ประโยคภาษาจีน- 那时敲响教堂的钟作为水灾的警号中文句子 (743259) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà shí 那时 qiāo xiǎng 敲响 jiào táng 教堂 de 的 zhōng 钟 zuò wéi 作为 shuǐ zāi 水灾 de 的 jǐng hào 警号。
The church bells were rung as flood warning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时 shì 是 70 nián dài 年代 zǎo qī 早期， gōng chǎng huà 工厂化 yǎng zhí 养殖 bìng bù 并不 wèi 为 hěn duō 很多 rén 人 suǒ zhī 所知 , yě 也 bù rú 不如 jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位， dàn 但 dāng shí 当时 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 le 了 zhè zhǒng fāng shì 这种方式。
nà shí 那时 yǒu 有 fáng zi 房子 ma 吗？ chǔn lǘ 蠢驴。
nà shí 那时 zhèng zài 正在 dǎ zhàng 打仗。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 chuān zhuó 穿着 tā 它 jiù 就 xiàng 像 gè 个 dà kuǎn 大款。
tā 他 bàn gōng bàn dú 半工半读， yì biān 一边 dāng 当 shì zhě 侍者， yì biān 一边 dú wán 读完 dà xué 大学。
tā 他 mài 卖 de 的 shì 是 cì huò 次货， dàn 但 yào jià 要价 gāo dé 高得 xià rén 吓人。
nà shí 那时 Àì dé huá zī 爱德华兹 xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 hē 喝 yī bēi 一杯 sù róng kā fēi 速溶咖啡。
dí què 的确， zhè 这 piàn 片 yán jiū lǐng yù 研究领域 hěn kuài 很快 huì 会 biàn de 变得 rén shān rén hǎi 人山人海。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 fēi cháng 非常 xū ruò 虚弱。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 ràng 让 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 nǐ 你， wǒ de 我的 hái zi 孩子 zài 在 zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 wǒ 我 zhù fú 祝福 nǐ 你。
de 的 jīng shén 精神， zhèng shì 正是 de 的 mín zú 民族 bǎo jīng yōu huàn 饱经忧患 ér 而 yù yì 愈益 jiān qiáng 坚强、 shēng shēng bù xī 生生不息 de 的 lì liang 力量 yuán quán 源泉。
nà shí 那时 de 的 tǎ tè ěr 塔特尔 gēng dì 耕地 kě néng 可能 yǔ 与 2010 nián 年 yí yàng 一样 bèi 被 tuán tuán 团团 bāo chāo 包抄 zhe 着， zhǐ 只 bú wài 不外 dà piàn 大片 sēn lín 森林 wèi 为 gāo dù 高度 gōng lù 公路 hé 和 fáng zi 房子 suǒ 所 páo 庖 dài 代。
wǒ 我 fèn nù 愤怒， lüè dài 略带 jǔ sàng 沮丧， dàn 但 wǒ 我 gèng 更 qiú shèng xīn qiè 求胜心切。 wǒ 我 qiáng liè 强烈 de 地 qī wàng 期望 niǔ zhuàn qián kūn 扭转乾坤。
nà shí 那时 de 的 nǚ quán 女权 yùn dòng 运动 dōu 都 méi 没 néng 能 xiàng 像 rú jīn 如今 de 的 wén huà 文化 zhè yàng 这样 “ chéng gōng 成功 ” de 地 mó miè 磨灭 diào 掉 nǚ xìng 女性 de 的 qì zhì 气质。 xiàn zài 现在 de 的 wén huà 文化 ràng 让 nǚ xìng 女性 duì 对 shí wù 食物 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧， shǐ 使 nǚ xìng 女性 biǎo 表 xiàn chū 现出 quē fá 缺乏 duì 对 gè rén 个人 cái huá 才华 de 的 zì xìn 自信 huò 和 duì 对 zì rán 自然 xíng tǐ 形体 de 的 zì háo 自豪。
