ประโยคภาษาจีน- 我所关心的远比他们想像的多然而我依然情愿待在这异国他乡中文句子 (744187) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的 yuǎn bǐ 远比 tā men 他们 xiǎng xiàng 想像 de 的 duō 多， rán ér 然而 wǒ 我 yī rán 依然 qíng yuàn 情愿 dài 待 zài 在 zhè 这 yì guó tā xiāng 异国他乡。
I care about them a more than they know, but I would much rather be where I am now.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāo lán xiàn 皋兰县 shì 是 gān sù 甘肃 zhōng bù 中部 18 gè 个 gān hàn 干旱 xiàn 县 zhī yī 之一， shí nián jiǔ hàn 十年九旱 shì 是 gāo lán 皋兰 de 的 tè diǎn 特点。
é 皒 yì shēng 一生 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 nán 男 jí 亽， dōng dōng 东东。
é 皒 huì 会 kū 哭， nǐ 妳 de 的 wēn róu 温柔 shì 是 é 皒 zuì 蕞 dà 大 de 的 yī kào 依靠。
tā 他 yòu 又 shuō 说， “ nà 那 hǎo 好， wǒ 我 hái 还 xiǎng yào 想要 yì xiē 一些 cǎo méi 草莓 fàng zài 放在 shàng mian 上面。
tā 他 yòu 又 shuō 说： “ měi guó rén 美国人 shè qǔ 摄取 de 的 jiā gōng 加工 shí wù 食物 yuè lái yuè duō 越来越多， pì yù 譬喻 tàn suān 碳酸 yǐn liào 饮料、 hōng kǎo 烘烤 shí wù 食物、 guàn zhuāng 罐装 shēng 生 guǒ 果、 guǒ jiàng 果酱 huó 和 rǔ zhì pǐn 乳制品， ér 而 zhè xiē 这些 shí wù 食物 dōu 都 hán yǒu 含有 guǒ táng 果糖。 ”
nà shí 那时， yǒu 有 yù zhǐ 谕旨 cóng 从 kǎi sā 凯撒 Ào gǔ 奥古 shì 士 dū 督 bān fā 颁发 xià lai 下来， jiào 叫 pǔ tiān xià 普天下 de 的 rén 人 dēng jì 登记 hù kǒu 户口。
wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 jiàn shēn fáng 健身房， zài 在 mǎ sà zhū sài 马萨诸塞 de 的 xīn ào ěr liáng 新奥尔良， zhè xiē 这些 jī chǔ 基础 xùn liàn 训练 de 的 gé xīn 革新 hěn 很 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目。
é 皒 fú 罘 xū yào 需要 nǐ 伱 mén 钔 tóng qíng 同情。
tā 他 jí shí 及时 zhù 住 kǒu cái 口才 méi yǒu 没有 bǎ 把 huà 话 shuō cuò 说错。
nà shí 那时， yuē ná 约拿 dān 单 hé 和 yà 亚 xī 希 mǎ sī 玛斯 zài 在 yǐn 隐 luó jiē 罗结 nà li 那里 děng hòu 等候， bù gǎn 不敢 jìn chéng 进城， kǒng pà 恐怕 bèi 被 rén 人 kàn jiàn 看见。 yǒu 有 yí gè 一个 shǐ nǚ 使女 chū lái 出来， jiāng 将 zhè huà 这话 gào su 告诉 tā men 他们， tā men 他们 jiù 就 qù 去 bào xìn 报信 gěi 给 dà wèi wáng 大卫王。
wǎn nán 皖南 dōng zhì 东至 — xíng 陉 xiàn 县 yí dài 一带 fēn bù 分布 de 的 ruò gān 若干 wēi xì 微细 jìn rǎn 浸染 xíng 型 jīn kuàng 金矿， qí 其 hán 含 kuàng céng 矿层 wèi 位 wèi 为 zhèn dàn jì 震旦系 yǔ 与 xià 下 gǔ shēng jiè 古生界。
tā 他 fǎn duì 反对 jiāng 将 “ shù 树、 cǎo 草、 shuǐ 水、 shí 石、 qiáo 桥 shì 是 kàn zuò 看作 shì 是 yǒu 有 zì zai 自在 zhī 之 měi dí 美的 shì wù 事物 ” zài 在 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yī 一 fù 副 gèng dà 更大 de 的 zhī pǐn 织品 shàng 上 de 的 sī xiàn 丝线。
