和 dà cōng 大葱， wǒ men 我们 xuē jiǎn 削减 le 了 wǒ men 我们 hùn xiáo 混淆 le 了， kě néng 可能 hěn 很 nán 难 chǔ lǐ 处理。
tā 他 yuán běn 原本 kě néng 可能 chéng wéi 成为 nà sī dá kè jiāo yì suǒ 纳斯达克交易所 zhǔ xí 主席， ér 而 mǎ duō fū 马多夫 de 的 gōng sī 公司 běn lái 本来 yào 要 zài 在 shì zhōng xīn 市中心 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 kǒu hóng 口红 dà lóu 大楼 ( Lipstick Building ) zhàn yòng 占用 sān 三 céng 层 lóu miàn 楼面。
nà shí 那时 de 的 wǔ qǔ 舞曲 yuè duì 乐队 zhōng 中 jí tā shǒu 吉他手 zǒng shì 总是 kě wàng 渴望 zài 在 gǔ 鼓 hé 和 qí tā 其他 dà shēng 大声 de 的 yuè qì 乐器 dāng zhōng 当中 fā chū 发出 gèng dà 更大 de 的 shēng yīn 声音 hǎo 好 ràng 让 zì jǐ 自己 bèi 被 tīng dào 听到。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 duō 多 chī 吃 qīng cài 青菜， shǎo 少 chī 吃 ròu lèi 肉类。
nà shí 那时 hè bó tè 赫伯特 zhèng 正 jué dìng 决定 dāng 当 fēi zhōu 非洲 zhí mín dì 殖民地 mǒu gè 某个 dì qū 地区 de 的 dì fāng guān 地方官， rú guǒ 如果 bù xíng 不行， jiù 就 zuò 做 yī míng 一名 tàn xiǎn jiā 探险家。
tā 他 qù nián 去年 cái 才 yí mín 移民 dào 到 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
huáng shì 皇室 chéng yuán 成员 bú duàn 不断 qián lái 前来 bài fǎng 拜访 zhè wèi 这位 yǐ 已 sǐ 死 de 的 jūn zhǔ 君主， jiù 就 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 shì jiàn 事件 xiàng 向 tā 他 xún qiú 寻求 jiàn yì 建议， zuò zài 坐在 tā 他 yí tǐ 遗体 biān shàng 边上 de 的 yī 一 wèi 位 shén yù 神谕 zhě 者 fù zé 负责 chuán dá 传达 wáng 王 de 的 dá fù 答复。
nà shí 那时， yà hā sī 亚哈斯 wáng 王 chāi qiǎn 差遣 rén 人 qù 去 jiàn 见 yà shù 亚述 zhū wáng 诸王， qiú 求 tā men 他们 bāng zhù 帮助。
wǒ 我 màn màn 慢慢 de 地 zǒu jìn 走近 dà mén 大门， hái 还 zài 在 nà li 那里 tíng 停 le 了 yí xià 一下。
tā 他 yòu 又 jī 击 shā 杀 tā men 他们 guó nèi 国内 yí qiè 一切 de 的 zhǎng zǐ 长子， jiù shì 就是 tā men 他们 qiáng zhuàng 强壮 shí 时 tóu shēng 头生 de 的。
huáng dì 皇帝 de 的 lóng páo 龙袍 yě 也 shì 是 zuò chéng 做成 chuán tǒng 传统 de 的 jīn huáng sè 金黄色 — — yě 也 yǒu 有 lóng 龙 de 的 tú àn 图案 zài 在 shàng mian 上面。
huáng dì 皇帝 hái 还 jīng cháng 经常 yòng 用 láng 榔 méi guǒ 梅果 jiǎng shǎng 奖赏 yǒu gōng 有功 dà chén 大臣， suǒ yǐ 所以 cháo tíng 朝廷 dà chén 大臣 dōu 都 bǎ 把 néng 能 dé 得 yī 一 méi 枚 láng 榔 méi guǒ 梅果 zuò wéi 做为 zhèng zhì 政治 róng yù 荣誉 ér 而 zhōng shēn 终身 róng xìng 荣幸。

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时 wǒ 我 cái 才 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 yì zhí 一直 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 xū huàn 虚幻 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
