ประโยคภาษาจีน- 我懂你的意思自从上礼拜她升官后她突然变得很不可一世的样子中文句子 (743933) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 dǒng 懂 nǐ de 你的 yì si 意思。 zì cóng 自从 shàng 上 lǐ bài 礼拜 tā 她 shēng guān 升官 hòu 后， tā 她 tū rán 突然 biàn de 变得 hěn 很「 bù kě yí shì 不可一世」 de 的 yàng zi 样子。
Vincent :I know what you mean. She suddenly started acting high and mighty since her promotion last week.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 dǒng de 懂得 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是， xìng jiāo 性交 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 xióng xìng 雄性 gōng jī 攻击 de 的 biǎo dá 表达， ér shì 而是 wēn róu 温柔 de 的 bǐ cǐ 彼此 wán lè 玩乐 de 的 tǐ yàn 体验。
nà shí 那时， gòng chǎn dǎng 共产党 yǐ jīng 已经 xià tái 下台， chéng shì 城市 yě 也 huī fù 恢复 le 了 tā 它 yuán lái 原来 de 的 míng zi 名字： shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡。
nà shí 那时， yīn wèi 因为 wǒ 我 duì 对 nà xiē 那些 huā míng 花名 yí qiào bù tōng 一窍不通， nǐ 你 hěn 很 chī jīng 吃惊， suī rán 虽然 nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 guò 过， wǒ 我 duì 对 huā míng 花名 réng jiù 仍旧 nà me 那么 wú zhī 无知。
nà shí 那时， dà 大 liú shì 流士 wáng chuán 王传 zhǐ 旨， xiǎo yù 晓谕 zhù zài 住在 quán 全 de 地 gè fāng 各方， gè guó 各国， gè zú 各族 de 的 rén 人 shuō 说， yuàn 愿 nǐ men 你们 dà 大 xiǎng 享 píng ān 平安。
huáng dì 皇帝 fàng qì 放弃 le 了 tā 他 de 的 yīn móu 阴谋， páng tǒng 庞统 fàng qì 放弃 le 了 tā 他 de 的 bīng biàn 兵变， xiǎo 小 mán 蛮 fàng qì 放弃 le 了 sī 丝 yán 言， ér 而 tā 他， xuǎn zé 选择 le 了 fàng qì 放弃 huáng dì 皇帝 yǎn zhōng 眼中 de 的 bāo zhěng 包拯。
tā 他 yòu 又 dài 带 wǒ 我 dào 到 wài yuàn 外院， shǐ 使 wǒ 我 jīng guò 经过 yuàn zi 院子 de 的 sì 四 guǎi jiǎo 拐角， jiàn 见 měi 每 guǎi jiǎo 拐角 gè 各 yǒu 有 yí gè 一个 yuàn zi 院子。
wǒ 我 lǎn lǎn 懒懒 de 的 tǎng 躺 zhe 着 xī yān 吸烟， guān chá 观察 tiān kōng 天空 de 的 yán sè 颜色， zài 在 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 tài kōng 太空 kōng jiān 空间 lǐ 里， zài 在 sōng 松 shù lín 树林 hòu mian 后面 de 的 nà 那 yī 一 piàn 片 shì 是 wēi hóng 微红 de 的 huī sè 灰色， xīng 星 yǔ 与 xīng 星 zhī jiān 之间 zé 则 shì 是 fàn 泛 zhe 着 guāng zé 光泽 de 的 shēn lán 深蓝。
nà shí 那时， tài yang 太阳 xún zhe 循着 gèn gǔ bú biàn 亘古不变 de 的 lù tú 路途 zhèng 正 yuè lái yuè 越来越 dà 大， yí 沂 yuán 芫。
huáng dì 皇帝 shēn chuān 身穿 cháo fú 朝服 zuò zài 坐在 zuò 座 shàng 上。
tā 他 yòu 又 lái dào 来到 le 了 nà ge 那个 píng tái 平台 shàng 上， dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 bú jiàn le 不见了 kū lóu 骷髅、 zhuāng mǎn 装满 huáng jīn 黄金 de 的 xiāng zi 箱子 hái yǒu 还有 tā 他 zuó wǎn 昨晚 wā 挖 de 的 dòng 洞。