tā 他 yuán běn 原本 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 shī 诗 hé 和 xì jù 戏剧 de 的 lǐng yù 领域 lǐ 里 huò dé 获得 chéng gōng 成功， ér 而 dī gū 低估 le 了 hòu lái 后来 shǐ 使 tā 他 chéng míng 成名 de 的 nà 那 lèi 类 gù shì 故事。
de 的 miàn kǒng 面孔。 shàng ge 上个 zhōu rì 周日， yí gè 一个 mài 卖 hú lú sī 葫芦丝 de 的 nián qīng rén 年轻人， gēn 跟 nà ge 那个 xìng gé 性格 kāi lǎng 开朗 de 的 měi guó 美国 lǎo tóu 老头 dā shàn 搭讪， wèn 问 tā 他 zhī bù zhī dào 知不知道 zhè zhǒng 这种 yuè qì 乐器。 měi guó 美国 lǎo 老。
tā 他 qù shì 去世 le 了， zhè shì 这是 què dìng wú yí 确定无疑 de 的 — — tā 他 qù shì 去世 le 了， tā 他 bú huì 不会 zài 再 yòng 用 gǎn tàn hào 感叹号 de 的 jù zi 句子 gěi 给 wǒ 我 xiě 写 míng xìn piàn 明信片 le 了， tā 他 bú zài 不再 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 gěi 给 wǒ 我 fā lái 发来 yīn xìn 音信 le 了： wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ ài nǐ 我爱你。
huáng jūn 皇军 hǎo 好。 huáng jūn 皇军 bù 不 shā rén 杀人、 bù 不 fàng huǒ 放火、 bù 不 qiǎng 抢 liáng shi 粮食， nǐ 你 kàn 看 zhè 这 duō hǎo 多好 ā 啊！
nà shí 那时 duì lǐ 队里 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 bào yuàn 抱怨。 mǎi xià 买下 luó mǎ lǐ ào 罗马里奥， luó nà ěr duō 罗纳尔多， hái yǒu 还有 luó nà ěr 罗纳尔 dí ní Ào 迪尼奥 shí 时， yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
tā 他 qù nián 去年 lí hūn 离婚 jīn nián 今年 yòu 又 fù hūn 复婚 le 了。
wǒ 我 yuàn 愿 shì 是 nín 您 shǒu zhōng 手中 sī juàn 丝绢， qīng 轻 shì 拭 nín 您 diǎn diǎn 点点 lèi hén 泪痕。
wǒ 我 yuàn 愿 gěi 给 nǐ 你 kē tóu 磕头， xiè xie 谢谢 xiè xie 谢谢 xiè xie 谢谢！
huáng jiā 皇家 sà lā gē sà 萨拉戈萨 hòu wèi 后卫 luó bó tè 罗伯特 Ā yà lā 阿亚拉 zhī chí 支持 tā 他 de 的 lǎo 老 dōng jiā 东家 yǐ jí 以及 jiào liàn 教练 jī kè 基克 bǎi tuō 摆脱 xiàn zài 现在 zhǔ chǎng 主场 de 的 zāo gāo 糟糕 qíng kuàng 情况。
nà shí 那时， nǐ 你 huò xǔ 或许 huí guó 回国 hái 还 néng 能 qù 去 kǎo 考 gè 个 yán tǎo 研讨 shēng 生 huò xǔ 或许 shuò shì shēng 硕士生， zhè 这 kě dōu 可都 shì 是 nǐ 你 jí yè chéng qiú 集腋成裘 de 的 “ guǒ shí 果实 ” ā 啊！
wǒ 我 dǒng de 懂得 nǐ de 你的 xū yào 需要， wǒ 我 zhī dào 知道 zài 在 nǐ 你 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 de shí hòu 的时候 bì xū 必须 bá diào 拔掉 shào suǒ 哨所， yǎn hù 掩护 qiáo tóu 桥头。