nà shí 那时 wǒ 我 méi yǒu 没有 tīng 听 guò 过 tā men 它们 yuán lái 原来 de 的 gē 歌 diào 调， dàn shì 但是 wǒ 我 yǐ tú 以图 huà 画 lǐ 里 de 的 shù qín 竖琴 lái 来 bàn zòu 伴奏， duì 对 zhe 着 zì jǐ 自己 chàng qǐ 唱起 zhè xiē 这些 Àì ěr lán 爱尔兰 gē qǔ 歌曲。
wǒ 我 gǎn jī 感激 jí mǔ 吉姆 wò ěr fēn sēn 沃尔芬森 quē xí 缺席 zhè cì 这次 huì yì 会议。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 yì zhǒng 一种 nèi jiù 内疚 de 的 bēi tòng 悲痛， bù xiǎng 不想 ràng 让 lǎo bà 老爸 sǎo xìng 扫兴。
tā 他 miǎn qiǎng 勉强 huó 活 xià lai 下来， bìng 并 ràng 让 tā 他 de 的 ér zi 儿子 jì chéng 继承 le 了 tā 他 de 的 shì yè 事业， zài 在 bào tú 暴徒 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 lǐng dǎo 领导 “ jiā zú 家族 ” de 的 zé rèn 责任。
tā 他 cōng cōng 匆匆 chī wán 吃完 wǔ fàn 午饭 bìng 并 dǎ 打 gè 个 dǔn 盹。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 de 地 zài 在 huàng dòng 晃动。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 mā ma 妈妈 yǒng yuǎn 永远 yǔ 与 wǒ 我 tóng zài 同在。
tā 他 shí wǔ 十五 suì 岁 lí jiā chū zǒu 离家出走， zhì jīn 至今 yǎo wú yīn xìn 杳无音信。
dí què 的确， lái dào 来到 rén jiān 人间 zhī 之 rì 日， biàn shì 便是 zǒu xiàng 走向 sǐ wáng 死亡 zhī 之 shí 时！ zhè ge 这个 suō pó 娑婆 shì jiè 世界， hái yǒu 还有 shén me 什么 zhí de 值得 liú liàn 留恋 de 的 ne 呢？
wǒ 我 gǎn jué 感觉 xiǎng 想 yí gè 一个 hùn zhàng 混账 de 的 kè hòu 课后 tè shū 特殊 fú wù 服务。
dí què 的确， shè qū 社区 shì 是 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 jī shí 基石。
nà shí 那时 yǒu 有 xiàn chǎng 现场 jué shì yuè 爵士乐， ér 而 wǒ men 我们 jiù 就 zhǐ shì 只是 lián xù 连续 hǎo jǐ 好几 xiǎo shí 小时 jìn xìng 尽兴 de 地 tiào 跳 zhe 着 wǔ 舞， zài 在 wēi bó 微薄 zhī zhōng 之中 réng 仍 gǎn jué 感觉 xìng fú 幸福。
tā 他 bàn xǐng bàn shuì 半醒半睡 de 地 qù 去 mō 摸 nà ge 那个 zhōng 钟， shè fǎ 设法 bǎ 把 xiǎng líng 响铃 guān zhù 关住， rán hòu 然后 yòu 又 bǎ 把 bèi zi 被子 lā 拉 guò lái 过来 gài shang 盖上。
dí què 的确， pín kùn 贫困， yóu qí shì 尤其是 jí duān 极端 de 的 pín kùn 贫困， kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 rén men 人们 de 的 qū rǔ 屈辱 yǔ 与 wú lì 无力 gǎn 感， tè bié 特别 shì zài 是在 nà xiē 那些 pín fù chā jù 贫富差距 zhèng zài 正在 zēng zhǎng 增长 de 的 dì fāng 地方。
tā 他 bó xué duō cái 博学多才， shàn 善 jì móu 计谋 tōng 通 bīng fǎ 兵法 zhǐ huī 指挥 le 了 lì shǐ shàng 历史上 zhù míng 著名 de 的 “ chì bì zhī zhàn 赤壁之战 ” děng 等 zhàn yì 战役。
de 的 děng dài 等待 shì 是 zhí de 值得 de 的， zhè 这 jū 苴 - sū 苏 - jī guǎn jú 机管局 tí gōng 提供 de 的 zuì xīn 最新 jié zuò 杰作。