wǒ 我 zhàn shèng 战胜 le 了 wǒ zì jǐ 我自己， nà cì 那次 lǚ xíng 旅行 guī lái 归来， wǒ 我 méi yǒu 没有 fàn bìng 犯病。
wǒ 我 fáng nèi 房内 de 的 lěng qì jī 冷气机 bù hěn 不很 líng 灵。
tā 他 yòu 又 zì chēng 自称 shì 是 xīn tián 新田 yì zú 一族 de 的 yuán shì 源氏 hòu yì 后裔。
tā 他 yòu 又 bǔ chōng 补充 shuō 说， chǔ lǐ qì 处理器 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 gè 个 lì hǎo 利好 xiāo xi 消息， “ zhè 这 yí bù 一步 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要 ” ， tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 zhè 这 bù 步 zǒu 走 chéng le 成了， jiē xià lái 接下来 de 的 shì qing 事情 yě 也 huì 会 shuǐ dào qú chéng 水到渠成 ” 。
wǒ 我 suǒ 所 xiě 写 de 的 dōu 都 shì 是 xiǎng 想 duì 对 fù qīn 父亲 shuō 说 de 的 fèi fǔ zhī yán 肺腑之言， zhè xiē 这些 yán yǔ 言语 wǒ 我 hěn 很 nán 难 xiàng 向 mǔ qīn 母亲 qǐ chǐ 启齿。 suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zhǐ shì 只是 hán hu 含糊 de 地 shuō 说 le 了 jǐ 几 jù 句， rán hòu 然后 sǒng sǒng jiān 耸耸肩。
tā 他 yòu 又 shuō 说： “ gè guó 各国 hé 和 suǒ yǒu 所有 rén mín 人民 de 的 ān quán 安全 hé 和 Ān dìng 安定 — — wǒ men de 我们的 fán róng 繁荣， wǒ men de 我们的 jiàn kāng 健康、 wǒ men de 我们的 ān quán 安全 — — dōu 都 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 bù duì 部队 xiàng 向 dí zhèn 敌阵 fā qǐ 发起 le 了 yī bō 一波 měng liè 猛烈 de 地 gōng jī 攻击。
nà shí 那时， liú 流 zhe 着 zāng shuǐ 脏水 de 的 qīng xī 清溪 chuān 川， dào chù 到处 shì 是 àn qú 暗渠， pú fú 匍匐 zài 在 yī 一 tiáo 条 hōng míng 轰鸣 de 的 gāo sù lù 高速路 xià mian 下面；
wǎn nán 皖南 dì qū 地区 de 的 jiāng nán 江南 lóng qǐ dài 隆起带， zài 在 zhèn dàn jì 震旦纪 — zhōng 中 sān dié 三叠 shì 世 yǔ 与 zhōu biān 周边 yí yàng 一样 chǔ yú 处于 bèi dòng 被动 dà lù 大陆 biān yuán 边缘 hǎi xiàng 海相 huán jìng 环境。
nà shí 那时， lóng zi 聋子 bì 必 tīng jiàn 听见 zhè 这 shū shàng 书上 de huà 的话。 xiā zi 瞎子 de 的 yǎn 眼， bì 必 cóng 从 mí méng 迷蒙 hēi àn 黑暗 zhōng 中 dé yǐ 得以 kàn jiàn 看见。
tā 他 fǎn ér 反而 yāo qǐng 邀请 wǒ men 我们 dào 到 tā jiā 他家 chōu yān 抽烟 hē chá 喝茶， yú shì 于是 wǒ men 我们 jiù 就 kāi dào 开到 le 了 tā 他 de 的 cūn zhuāng 村庄。
nà shí 那时， mǎ lái rén 马来人 bǎ 把 kěn dìng 肯定 zì jǐ 自己 xíng wéi 行为 zhì dù huà 制度化， duì 对 bèi 被 rèn wéi 认为 guò dù 过度 fù yǒu 富有 de 的 huá yì 华裔（ bīng lang yǔ 槟榔屿 zhǔ yào 主要 rén kǒu 人口 zǔ 组 chéng wéi 成为 huá yì 华裔） hěn 很 bú lì 不利。
nà shi 那是 1998 nián 年 zǎo chūn 早春， zài 在 jù 距 nán hǎi 南海 hěn 很 jìn 近 de 的 yí gè 一个 fáng jiān 房间 lǐ 里， wǒ 我 xiě zuò 写作 le 了《 zài 在 piāo yì 飘逸 de 的 shén míng 神明 zhōng 中》 zhè 这 piān 篇 wén zì 文字， yě jiù shì 也就是 wǒ de 我的 shī gē 诗歌 xuǎn jí 选集《 xīn líng 心灵 de 的 gù yuán 故园》 de 的 hòu jì 后记。
tā 他 fā shāo 发烧 mǎn liǎn 满脸 tōng hóng 通红。