tā 他 yòu 又 bì 必 zài 在 zhè 这 shān shàng 山上 chú 除 miè 灭 zhē gài 遮盖 wàn mín 万民 zhī 之 wù 物 hé 和 zhē bì 遮蔽 wàn guó 万国 méng 蒙 liǎn 脸 de 的 pà zi 帕子。
huáng míng 皇明 zài 在 hái 还 wèi 未 rú cǐ 如此 chéng gōng 成功 de 的 1998 nián 年 yǐ qián 以前 biàn 便 shè lì 设立 de 的 dǎng zhī bù 党支部， zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 ràng 让 běi jīng 北京 de 的 zhōng yāng 中央 lǐng dǎo céng 领导层 yìn xiàng shēn kè 印象深刻， yī 一 wèi 位 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 wěi yuán 委员 céng 曾 dào cǐ 到此 shì chá 视察。
wǒ 我 dài 戴 zhuó yǎn 着眼 jìng 镜， wǒ 我 fā xiàn 发现 dāng 当 wǒ 我 jǐn zhāng 紧张 de shí hòu 的时候 wǒ 我 dū huì 都会 bǎ 把 tiáo zhěng 调整 wǒ de 我的 yǎn jìng 眼镜 dào 到 hé shì 合适 de 的 wèi zi 位子。
tā 他 yòu 又 bǔ chōng 补充 shuō 说， fēng wáng 蜂王 de 的 huó yuè 活跃 chéng dù 程度 yǔ 与 huā 花 de 的 shòu mìng 寿命 kě néng 可能 duì 对 qì wēn 气温， rì zhào 日照， jiàng shuǐ 降水 hé fēng 和风 de 的 yǐng xiǎng 影响 fēi cháng 非常 mǐn gǎn 敏感。
tā 他 yòu 又 shuō 说： “ bú guò 不过， píng jūn 平均 qì wēn 气温 réng 仍 kě 可 néng bǐ 能比 2000 nián 年 de 的 píng jūn 平均 qì wēn 气温 gāo dé duō 高得多 … … yí dàn 一旦 lā ní nà xiàn xiàng 拉尼娜现象 jiǎn ruò 减弱， qì wēn 气温 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 jí jù 急剧 huí shēng 回升。 ”

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时 shì 是 70 nián dài 年代 zǎo qī 早期， gōng chǎng huà 工厂化 yǎng zhí 养殖 bìng bù 并不 wèi 为 hěn duō 很多 rén 人 suǒ zhī 所知 , yě 也 bù rú 不如 jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位， dàn 但 dāng shí 当时 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 le 了 zhè zhǒng fāng shì 这种方式。
nà shí 那时 yǒu 有 fáng zi 房子 ma 吗？ chǔn lǘ 蠢驴。
nà shí 那时 zhèng zài 正在 dǎ zhàng 打仗。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 chuān zhuó 穿着 tā 它 jiù 就 xiàng 像 gè 个 dà kuǎn 大款。
tā 他 bàn gōng bàn dú 半工半读， yì biān 一边 dāng 当 shì zhě 侍者， yì biān 一边 dú wán 读完 dà xué 大学。
tā 他 mài 卖 de 的 shì 是 cì huò 次货， dàn 但 yào jià 要价 gāo dé 高得 xià rén 吓人。
nà shí 那时 Àì dé huá zī 爱德华兹 xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 hē 喝 yī bēi 一杯 sù róng kā fēi 速溶咖啡。
