ประโยคภาษาจีน- 那时顶尖的数学家之一昂利彭加莱称它为病害中文句子 (743716) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà shí 那时 dǐng jiān 顶尖 de 的 shù xué jiā 数学家 zhī yī 之一 Áng lì 昂利 péng jiā lái 彭加莱 chēng 称 tā 它 wèi 为 “ bìng hài 病害 ” 。
Henri Poincaré, one of the leading mathematicians of the day, called it a “disease.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时， 3D gōng sī 公司 zhèng 正 dǎ suàn 打算 bǎ 把《 yǒng yuǎn 永远 de 的 huǐ miè 毁灭 gōng jué 公爵》 de 的 kāi fā 开发 chéng bāo 承包 gěi 给 bié ren 别人， dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 fēng wén 风闻 Tryptych de 的 gōng zuò 工作 jìn zhǎn 进展 shí 时， biàn 便 tóu xiàng 投向 le 了 Gearbox gōng sī 公司， ràng 让 tā men 他们 bāng zhù 帮助 wán chéng 完成 gāi 该 yóu xì 游戏 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 hé 和 yóu xì jī 游戏机 bǎn běn 版本。
nà shí 那时， yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 MySpace de 的 xīn xíng 新型 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 xīng fēng zuò làng 兴风作浪， “ Twitter ” zhè ge 这个 cí 词 de 的 yì si 意思 yě 也 hái 还 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhǐ 指 niǎo 鸟 de 的 jiào shēng 叫声。
wǒ 我 yuàn 愿 gǎn xiè 感谢 wéi yě nà ài lè lè tuán 维也纳爱乐乐团 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 qīn shàn dà shǐ 亲善大使。
wǒ 我 yuàn 愿 shì 是 yí kuài 一块 qīng róu 轻柔 de 的 shā jīn 纱巾， wèi 为 lǎo shī 老师 cā 擦 qù 去 hàn shuǐ 汗水 hé 和 huī chén 灰尘； wǒ 我 yuàn 愿 shì 是 yī 一 shù 束 yè lái xiāng 夜来香， hé 和 xīng xing 星星 yì qǐ 一起 péi bàn 陪伴 zài 在 lǎo shī 老师 shēn páng 身旁。
huáng shì 皇室 de 的 wèn tí 问题 duō 多 shì 是 sī rén huà 私人化 de 的， biǎo xiàn 表现 zài 在 guó wáng 国王 qiáo zhì 乔治 yán lì 严厉 de 的 19 shì jì 世纪 fù quán 父权 jiào yù 教育 yǔ 与 luó gé 罗格 de 的 gǎn qíng 感情 xì nì 细腻 de 的 fú luò yī dé 弗洛伊德 shì 式 fù ài 父爱。
huáng jiā 皇家 yī xué huì 医学会 yí gè 一个 dài yán rén 代言人 shuō 说： “ rén men 人们 měi zhōu 每周 yīng gāi 应该 yǒu 有 liǎng 两 dào 到 sān tiān 三天 bú yào 不要 hē jiǔ 喝酒， yǐ 以 jiàng dī 降低 cháng qī 长期 guò dù 过度 yǐn jiǔ 饮酒 de 的 sǔn hài 损害 hé 和 huàn shàng 患上 gān zàng 肝脏 jí bìng 疾病 de 的 jī lǜ 几率。 ”
tā 他 cān jiā 参加 le 了 jiào táng 教堂， dàn 但 bù 不 yǐ 以 zuò gōng 做工 wéi shēng 为生。
wǒ 我 màn màn 慢慢 de 地、 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 xiàng qián 向前 zǒu 走 le 了 yī 一 duàn lù 段路， zhuàn guò 转过 yí gè 一个 wān dào 弯道， fā xiàn 发现 zhè lǐ 这里 yuán lái 原来 yǒu 有 gè 个 zhèn 镇， máo lǘ 毛驴 de 的 qī xī dì 栖息地， shù liàng 数量 zhǐ yǒu 只有 100 tóu 头 de 的 máo lǘ 毛驴 xiǎo zhèn 小镇。
huáng jiā 皇家 wèi duì 卫队 réng 仍 zài 在 zhè lǐ 这里 zhí xíng 执行 rèn wu 任务。
