ประโยคภาษาจีน- 皇家天文家学会给我写过两封信感谢我写去关于流星的信中文句子 (743820) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huáng jiā 皇家 tiān wén jiā 天文家 xué huì 学会 gěi 给 wǒ 我 xiě 写 guò 过 liǎng 两 fēng xìn 封信， gǎn xiè 感谢 wǒ 我 xiě 写 qù 去 guān yú 关于 liú xīng 流星 de 的 xìn 信。
I got two letters from the Astronomer Royal thanking me for writing about meteors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huáng jiā 皇家 bìn chú 摈除 jiàn 舰 gù yōng 雇佣 le 了 hěn duō 很多 zhōng xīn 忠心 de 的 gù yuán 雇员。
tā 他 cān jiā 参加 le 了 pàng rén 胖人 de 的 sài pǎo 赛跑 bǐ sài 比赛。
tā 他 cān jiā 参加 zhè xiàng 这项 gōng 工 zuò duì 作对 wǒ men 我们 yǒu 有 hěn dà 很大 bāng zhù 帮助。（ wù zhǔ dài cí 物主代词）
tā 他 yòu yí cì 又一次 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zài 在 nà 那 suǒ 所 páng dà 庞大 de 的 huī sè 灰色 de 的 fáng zi 房子 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 le 了。
wǒ 我 màn màn 慢慢 de 地 zǒu xiàng 走向 tā 他， wān 弯 xià yāo 下腰， qīng qīng de 轻轻地 shuō 说。
wǒ 我 zēng hèn 憎恨 yē sū 耶稣， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 shuō jiào 说教， tā 他 de 的 dào dé 道德， tā 他 de 的 lǐ xiǎng 理想， yǔ 与 tā 他 de 的 xìn yǎng 信仰。
nà shí 那时， nǐ 你 huò xǔ 或许 huí guó 回国 hái 还 néng 能 qù 去 kǎo 考 gè 个 yán tǎo 研讨 shēng 生 huò xǔ 或许 shuò shì shēng 硕士生， zhè 这 kě dōu 可都 shì 是 nǐ 你 jí yè chéng qiú 集腋成裘 de 的 “ guǒ shí 果实 ” ā 啊！
huáng dì 皇帝 tīng shuō 听说 gǔ liáng 谷粮 dài jìn 殆尽， bǎi xìng 百姓 wú 无 mǐ 米 wèi 为 shí 食， fēi cháng 非常 dān yōu 担忧， guān xīn 关心 ér 而 chéng kěn 诚恳 de 地 wèn dào 问道：「 hé bù shí ròu mí 何不食肉糜？」
tā 他 yòu 又 hē 喝 le 了 yì kǒu 一口 bái lán dì 白兰地， yáo 摇 le 了 yáo 摇 tā 他 nà 那 dà 大 nǎo dài 脑袋， xiàng shì 像是 yù xiān 预先 zhī dào le 知道了 wèi lái 未来 xiōng duō jí shǎo 凶多吉少。
wǒ 我 dǒng 懂， nín 您 dān xīn 担心 qíng xù 情绪 jī dòng 激动， nín 您 yuàn yì 愿意 wǒ děng 我等 duō jiǔ 多久 wǒ 我 jiù 就 děng 等 duō jiǔ 多久， dàn shì 但是 wǒ xiàng 我向 nín 您 fā shì 发誓， kàn kan 看看 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 duì 对 wǒ 我 shì 是 bú huì 不会 yǒu 有 hài chu 害处 de 的。
huáng dì 皇帝 fēng 封 gěi 给 wǒ 我 quán guó 全国 zuì gāo 最高 de 的 guān jiē 官阶。
tā 他 yòu 又 bì 必 zài 在 zhè 这 shān shàng 山上， chú 除 miè 灭 zhē gài 遮盖 wàn mín 万民 zhī 之 wù 物， hé 和 zhē bì 遮蔽 wàn guó 万国 méng 蒙 liǎn 脸 de 的 pà zi 帕子。
