ประโยคภาษาจีน- 的确沃尔特爵士虽说并不喜欢安妮其虚荣心也没有得到满足因而眼下不会为之真心高兴但他决不认为这门亲事与安妮不相匹配中文句子 (743201) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dí què 的确， wò ěr tè 沃尔特 jué shì 爵士 suī shuō 虽说 bìng bù 并不 xǐ huan 喜欢 Ān nī 安妮， qí 其 xū róng xīn 虚荣心 yě 也 méi yǒu 没有 dé dào 得到 mǎn zú 满足， yīn ér 因而 yǎn xià 眼下 bú huì 不会 wèi 为 zhī 之 zhēn xīn 真心 gāo xìng 高兴， dàn 但 tā 他 jué bù 决不 rèn wéi 认为 zhè 这 mén 门 qīn shì 亲事 yǔ 与 Ān nī 安妮 bù 不 xiàng 相 pǐ pèi 匹配。
Sir Walter, indeed, though he had no affection for Anne, and no vanity flattered, to make him really happy on the occasion, was very far from thinking it a bad match for her.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dí què 的确， zhào lǐ 照理 shuō 说 zhè shì 这是 tā 它 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的， dàn shì 但是 chéng gōng 成功 de 的 yù yán 预言 bìng bù 并不 yù bào 预报 hùn dùn 混沌 wèi zhī 未知 de 的 jiāng lái 将来。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 yī 一 wèi 位 lǎo nǎi nai 老奶奶， dé dào 得到 le 了 30 nián lái 年来 kǔ kǔ 苦苦 xún mì 寻觅 de 的 bàn lǚ 伴侣。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 xiǎng 想 yí gè 一个 hùn zhàng 混账 de 的 kè hòu 课后 tè shū 特殊 fú wù 服务。
tā 他 shí fēn 十分 yǒng gǎn 勇敢 , yǒng yú 勇于 miàn duì 面对 wēi xiǎn 危险。
tā 他 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴 de 的 xù shù 叙述 le 了 nà xiē 那些 xué zhě 学者 de 的 yì jiàn 意见。
dí què 的确， lái màn 莱曼 jiù 就 zuò chū 做出 le 了 jǐ ge 几个 fēi cháng 非常 jīng xiǎn 惊险 de 的 pū jiù 扑救。 tā 他 céng 曾 zài 在 2006 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 bāng zhù 帮助 dé guó duì 德国队 huò dé 获得 jì jūn 季军。
nà shí 那时 shì 是 tuō lí 脱离 kùn jìng 困境 de shí hòu 的时候， ér 而 bú shi 不是 shì cháng jià gé 市场价格 dī yú 低于 gāo fēng qī 高峰期 40% de 的 xiàn zài 现在。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 yǒu 有 jiǎo bù 脚步 zài 在 jiē jìn 接近， wǒ 我 shēn chū 伸出 shǒu 手 jiù 就 xiàng shì 像是 sù rì 素日 lǐ 里 yíng jiē 迎接 mǔ qīn 母亲 de 的 kào jìn 靠近 yí yàng 一样。
tā 他 bēi bǐ 卑鄙 de 地 bō xuē 剥削 qióng rén 穷人， yào 要 tā men 他们 wèi 为 tā 他 gōng zuò 工作， què 却 duǎn 短 fù 付 gōng zī 工资。
nà shí 那时 mǎn rén 满人 jūn duì 军队 zhōng 中 yǒu 有 bā dà 八大 jūn shì 军事 jí tuán 集团（ jí 即 “ bā qí 八旗 jūn 军 ” — — yì zhě 译者）， ér 而 cáo xuě qín 曹雪芹 jiù 就 chéng wéi 成为 bā qí 八旗 jūn 军 de 的 rén 人。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 tóu shàng 头上 yǒu 有 gè 个 chèng tuó 秤砣。 ” zhè 这 míng 名 40 suì 岁 de 的 míng xīng 明星 biǎo shì 表示， tā 她 néng 能 kàn chū 看出 qí tā 其他 jiē shòu 接受 guò 过 zhè zhǒng 这种 zhù shè 注射 de 的 nǚ rén 女人， yīn wèi 因为 tā men 她们 liǎn sè 脸色 xiāng sì 相似。
tā 他 jí jiāng 即将 dòng shēn 动身。
