ประโยคภาษาจีน- 我感谢威斯康辛人民的友情和支持以及他们杰出的公民自豪感中文句子 (743409) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 wēi sī kāng xīn 威斯康辛 rén mín 人民 de 的 yǒu qíng 友情 hé 和 zhī chí 支持 yǐ jí 以及 tā men 他们 jié chū 杰出 de 的 gōng mín 公民 zì háo gǎn 自豪感。
I am grateful to the people of Wisconsin for their friendship and support and their extraordinary civic pride.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时 de 的 yí gè 一个 dōng tiān 冬天， zhèng fǔ bù mén 政府部门 yì shēng lìng xià 一声令下， kǎn fá 砍伐 quán bù 全部 de 的 shù mù 树木， huàn shàng 换上 jīng jì xíng 经济型 yín xìng shù 银杏树， kě yǐ 可以 fā jiā zhì fù 发家致富。
nà shí 那时 de 的 tā 他 duì 对 wǎng luò xiāo shòu 网络销售 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， yú shì 于是 jué dìng 决定 chuàng lì 创立 yì jiā 一家 zì jǐ 自己 de 的 wǎng diàn 网店， xī wàng 希望 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 néng 能 jiāng 将 tā 它 fā 发 zhǎn wèi 展为 yí gè 一个 qū yù xìng 区域性 gòu wù 购物 chǎng suǒ 场所。
nà shí 那时 de 的 pǐn jiǔ 品酒 cǎi yòng 采用 bù 不 jì míng 计名 tǐ lì 体例， bǎo zhèng 保证 lái zì 来自 gè gè 各个 dì yù 地域 liè wèi 列位 niàng jiǔ 酿酒 shāng 商 de 的 xīn 新、 chén 陈 pú tao 葡萄 jiǔ dōu 酒都 néng 能 bèi 被 pǐn cháng 品尝 dào 到。
tā 他 juǎn qǐ 卷起 xiù zi 袖子， kàn 看 le 了 kàn 看 wén shēn 纹身 shàng 上 de 的 pū kè pái 扑克牌 tú àn 图案。
tā 他 yàn wù 厌恶 zì jǐ 自己 wán quán 完全 qū cóng 屈从 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情， nìng kě 宁可 zì jǐ 自己 bù 不 lái 来； ér qiě 而且 zài 在 èr shí sì 二十四 xiǎo shí 小时 nèi 内 chī 吃 yī 一 dùn 顿 fàn 饭 zài 在 tā 他 sì hū 似乎 shì 是 zú gòu 足够 le 了。
wǒ 我 yuàn 愿 yǔ 与 nǐ 你 gòng 共 pǔ 谱 hǎi kū shí làn 海枯石烂 de 的 liàn gē 恋歌。
de 的 qín cài 芹菜， hú luó bo 胡萝卜， qín cài 芹菜 hé 和 dà cōng 大葱， wǒ men 我们 xuē jiǎn 削减 le 了 wǒ men 我们 hùn xiáo 混淆 le 了， kě néng 可能 hěn 很 nán 难 chǔ lǐ 处理。
nà shí 那时 de 的 wǒ 我 nián yòu wú zhī 年幼无知， wǒ 我 yǐ wéi 以为 rén men 人们 zhī suǒ yǐ 之所以 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 tīng 听 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 nè 讷 yú 于 yán yǔ 言语， huò zhě 或者 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 gāi 该 rú hé 如何 zuò dá 作答。
tā 他 yuán 原 shì 是 xué 学 jiàn zhù 建筑 de 的， zhōng tú 中途 gǎi háng 改行 gǎo 搞 dì zhì 地质 le 了。