wǒ 我 suǒ zhǐ 所指 de 的 shì 是 qí 其 zì miàn 字面 hán yì 含义： jí 即 duì yú 对于 wǒ men 我们 suǒ 所 fú wù 服务 de 的 mín zhòng 民众 ér yán 而言 jiāng 将 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
pí āi ěr 皮埃尔 • ràng 让 nà léi 纳雷 hòu 后 liú zài 留在 chāng dí jiā ěr 昌迪加尔 de 的 jiàn shè 建设， jiàn yì 建议 zài 在 tā 他 dān rèn 担任 shǒu xí 首席 jiàn zhù shī 建筑师 de 的 chéng shì 城市， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 rèn mìng 任命 de 的 néng lì 能力。
wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 cái chǎn 财产 dōu 都 fù zhī yí jù 付之一炬， wǒ 我 cóng cǐ 从此 wàn niàn jù huī 万念俱灰。
pí āi ěr 皮埃尔 dēng shàng 登上 zhè 这 zuò 座 tǔ gǎng 土岗， zěn me 怎么 yě 也 méi xiǎng dào 没想到， zhè 这 tiáo 条 wā 挖 dé 得 bù 不 shēn 深 de 的 háo gōu 壕沟， ān zhì 安置 zhe 着 jǐ 几 mén 门 zhèng zài 正在 fā shè 发射 de 的 dà pào 大炮， shì 是 zhè cì 这次 zhàn yì 战役 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dì diǎn 地点。
nà shi 那是 2002 nián 年 de 的 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， tā 他 fā xiàn 发现 lái 来 le 了 yī chē 一车 xíng jì kě yí 形迹可疑 de 的 rén 人 zài 在 tā 他 de 的 gōng jù 工具 fáng 房 zhōu wéi 周围 guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟。
tā 他 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jīng tǐ guǎn 晶体管。
wǒ 我 suǒ 所 yán zhì 研制 de 的 BD 512 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 jí chéng diàn lù 集成电路， jì 系 jí chéng 集成 hù 戽 liàn 链 qì jiàn 器件， tā 它 zài 在 yīn pín 音频 chǔ lǐ 处理 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 guǎng fàn 广泛 de 的 yòng tú 用途。
tā 他 fā xiàn 发现 tā 他 hěn 很 nán 难 bǎ 把 tā 他 de 的 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shàng 上 chāo guò 超过 wǔ 五 fēn zhōng 分钟。
pí gé mǎ lì wēng 皮格马利翁 xiào yìng 效应 jiù shì shuō 就是说 , rú guǒ 如果 wǒ 我 xiāng xìn 相信 nǐ 你 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 tè diǎn 特点 , jiù 就 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 nǐ 你 biǎo xiàn 表现 dé 得 , hǎo xiàng 好像 nǐ 你 zhēn de 真的 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 tè diǎn 特点 yí yàng 一样。
wǒ 我 suǒ 所 wèn 问 de 的 nà ge 那个 jiā huo 家伙 qǐ xiān 起先 yì shēng 一声 yě bù 也不 xiǎng 响， shàng xià 上下 dǎ liang 打量 wǒ 我， zhù yì 注意 dào 到 wǒ 我 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛， rán hòu 然后 tā 他 shuō 说： “ shāo děng 稍等 yí huì r 一会儿。 ”
pí tè 皮特， nǐ de 你的 qiān bǐ hé 铅笔盒 shì 是 shén me 什么 yán sè 颜色 de 的？