huáng jiā 皇家 yóu zhèng 邮政 gōng sī 公司 jīn fēi xī bǐ 今非昔比， yīng guó 英国 yì wàn 亿万 fù wēng 富翁 men 们 nà 那 fēng 封 zì yuàn 自愿 duō nà 多纳 shuì kuǎn 税款 de 的 lián míng xìn 联名信 yě xǔ 也许 zài 在 yóu jì 邮寄 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 dān ge 耽搁 le 了。
wǒ 我 màn màn 慢慢 zǒu xiàng 走向 nà ge 那个 niǎo lóng 鸟笼， cháo 朝 bù xià 布下 miàn 面 piē 瞥 le 了 yì yǎn 一眼。
nà shí 那时， nǐ 你 jiàn dào 见到 zhè 这 qíng xing 情形， bì yào 必要 xǐ xíng yú sè 喜形于色， nǐ de 你的 xīn líng 心灵 bì yào 必要 jī dòng 激动 ér 而 shū chàng 舒畅， yīn wèi 因为 hǎi yáng 海洋 de 的 zhēn bǎo 珍宝 dōu 都 yào 要 guī yú 归于 nǐ 你， wàn mín 万民 de 的 cái fù 财富 dōu 都 yào 要 guī 归 nǐ 你 suǒ yǒu 所有。
tā 他 yòu 又 xiān hòu 先后 huò 获 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学、 xiāng gǎng lǐ gōng dà xué 香港理工大学 hé 和 xiāng gǎng dà xué 香港大学 bān shòu 颁授 míng yù bó shì xué wèi 名誉博士学位。
wǒ 我 dǒng 懂， nín 您 dān xīn 担心 qíng xù 情绪 jī dòng 激动， nín 您 yuàn yì 愿意 wǒ děng 我等 duō jiǔ 多久 wǒ 我 jiù 就 děng 等 duō jiǔ 多久， dàn shì 但是 wǒ xiàng 我向 nín 您 fā shì 发誓， kàn kan 看看 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 duì 对 wǒ 我 shì 是 bú huì 不会 yǒu 有 hài chu 害处 de 的。
huáng dì 皇帝 sǐ hòu 死后 bèi 被 mái zàng 埋葬 shí 时 dēng 灯 diǎn zhe 点着， dàn 但 dāng 当 mù dì 墓地 guān bì 关闭 hòu 后 cháng míng dēng 长明灯 yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 yǎng qì 氧气 ér 而 zì rán 自然 xī miè 熄灭 le 了。
wǒ 我 chéng le 成了 yí gè 一个 kōng tán 空谈 zhě 者， ér 而 fēi 非 shí gàn jiā 实干家。
huáng dì 皇帝： zhēn de 真的 ma 吗？ hǎo 好 de 的， míng tiān 明天 bǎ 把 tā men 他们 dài lái 带来， zhèn 朕 yào 要 jiàn jiàn 见见 tā men 他们！
wǒ 我 zhàn shèng 战胜 le 了 wǒ zì jǐ 我自己， nà cì 那次 lǚ xíng 旅行 guī lái 归来， wǒ 我 méi yǒu 没有 fàn bìng 犯病。
tā 他 yòu 又 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 qián 钱 chuàng shè 创设 le 了 yī 一 suǒ 所 pín 贫 ér 儿 yuàn 院， zhè zhǒng 这种 cuò shī 措施 dāng shí 当时 zài 在 fǎ guó 法国 hái 还 jī hū 几乎 shì 是 chuàng jǔ 创举， tā 他 yòu 又 wèi 为 nián lǎo 年老 hé 和 cán fèi 残废 de 的 gōng rén 工人 chuàng bàn 创办 le 了 jiù jì jīn 救济金。
tā 他 yòu 又 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ fǎn 反 jí duān zhǔ yì 极端主义 fǎ 法 běn shēn 本身 bìng 并 méi yǒu 没有 wèn tí 问题： zhè shì 这是 gāi fǎ 该法 cún zài 存在 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由。
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 kě yǐ 可以 yǒu 有 mì mì 秘密， dàn 但 bù néng 不能 yǒu 有 huǎng yán 谎言。
wǒ 我 suǒ 所 cān yù 参与 de 的 pān zhī huā shì 攀枝花市 jiē shuǐ guàn gài 节水灌溉 guī huà 规划 fēn qū 分区 yě bú lì wài 也不例外。
nà shí 那时， shuǐ píng miàn 水平面 kāi shǐ 开始 yǐ 以 měi nián 每年 30 lí mǐ 厘米 de 的 sù dù 速度 xià jiàng 下降。