nà shí 那时， tā 她 yǔ 与 huò dé 获得 liǎng 两 jīn sì pái 金四牌 de 的 tián liàng 田亮 de 的 yuē huì 约会 zhào piàn 照片 jīng cháng 经常 dēng 登 zài 在 bā guà 八卦 kān wù 刊物 shàng 上。
huáng quán 皇权 jí 及 dà zú 大族 quán lì 权力 de 的 zēng qiáng 增强 jué dìng 决定 le 了 tài xué 太学 shì bì 势必 shuāi luò 衰落 de 的 mìng yùn 命运。
wǒ 我 zhàn zhàn jīng jīng 战战兢兢 wèn 问 tā 她 rú hé 如何 zhī dào 知道 hào mǎ 号码 de 的。
wǒ 我 suǒ 所 qīn ài 亲爱 suǒ 所 xiǎng niàn 想念 de 的 dì xiōng men 弟兄们， nǐ men 你们 jiù shì 就是 wǒ de 我的 xǐ lè 喜乐， wǒ de 我的 guān miǎn 冠冕。 wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 dì xiong 弟兄， nǐ men 你们 yīng dāng 应当 kào 靠 zhǔ 主 zhàn lì 站立 dé 得 wěn 稳。
nà shí 那时， wǒ 我 cháng cháng 常常 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 fā biǎo 发表 chōng mǎn 充满 zhì huì 智慧 de 的 jiě shuō cí 解说词， wǎng wǎng 往往 néng 能 yíng dé 赢得 tóng xué men 同学们 de 的 hōng táng dà xiào 哄堂大笑， dāng rán 当然， wèi cǐ 为此 wǒ 我 yě 也 gěi 给 zì jǐ 自己 zhǎo 找 lái 来 le 了 bù shǎo 不少 má fan 麻烦。
wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 yìng yòng 应用 le 了 yí gè 一个 jì qiǎo 技巧。 zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 shì 是 qián yī zhèn zǐ 前一阵子（ bù jiǔ qián 不久前） gāng gang 刚刚 xué dào 学到 de 的， dàn 但 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng dào 想到 guò 过 bǎ 把 tā 它 yòng dào 用到 wǎng yè shè jì 网页设计 shàng 上。
tā 他 yòu 又 shuō 说： “ bú guò 不过， píng jūn 平均 qì wēn 气温 réng 仍 kě 可 néng bǐ 能比 2000 nián 年 de 的 píng jūn 平均 qì wēn 气温 gāo dé duō 高得多 … … yí dàn 一旦 lā ní nà xiàn xiàng 拉尼娜现象 jiǎn ruò 减弱， qì wēn 气温 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 jí jù 急剧 huí shēng 回升。 ”
é 皒 hài pà 害怕， é 皒 tīng jiàn 听见 nǐ 袮 měi wǎn 每晚 shuì zhù 睡著 hòu 后 de 的 kū qì 哭泣。
nà shí 那时， mù bā lā kè 穆巴拉克 zǒng tǒng 总统 gāng gang 刚刚 zuò wán 做完 dǎn náng 胆囊 shǒu shù 手术， tā men de 他们的 qī wàng 期望， tā men de 他们的 xī wàng 希望， zài 在 nà shí 那时 shèn zhì 甚至 réng 仍 shì 是 mù bā lā kè 穆巴拉克 néng 能 chè dǐ 彻底 kāng fù 康复， chóng xīn 重新 qù 去 zhì lǐ 治理 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
tā 他 fǎn fù 反复 láo dao 唠叨 zhe 着 zǎo shang 早上 tīng dào 听到 de 的 tiān qì yù bào 天气预报 — — zuì jìn 最近 jǐ tiān 几天 hái 还 jiāng 将 yǒu 有 dòng yǔ 冻雨 — — gào su 告诉 xí fù 媳妇 qiě màn 且慢： ” mò yào jí 莫要急。
wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 guī gōng 归功 yú 于 wǒ de mǔ qīn 我的母亲。
wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 yǔ 与 jī xù 积蓄 dōu 都 sì hū 似乎 fù zhī yí jù 付之一炬 le 了。
tā 他 fā 发 míng liǎo 明了 yì xiē 一些 tǐ cāo 体操 qì xiè 器械， bāo kuò 包括 shuāng gàng 双杠 dān gàng 单杠 hé 和 diào huán 吊环。
tā 他 fā 发 míng liǎo 明了 liǎng yòng 两用 shōu lù jī 收录机。
pí yǐng xì 皮影戏 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 chuán tǒng 传统 shǒu gōng yì 手工艺 jí 及 biǎo yǎn yì shù 表演艺术， zǎo zài 早在 diàn yǐng 电影 jí 及 diàn shì 电视 fā míng 发明 zhī qián 之前， tā 它 jiù 就 qǐ 起 yuán yú 源于 zhōng guó 中国。
wǒ 我 suǒ 所 guān chá 观察 dào 到 de 的 wéi yī 唯一 guī lǜ 规律， jiù shì 就是 zhè xiē 这些 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 zuì 最 fán máng 繁忙 de 的 rì zi 日子 lǐ 里。 měi cì 每次 yù dào 遇到 zhè zhǒng 这种 shí hou 时候， wǒ men 我们 sān gè 三个 jiù 就 dōu 都 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘 le 了， hèn bù de 恨不得 duō shēng 多生 liǎng 两 zhǐ 只 shǒu 手。
nà shi 那是 yí gè 一个 hěn 很 nǎo rén 恼人 de 的 xià tiān 夏天 — — fēi cháng 非常 rè 热， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 chóng zi 虫子 dào chù 到处 fēi lái fēi qù 飞来飞去， dàn 但 tā 她 chǔ zhī tài rán 处之泰然， zuò 坐 zhe 着 tán 弹 yī bǎ 一把 yuán 原 yīn 音 jí tā 吉他。
wǒ 我 shǒu 手 ná 拿 xīn 新 de 的 táo jīn 淘金 guō 锅， bèi zhe 背着 fān bù 帆布 bāo 包， gēn zhe 跟着 duō lì 多利 Ān 安 zǒu jìn 走进 cóng lín 丛林 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
huáng jiā 皇家 bìn chú 摈除 jiàn 舰 gù yōng 雇佣 le 了 hěn duō 很多 zhōng xīn 忠心 de 的 gù yuán 雇员。
tā 他 cān jiā 参加 le 了 pàng rén 胖人 de 的 sài pǎo 赛跑 bǐ sài 比赛。
tā 他 cān jiā 参加 zhè xiàng 这项 gōng 工 zuò duì 作对 wǒ men 我们 yǒu 有 hěn dà 很大 bāng zhù 帮助。（ wù zhǔ dài cí 物主代词）
tā 他 yòu yí cì 又一次 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zài 在 nà 那 suǒ 所 páng dà 庞大 de 的 huī sè 灰色 de 的 fáng zi 房子 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 le 了。
wǒ 我 màn màn 慢慢 de 地 zǒu xiàng 走向 tā 他， wān 弯 xià yāo 下腰， qīng qīng de 轻轻地 shuō 说。
wǒ 我 zēng hèn 憎恨 yē sū 耶稣， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 shuō jiào 说教， tā 他 de 的 dào dé 道德， tā 他 de 的 lǐ xiǎng 理想， yǔ 与 tā 他 de 的 xìn yǎng 信仰。
nà shí 那时， nǐ 你 huò xǔ 或许 huí guó 回国 hái 还 néng 能 qù 去 kǎo 考 gè 个 yán tǎo 研讨 shēng 生 huò xǔ 或许 shuò shì shēng 硕士生， zhè 这 kě dōu 可都 shì 是 nǐ 你 jí yè chéng qiú 集腋成裘 de 的 “ guǒ shí 果实 ” ā 啊！