wǒ 我 yuàn 愿 jiāng 将 nǐ men 你们 de 的 fáng shè 房舍 shōu 收 jù 聚 yú 于 shǒu zhōng 手中， rán hòu 然后 shì 似 bō zhǒng 播种 bān 般 jiāng 将 tā men 它们 sā 撒 xiàng 向 sēn lín 森林 hé 和 cǎo yuán 草原。
dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 zé 则 shì 是 jiāo lǜ 焦虑， kǒng jù 恐惧， zhòng wǔ qì 重武器 hé 和 bào zhà 爆炸。
tā 他 yuán jí 原籍 fǎ guó 法国。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 bǎ 把 tā 她 dài zǒu 带走， zuò 做 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲， hǎo hǎo 好好 zhào liào 照料 tā 她。 ” qiáo fū 樵夫 tīng cóng 听从 tā 她 de huà 的话， bǎ 把 hái zi 孩子 dài lái 带来， jiāo gěi 交给 le 了 shèng mǔ mǎ lì yà 圣母玛利亚。
tā 他 qù chù 去处 bù míng 不明。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 wàng 望 nǐ 你 … míng lǎng 明朗 wēi xiào 微笑， wǒ 我 yuàn yì 愿意 níng wàng 凝望 nǐ 你 táo huā 桃花 dài lù 带露 nóng 浓 shí 时 de 的 yōu shēn 幽深 tián jìng 恬静。
tā 他 qù nián 去年 cái 才 yí mín 移民 dào 到 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
wǒ 我 yuàn 愿 wǒ de 我的 zhù fú 祝福 shì 是 xiǎo xī 小溪， qiāo qiāo de 悄悄地 liú tǎng 流淌 zài 在 péng you 朋友 de 的 xīn shàng 心上， mián mián bù jué 绵绵不绝；
tā 他 cān yù 参与 le 了 wáng shū wén 王叔文 lǐng dǎo 领导 de 的 zhèng zhì 政治 gé xīn 革新 yùn dòng 运动， duì 对 shè huì 社会 xiàn shí 现实 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 jí dà 极大 de 的 rè qíng 热情。
nà shí 那时， tā men 他们 shì 是 tí chàng zhě 提倡者， ér 而 wǒ 我 shì 是 gōng wù rén yuán 公务人员， wǒ 我 fù yǒu 负有 bù tóng 不同 de 的 zé rèn 责任。
tā 他 yòu yí cì 又一次 kàn dào 看到 le 了 shèng kāi 盛开 de 的 rěn dōng 忍冬 huā 花。
huáng jiā 皇家 niǎo lèi 鸟类 bǎo hù 保护 xié huì 协会 de 的 zhǔ xí 主席 mǎ kè 马克 . Àì fú lǐ 艾弗里 shuō 说： zhè xiē 这些 gōng yì 公益 jià zhí 价值 hěn 很 gāo 高 de 的 tǔ dì 土地 de 的 guǎn lǐ 管理 hé 和 wèi lái 未来 de 的 suǒ yǒu quán 所有权 wèn tí 问题 yīng gāi 应该 zǐ xì 仔细 kǎo lǜ 考虑。
wǒ 我 dǒng de 懂得 gěi 给 lái kè 来客 jìng chá 敬茶 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 yí gè 一个 chuán tǒng 传统 lǐ jié 礼节。
tā 他 yòu 又 kāi shǐ 开始 dà hǎn dà jiào 大喊大叫， jì xù 继续 luàn 乱 huī 挥 luàn dǎ 乱打， wǒ 我 dān xīn 担心 tā 他 huì 会 dǎ 打 dào 到 qián pái 前排 de 的 lǚ 铝 yǐ zi 椅子 shāng 伤 le 了 zì jǐ 自己。
huáng dì 皇帝 hái 还 jīng cháng 经常 yòng 用 láng 榔 méi guǒ 梅果 jiǎng shǎng 奖赏 yǒu gōng 有功 dà chén 大臣， suǒ yǐ 所以 cháo tíng 朝廷 dà chén 大臣 dōu 都 bǎ 把 néng 能 dé 得 yī 一 méi 枚 láng 榔 méi guǒ 梅果 zuò wéi 做为 zhèng zhì 政治 róng yù 荣誉 ér 而 zhōng shēn 终身 róng xìng 荣幸。
