ประโยคภาษาจีน- 那时正是在四月里天气温和悦人青草被雨水和阳光滋养得要多绿有多绿靠南墙的两棵矮苹果树正在盛开时节中文句子 (743314) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà shí 那时 zhèng shì 正是 zài 在 sì yuè 四月 lǐ 里， tiān qì 天气 wēn hé 温和 yuè rén 悦人， qīng cǎo 青草 bèi 被 yǔ shuǐ 雨水 hé 和 yáng guāng 阳光 zī yǎng 滋养 děi yào 得要 duō 多 lǜ 绿 yǒu 有 duō 多 lǜ 绿， kào 靠 nán 南 qiáng 墙 de 的 liǎng 两 kē 棵 ǎi 矮 píng guǒ shù 苹果树 zhèng zài 正在 shèng kāi 盛开 shí jié 时节。
We were in April then: the weather was sweet and warm, the grass as green as showers and sun could make it, and the two dwarf apple trees near the southern wall in full bloom.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时 fǎ 法 lǎo jǐ 老几 hū 乎 bù róng 不容 wǒ men 我们 qù 去， yē hé huá 耶和华 jiù 就 bǎ 把 Āī jí 埃及 de 地 suǒ yǒu 所有 tóu shēng 头生 de 的， wú lùn 无论 shì 是 rén 人 shì 是 shēng chù 牲畜， dōu 都 shā 杀 le 了。
nà shí 那时 Àì dé huá zī 爱德华兹 xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 hē 喝 yī bēi 一杯 sù róng kā fēi 速溶咖啡。
dí què 的确， jiào 较 xiǎo de 小的 jī yīn kù 基因库 huì 会 yǐn qǐ 引起 jìn qīn fán zhí 近亲繁殖， dà dà 大大 xuē ruò 削弱 dòng wù 动物 de 的 kàng bìng 抗病 néng lì 能力， dàn 但 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 yě 也 bìng bù 并不 zǒng huì 总会 zǒu 走 dào 到 mò rì 末日。
dí què 的确， zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 huì 会 fā shēng 发生， bú guò 不过 chú fēi 除非 nǐ 你 zhù zài 住在 shā mò 沙漠 huò zhě 或者 jí de 极地， bù rán 不然 duō bàn 多半 nǐ 你 bú huì 不会 yù dào 遇到 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 shí zú 十足 de 的 shī bài zhě 失败者， chú le 除了 tòng chǔ 痛楚 wǒ 我 méi yǒu 没有 liú zhù 留住 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
tā 他 bó xué duō cái 博学多才， jì shì 既是 dōng hàn mò nián 东汉末年 yǒu míng 有名 de 的 rú jiā 儒家 xué zhě 学者， yòu shì 又是 duō cái duō yì 多才多艺 de 的 wén shì 文士， yú 于 cí zhāng 辞章、 shǔ shù 数术、 tiān wén 天文、 yīn yuè 音乐、 shǐ xué 史学、 wén xué 文学 wú yī 无一 bù tōng 不通。
wǒ 我 gǎn jué 感觉， wǒ de 我的 bìng qíng 病情 kě néng 可能 huì 会 yuè lái yuè 越来越 è huà 恶化， wǒ 我 bù xiǎng 不想 bìng 病 zài 再 zhòng 重 le 了， yīn wèi 因为 nà yàng 那样 wǒ 我 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zhàn 站 zài 在 le 了 guǐ mén guān 鬼门关 biān shàng 边上。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 tā 他 cì yǔ 赐予 wǒ jiā 我家 tíng 庭 hé 和 péng you 朋友， yě 也 gǎn xiè 感谢 tā 他 ràng 让 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 rú cǐ 如此 měi hǎo 美好 de 的 shēng huó 生活。