nà shi 那是 yí gè 一个 duǎn 短 jiǎ 假， wǒ 我 zhèng zài 正在 tàn fǎng 探访 jiě jie 姐姐。 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， běn 本 qī dài 期待 zhe 着 gòng jù 共聚 yǔ 与 tiào wǔ 跳舞 de 的 kuài lè 快乐 de 的 wǒ 我， què 却 zāo dào 遭到 yí cì 一次 shì tú 试图 xiān 先 jiān 奸 hòu 后 shā 杀， zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 de 的 shāng hài 伤害。
tā 他 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 shí qì 石器 zhōng 中 yǒu 有 80% dōu 都 liú yǒu 留有 gǔ wù 谷物 de 的 cán zhā 残渣， dà bù fen 大部分 cán zhā 残渣 shì 是 niǎn mó 碾磨 hè 和 guā xiāo 刮削 gōng jù 工具 shàng 上 fā xiàn 发现 de 的。
tā 他 fā 发 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huì 会 gào zhī 告知 fā xiàn 发现 shí 时 gāi 该 tiān tǐ 天体 de 的 zuò biāo 坐标， yǐ biàn 以便 qí tā 其他 tiān wén xué jiā 天文学家 kě yǐ 可以 gēn zōng 跟踪 tā 它。
wǒ 我 dǎ kǎ 打卡 xià bān 下班， fēi chē 飞车 chuān guò 穿过 diāo líng 凋零 de 的 xiǎo zhèn 小镇 wǎng 往 jiā 家 gǎn 赶。
nà shi 那是 yī 一 píng fāng 平方 gōng chǐ 公尺 dà xiǎo 大小 de 的 dì fāng 地方， 99 huá shì dù 华氏度， yī lì nuò yī 伊利诺伊 de 的 xià mò 夏末。
nà shi 那是 yī zuò 一座 lǎo shì 老式 de 的、 jīng guò 经过 gǎi zào 改造 de 的 fáng zi 房子， diàn lǐ 店里 yǒu 有 xǔ duō 许多 fèi zhì 废置 bú yòng 不用 de 的 dà 大 bì lú 壁炉 hé 和 yòu 又 gāo yòu zhǎi 高又窄 de 的 yān cōng 烟囱。
zhòu wén 皱纹 bìng 并 bú shi 不是 shuāi lǎo 衰老 de 的 wéi yī 唯一 hén jì 痕迹， shēn sè 深色 bān diǎn 斑点 hé 和 sè sù 色素 chén diàn 沉淀 qū yù 区域 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 liǎn 脸 kàn shang qu 看上去 háo wú 毫无 shēng qì 生气、 lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟。

ประโยคภาษาจีน
gāo lán xiàn 皋兰县 shì 是 gān sù 甘肃 zhōng bù 中部 18 gè 个 gān hàn 干旱 xiàn 县 zhī yī 之一， shí nián jiǔ hàn 十年九旱 shì 是 gāo lán 皋兰 de 的 tè diǎn 特点。
é 皒 yì shēng 一生 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 nán 男 jí 亽， dōng dōng 东东。
é 皒 huì 会 kū 哭， nǐ 妳 de 的 wēn róu 温柔 shì 是 é 皒 zuì 蕞 dà 大 de 的 yī kào 依靠。
tā 他 yòu 又 shuō 说， “ nà 那 hǎo 好， wǒ 我 hái 还 xiǎng yào 想要 yì xiē 一些 cǎo méi 草莓 fàng zài 放在 shàng mian 上面。
tā 他 yòu 又 shuō 说： “ měi guó rén 美国人 shè qǔ 摄取 de 的 jiā gōng 加工 shí wù 食物 yuè lái yuè duō 越来越多， pì yù 譬喻 tàn suān 碳酸 yǐn liào 饮料、 hōng kǎo 烘烤 shí wù 食物、 guàn zhuāng 罐装 shēng 生 guǒ 果、 guǒ jiàng 果酱 huó 和 rǔ zhì pǐn 乳制品， ér 而 zhè xiē 这些 shí wù 食物 dōu 都 hán yǒu 含有 guǒ táng 果糖。 ”
nà shí 那时， yǒu 有 yù zhǐ 谕旨 cóng 从 kǎi sā 凯撒 Ào gǔ 奥古 shì 士 dū 督 bān fā 颁发 xià lai 下来， jiào 叫 pǔ tiān xià 普天下 de 的 rén 人 dēng jì 登记 hù kǒu 户口。
wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 jiàn shēn fáng 健身房， zài 在 mǎ sà zhū sài 马萨诸塞 de 的 xīn ào ěr liáng 新奥尔良， zhè xiē 这些 jī chǔ 基础 xùn liàn 训练 de 的 gé xīn 革新 hěn 很 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目。