pí bó dì 皮伯蒂 xué yuàn 学院 chuàng zào 创造 yǒu ài 友爱 hé 和 gǔ lì 鼓励 de 的 huán jìng 环境 gěi 给 xué sheng 学生 tí gōng 提供 gè rén 个人 huò 或 hé zuò huà 合作化 de 的 jiào xué 教学。
wǒ 我 suǒ 所 shōu cáng 收藏 de 的 tài dí xióng 泰迪熊 hé 和 tú huà shū 图画书 tǒng tǒng 统统 bān 搬 chū lái 出来， zhǐ 只 liú xià 留下 yī 一 piàn 片 kòng dàng 空荡， hé 和 xiàng mù 橡木 bǎn bì 板壁 fǎn shè 反射 chū 出 tā 他 zì shēn 自身 mù wén 木纹 de 的 guāng zé 光泽。
wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 yǔ 与 jī xù 积蓄 dōu 都 sì hū 似乎 fù zhī yí jù 付之一炬 le 了。
nà 那 xīng qī rì 星期日 zǎo shang 早上 zhù 柱 de 的 yí gè 一个 bào gào 报告 jiē lù 揭露 luó sī qǐ zi 螺丝起子 yǐ jīng 已经 qiǎng pò 强迫 kè hù 客户 zhī fù 支付 shī qù 失去 de 的 xiàng mù 项目 huí lù 回路， xiàng shì 像是 diàn huà 电话 hé 和 jì suàn jī 计算机 de 的 fèi yòng 费用。
tā 他 fā shāo 发烧、 hún shēn 浑身 suān 痠 tòng 痛， hái yǒu 还有 qián 乾 ké 咳。
tā 他 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 yè dī 液滴 cún zài 存在 mǒu gè 某个 sù dù 速度， hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 yè dī 液滴 yǒu 有 sù dù 速度 hé 和 wèi yí 位移。
pí tè 皮特 · bèi kè 贝克（ PeterBeck ） shì 是 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 yán jiū yuán 研究员 huó 和 yī míng 一名 cháo xiǎn 朝鲜 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家， tā 他 gào su 告诉 lù tòu shè 路透社： “ tā men 他们 zhèng zài 正在 wán 玩 yī 一 chū 出 ruǎn yìng jiān shī 软硬兼施 de 的 bǎ xì 把戏。

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时， 3D gōng sī 公司 zhèng 正 dǎ suàn 打算 bǎ 把《 yǒng yuǎn 永远 de 的 huǐ miè 毁灭 gōng jué 公爵》 de 的 kāi fā 开发 chéng bāo 承包 gěi 给 bié ren 别人， dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 fēng wén 风闻 Tryptych de 的 gōng zuò 工作 jìn zhǎn 进展 shí 时， biàn 便 tóu xiàng 投向 le 了 Gearbox gōng sī 公司， ràng 让 tā men 他们 bāng zhù 帮助 wán chéng 完成 gāi 该 yóu xì 游戏 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 hé 和 yóu xì jī 游戏机 bǎn běn 版本。
nà shí 那时， yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 MySpace de 的 xīn xíng 新型 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 xīng fēng zuò làng 兴风作浪， “ Twitter ” zhè ge 这个 cí 词 de 的 yì si 意思 yě 也 hái 还 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhǐ 指 niǎo 鸟 de 的 jiào shēng 叫声。
wǒ 我 yuàn 愿 gǎn xiè 感谢 wéi yě nà ài lè lè tuán 维也纳爱乐乐团 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 qīn shàn dà shǐ 亲善大使。
wǒ 我 yuàn 愿 shì 是 yí kuài 一块 qīng róu 轻柔 de 的 shā jīn 纱巾， wèi 为 lǎo shī 老师 cā 擦 qù 去 hàn shuǐ 汗水 hé 和 huī chén 灰尘； wǒ 我 yuàn 愿 shì 是 yī 一 shù 束 yè lái xiāng 夜来香， hé 和 xīng xing 星星 yì qǐ 一起 péi bàn 陪伴 zài 在 lǎo shī 老师 shēn páng 身旁。