huáng dì 皇帝 tīng shuō 听说 gǔ liáng 谷粮 dài jìn 殆尽， bǎi xìng 百姓 wú 无 mǐ 米 wèi 为 shí 食， fēi cháng 非常 dān yōu 担忧， guān xīn 关心 ér 而 chéng kěn 诚恳 de 地 wèn dào 问道：「 hé bù shí ròu mí 何不食肉糜？」
tā 他 yòu 又 hē 喝 le 了 yì kǒu 一口 bái lán dì 白兰地， yáo 摇 le 了 yáo 摇 tā 他 nà 那 dà 大 nǎo dài 脑袋， xiàng shì 像是 yù xiān 预先 zhī dào le 知道了 wèi lái 未来 xiōng duō jí shǎo 凶多吉少。
wǒ 我 dǒng 懂， nín 您 dān xīn 担心 qíng xù 情绪 jī dòng 激动， nín 您 yuàn yì 愿意 wǒ děng 我等 duō jiǔ 多久 wǒ 我 jiù 就 děng 等 duō jiǔ 多久， dàn shì 但是 wǒ xiàng 我向 nín 您 fā shì 发誓， kàn kan 看看 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 duì 对 wǒ 我 shì 是 bú huì 不会 yǒu 有 hài chu 害处 de 的。
huáng dì 皇帝 fēng 封 gěi 给 wǒ 我 quán guó 全国 zuì gāo 最高 de 的 guān jiē 官阶。
tā 他 yòu 又 bì 必 zài 在 zhè 这 shān shàng 山上， chú 除 miè 灭 zhē gài 遮盖 wàn mín 万民 zhī 之 wù 物， hé 和 zhē bì 遮蔽 wàn guó 万国 méng 蒙 liǎn 脸 de 的 pà zi 帕子。
nà shí 那时， tā 她 yǔ 与 huò dé 获得 liǎng 两 jīn sì pái 金四牌 de 的 tián liàng 田亮 de 的 yuē huì 约会 zhào piàn 照片 jīng cháng 经常 dēng 登 zài 在 bā guà 八卦 kān wù 刊物 shàng 上。
huáng quán 皇权 jí 及 dà zú 大族 quán lì 权力 de 的 zēng qiáng 增强 jué dìng 决定 le 了 tài xué 太学 shì bì 势必 shuāi luò 衰落 de 的 mìng yùn 命运。
wǒ 我 zhàn zhàn jīng jīng 战战兢兢 wèn 问 tā 她 rú hé 如何 zhī dào 知道 hào mǎ 号码 de 的。
wǒ 我 suǒ 所 qīn ài 亲爱 suǒ 所 xiǎng niàn 想念 de 的 dì xiōng men 弟兄们， nǐ men 你们 jiù shì 就是 wǒ de 我的 xǐ lè 喜乐， wǒ de 我的 guān miǎn 冠冕。 wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 dì xiong 弟兄， nǐ men 你们 yīng dāng 应当 kào 靠 zhǔ 主 zhàn lì 站立 dé 得 wěn 稳。
nà shí 那时， wǒ 我 cháng cháng 常常 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 fā biǎo 发表 chōng mǎn 充满 zhì huì 智慧 de 的 jiě shuō cí 解说词， wǎng wǎng 往往 néng 能 yíng dé 赢得 tóng xué men 同学们 de 的 hōng táng dà xiào 哄堂大笑， dāng rán 当然， wèi cǐ 为此 wǒ 我 yě 也 gěi 给 zì jǐ 自己 zhǎo 找 lái 来 le 了 bù shǎo 不少 má fan 麻烦。
wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 yìng yòng 应用 le 了 yí gè 一个 jì qiǎo 技巧。 zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 shì 是 qián yī zhèn zǐ 前一阵子（ bù jiǔ qián 不久前） gāng gang 刚刚 xué dào 学到 de 的， dàn 但 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng dào 想到 guò 过 bǎ 把 tā 它 yòng dào 用到 wǎng yè shè jì 网页设计 shàng 上。