nà shí 那时， jīng rén 惊人 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了。 xiào dǒng huì 校董会 yí zhì 一致 tōng guò 通过 duì 对 cān jiā 参加 kè wài huó dòng 课外活动 de 的 xué sheng 学生 men 们 jìn xíng 进行 yào wù 药物 cè shì 测试。
guī yī 皈依 wèi 为 guī 皈 tóu 投 huò 或 yī kào 依靠 zhī yì 之意， yě jiù shì 也就是 xī wàng 希望 tóu kào 投靠 sān bǎo 三宝 de 的 lì liang 力量 ér 而 dé dào 得到 bǎo hù 保护 yǔ 与 jiě tuō 解脱。
jiǎo jié 皎洁 de 的 míng yuè 明月 gāo xuán 高悬， yù lán huā 玉兰花 yī jiù 依旧 shèng kāi 盛开， sì xià 四下 wú shēng 无声， yǒu xiē 有些 huāng liáng 荒凉。
wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 wèi zhi 位置 dí wǒ 敌我 shuāng fāng 双方 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到， dāng 当 wǒ yào 我要 pǎo 跑 jìn 进 yí gè 一个 zhàn háo 战壕 de shí hòu 的时候， yī fā 一发 pào dàn 炮弹 zài 在 xiōng qiáng 胸墙 shàng 上 bào zhà 爆炸。
nà shí 那时， yuē hàn 约翰 · lā 拉 wēi lì 威利 — — qiū jí ěr 丘吉尔 de 的 lín jū 邻居， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 yǒu míng 有名 de 的 huà jiā 画家 — zhèng jiào 正教 qiū jí ěr 丘吉尔 xué huà 学画。
nà shí 那时， yē sū 耶稣 zài 在 ān xī rì 安息日， cóng 从 mài de 麦地 jīng guò 经过。 tā 他 de 的 mén tú 门徒 è 饿 le 了， jiù 就 qiā 掐 qǐ 起 mài suì 麦穗 lái 来 chī 吃。

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时 de 的 yí gè 一个 dōng tiān 冬天， zhèng fǔ bù mén 政府部门 yì shēng lìng xià 一声令下， kǎn fá 砍伐 quán bù 全部 de 的 shù mù 树木， huàn shàng 换上 jīng jì xíng 经济型 yín xìng shù 银杏树， kě yǐ 可以 fā jiā zhì fù 发家致富。
nà shí 那时 de 的 tā 他 duì 对 wǎng luò xiāo shòu 网络销售 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， yú shì 于是 jué dìng 决定 chuàng lì 创立 yì jiā 一家 zì jǐ 自己 de 的 wǎng diàn 网店， xī wàng 希望 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 néng 能 jiāng 将 tā 它 fā 发 zhǎn wèi 展为 yí gè 一个 qū yù xìng 区域性 gòu wù 购物 chǎng suǒ 场所。
nà shí 那时 de 的 pǐn jiǔ 品酒 cǎi yòng 采用 bù 不 jì míng 计名 tǐ lì 体例， bǎo zhèng 保证 lái zì 来自 gè gè 各个 dì yù 地域 liè wèi 列位 niàng jiǔ 酿酒 shāng 商 de 的 xīn 新、 chén 陈 pú tao 葡萄 jiǔ dōu 酒都 néng 能 bèi 被 pǐn cháng 品尝 dào 到。
tā 他 juǎn qǐ 卷起 xiù zi 袖子， kàn 看 le 了 kàn 看 wén shēn 纹身 shàng 上 de 的 pū kè pái 扑克牌 tú àn 图案。