nà shí 那时 de 的 zhōng guó 中国 yǔ 与 jīn 今 tiān dà 天大 bù 不 bù 不 yì 异， dàn 但 duì wǒ lái shuō 对我来说 yǐ jīng 已经 jué duì 绝对 míng xī 明晰 de 的 shì 是， zhōng guó 中国 zhèng 正 chǔ yú 处于 tiān bēng dì liè 天崩地裂 fān 翻 xiān 先 huán yǔ 寰宇 de 的 dà 大 zhuǎn biàn 转变 de 的 zuì qián yán 最前沿。
tā 他 juǎn qǐ 卷起 kù jiǎo 裤脚 tāng 蹚 guò hé 过河。
wǒ 我 yuàn 愿 yǔ 与 nǐ 你 gòng 共 pǔ 谱 hǎi kū shí làn 海枯石烂 de 的 liàn gē 恋歌。
nà shí 那时 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 cái 才 liù 六 suì 岁， xiàng 像 hěn duō 很多 hè 和 tā 他 yí yàng 一样 chóng bài 崇拜 mǎ dīng lù 马丁路 dé jīn 德金 hè 和 kěn ní dí 肯尼迪 de 的 rén 人 yí yàng 一样， tā 他 tōng guò 通过 bào zhǐ 报纸 liǎo jiě 了解 dào liǎo 到了 zhè chǎng 这场 hèng huò 横祸 gěi 给 zhè ge 这个 guó jiā 国家 dài lái 带来 de 的 chuāng shāng 创伤。
tā 他 yuán 原 shì 是 jiù 旧 yǔ lín 羽林 jūn 军 lǐ 里 de 的 yī míng 一名 xià jí 下级 jūn guān 军官。
de 的 nì fǎn yìng 逆反应 kě yǐ 可以 yǔ 与 diàn zǐ 电子 jiē shòu 接受 tǐ 体 fǎn yìng 反应 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起。
nà shí 那时 zì rèn 自认 shì 是 chè dǐ 彻底 de 的 yì yì rén shì 异议人士 de 的 rén 人 zì chēng wèi 自称为 “ guài tāi 怪胎 ” ， bìng qiě 并且 jù jū 聚居 zài 在 cǎo cǎo 草草 dā 搭 qǐ lai 起来 de 的 lín shí 临时 “ bù luò 部落 ” lǐ 里， zài 在 nà li 那里， jiǎn dān 简单 ér 而 lā ta 邋遢 shì 是 tā men de 他们的 shēng huó 生活 zhǔn zé 准则。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 chéng wéi 成为 yí kuài 一块 qiǎo kè lì 巧克力， bèi 被 nǐ 你 hán 含 zài 在 zuǐ lǐ 嘴里， ràng 让 nǐ 你 gǎn shòu 感受 fēn xiāng 芬香 de 的 rùn huá 润滑。
tā 他 qù 去 shì jí 市集 qù 去 kàn 看 jī xíng 畸形 xiù 秀， jǐ rù 挤入 le 了 tā 他 fù qīn 父亲 yě 也 shēn chǔ 身处 qí zhōng 其中 de 的 rén qún 人群。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 zhè yàng 这样 tóng 同 tā men 他们 jiě shì 解释， jì suàn 计算 dú lì 独立 fǎng wèn zhě 访问者 de 的 fāng fǎ 方法 hěn duō 很多， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 yǐ 以 yì zhǒng 一种 shì 是 wán měi 完美 de 的。
tā 他 qù 去 yóu jú 邮局 mǎi 买 xiē 些 yóu piào 邮票。
huáng shì 皇室 lán sè 蓝色 cháng tú qì chē 长途汽车 sī jī 司机 wèi nín fú wù 为您服务， dà bā 大巴 yùn yíng 运营 wǎng luò 网络 cóng 从 lún dūn 伦敦 wéi duō lì yà 维多利亚 dà bā 大巴 zhàn 站 dào 到 yīng gé lán 英格兰 xī nán bù 西南部。
wǒ 我 màn màn 慢慢 de 地、 niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 zǒu jìn 走进 fáng jiān 房间。
tā 他 cān yuè 参阅 le 了 dà liàng 大量 de 的 xiāng guān 相关 zī liào 资料， dǔ zhì 笃志 yú 于 zhè xiàng 这项 yán jiū gōng zuò 研究工作。
huáng jiā 皇家 jīn jiǎng 金奖 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 hé 和 jiāo liú 交流 wǎn yàn 晚宴