huáng shì 皇室 de 的 wèn tí 问题 duō 多 shì 是 sī rén huà 私人化 de 的， biǎo xiàn 表现 zài 在 guó wáng 国王 qiáo zhì 乔治 yán lì 严厉 de 的 19 shì jì 世纪 fù quán 父权 jiào yù 教育 yǔ 与 luó gé 罗格 de 的 gǎn qíng 感情 xì nì 细腻 de 的 fú luò yī dé 弗洛伊德 shì 式 fù ài 父爱。
huáng jiā 皇家 yī xué huì 医学会 yí gè 一个 dài yán rén 代言人 shuō 说： “ rén men 人们 měi zhōu 每周 yīng gāi 应该 yǒu 有 liǎng 两 dào 到 sān tiān 三天 bú yào 不要 hē jiǔ 喝酒， yǐ 以 jiàng dī 降低 cháng qī 长期 guò dù 过度 yǐn jiǔ 饮酒 de 的 sǔn hài 损害 hé 和 huàn shàng 患上 gān zàng 肝脏 jí bìng 疾病 de 的 jī lǜ 几率。 ”
tā 他 cān jiā 参加 le 了 jiào táng 教堂， dàn 但 bù 不 yǐ 以 zuò gōng 做工 wéi shēng 为生。
wǒ 我 màn màn 慢慢 de 地、 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 xiàng qián 向前 zǒu 走 le 了 yī 一 duàn lù 段路， zhuàn guò 转过 yí gè 一个 wān dào 弯道， fā xiàn 发现 zhè lǐ 这里 yuán lái 原来 yǒu 有 gè 个 zhèn 镇， máo lǘ 毛驴 de 的 qī xī dì 栖息地， shù liàng 数量 zhǐ yǒu 只有 100 tóu 头 de 的 máo lǘ 毛驴 xiǎo zhèn 小镇。
huáng jiā 皇家 wèi duì 卫队 réng 仍 zài 在 zhè lǐ 这里 zhí xíng 执行 rèn wu 任务。
huáng jiā 皇家 yóu zhèng 邮政 gōng sī 公司 jīn fēi xī bǐ 今非昔比， yīng guó 英国 yì wàn 亿万 fù wēng 富翁 men 们 nà 那 fēng 封 zì yuàn 自愿 duō nà 多纳 shuì kuǎn 税款 de 的 lián míng xìn 联名信 yě xǔ 也许 zài 在 yóu jì 邮寄 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 dān ge 耽搁 le 了。
wǒ 我 màn màn 慢慢 zǒu xiàng 走向 nà ge 那个 niǎo lóng 鸟笼， cháo 朝 bù xià 布下 miàn 面 piē 瞥 le 了 yì yǎn 一眼。
nà shí 那时， nǐ 你 jiàn dào 见到 zhè 这 qíng xing 情形， bì yào 必要 xǐ xíng yú sè 喜形于色， nǐ de 你的 xīn líng 心灵 bì yào 必要 jī dòng 激动 ér 而 shū chàng 舒畅， yīn wèi 因为 hǎi yáng 海洋 de 的 zhēn bǎo 珍宝 dōu 都 yào 要 guī yú 归于 nǐ 你， wàn mín 万民 de 的 cái fù 财富 dōu 都 yào 要 guī 归 nǐ 你 suǒ yǒu 所有。
tā 他 yòu 又 xiān hòu 先后 huò 获 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学、 xiāng gǎng lǐ gōng dà xué 香港理工大学 hé 和 xiāng gǎng dà xué 香港大学 bān shòu 颁授 míng yù bó shì xué wèi 名誉博士学位。
wǒ 我 dǒng 懂， nín 您 dān xīn 担心 qíng xù 情绪 jī dòng 激动， nín 您 yuàn yì 愿意 wǒ děng 我等 duō jiǔ 多久 wǒ 我 jiù 就 děng 等 duō jiǔ 多久， dàn shì 但是 wǒ xiàng 我向 nín 您 fā shì 发誓， kàn kan 看看 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 duì 对 wǒ 我 shì 是 bú huì 不会 yǒu 有 hài chu 害处 de 的。
huáng dì 皇帝 sǐ hòu 死后 bèi 被 mái zàng 埋葬 shí 时 dēng 灯 diǎn zhe 点着， dàn 但 dāng 当 mù dì 墓地 guān bì 关闭 hòu 后 cháng míng dēng 长明灯 yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 yǎng qì 氧气 ér 而 zì rán 自然 xī miè 熄灭 le 了。
wǒ 我 chéng le 成了 yí gè 一个 kōng tán 空谈 zhě 者， ér 而 fēi 非 shí gàn jiā 实干家。
