ประโยคภาษาจีน- 那是一闪而过的灵感一个尤里卡瞬间译者古希腊典故阿基米德在洗澡盆里有了重大发现的那个瞬间中文句子 (745328) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà shi 那是 yì shǎn ér guò 一闪而过 de 的 líng gǎn 灵感 — — yí gè 一个 yóu lǐ kǎ 尤里卡 shùn jiān 瞬间（ yì zhě 译者： gǔ xī là 古希腊 diǎn gù 典故， Ā jī mǐ dé 阿基米德 zài 在 xǐ zǎo pén 洗澡盆 lǐ 里 yǒu le 有了 zhòng dà 重大 fā xiàn 发现 de 的 nà ge 那个 shùn jiān 瞬间）！
It is the flash of genius – a eureka moment!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà shi 那是 yī 一 kē 颗 qù nián 去年 jiē xià 结下 de 的 jiān guǒ 坚果， yǐ jīng 已经 bèi 被 tā 它 de 的 lì chǐ 利齿 yǎo niè 咬啮 guò 过 le 了。
yíng lì 盈利 bèi 被 kuī sǔn 亏损 dǐ xiāo 抵销 le 了。
yì mǔ cǎo 益母草 hé 和 cāng ěr 苍耳 rǎn sè tǐ 染色体 shù mù 数目 de 的 guān chá 观察。
tā 他 zhǐ 只 huì 会 chàng 唱 yī shǒu 一首 gē 歌，《 gāo gēn 高跟 bù xié 布鞋》， ér qiě 而且 tā 他 duì 对 zhè 这 shǒu gē 首歌 fēi cháng 非常 zháo mí 着迷， jiǎn zhí 简直 xiàng 像 kē 磕 le 了 yào 药 yí yàng 一样。
tā 他 zhǐ 只 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 zuò àn 作案， cóng ér 从而 huò 获 dé le 得了 “ xīng qī wǔ 星期五 jié fěi 劫匪 ” de 的 chēng hào 称号。
wǒ 我 dǎ qù 打趣 tā 他 shuō 说 tā 他 zuì hǎo 最好 suí shēn 随身 xié dài 携带 jiàng wēn 降温 fú 服， yīn wèi 因为 tā 他 jiāo 交 nǚ péng you 女朋友 le 了！
nà 那 shì bu shì 是不是 yì wèi zhe 意味着， nǐ men 你们 duì yú 对于 dàn yǎ 淡雅 de 的 shè jì 设计 yǐ 已 yǒu suǒ 有所 yàn juàn 厌倦？
tā 他 zhǐ 只 jiē 接 néng gòu 能够 qǐ fā 启发 tā 他 líng gǎn 灵感 de 的 gōng zuò 工作， bìng qiě 并且 bù ràng 不让 míng qì 名气 xiàn zhì 限制 tā 他 de 的 zì yóu 自由。
yán fēn 盐分 huì 会 shǐ 使 nóng zuò wù 农作物 biàn chéng 变成 hóng hè sè 红褐色。
wǒ 我 niǔ dòng 扭动 kuà gǔ 胯骨， shēn tǐ 身体 qián qīng 前倾， wèi de shì 为的是 ràng 让 píng mù 屏幕 shàng 上 dài biǎo 代表 wǒ de 我的 dòng huà 动画 xiǎo rén 小人 jiē zhù 接住 qí tā rén 其他人 xiàng 向 wǒ 我 tóu dǐng 头顶 pāo 抛 lái 来 de 的 hū lā quān 呼拉圈。
tā 他 zhǐ shì 只是 chū qù 出去 kāi shǐ 开始 sǎ zhǒng 撒种。
yán shān 盐山 — qìng yún 庆云 dì qū 地区 jù 具 duō 多 tū 凸 duō 多 āo 凹、 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件 fù zá 复杂、 duō xiàng 多向 gōng yóu 供油（ qì 气） de 的 tè diǎn 特点。
nà shi 那是 gè 个 fēi cháng 非常 biàn lì 便利 de 的 suǒ zài 所在， gè zhǒng 各种 wù pǐn 物品 lín láng mǎn mù 琳琅满目， hái yǒu 还有 měi shí 美食 guǎng chǎng 广场。
wǒ 我 zhǎo dào 找到 yī běn 一本 tòu chè 透彻 fēn xī 分析 xiāng guān 相关 nián dài 年代 de 的 hǎo shū 好书， shū 书 zhōng 中 fù yǒu 附有 duō zhǒng 多种 tú biǎo 图表， cóng ér 从而 duì 对 qí suǒ 其所 zuò 作 de 的 fēn xī 分析 zuò 做 le 了 gèng wéi 更为 xiáng jìn 详尽 de 的 chǎn shù 阐述。