wǒ 我 dǒng de 懂得 kǎo 考 yán jiū shēng 研究生 de 的 guān jiàn 关键： wǒ 我 shǒu xiān 首先 yào 要 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 wài yǔ 外语 bù 不 chū máo bìng 出毛病， yě 也 yào 要 bǎ 把 qí tā 其它 dà lù huò 大路货 de 的 kè 课 kǎo 考 hǎo 好， lián 连 shì juàn 试卷 yě 也 xiě 写 dé 得 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐。
tā 他 yòu 又 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 pí mù zuò 皮木做 de 的 hé shì 合适 dāo qiào 刀鞘 rán hòu 然后 jiàng 将 bǐ shǒu 匕首 chā 插 le 了 jìn qù 进去。
huáng míng 皇明 zài 在 hái 还 wèi 未 rú cǐ 如此 chéng gōng 成功 de 的 1998 nián 年 yǐ qián 以前 biàn 便 shè lì 设立 de 的 dǎng zhī bù 党支部， zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 ràng 让 běi jīng 北京 de 的 zhōng yāng 中央 lǐng dǎo céng 领导层 yìn xiàng shēn kè 印象深刻， yī 一 wèi 位 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 wěi yuán 委员 céng 曾 dào cǐ 到此 shì chá 视察。
wǒ 我 dài shang 戴上 zhè 这 dǐng 顶 yā shé mào 鸭舌帽， kàn shang qu 看上去 shì bu shì 是不是 yǒu xiē 有些 shǎ 傻？
tā 他 yòu 又 bǔ chōng 补充 dào 到， suǒ yǒu 所有 zuò pǐn 作品 bì xū 必须 biǎo dá 表达 " duì 对 wěi dà 伟大 jiào huáng 教皇 yuē hàn 约翰 · bǎo luó 保罗 de 的 jìng yì 敬意 zhī qíng 之情 " 。
tā 他 yòu 又 shuō 说， lì yòng wài zī 利用外资 de 的 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 nóng yè 农业 kē xué yán jiū 科学研究、 jiào yù 教育 hé 和 jì shù tuī guǎng 技术推广、 rén cái péi xùn 人才培训 hé 和 zhì lì kāi fā 智力开发。
tā 他 yòu 又 shuō 说： wǒ 我 xiāng xìn 相信 shàng dì 上帝， shuō wán 说完 zhī hòu 之后 jiù 就 sǐ 死 le 了， yān sǐ 淹死 hòu 后 shàng 上 le 了 tiān táng 天堂 mǎ shàng 马上 yù dào 遇到 shàng dì 上帝， tā 他 lì kè 立刻 gēn shàng 跟上 dì 帝 dǎ bào bù píng 打抱不平 “ shàng dì 上帝！

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时 fǎ 法 lǎo jǐ 老几 hū 乎 bù róng 不容 wǒ men 我们 qù 去， yē hé huá 耶和华 jiù 就 bǎ 把 Āī jí 埃及 de 地 suǒ yǒu 所有 tóu shēng 头生 de 的， wú lùn 无论 shì 是 rén 人 shì 是 shēng chù 牲畜， dōu 都 shā 杀 le 了。
nà shí 那时 Àì dé huá zī 爱德华兹 xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 hē 喝 yī bēi 一杯 sù róng kā fēi 速溶咖啡。
dí què 的确， jiào 较 xiǎo de 小的 jī yīn kù 基因库 huì 会 yǐn qǐ 引起 jìn qīn fán zhí 近亲繁殖， dà dà 大大 xuē ruò 削弱 dòng wù 动物 de 的 kàng bìng 抗病 néng lì 能力， dàn 但 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 yě 也 bìng bù 并不 zǒng huì 总会 zǒu 走 dào 到 mò rì 末日。
dí què 的确， zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 huì 会 fā shēng 发生， bú guò 不过 chú fēi 除非 nǐ 你 zhù zài 住在 shā mò 沙漠 huò zhě 或者 jí de 极地， bù rán 不然 duō bàn 多半 nǐ 你 bú huì 不会 yù dào 遇到 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 shí zú 十足 de 的 shī bài zhě 失败者， chú le 除了 tòng chǔ 痛楚 wǒ 我 méi yǒu 没有 liú zhù 留住 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