é 皒 fú 罘 xū yào 需要 nǐ 伱 mén 钔 tóng qíng 同情。
tā 他 jí shí 及时 zhù 住 kǒu cái 口才 méi yǒu 没有 bǎ 把 huà 话 shuō cuò 说错。
nà shí 那时， yuē ná 约拿 dān 单 hé 和 yà 亚 xī 希 mǎ sī 玛斯 zài 在 yǐn 隐 luó jiē 罗结 nà li 那里 děng hòu 等候， bù gǎn 不敢 jìn chéng 进城， kǒng pà 恐怕 bèi 被 rén 人 kàn jiàn 看见。 yǒu 有 yí gè 一个 shǐ nǚ 使女 chū lái 出来， jiāng 将 zhè huà 这话 gào su 告诉 tā men 他们， tā men 他们 jiù 就 qù 去 bào xìn 报信 gěi 给 dà wèi wáng 大卫王。
wǎn nán 皖南 dōng zhì 东至 — xíng 陉 xiàn 县 yí dài 一带 fēn bù 分布 de 的 ruò gān 若干 wēi xì 微细 jìn rǎn 浸染 xíng 型 jīn kuàng 金矿， qí 其 hán 含 kuàng céng 矿层 wèi 位 wèi 为 zhèn dàn jì 震旦系 yǔ 与 xià 下 gǔ shēng jiè 古生界。
tā 他 fǎn duì 反对 jiāng 将 “ shù 树、 cǎo 草、 shuǐ 水、 shí 石、 qiáo 桥 shì 是 kàn zuò 看作 shì 是 yǒu 有 zì zai 自在 zhī 之 měi dí 美的 shì wù 事物 ” zài 在 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yī 一 fù 副 gèng dà 更大 de 的 zhī pǐn 织品 shàng 上 de 的 sī xiàn 丝线。
wǒ 我 suǒ zhǐ 所指 de 的 shì 是 qí 其 zì miàn 字面 hán yì 含义： jí 即 duì yú 对于 wǒ men 我们 suǒ 所 fú wù 服务 de 的 mín zhòng 民众 ér yán 而言 jiāng 将 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
pí āi ěr 皮埃尔 • ràng 让 nà léi 纳雷 hòu 后 liú zài 留在 chāng dí jiā ěr 昌迪加尔 de 的 jiàn shè 建设， jiàn yì 建议 zài 在 tā 他 dān rèn 担任 shǒu xí 首席 jiàn zhù shī 建筑师 de 的 chéng shì 城市， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 rèn mìng 任命 de 的 néng lì 能力。
wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 cái chǎn 财产 dōu 都 fù zhī yí jù 付之一炬， wǒ 我 cóng cǐ 从此 wàn niàn jù huī 万念俱灰。
pí āi ěr 皮埃尔 dēng shàng 登上 zhè 这 zuò 座 tǔ gǎng 土岗， zěn me 怎么 yě 也 méi xiǎng dào 没想到， zhè 这 tiáo 条 wā 挖 dé 得 bù 不 shēn 深 de 的 háo gōu 壕沟， ān zhì 安置 zhe 着 jǐ 几 mén 门 zhèng zài 正在 fā shè 发射 de 的 dà pào 大炮， shì 是 zhè cì 这次 zhàn yì 战役 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dì diǎn 地点。
nà shi 那是 2002 nián 年 de 的 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， tā 他 fā xiàn 发现 lái 来 le 了 yī chē 一车 xíng jì kě yí 形迹可疑 de 的 rén 人 zài 在 tā 他 de 的 gōng jù 工具 fáng 房 zhōu wéi 周围 guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟。
tā 他 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jīng tǐ guǎn 晶体管。
wǒ 我 suǒ 所 yán zhì 研制 de 的 BD 512 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 jí chéng diàn lù 集成电路， jì 系 jí chéng 集成 hù 戽 liàn 链 qì jiàn 器件， tā 它 zài 在 yīn pín 音频 chǔ lǐ 处理 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 guǎng fàn 广泛 de 的 yòng tú 用途。