dí què 的确， zhè 这 piàn 片 yán jiū lǐng yù 研究领域 hěn kuài 很快 huì 会 biàn de 变得 rén shān rén hǎi 人山人海。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 fēi cháng 非常 xū ruò 虚弱。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 ràng 让 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 nǐ 你， wǒ de 我的 hái zi 孩子 zài 在 zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 wǒ 我 zhù fú 祝福 nǐ 你。
de 的 jīng shén 精神， zhèng shì 正是 de 的 mín zú 民族 bǎo jīng yōu huàn 饱经忧患 ér 而 yù yì 愈益 jiān qiáng 坚强、 shēng shēng bù xī 生生不息 de 的 lì liang 力量 yuán quán 源泉。
nà shí 那时 de 的 tǎ tè ěr 塔特尔 gēng dì 耕地 kě néng 可能 yǔ 与 2010 nián 年 yí yàng 一样 bèi 被 tuán tuán 团团 bāo chāo 包抄 zhe 着， zhǐ 只 bú wài 不外 dà piàn 大片 sēn lín 森林 wèi 为 gāo dù 高度 gōng lù 公路 hé 和 fáng zi 房子 suǒ 所 páo 庖 dài 代。
wǒ 我 fèn nù 愤怒， lüè dài 略带 jǔ sàng 沮丧， dàn 但 wǒ 我 gèng 更 qiú shèng xīn qiè 求胜心切。 wǒ 我 qiáng liè 强烈 de 地 qī wàng 期望 niǔ zhuàn qián kūn 扭转乾坤。
nà shí 那时 de 的 nǚ quán 女权 yùn dòng 运动 dōu 都 méi 没 néng 能 xiàng 像 rú jīn 如今 de 的 wén huà 文化 zhè yàng 这样 “ chéng gōng 成功 ” de 地 mó miè 磨灭 diào 掉 nǚ xìng 女性 de 的 qì zhì 气质。 xiàn zài 现在 de 的 wén huà 文化 ràng 让 nǚ xìng 女性 duì 对 shí wù 食物 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧， shǐ 使 nǚ xìng 女性 biǎo 表 xiàn chū 现出 quē fá 缺乏 duì 对 gè rén 个人 cái huá 才华 de 的 zì xìn 自信 huò 和 duì 对 zì rán 自然 xíng tǐ 形体 de 的 zì háo 自豪。
tā 他 yuán běn 原本 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 shī 诗 hé 和 xì jù 戏剧 de 的 lǐng yù 领域 lǐ 里 huò dé 获得 chéng gōng 成功， ér 而 dī gū 低估 le 了 hòu lái 后来 shǐ 使 tā 他 chéng míng 成名 de 的 nà 那 lèi 类 gù shì 故事。
de 的 miàn kǒng 面孔。 shàng ge 上个 zhōu rì 周日， yí gè 一个 mài 卖 hú lú sī 葫芦丝 de 的 nián qīng rén 年轻人， gēn 跟 nà ge 那个 xìng gé 性格 kāi lǎng 开朗 de 的 měi guó 美国 lǎo tóu 老头 dā shàn 搭讪， wèn 问 tā 他 zhī bù zhī dào 知不知道 zhè zhǒng 这种 yuè qì 乐器。 měi guó 美国 lǎo 老。
tā 他 qù shì 去世 le 了， zhè shì 这是 què dìng wú yí 确定无疑 de 的 — — tā 他 qù shì 去世 le 了， tā 他 bú huì 不会 zài 再 yòng 用 gǎn tàn hào 感叹号 de 的 jù zi 句子 gěi 给 wǒ 我 xiě 写 míng xìn piàn 明信片 le 了， tā 他 bú zài 不再 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 gěi 给 wǒ 我 fā lái 发来 yīn xìn 音信 le 了： wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ ài nǐ 我爱你。
huáng jūn 皇军 hǎo 好。 huáng jūn 皇军 bù 不 shā rén 杀人、 bù 不 fàng huǒ 放火、 bù 不 qiǎng 抢 liáng shi 粮食， nǐ 你 kàn 看 zhè 这 duō hǎo 多好 ā 啊！