tā 他 yàn wù 厌恶 zì jǐ 自己 wán quán 完全 qū cóng 屈从 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情， nìng kě 宁可 zì jǐ 自己 bù 不 lái 来； ér qiě 而且 zài 在 èr shí sì 二十四 xiǎo shí 小时 nèi 内 chī 吃 yī 一 dùn 顿 fàn 饭 zài 在 tā 他 sì hū 似乎 shì 是 zú gòu 足够 le 了。
wǒ 我 yuàn 愿 yǔ 与 nǐ 你 gòng 共 pǔ 谱 hǎi kū shí làn 海枯石烂 de 的 liàn gē 恋歌。
de 的 qín cài 芹菜， hú luó bo 胡萝卜， qín cài 芹菜 hé 和 dà cōng 大葱， wǒ men 我们 xuē jiǎn 削减 le 了 wǒ men 我们 hùn xiáo 混淆 le 了， kě néng 可能 hěn 很 nán 难 chǔ lǐ 处理。
nà shí 那时 de 的 wǒ 我 nián yòu wú zhī 年幼无知， wǒ 我 yǐ wéi 以为 rén men 人们 zhī suǒ yǐ 之所以 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 tīng 听 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 nè 讷 yú 于 yán yǔ 言语， huò zhě 或者 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 gāi 该 rú hé 如何 zuò dá 作答。
tā 他 yuán 原 shì 是 xué 学 jiàn zhù 建筑 de 的， zhōng tú 中途 gǎi háng 改行 gǎo 搞 dì zhì 地质 le 了。
wǒ 我 yuàn 愿 jiāng 将 nǐ men 你们 de 的 fáng shè 房舍 shōu 收 jù 聚 yú 于 shǒu zhōng 手中， rán hòu 然后 shì 似 bō zhǒng 播种 bān 般 jiāng 将 tā men 它们 sā 撒 xiàng 向 sēn lín 森林 hé 和 cǎo yuán 草原。
dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 zé 则 shì 是 jiāo lǜ 焦虑， kǒng jù 恐惧， zhòng wǔ qì 重武器 hé 和 bào zhà 爆炸。
tā 他 yuán jí 原籍 fǎ guó 法国。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 bǎ 把 tā 她 dài zǒu 带走， zuò 做 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲， hǎo hǎo 好好 zhào liào 照料 tā 她。 ” qiáo fū 樵夫 tīng cóng 听从 tā 她 de huà 的话， bǎ 把 hái zi 孩子 dài lái 带来， jiāo gěi 交给 le 了 shèng mǔ mǎ lì yà 圣母玛利亚。
tā 他 qù chù 去处 bù míng 不明。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 wàng 望 nǐ 你 … míng lǎng 明朗 wēi xiào 微笑， wǒ 我 yuàn yì 愿意 níng wàng 凝望 nǐ 你 táo huā 桃花 dài lù 带露 nóng 浓 shí 时 de 的 yōu shēn 幽深 tián jìng 恬静。
tā 他 qù nián 去年 cái 才 yí mín 移民 dào 到 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
wǒ 我 yuàn 愿 wǒ de 我的 zhù fú 祝福 shì 是 xiǎo xī 小溪， qiāo qiāo de 悄悄地 liú tǎng 流淌 zài 在 péng you 朋友 de 的 xīn shàng 心上， mián mián bù jué 绵绵不绝；
tā 他 cān yù 参与 le 了 wáng shū wén 王叔文 lǐng dǎo 领导 de 的 zhèng zhì 政治 gé xīn 革新 yùn dòng 运动， duì 对 shè huì 社会 xiàn shí 现实 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 jí dà 极大 de 的 rè qíng 热情。