tā 他 fā xiàn 发现 tā 他 hěn 很 nán 难 bǎ 把 tā 他 de 的 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shàng 上 chāo guò 超过 wǔ 五 fēn zhōng 分钟。
pí gé mǎ lì wēng 皮格马利翁 xiào yìng 效应 jiù shì shuō 就是说 , rú guǒ 如果 wǒ 我 xiāng xìn 相信 nǐ 你 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 tè diǎn 特点 , jiù 就 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 nǐ 你 biǎo xiàn 表现 dé 得 , hǎo xiàng 好像 nǐ 你 zhēn de 真的 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 tè diǎn 特点 yí yàng 一样。
wǒ 我 suǒ 所 wèn 问 de 的 nà ge 那个 jiā huo 家伙 qǐ xiān 起先 yì shēng 一声 yě bù 也不 xiǎng 响， shàng xià 上下 dǎ liang 打量 wǒ 我， zhù yì 注意 dào 到 wǒ 我 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛， rán hòu 然后 tā 他 shuō 说： “ shāo děng 稍等 yí huì r 一会儿。 ”
pí tè 皮特， nǐ de 你的 qiān bǐ hé 铅笔盒 shì 是 shén me 什么 yán sè 颜色 de 的？
nà shi 那是 yí gè 一个 duǎn 短 jiǎ 假， wǒ 我 zhèng zài 正在 tàn fǎng 探访 jiě jie 姐姐。 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， běn 本 qī dài 期待 zhe 着 gòng jù 共聚 yǔ 与 tiào wǔ 跳舞 de 的 kuài lè 快乐 de 的 wǒ 我， què 却 zāo dào 遭到 yí cì 一次 shì tú 试图 xiān 先 jiān 奸 hòu 后 shā 杀， zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 de 的 shāng hài 伤害。
tā 他 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 shí qì 石器 zhōng 中 yǒu 有 80% dōu 都 liú yǒu 留有 gǔ wù 谷物 de 的 cán zhā 残渣， dà bù fen 大部分 cán zhā 残渣 shì 是 niǎn mó 碾磨 hè 和 guā xiāo 刮削 gōng jù 工具 shàng 上 fā xiàn 发现 de 的。
tā 他 fā 发 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huì 会 gào zhī 告知 fā xiàn 发现 shí 时 gāi 该 tiān tǐ 天体 de 的 zuò biāo 坐标， yǐ biàn 以便 qí tā 其他 tiān wén xué jiā 天文学家 kě yǐ 可以 gēn zōng 跟踪 tā 它。
wǒ 我 dǎ kǎ 打卡 xià bān 下班， fēi chē 飞车 chuān guò 穿过 diāo líng 凋零 de 的 xiǎo zhèn 小镇 wǎng 往 jiā 家 gǎn 赶。
nà shi 那是 yī 一 píng fāng 平方 gōng chǐ 公尺 dà xiǎo 大小 de 的 dì fāng 地方， 99 huá shì dù 华氏度， yī lì nuò yī 伊利诺伊 de 的 xià mò 夏末。
nà shi 那是 yī zuò 一座 lǎo shì 老式 de 的、 jīng guò 经过 gǎi zào 改造 de 的 fáng zi 房子， diàn lǐ 店里 yǒu 有 xǔ duō 许多 fèi zhì 废置 bú yòng 不用 de 的 dà 大 bì lú 壁炉 hé 和 yòu 又 gāo yòu zhǎi 高又窄 de 的 yān cōng 烟囱。
zhòu wén 皱纹 bìng 并 bú shi 不是 shuāi lǎo 衰老 de 的 wéi yī 唯一 hén jì 痕迹， shēn sè 深色 bān diǎn 斑点 hé 和 sè sù 色素 chén diàn 沉淀 qū yù 区域 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 liǎn 脸 kàn shang qu 看上去 háo wú 毫无 shēng qì 生气、 lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子