pí chè máng 皮彻忙 zhōng 中 tōu xián 偷闲 duì 对 bù jì yuán 簿记员 shuō 说 , “ tóu r 头儿 ” sì hū 似乎 yì tiān 一天 bǐ 比 yì tiān 一天 xīn bú zài yān 心不在焉 , qiě 且 yuè fā 越发 jiàn wàng 健忘。
wǒ 我 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 wéi yī 唯一 de 的 zài 在 guì zhōng 柜中 cáng 藏 kū 骷 lǒu 嵝 de 的 rén 人 biàn shì 便是 qiáo zhì 乔治 - kǎ ěr dùn 卡尔顿， bìng qiě 并且 tā 他 hái 还 wèi 为 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 zì háo 自豪。
wǒ 我 suǒ 所 chén míng 陈明 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 zhòu zǔ 咒诅 dōu 都 lín dào 临到 nǐ 你 shēn shang 身上。 nǐ 你 zài 在 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 zhuī gǎn 追赶 nǐ 你 dào 到 de 的 wàn guó 万国 zhōng 中 bì 必 xīn li 心里 zhuī niàn 追念 zhù fú 祝福 de huà 的话。
wǒ 我 shǒu xià 手下 yǒu 有 28 wèi 位 gōng zuò 工作 nǔ lì 努力 de 的 yuán gōng 员工， yǒu xiē rén 有些人 fàng qì 放弃 le 了 wài jiè 外界 hěn hǎo 很好 de 的 jī huì 机会， wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 duì 对 tā men 他们 néng 能 yǒu 有 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 jiāo dài 交代。
pí fū 皮肤 zhuān jiā 专家 shuō 说 jiù 旧 huà zhuāng pǐn 化妆品 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 pí fū 皮肤 chū xiàn 出现 xiá 暇 cī 疵， shèn zhì 甚至 gèng 更 zāo 糟 - - dǎo zhì 导致 pí fū 皮肤 gǎn rǎn 感染。
pí fū 皮肤 biàn 变 de 的 róu huá 柔滑 huá rùn 滑润。 xì 细 wén 纹、 zhòu wén 皱纹 hé 和 qí tā 其他 lǎo huà 老化 chén jì 陈迹 míng xiǎn 明显 jiǎn lüè 简略 jié lüè 节略。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 dǒng de 懂得 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是， xìng jiāo 性交 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 xióng xìng 雄性 gōng jī 攻击 de 的 biǎo dá 表达， ér shì 而是 wēn róu 温柔 de 的 bǐ cǐ 彼此 wán lè 玩乐 de 的 tǐ yàn 体验。
nà shí 那时， gòng chǎn dǎng 共产党 yǐ jīng 已经 xià tái 下台， chéng shì 城市 yě 也 huī fù 恢复 le 了 tā 它 yuán lái 原来 de 的 míng zi 名字： shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡。
nà shí 那时， yīn wèi 因为 wǒ 我 duì 对 nà xiē 那些 huā míng 花名 yí qiào bù tōng 一窍不通， nǐ 你 hěn 很 chī jīng 吃惊， suī rán 虽然 nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 guò 过， wǒ 我 duì 对 huā míng 花名 réng jiù 仍旧 nà me 那么 wú zhī 无知。
nà shí 那时， dà 大 liú shì 流士 wáng chuán 王传 zhǐ 旨， xiǎo yù 晓谕 zhù zài 住在 quán 全 de 地 gè fāng 各方， gè guó 各国， gè zú 各族 de 的 rén 人 shuō 说， yuàn 愿 nǐ men 你们 dà 大 xiǎng 享 píng ān 平安。
huáng dì 皇帝 fàng qì 放弃 le 了 tā 他 de 的 yīn móu 阴谋， páng tǒng 庞统 fàng qì 放弃 le 了 tā 他 de 的 bīng biàn 兵变， xiǎo 小 mán 蛮 fàng qì 放弃 le 了 sī 丝 yán 言， ér 而 tā 他， xuǎn zé 选择 le 了 fàng qì 放弃 huáng dì 皇帝 yǎn zhōng 眼中 de 的 bāo zhěng 包拯。