tā 他 bó xué duō cái 博学多才， jì shì 既是 dōng hàn mò nián 东汉末年 yǒu míng 有名 de 的 rú jiā 儒家 xué zhě 学者， yòu shì 又是 duō cái duō yì 多才多艺 de 的 wén shì 文士， yú 于 cí zhāng 辞章、 shǔ shù 数术、 tiān wén 天文、 yīn yuè 音乐、 shǐ xué 史学、 wén xué 文学 wú yī 无一 bù tōng 不通。
wǒ 我 gǎn jué 感觉， wǒ de 我的 bìng qíng 病情 kě néng 可能 huì 会 yuè lái yuè 越来越 è huà 恶化， wǒ 我 bù xiǎng 不想 bìng 病 zài 再 zhòng 重 le 了， yīn wèi 因为 nà yàng 那样 wǒ 我 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zhàn 站 zài 在 le 了 guǐ mén guān 鬼门关 biān shàng 边上。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 tā 他 cì yǔ 赐予 wǒ jiā 我家 tíng 庭 hé 和 péng you 朋友， yě 也 gǎn xiè 感谢 tā 他 ràng 让 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 rú cǐ 如此 měi hǎo 美好 de 的 shēng huó 生活。
nà shí 那时 de 的 zhōng guó 中国 yǔ 与 jīn 今 tiān dà 天大 bù 不 bù 不 yì 异， dàn 但 duì wǒ lái shuō 对我来说 yǐ jīng 已经 jué duì 绝对 míng xī 明晰 de 的 shì 是， zhōng guó 中国 zhèng 正 chǔ yú 处于 tiān bēng dì liè 天崩地裂 fān 翻 xiān 先 huán yǔ 寰宇 de 的 dà 大 zhuǎn biàn 转变 de 的 zuì qián yán 最前沿。
tā 他 juǎn qǐ 卷起 kù jiǎo 裤脚 tāng 蹚 guò hé 过河。
wǒ 我 yuàn 愿 yǔ 与 nǐ 你 gòng 共 pǔ 谱 hǎi kū shí làn 海枯石烂 de 的 liàn gē 恋歌。
nà shí 那时 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 cái 才 liù 六 suì 岁， xiàng 像 hěn duō 很多 hè 和 tā 他 yí yàng 一样 chóng bài 崇拜 mǎ dīng lù 马丁路 dé jīn 德金 hè 和 kěn ní dí 肯尼迪 de 的 rén 人 yí yàng 一样， tā 他 tōng guò 通过 bào zhǐ 报纸 liǎo jiě 了解 dào liǎo 到了 zhè chǎng 这场 hèng huò 横祸 gěi 给 zhè ge 这个 guó jiā 国家 dài lái 带来 de 的 chuāng shāng 创伤。
tā 他 yuán 原 shì 是 jiù 旧 yǔ lín 羽林 jūn 军 lǐ 里 de 的 yī míng 一名 xià jí 下级 jūn guān 军官。
de 的 nì fǎn yìng 逆反应 kě yǐ 可以 yǔ 与 diàn zǐ 电子 jiē shòu 接受 tǐ 体 fǎn yìng 反应 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起。
nà shí 那时 zì rèn 自认 shì 是 chè dǐ 彻底 de 的 yì yì rén shì 异议人士 de 的 rén 人 zì chēng wèi 自称为 “ guài tāi 怪胎 ” ， bìng qiě 并且 jù jū 聚居 zài 在 cǎo cǎo 草草 dā 搭 qǐ lai 起来 de 的 lín shí 临时 “ bù luò 部落 ” lǐ 里， zài 在 nà li 那里， jiǎn dān 简单 ér 而 lā ta 邋遢 shì 是 tā men de 他们的 shēng huó 生活 zhǔn zé 准则。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 chéng wéi 成为 yí kuài 一块 qiǎo kè lì 巧克力， bèi 被 nǐ 你 hán 含 zài 在 zuǐ lǐ 嘴里， ràng 让 nǐ 你 gǎn shòu 感受 fēn xiāng 芬香 de 的 rùn huá 润滑。