de 的 děng dài 等待 shì 是 zhí de 值得 de 的， zhè 这 jū 苴 - sū 苏 - jī guǎn jú 机管局 tí gōng 提供 de 的 zuì xīn 最新 jié zuò 杰作。
nà shí 那时 de 的 táng 唐 dì guó 帝国 shì 是 shì jiè gè guó 世界各国 rén rén zhì shì 仁人志士 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 “ yáng guāng 阳光 dì dài 地带 ” ， gè guó 各国 de 的 jié 杰 cái zùn 才俊 shì 士 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 yě 也 yào 要 wǎng 往 táng 唐 dì guó 帝国 pǎo 跑。
wǒ 我 yuàn 愿 yī 一 qīng 倾 wén sī 文思 tāo lüè 韬略， wèi 为 nín 您 xiào lì 效力！
nà shí 那时 de 的 wǒ 我 nián yòu wú zhī 年幼无知， wǒ 我 yǐ wéi 以为 rén men 人们 zhī suǒ yǐ 之所以 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 tīng 听 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 nè 讷 yú 于 yán yǔ 言语， huò zhě 或者 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 gāi 该 rú hé 如何 zuò dá 作答。
wǒ 我 yuàn 愿 jiè cǐ jī huì 借此机会 gǎn xiè 感谢 jiā ná dà 加拿大、 gōng yuē 公约 lǚ yuē 履约 zhī chí 支持 jī gòu 机构 děng 等 wèi 为 yán tǎo huì 研讨会 tí gōng 提供 de 的 zhī chí 支持 yǔ 与 bāng zhù 帮助， gǎn xiè 感谢 gè guó 各国 wèi 为 yán tǎo huì 研讨会 chéng gōng 成功 jǔ xíng 举行 zuò chū 做出 de 的 gòng xiàn 贡献。
nà shí 那时 shén 神 fàng 放 yuē ná 约拿 zài 在 dà 大 yú dǔ 鱼肚 zhōng 中；
wǒ 我 yuàn yì 愿意 jiān chí 坚持 dào dǐ 到底。 ” yòng 用 tā 她 zài 在 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体《 fǎ zhì rì bào 法制日报》 shàng 上 de 的 huà shuō 话说。
nà shí 那时 yīng yǔ 英语 shì 是 wéi yī 唯一 bì xiū 必修 de 的 wài guó yǔ 外国语。
huáng hòu 皇后 yāo qiú 要求 ér zi 儿子 qǔ 娶 lín guó 邻国 de 的 gōng zhǔ 公主。
nà shí 那时， Èr zhàn 二战 yǐ jīng 已经 jié shù 结束。 bú guò 不过， měi guó 美国 juǎn rù 卷入 le 了 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争， sī tǎ ěr 斯塔尔 jué dìng 决定 dāng 当 yī míng 一名 jūn yī 军医。
tā 他 cān jūn 参军 shí 时 bú guò 不过 17 suì 岁。
huáng jiā 皇家 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 tū jī duì yuán 突击队员 zài 在 dé zhī 得知 23 wèi 位 chuán yuán 船员 shì 是 bèi 被 11 míng 名 yǒu 有 hǎi dào 海盗 xián yí 嫌疑 de 的 fàn rén 犯人 suǒ 所 jié chí 劫持 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jué dìng 决定 cháng shì 尝试 qù 去 yuán jiù 援救 “ jī dū shān 基督山 ” hào 号， tā men 他们 jiān xìn 坚信 cǐ xíng 此行 bú huì 不会 miàn lín 面临 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险， yě 也 bú huì 不会 wēi jí 危及 chuán yuán 船员 men 们 de 的 shēng mìng 生命。
nà shí 那时， bó duō lù 伯多禄 chōng mǎn 充满 shèng shén 圣神， xiàng 向 tā men 他们 shuō 说：「 gè wèi 各位 bǎi xìng 百姓 shǒu lǐng 首领 hé 和 zhǎng lǎo 长老！
wǒ 我 dǒng 懂 le 了 … měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 gāo jù 高踞 shān dǐng 山顶 , dàn 但 suǒ yǒu 所有 de 的 xìng fú 幸福 hé 和 chéng zhǎng 成长 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 pá shān 爬山 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 .