huáng dì 皇帝： zhēn de 真的 ma 吗？ hǎo 好 de 的， míng tiān 明天 bǎ 把 tā men 他们 dài lái 带来， zhèn 朕 yào 要 jiàn jiàn 见见 tā men 他们！
wǒ 我 zhàn shèng 战胜 le 了 wǒ zì jǐ 我自己， nà cì 那次 lǚ xíng 旅行 guī lái 归来， wǒ 我 méi yǒu 没有 fàn bìng 犯病。
tā 他 yòu 又 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 qián 钱 chuàng shè 创设 le 了 yī 一 suǒ 所 pín 贫 ér 儿 yuàn 院， zhè zhǒng 这种 cuò shī 措施 dāng shí 当时 zài 在 fǎ guó 法国 hái 还 jī hū 几乎 shì 是 chuàng jǔ 创举， tā 他 yòu 又 wèi 为 nián lǎo 年老 hé 和 cán fèi 残废 de 的 gōng rén 工人 chuàng bàn 创办 le 了 jiù jì jīn 救济金。
tā 他 yòu 又 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ fǎn 反 jí duān zhǔ yì 极端主义 fǎ 法 běn shēn 本身 bìng 并 méi yǒu 没有 wèn tí 问题： zhè shì 这是 gāi fǎ 该法 cún zài 存在 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由。
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 kě yǐ 可以 yǒu 有 mì mì 秘密， dàn 但 bù néng 不能 yǒu 有 huǎng yán 谎言。
wǒ 我 suǒ 所 cān yù 参与 de 的 pān zhī huā shì 攀枝花市 jiē shuǐ guàn gài 节水灌溉 guī huà 规划 fēn qū 分区 yě bú lì wài 也不例外。
nà shí 那时， shuǐ píng miàn 水平面 kāi shǐ 开始 yǐ 以 měi nián 每年 30 lí mǐ 厘米 de 的 sù dù 速度 xià jiàng 下降。
pí bó dì 皮伯蒂 xué yuàn 学院 chuàng zào 创造 yǒu ài 友爱 hé 和 gǔ lì 鼓励 de 的 huán jìng 环境 gěi 给 xué sheng 学生 tí gōng 提供 gè rén 个人 huò 或 hé zuò huà 合作化 de 的 jiào xué 教学。
wǒ 我 suǒ 所 shōu cáng 收藏 de 的 tài dí xióng 泰迪熊 hé 和 tú huà shū 图画书 tǒng tǒng 统统 bān 搬 chū lái 出来， zhǐ 只 liú xià 留下 yī 一 piàn 片 kòng dàng 空荡， hé 和 xiàng mù 橡木 bǎn bì 板壁 fǎn shè 反射 chū 出 tā 他 zì shēn 自身 mù wén 木纹 de 的 guāng zé 光泽。
wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 yǔ 与 jī xù 积蓄 dōu 都 sì hū 似乎 fù zhī yí jù 付之一炬 le 了。
nà 那 xīng qī rì 星期日 zǎo shang 早上 zhù 柱 de 的 yí gè 一个 bào gào 报告 jiē lù 揭露 luó sī qǐ zi 螺丝起子 yǐ jīng 已经 qiǎng pò 强迫 kè hù 客户 zhī fù 支付 shī qù 失去 de 的 xiàng mù 项目 huí lù 回路， xiàng shì 像是 diàn huà 电话 hé 和 jì suàn jī 计算机 de 的 fèi yòng 费用。
tā 他 fā shāo 发烧、 hún shēn 浑身 suān 痠 tòng 痛， hái yǒu 还有 qián 乾 ké 咳。
tā 他 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 yè dī 液滴 cún zài 存在 mǒu gè 某个 sù dù 速度， hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 yè dī 液滴 yǒu 有 sù dù 速度 hé 和 wèi yí 位移。
pí tè 皮特 · bèi kè 贝克（ PeterBeck ） shì 是 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 yán jiū yuán 研究员 huó 和 yī míng 一名 cháo xiǎn 朝鲜 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家， tā 他 gào su 告诉 lù tòu shè 路透社： “ tā men 他们 zhèng zài 正在 wán 玩 yī 一 chū 出 ruǎn yìng jiān shī 软硬兼施 de 的 bǎ xì 把戏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子