tā 他 juǎn qǐ 卷起 xiù zi 袖子， kàn 看 le 了 kàn 看 wén shēn 纹身 shàng 上 de 的 pū kè pái 扑克牌 tú àn 图案。
de 的 qín cài 芹菜， hú luó bo 胡萝卜， qín cài 芹菜 hé 和 dà cōng 大葱， wǒ men 我们 xuē jiǎn 削减 le 了 wǒ men 我们 hùn xiáo 混淆 le 了， kě néng 可能 hěn 很 nán 难 chǔ lǐ 处理。
tā 他 yuán běn 原本 kě néng 可能 chéng wéi 成为 nà sī dá kè jiāo yì suǒ 纳斯达克交易所 zhǔ xí 主席， ér 而 mǎ duō fū 马多夫 de 的 gōng sī 公司 běn lái 本来 yào 要 zài 在 shì zhōng xīn 市中心 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 kǒu hóng 口红 dà lóu 大楼 ( Lipstick Building ) zhàn yòng 占用 sān 三 céng 层 lóu miàn 楼面。
nà shí 那时 de 的 wǔ qǔ 舞曲 yuè duì 乐队 zhōng 中 jí tā shǒu 吉他手 zǒng shì 总是 kě wàng 渴望 zài 在 gǔ 鼓 hé 和 qí tā 其他 dà shēng 大声 de 的 yuè qì 乐器 dāng zhōng 当中 fā chū 发出 gèng dà 更大 de 的 shēng yīn 声音 hǎo 好 ràng 让 zì jǐ 自己 bèi 被 tīng dào 听到。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 duō 多 chī 吃 qīng cài 青菜， shǎo 少 chī 吃 ròu lèi 肉类。
nà shí 那时 hè bó tè 赫伯特 zhèng 正 jué dìng 决定 dāng 当 fēi zhōu 非洲 zhí mín dì 殖民地 mǒu gè 某个 dì qū 地区 de 的 dì fāng guān 地方官， rú guǒ 如果 bù xíng 不行， jiù 就 zuò 做 yī míng 一名 tàn xiǎn jiā 探险家。
tā 他 qù nián 去年 cái 才 yí mín 移民 dào 到 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
huáng shì 皇室 chéng yuán 成员 bú duàn 不断 qián lái 前来 bài fǎng 拜访 zhè wèi 这位 yǐ 已 sǐ 死 de 的 jūn zhǔ 君主， jiù 就 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 shì jiàn 事件 xiàng 向 tā 他 xún qiú 寻求 jiàn yì 建议， zuò zài 坐在 tā 他 yí tǐ 遗体 biān shàng 边上 de 的 yī 一 wèi 位 shén yù 神谕 zhě 者 fù zé 负责 chuán dá 传达 wáng 王 de 的 dá fù 答复。
nà shí 那时， yà hā sī 亚哈斯 wáng 王 chāi qiǎn 差遣 rén 人 qù 去 jiàn 见 yà shù 亚述 zhū wáng 诸王， qiú 求 tā men 他们 bāng zhù 帮助。
wǒ 我 màn màn 慢慢 de 地 zǒu jìn 走近 dà mén 大门， hái 还 zài 在 nà li 那里 tíng 停 le 了 yí xià 一下。
tā 他 yòu 又 jī 击 shā 杀 tā men 他们 guó nèi 国内 yí qiè 一切 de 的 zhǎng zǐ 长子， jiù shì 就是 tā men 他们 qiáng zhuàng 强壮 shí 时 tóu shēng 头生 de 的。
huáng dì 皇帝 de 的 lóng páo 龙袍 yě 也 shì 是 zuò chéng 做成 chuán tǒng 传统 de 的 jīn huáng sè 金黄色 — — yě 也 yǒu 有 lóng 龙 de 的 tú àn 图案 zài 在 shàng mian 上面。
huáng dì 皇帝 hái 还 jīng cháng 经常 yòng 用 láng 榔 méi guǒ 梅果 jiǎng shǎng 奖赏 yǒu gōng 有功 dà chén 大臣， suǒ yǐ 所以 cháo tíng 朝廷 dà chén 大臣 dōu 都 bǎ 把 néng 能 dé 得 yī 一 méi 枚 láng 榔 méi guǒ 梅果 zuò wéi 做为 zhèng zhì 政治 róng yù 荣誉 ér 而 zhōng shēn 终身 róng xìng 荣幸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子