tā 他 yòu 又 kāi shǐ 开始 dà hǎn dà jiào 大喊大叫， jì xù 继续 luàn 乱 huī 挥 luàn dǎ 乱打， wǒ 我 dān xīn 担心 tā 他 huì 会 dǎ 打 dào 到 qián pái 前排 de 的 lǚ 铝 yǐ zi 椅子 shāng 伤 le 了 zì jǐ 自己。
huáng zú 皇族 yē 耶 lǜ 律 shì 氏 de 的 fēn huà 分化 shì 是 duì 对 qì dān 契丹 zú 族 bù luò 部落 lián méng 联盟 shí qī 时期 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 jiù 旧 chuán tǒng 传统 de 的 yǒu lì 有利 chōng jī 冲击， yě 也 shì 是 duì 对 jiù 旧 yǒu de 有的 guì zú 贵族 zhèng zhì 政治 gé jú 格局 de 的 gǎi zào 改造 de 的 guò chéng 过程。
wǒ 我 dài zhù 戴著 cháng cháng 长长 de 的 zhǐ jia 指甲， tā 它 shǐ 使 wǒ 我 jì 既 bù néng 不能 wò quán 握拳， fǒu zé 否则 huì 会 zhé duàn 折断 tā 它。
wǒ 我 suǒ yǐ 所以 hèn wù 恨恶 shēng mìng 生命， yīn wèi 因为 zài 在 rì guāng 日光 zhī xià 之下 suǒ 所 xíng 行 de 的 shì 事 wǒ 我 dōu 都 yǐ wéi 以为 fán nǎo 烦恼。 dōu 都 shì 是 xū kōng 虚空， dōu 都 shì 是 bǔ 捕 fēng 风。

ประโยคภาษาจีน
dí què 的确， zhào lǐ 照理 shuō 说 zhè shì 这是 tā 它 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的， dàn shì 但是 chéng gōng 成功 de 的 yù yán 预言 bìng bù 并不 yù bào 预报 hùn dùn 混沌 wèi zhī 未知 de 的 jiāng lái 将来。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 yī 一 wèi 位 lǎo nǎi nai 老奶奶， dé dào 得到 le 了 30 nián lái 年来 kǔ kǔ 苦苦 xún mì 寻觅 de 的 bàn lǚ 伴侣。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 xiǎng 想 yí gè 一个 hùn zhàng 混账 de 的 kè hòu 课后 tè shū 特殊 fú wù 服务。
tā 他 shí fēn 十分 yǒng gǎn 勇敢 , yǒng yú 勇于 miàn duì 面对 wēi xiǎn 危险。
tā 他 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴 de 的 xù shù 叙述 le 了 nà xiē 那些 xué zhě 学者 de 的 yì jiàn 意见。
dí què 的确， lái màn 莱曼 jiù 就 zuò chū 做出 le 了 jǐ ge 几个 fēi cháng 非常 jīng xiǎn 惊险 de 的 pū jiù 扑救。 tā 他 céng 曾 zài 在 2006 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 bāng zhù 帮助 dé guó duì 德国队 huò dé 获得 jì jūn 季军。
nà shí 那时 shì 是 tuō lí 脱离 kùn jìng 困境 de shí hòu 的时候， ér 而 bú shi 不是 shì cháng jià gé 市场价格 dī yú 低于 gāo fēng qī 高峰期 40% de 的 xiàn zài 现在。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 yǒu 有 jiǎo bù 脚步 zài 在 jiē jìn 接近， wǒ 我 shēn chū 伸出 shǒu 手 jiù 就 xiàng shì 像是 sù rì 素日 lǐ 里 yíng jiē 迎接 mǔ qīn 母亲 de 的 kào jìn 靠近 yí yàng 一样。