tā 他 yòu 又 shuō 说： “ bú guò 不过， píng jūn 平均 qì wēn 气温 réng 仍 kě 可 néng bǐ 能比 2000 nián 年 de 的 píng jūn 平均 qì wēn 气温 gāo dé duō 高得多 … … yí dàn 一旦 lā ní nà xiàn xiàng 拉尼娜现象 jiǎn ruò 减弱， qì wēn 气温 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 jí jù 急剧 huí shēng 回升。 ”
é 皒 hài pà 害怕， é 皒 tīng jiàn 听见 nǐ 袮 měi wǎn 每晚 shuì zhù 睡著 hòu 后 de 的 kū qì 哭泣。
nà shí 那时， mù bā lā kè 穆巴拉克 zǒng tǒng 总统 gāng gang 刚刚 zuò wán 做完 dǎn náng 胆囊 shǒu shù 手术， tā men de 他们的 qī wàng 期望， tā men de 他们的 xī wàng 希望， zài 在 nà shí 那时 shèn zhì 甚至 réng 仍 shì 是 mù bā lā kè 穆巴拉克 néng 能 chè dǐ 彻底 kāng fù 康复， chóng xīn 重新 qù 去 zhì lǐ 治理 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
tā 他 fǎn fù 反复 láo dao 唠叨 zhe 着 zǎo shang 早上 tīng dào 听到 de 的 tiān qì yù bào 天气预报 — — zuì jìn 最近 jǐ tiān 几天 hái 还 jiāng 将 yǒu 有 dòng yǔ 冻雨 — — gào su 告诉 xí fù 媳妇 qiě màn 且慢： ” mò yào jí 莫要急。
wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 guī gōng 归功 yú 于 wǒ de mǔ qīn 我的母亲。
wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 yǔ 与 jī xù 积蓄 dōu 都 sì hū 似乎 fù zhī yí jù 付之一炬 le 了。
tā 他 fā 发 míng liǎo 明了 yì xiē 一些 tǐ cāo 体操 qì xiè 器械， bāo kuò 包括 shuāng gàng 双杠 dān gàng 单杠 hé 和 diào huán 吊环。
tā 他 fā 发 míng liǎo 明了 liǎng yòng 两用 shōu lù jī 收录机。
pí yǐng xì 皮影戏 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 chuán tǒng 传统 shǒu gōng yì 手工艺 jí 及 biǎo yǎn yì shù 表演艺术， zǎo zài 早在 diàn yǐng 电影 jí 及 diàn shì 电视 fā míng 发明 zhī qián 之前， tā 它 jiù 就 qǐ 起 yuán yú 源于 zhōng guó 中国。
wǒ 我 suǒ 所 guān chá 观察 dào 到 de 的 wéi yī 唯一 guī lǜ 规律， jiù shì 就是 zhè xiē 这些 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 zuì 最 fán máng 繁忙 de 的 rì zi 日子 lǐ 里。 měi cì 每次 yù dào 遇到 zhè zhǒng 这种 shí hou 时候， wǒ men 我们 sān gè 三个 jiù 就 dōu 都 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘 le 了， hèn bù de 恨不得 duō shēng 多生 liǎng 两 zhǐ 只 shǒu 手。
nà shi 那是 yí gè 一个 hěn 很 nǎo rén 恼人 de 的 xià tiān 夏天 — — fēi cháng 非常 rè 热， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 chóng zi 虫子 dào chù 到处 fēi lái fēi qù 飞来飞去， dàn 但 tā 她 chǔ zhī tài rán 处之泰然， zuò 坐 zhe 着 tán 弹 yī bǎ 一把 yuán 原 yīn 音 jí tā 吉他。
wǒ 我 shǒu 手 ná 拿 xīn 新 de 的 táo jīn 淘金 guō 锅， bèi zhe 背着 fān bù 帆布 bāo 包， gēn zhe 跟着 duō lì 多利 Ān 安 zǒu jìn 走进 cóng lín 丛林 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子