tā 他 qù 去 shì jí 市集 qù 去 kàn 看 jī xíng 畸形 xiù 秀， jǐ rù 挤入 le 了 tā 他 fù qīn 父亲 yě 也 shēn chǔ 身处 qí zhōng 其中 de 的 rén qún 人群。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 zhè yàng 这样 tóng 同 tā men 他们 jiě shì 解释， jì suàn 计算 dú lì 独立 fǎng wèn zhě 访问者 de 的 fāng fǎ 方法 hěn duō 很多， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 yǐ 以 yì zhǒng 一种 shì 是 wán měi 完美 de 的。
tā 他 qù 去 yóu jú 邮局 mǎi 买 xiē 些 yóu piào 邮票。
huáng shì 皇室 lán sè 蓝色 cháng tú qì chē 长途汽车 sī jī 司机 wèi nín fú wù 为您服务， dà bā 大巴 yùn yíng 运营 wǎng luò 网络 cóng 从 lún dūn 伦敦 wéi duō lì yà 维多利亚 dà bā 大巴 zhàn 站 dào 到 yīng gé lán 英格兰 xī nán bù 西南部。
wǒ 我 màn màn 慢慢 de 地、 niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 zǒu jìn 走进 fáng jiān 房间。
tā 他 cān yuè 参阅 le 了 dà liàng 大量 de 的 xiāng guān 相关 zī liào 资料， dǔ zhì 笃志 yú 于 zhè xiàng 这项 yán jiū gōng zuò 研究工作。
huáng jiā 皇家 jīn jiǎng 金奖 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 hé 和 jiāo liú 交流 wǎn yàn 晚宴
wǒ 我 dǒng de 懂得 kǎo 考 yán jiū shēng 研究生 de 的 guān jiàn 关键： wǒ 我 shǒu xiān 首先 yào 要 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 wài yǔ 外语 bù 不 chū máo bìng 出毛病， yě 也 yào 要 bǎ 把 qí tā 其它 dà lù huò 大路货 de 的 kè 课 kǎo 考 hǎo 好， lián 连 shì juàn 试卷 yě 也 xiě 写 dé 得 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐。
tā 他 yòu 又 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 pí mù zuò 皮木做 de 的 hé shì 合适 dāo qiào 刀鞘 rán hòu 然后 jiàng 将 bǐ shǒu 匕首 chā 插 le 了 jìn qù 进去。
huáng míng 皇明 zài 在 hái 还 wèi 未 rú cǐ 如此 chéng gōng 成功 de 的 1998 nián 年 yǐ qián 以前 biàn 便 shè lì 设立 de 的 dǎng zhī bù 党支部， zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 ràng 让 běi jīng 北京 de 的 zhōng yāng 中央 lǐng dǎo céng 领导层 yìn xiàng shēn kè 印象深刻， yī 一 wèi 位 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 wěi yuán 委员 céng 曾 dào cǐ 到此 shì chá 视察。
wǒ 我 dài shang 戴上 zhè 这 dǐng 顶 yā shé mào 鸭舌帽， kàn shang qu 看上去 shì bu shì 是不是 yǒu xiē 有些 shǎ 傻？
tā 他 yòu 又 bǔ chōng 补充 dào 到， suǒ yǒu 所有 zuò pǐn 作品 bì xū 必须 biǎo dá 表达 " duì 对 wěi dà 伟大 jiào huáng 教皇 yuē hàn 约翰 · bǎo luó 保罗 de 的 jìng yì 敬意 zhī qíng 之情 " 。
tā 他 yòu 又 shuō 说， lì yòng wài zī 利用外资 de 的 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 nóng yè 农业 kē xué yán jiū 科学研究、 jiào yù 教育 hé 和 jì shù tuī guǎng 技术推广、 rén cái péi xùn 人才培训 hé 和 zhì lì kāi fā 智力开发。
tā 他 yòu 又 shuō 说： wǒ 我 xiāng xìn 相信 shàng dì 上帝， shuō wán 说完 zhī hòu 之后 jiù 就 sǐ 死 le 了， yān sǐ 淹死 hòu 后 shàng 上 le 了 tiān táng 天堂 mǎ shàng 马上 yù dào 遇到 shàng dì 上帝， tā 他 lì kè 立刻 gēn shàng 跟上 dì 帝 dǎ bào bù píng 打抱不平 “ shàng dì 上帝！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子