tā 他 bēi bǐ 卑鄙 de 地 bō xuē 剥削 qióng rén 穷人， yào 要 tā men 他们 wèi 为 tā 他 gōng zuò 工作， què 却 duǎn 短 fù 付 gōng zī 工资。
nà shí 那时 mǎn rén 满人 jūn duì 军队 zhōng 中 yǒu 有 bā dà 八大 jūn shì 军事 jí tuán 集团（ jí 即 “ bā qí 八旗 jūn 军 ” — — yì zhě 译者）， ér 而 cáo xuě qín 曹雪芹 jiù 就 chéng wéi 成为 bā qí 八旗 jūn 军 de 的 rén 人。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 tóu shàng 头上 yǒu 有 gè 个 chèng tuó 秤砣。 ” zhè 这 míng 名 40 suì 岁 de 的 míng xīng 明星 biǎo shì 表示， tā 她 néng 能 kàn chū 看出 qí tā 其他 jiē shòu 接受 guò 过 zhè zhǒng 这种 zhù shè 注射 de 的 nǚ rén 女人， yīn wèi 因为 tā men 她们 liǎn sè 脸色 xiāng sì 相似。
tā 他 jí jiāng 即将 dòng shēn 动身。
de 的 děng dài 等待 shì 是 zhí de 值得 de 的， zhè 这 jū 苴 - sū 苏 - jī guǎn jú 机管局 tí gōng 提供 de 的 zuì xīn 最新 jié zuò 杰作。
nà shí 那时 de 的 táng 唐 dì guó 帝国 shì 是 shì jiè gè guó 世界各国 rén rén zhì shì 仁人志士 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 “ yáng guāng 阳光 dì dài 地带 ” ， gè guó 各国 de 的 jié 杰 cái zùn 才俊 shì 士 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 yě 也 yào 要 wǎng 往 táng 唐 dì guó 帝国 pǎo 跑。
wǒ 我 yuàn 愿 yī 一 qīng 倾 wén sī 文思 tāo lüè 韬略， wèi 为 nín 您 xiào lì 效力！
nà shí 那时 de 的 wǒ 我 nián yòu wú zhī 年幼无知， wǒ 我 yǐ wéi 以为 rén men 人们 zhī suǒ yǐ 之所以 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 tīng 听 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 nè 讷 yú 于 yán yǔ 言语， huò zhě 或者 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 gāi 该 rú hé 如何 zuò dá 作答。
wǒ 我 yuàn 愿 jiè cǐ jī huì 借此机会 gǎn xiè 感谢 jiā ná dà 加拿大、 gōng yuē 公约 lǚ yuē 履约 zhī chí 支持 jī gòu 机构 děng 等 wèi 为 yán tǎo huì 研讨会 tí gōng 提供 de 的 zhī chí 支持 yǔ 与 bāng zhù 帮助， gǎn xiè 感谢 gè guó 各国 wèi 为 yán tǎo huì 研讨会 chéng gōng 成功 jǔ xíng 举行 zuò chū 做出 de 的 gòng xiàn 贡献。
nà shí 那时 shén 神 fàng 放 yuē ná 约拿 zài 在 dà 大 yú dǔ 鱼肚 zhōng 中；
wǒ 我 yuàn yì 愿意 jiān chí 坚持 dào dǐ 到底。 ” yòng 用 tā 她 zài 在 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体《 fǎ zhì rì bào 法制日报》 shàng 上 de 的 huà shuō 话说。
nà shí 那时 yīng yǔ 英语 shì 是 wéi yī 唯一 bì xiū 必修 de 的 wài guó yǔ 外国语。
huáng hòu 皇后 yāo qiú 要求 ér zi 儿子 qǔ 娶 lín guó 邻国 de 的 gōng zhǔ 公主。