tā 他 yòu 又 dài 带 wǒ 我 dào 到 wài yuàn 外院， shǐ 使 wǒ 我 jīng guò 经过 yuàn zi 院子 de 的 sì 四 guǎi jiǎo 拐角， jiàn 见 měi 每 guǎi jiǎo 拐角 gè 各 yǒu 有 yí gè 一个 yuàn zi 院子。
wǒ 我 lǎn lǎn 懒懒 de 的 tǎng 躺 zhe 着 xī yān 吸烟， guān chá 观察 tiān kōng 天空 de 的 yán sè 颜色， zài 在 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 tài kōng 太空 kōng jiān 空间 lǐ 里， zài 在 sōng 松 shù lín 树林 hòu mian 后面 de 的 nà 那 yī 一 piàn 片 shì 是 wēi hóng 微红 de 的 huī sè 灰色， xīng 星 yǔ 与 xīng 星 zhī jiān 之间 zé 则 shì 是 fàn 泛 zhe 着 guāng zé 光泽 de 的 shēn lán 深蓝。
nà shí 那时， tài yang 太阳 xún zhe 循着 gèn gǔ bú biàn 亘古不变 de 的 lù tú 路途 zhèng 正 yuè lái yuè 越来越 dà 大， yí 沂 yuán 芫。
huáng dì 皇帝 shēn chuān 身穿 cháo fú 朝服 zuò zài 坐在 zuò 座 shàng 上。
tā 他 yòu 又 lái dào 来到 le 了 nà ge 那个 píng tái 平台 shàng 上， dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 bú jiàn le 不见了 kū lóu 骷髅、 zhuāng mǎn 装满 huáng jīn 黄金 de 的 xiāng zi 箱子 hái yǒu 还有 tā 他 zuó wǎn 昨晚 wā 挖 de 的 dòng 洞。
wǒ 我 zhàn shèng 战胜 le 了 wǒ zì jǐ 我自己， nà cì 那次 lǚ xíng 旅行 guī lái 归来， wǒ 我 méi yǒu 没有 fàn bìng 犯病。
wǒ 我 fáng nèi 房内 de 的 lěng qì jī 冷气机 bù hěn 不很 líng 灵。
tā 他 yòu 又 zì chēng 自称 shì 是 xīn tián 新田 yì zú 一族 de 的 yuán shì 源氏 hòu yì 后裔。
tā 他 yòu 又 bǔ chōng 补充 shuō 说， chǔ lǐ qì 处理器 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 gè 个 lì hǎo 利好 xiāo xi 消息， “ zhè 这 yí bù 一步 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要 ” ， tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 zhè 这 bù 步 zǒu 走 chéng le 成了， jiē xià lái 接下来 de 的 shì qing 事情 yě 也 huì 会 shuǐ dào qú chéng 水到渠成 ” 。
wǒ 我 suǒ 所 xiě 写 de 的 dōu 都 shì 是 xiǎng 想 duì 对 fù qīn 父亲 shuō 说 de 的 fèi fǔ zhī yán 肺腑之言， zhè xiē 这些 yán yǔ 言语 wǒ 我 hěn 很 nán 难 xiàng 向 mǔ qīn 母亲 qǐ chǐ 启齿。 suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zhǐ shì 只是 hán hu 含糊 de 地 shuō 说 le 了 jǐ 几 jù 句， rán hòu 然后 sǒng sǒng jiān 耸耸肩。
tā 他 yòu 又 shuō 说： “ gè guó 各国 hé 和 suǒ yǒu 所有 rén mín 人民 de 的 ān quán 安全 hé 和 Ān dìng 安定 — — wǒ men de 我们的 fán róng 繁荣， wǒ men de 我们的 jiàn kāng 健康、 wǒ men de 我们的 ān quán 安全 — — dōu 都 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 bù duì 部队 xiàng 向 dí zhèn 敌阵 fā qǐ 发起 le 了 yī bō 一波 měng liè 猛烈 de 地 gōng jī 攻击。
nà shí 那时， liú 流 zhe 着 zāng shuǐ 脏水 de 的 qīng xī 清溪 chuān 川， dào chù 到处 shì 是 àn qú 暗渠， pú fú 匍匐 zài 在 yī 一 tiáo 条 hōng míng 轰鸣 de 的 gāo sù lù 高速路 xià mian 下面；