nà shí 那时， tā men 他们 shì 是 tí chàng zhě 提倡者， ér 而 wǒ 我 shì 是 gōng wù rén yuán 公务人员， wǒ 我 fù yǒu 负有 bù tóng 不同 de 的 zé rèn 责任。
tā 他 yòu yí cì 又一次 kàn dào 看到 le 了 shèng kāi 盛开 de 的 rěn dōng 忍冬 huā 花。
huáng jiā 皇家 niǎo lèi 鸟类 bǎo hù 保护 xié huì 协会 de 的 zhǔ xí 主席 mǎ kè 马克 . Àì fú lǐ 艾弗里 shuō 说： zhè xiē 这些 gōng yì 公益 jià zhí 价值 hěn 很 gāo 高 de 的 tǔ dì 土地 de 的 guǎn lǐ 管理 hé 和 wèi lái 未来 de 的 suǒ yǒu quán 所有权 wèn tí 问题 yīng gāi 应该 zǐ xì 仔细 kǎo lǜ 考虑。
wǒ 我 dǒng de 懂得 gěi 给 lái kè 来客 jìng chá 敬茶 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 yí gè 一个 chuán tǒng 传统 lǐ jié 礼节。
tā 他 yòu 又 kāi shǐ 开始 dà hǎn dà jiào 大喊大叫， jì xù 继续 luàn 乱 huī 挥 luàn dǎ 乱打， wǒ 我 dān xīn 担心 tā 他 huì 会 dǎ 打 dào 到 qián pái 前排 de 的 lǚ 铝 yǐ zi 椅子 shāng 伤 le 了 zì jǐ 自己。
huáng dì 皇帝 hái 还 jīng cháng 经常 yòng 用 láng 榔 méi guǒ 梅果 jiǎng shǎng 奖赏 yǒu gōng 有功 dà chén 大臣， suǒ yǐ 所以 cháo tíng 朝廷 dà chén 大臣 dōu 都 bǎ 把 néng 能 dé 得 yī 一 méi 枚 láng 榔 méi guǒ 梅果 zuò wéi 做为 zhèng zhì 政治 róng yù 荣誉 ér 而 zhōng shēn 终身 róng xìng 荣幸。
nà shí 那时， jīng rén 惊人 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了。 xiào dǒng huì 校董会 yí zhì 一致 tōng guò 通过 duì 对 cān jiā 参加 kè wài huó dòng 课外活动 de 的 xué sheng 学生 men 们 jìn xíng 进行 yào wù 药物 cè shì 测试。
guī yī 皈依 wèi 为 guī 皈 tóu 投 huò 或 yī kào 依靠 zhī yì 之意， yě jiù shì 也就是 xī wàng 希望 tóu kào 投靠 sān bǎo 三宝 de 的 lì liang 力量 ér 而 dé dào 得到 bǎo hù 保护 yǔ 与 jiě tuō 解脱。
jiǎo jié 皎洁 de 的 míng yuè 明月 gāo xuán 高悬， yù lán huā 玉兰花 yī jiù 依旧 shèng kāi 盛开， sì xià 四下 wú shēng 无声， yǒu xiē 有些 huāng liáng 荒凉。
wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 wèi zhi 位置 dí wǒ 敌我 shuāng fāng 双方 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到， dāng 当 wǒ yào 我要 pǎo 跑 jìn 进 yí gè 一个 zhàn háo 战壕 de shí hòu 的时候， yī fā 一发 pào dàn 炮弹 zài 在 xiōng qiáng 胸墙 shàng 上 bào zhà 爆炸。
nà shí 那时， yuē hàn 约翰 · lā 拉 wēi lì 威利 — — qiū jí ěr 丘吉尔 de 的 lín jū 邻居， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 yǒu míng 有名 de 的 huà jiā 画家 — zhèng jiào 正教 qiū jí ěr 丘吉尔 xué huà 学画。
nà shí 那时， yē sū 耶稣 zài 在 ān xī rì 安息日， cóng 从 mài de 麦地 jīng guò 经过。 tā 他 de 的 mén tú 门徒 è 饿 le 了， jiù 就 qiā 掐 qǐ 起 mài suì 麦穗 lái 来 chī 吃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子