nà shí 那时， Èr zhàn 二战 yǐ jīng 已经 jié shù 结束。 bú guò 不过， měi guó 美国 juǎn rù 卷入 le 了 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争， sī tǎ ěr 斯塔尔 jué dìng 决定 dāng 当 yī míng 一名 jūn yī 军医。
tā 他 cān jūn 参军 shí 时 bú guò 不过 17 suì 岁。
huáng jiā 皇家 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 tū jī duì yuán 突击队员 zài 在 dé zhī 得知 23 wèi 位 chuán yuán 船员 shì 是 bèi 被 11 míng 名 yǒu 有 hǎi dào 海盗 xián yí 嫌疑 de 的 fàn rén 犯人 suǒ 所 jié chí 劫持 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jué dìng 决定 cháng shì 尝试 qù 去 yuán jiù 援救 “ jī dū shān 基督山 ” hào 号， tā men 他们 jiān xìn 坚信 cǐ xíng 此行 bú huì 不会 miàn lín 面临 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险， yě 也 bú huì 不会 wēi jí 危及 chuán yuán 船员 men 们 de 的 shēng mìng 生命。
nà shí 那时， bó duō lù 伯多禄 chōng mǎn 充满 shèng shén 圣神， xiàng 向 tā men 他们 shuō 说：「 gè wèi 各位 bǎi xìng 百姓 shǒu lǐng 首领 hé 和 zhǎng lǎo 长老！
wǒ 我 dǒng 懂 le 了 … měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 gāo jù 高踞 shān dǐng 山顶 , dàn 但 suǒ yǒu 所有 de 的 xìng fú 幸福 hé 和 chéng zhǎng 成长 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 pá shān 爬山 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 .
tā 他 yòu 又 kāi shǐ 开始 dà hǎn dà jiào 大喊大叫， jì xù 继续 luàn 乱 huī 挥 luàn dǎ 乱打， wǒ 我 dān xīn 担心 tā 他 huì 会 dǎ 打 dào 到 qián pái 前排 de 的 lǚ 铝 yǐ zi 椅子 shāng 伤 le 了 zì jǐ 自己。
huáng zú 皇族 yē 耶 lǜ 律 shì 氏 de 的 fēn huà 分化 shì 是 duì 对 qì dān 契丹 zú 族 bù luò 部落 lián méng 联盟 shí qī 时期 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 jiù 旧 chuán tǒng 传统 de 的 yǒu lì 有利 chōng jī 冲击， yě 也 shì 是 duì 对 jiù 旧 yǒu de 有的 guì zú 贵族 zhèng zhì 政治 gé jú 格局 de 的 gǎi zào 改造 de 的 guò chéng 过程。
wǒ 我 dài zhù 戴著 cháng cháng 长长 de 的 zhǐ jia 指甲， tā 它 shǐ 使 wǒ 我 jì 既 bù néng 不能 wò quán 握拳， fǒu zé 否则 huì 会 zhé duàn 折断 tā 它。
wǒ 我 suǒ yǐ 所以 hèn wù 恨恶 shēng mìng 生命， yīn wèi 因为 zài 在 rì guāng 日光 zhī xià 之下 suǒ 所 xíng 行 de 的 shì 事 wǒ 我 dōu 都 yǐ wéi 以为 fán nǎo 烦恼。 dōu 都 shì 是 xū kōng 虚空， dōu 都 shì 是 bǔ 捕 fēng 风。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子