wǎn nán 皖南 dì qū 地区 de 的 jiāng nán 江南 lóng qǐ dài 隆起带， zài 在 zhèn dàn jì 震旦纪 — zhōng 中 sān dié 三叠 shì 世 yǔ 与 zhōu biān 周边 yí yàng 一样 chǔ yú 处于 bèi dòng 被动 dà lù 大陆 biān yuán 边缘 hǎi xiàng 海相 huán jìng 环境。
nà shí 那时， lóng zi 聋子 bì 必 tīng jiàn 听见 zhè 这 shū shàng 书上 de huà 的话。 xiā zi 瞎子 de 的 yǎn 眼， bì 必 cóng 从 mí méng 迷蒙 hēi àn 黑暗 zhōng 中 dé yǐ 得以 kàn jiàn 看见。
tā 他 fǎn ér 反而 yāo qǐng 邀请 wǒ men 我们 dào 到 tā jiā 他家 chōu yān 抽烟 hē chá 喝茶， yú shì 于是 wǒ men 我们 jiù 就 kāi dào 开到 le 了 tā 他 de 的 cūn zhuāng 村庄。
nà shí 那时， mǎ lái rén 马来人 bǎ 把 kěn dìng 肯定 zì jǐ 自己 xíng wéi 行为 zhì dù huà 制度化， duì 对 bèi 被 rèn wéi 认为 guò dù 过度 fù yǒu 富有 de 的 huá yì 华裔（ bīng lang yǔ 槟榔屿 zhǔ yào 主要 rén kǒu 人口 zǔ 组 chéng wéi 成为 huá yì 华裔） hěn 很 bú lì 不利。
nà shi 那是 1998 nián 年 zǎo chūn 早春， zài 在 jù 距 nán hǎi 南海 hěn 很 jìn 近 de 的 yí gè 一个 fáng jiān 房间 lǐ 里， wǒ 我 xiě zuò 写作 le 了《 zài 在 piāo yì 飘逸 de 的 shén míng 神明 zhōng 中》 zhè 这 piān 篇 wén zì 文字， yě jiù shì 也就是 wǒ de 我的 shī gē 诗歌 xuǎn jí 选集《 xīn líng 心灵 de 的 gù yuán 故园》 de 的 hòu jì 后记。
tā 他 fā shāo 发烧 mǎn liǎn 满脸 tōng hóng 通红。
pí chè máng 皮彻忙 zhōng 中 tōu xián 偷闲 duì 对 bù jì yuán 簿记员 shuō 说 , “ tóu r 头儿 ” sì hū 似乎 yì tiān 一天 bǐ 比 yì tiān 一天 xīn bú zài yān 心不在焉 , qiě 且 yuè fā 越发 jiàn wàng 健忘。
wǒ 我 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 wéi yī 唯一 de 的 zài 在 guì zhōng 柜中 cáng 藏 kū 骷 lǒu 嵝 de 的 rén 人 biàn shì 便是 qiáo zhì 乔治 - kǎ ěr dùn 卡尔顿， bìng qiě 并且 tā 他 hái 还 wèi 为 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 zì háo 自豪。
wǒ 我 suǒ 所 chén míng 陈明 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 zhòu zǔ 咒诅 dōu 都 lín dào 临到 nǐ 你 shēn shang 身上。 nǐ 你 zài 在 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 zhuī gǎn 追赶 nǐ 你 dào 到 de 的 wàn guó 万国 zhōng 中 bì 必 xīn li 心里 zhuī niàn 追念 zhù fú 祝福 de huà 的话。
wǒ 我 shǒu xià 手下 yǒu 有 28 wèi 位 gōng zuò 工作 nǔ lì 努力 de 的 yuán gōng 员工， yǒu xiē rén 有些人 fàng qì 放弃 le 了 wài jiè 外界 hěn hǎo 很好 de 的 jī huì 机会， wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 duì 对 tā men 他们 néng 能 yǒu 有 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 jiāo dài 交代。
pí fū 皮肤 zhuān jiā 专家 shuō 说 jiù 旧 huà zhuāng pǐn 化妆品 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 pí fū 皮肤 chū xiàn 出现 xiá 暇 cī 疵， shèn zhì 甚至 gèng 更 zāo 糟 - - dǎo zhì 导致 pí fū 皮肤 gǎn rǎn 感染。
pí fū 皮肤 biàn 变 de 的 róu huá 柔滑 huá rùn 滑润。 xì 细 wén 纹、 zhòu wén 皱纹 hé 和 qí tā 其他 lǎo huà 老化 chén jì 陈迹 míng xiǎn 明显 jiǎn lüè 简略 jié lüè 节略。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子