nà shí 那时 duì lǐ 队里 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 bào yuàn 抱怨。 mǎi xià 买下 luó mǎ lǐ ào 罗马里奥， luó nà ěr duō 罗纳尔多， hái yǒu 还有 luó nà ěr 罗纳尔 dí ní Ào 迪尼奥 shí 时， yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
tā 他 qù nián 去年 lí hūn 离婚 jīn nián 今年 yòu 又 fù hūn 复婚 le 了。
wǒ 我 yuàn 愿 shì 是 nín 您 shǒu zhōng 手中 sī juàn 丝绢， qīng 轻 shì 拭 nín 您 diǎn diǎn 点点 lèi hén 泪痕。
wǒ 我 yuàn 愿 gěi 给 nǐ 你 kē tóu 磕头， xiè xie 谢谢 xiè xie 谢谢 xiè xie 谢谢！
huáng jiā 皇家 sà lā gē sà 萨拉戈萨 hòu wèi 后卫 luó bó tè 罗伯特 Ā yà lā 阿亚拉 zhī chí 支持 tā 他 de 的 lǎo 老 dōng jiā 东家 yǐ jí 以及 jiào liàn 教练 jī kè 基克 bǎi tuō 摆脱 xiàn zài 现在 zhǔ chǎng 主场 de 的 zāo gāo 糟糕 qíng kuàng 情况。
nà shí 那时， nǐ 你 huò xǔ 或许 huí guó 回国 hái 还 néng 能 qù 去 kǎo 考 gè 个 yán tǎo 研讨 shēng 生 huò xǔ 或许 shuò shì shēng 硕士生， zhè 这 kě dōu 可都 shì 是 nǐ 你 jí yè chéng qiú 集腋成裘 de 的 “ guǒ shí 果实 ” ā 啊！
wǒ 我 dǒng de 懂得 nǐ de 你的 xū yào 需要， wǒ 我 zhī dào 知道 zài 在 nǐ 你 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 de shí hòu 的时候 bì xū 必须 bá diào 拔掉 shào suǒ 哨所， yǎn hù 掩护 qiáo tóu 桥头。
tā 他 yòu 又 bì 必 zài 在 zhè 这 shān shàng 山上 chú 除 miè 灭 zhē gài 遮盖 wàn mín 万民 zhī 之 wù 物 hé 和 zhē bì 遮蔽 wàn guó 万国 méng 蒙 liǎn 脸 de 的 pà zi 帕子。
huáng míng 皇明 zài 在 hái 还 wèi 未 rú cǐ 如此 chéng gōng 成功 de 的 1998 nián 年 yǐ qián 以前 biàn 便 shè lì 设立 de 的 dǎng zhī bù 党支部， zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 ràng 让 běi jīng 北京 de 的 zhōng yāng 中央 lǐng dǎo céng 领导层 yìn xiàng shēn kè 印象深刻， yī 一 wèi 位 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 wěi yuán 委员 céng 曾 dào cǐ 到此 shì chá 视察。
wǒ 我 dài 戴 zhuó yǎn 着眼 jìng 镜， wǒ 我 fā xiàn 发现 dāng 当 wǒ 我 jǐn zhāng 紧张 de shí hòu 的时候 wǒ 我 dū huì 都会 bǎ 把 tiáo zhěng 调整 wǒ de 我的 yǎn jìng 眼镜 dào 到 hé shì 合适 de 的 wèi zi 位子。
tā 他 yòu 又 bǔ chōng 补充 shuō 说， fēng wáng 蜂王 de 的 huó yuè 活跃 chéng dù 程度 yǔ 与 huā 花 de 的 shòu mìng 寿命 kě néng 可能 duì 对 qì wēn 气温， rì zhào 日照， jiàng shuǐ 降水 hé fēng 和风 de 的 yǐng xiǎng 影响 fēi cháng 非常 mǐn gǎn 敏感。
tā 他 yòu 又 shuō 说： “ bú guò 不过， píng jūn 平均 qì wēn 气温 réng 仍 kě 可 néng bǐ 能比 2000 nián 年 de 的 píng jūn 平均 qì wēn 气温 gāo dé duō 高得多 … … yí dàn 一旦 lā ní nà xiàn xiàng 拉尼娜现象 jiǎn ruò 减弱， qì wēn 气温 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 jí jù 急剧 huí shēng 回升。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子