tā 他 zhǐ shì 只是 jiǎn dān 简单 de 地 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 qiú yuán 球员， tā 他 zài 在 qù nián 去年 de 的 guàn jūn lián sài 冠军联赛 jué sài 决赛 zhōng 中 bèi 被 pái chú 排除 zài 在 míng dān 名单 zhī wài 之外 ér 而 gǎn dào 感到 cuò bài 挫败 zhōng 中 shòu dào 受到 le 了 jī lì 激励。
yán 盐 de 的 lái yuán 来源 zhǔ yào 主要 shì 是 hǎi yán 海盐、 jǐng 井 kuàng yán 矿盐 hé 和 hú 湖 yán 盐。
tā 他 zhǐ 只 dàn rán 淡然 yī 一 xiào 笑。
jiān chá 监察 zhě 者 fáng zhǐ 防止 làng fèi 浪费、 diū shī 丢失 huò 或 bù fǎ 不法 xíng wéi 行为 de 的 jiān chá 监察 huò 或 fáng hù 防护 zhě 者
nà shi 那是 nǐ 你 xī rì 昔日 de 的 yǎn bō 眼波， hái yǒu 还有 nà 那 móu 眸 yǐng 影 de 的 yōu shēn 幽深。
jiān cè qì 监测器 tóng shí 同时 yě 也 cǎi lù 采录 xià 下 yì xiē 一些 qí tā 其它 de 的 shēng xiǎng 声响， bǐ rú 比如 nà xiē 那些 bō làng 波浪 qǐ fú 起伏 pāi jī 拍击 de 的 shēng yīn 声音， zhè xiē 这些 shēng yīn 声音 tōng cháng 通常 bèi 被 dàng zuò 当作 zá yīn 杂音 ér 而 wèi 未 shòu 受 zhòng shì 重视。
jiān yù 监狱 tàn fǎng 探访 yì gōng 义工 duì yú 对于 jiān yù 监狱 yuàn mù 院牧 de 的 mù mín 牧民 gōng zuò 工作 qǐ 起 le 了 hěn dà 很大 de 的 zuò yòng 作用。 běn jí 本集 nèi 内 yǒu 有 liǎng 两 zhù 住 qián 前 qiú fàn 囚犯 wèi 为 dà jiā 大家 xiàn shēn shuō fǎ 现身说法。
tā 他 zhào jí 召集 le 了 quán guó 全国 zhī míng 知名 de 的 huà shī 画师 dào 到 gōng zhōng 宫中 lái 来 cān jiā 参加 zhēn shì 甄试。
jiān dū 监督 yě 也 bì xū 必须 zài jiào 在教 wài 外 yǒu 有 hǎo 好 míng shēng 名声， kǒng pà 恐怕 bèi 被 rén 人 huǐ bàng 毁谤， luò 落 zài 在 mó guǐ 魔鬼 de 的 wǎng luó 网罗 lǐ 里。
nà shi 那是 yīn wèi 因为 zài 在 yī jiǔ sān yī nián 一九三一年 jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变 fā shēng 发生 hòu 后， zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务 yǐ jīng 已经 shì 是 fǎn duì 反对 rì běn dì guó 日本帝国 zhǔ yì 主义 jìn gōng 进攻 zhōng guó 中国 le 了。
tā 他 kě yǐ 可以 xié dài 携带 bìng 并 chóng xīn 重新 jìn xíng 进行 nán zǐ 男子 fēi cháng 非常 xùn sù 迅速 de 地 cóng 从 yí gè 一个 yīng guó 英国 chuán bō 传播 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zài 在 jiāng 将 yù jiào yú lè 寓教于乐 de 的 qū mó 驱魔 rén 人。
tā 他 kě yǐ 可以 chè dǐ 澈底 míng bai 明白 wú xiàn 无限 de 的 shí kōng 时空。
jiān shì 监视 gèng wéi 更为 fāng biàn 方便 de 的 hǎo chu 好处 duō zhǒng duō yàng 多种多样。
hé zi 盒子 xíng 型 shuǐ mǔ 水母 yǔ 与 zhēn zhèng 真正 de 的 shuǐ mǔ 水母 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 qū bié 区别 shì 是 tā men de 他们的 zhèng fāng 正方 tǐ xíng 体型 de 的 tóu guān 头冠， ér 而 bú shi 不是 bàn yuán xíng 半圆形 huò zhě 或者 huáng guàn xíng 皇冠型。
nà 那 shì zài 是在 lù tiān 露天 cǎi shí chǎng 采石场， zài 在 nà xiē 那些 yóu tài rén 犹太人 shàng mian 上面 shì 是 shì bīng 士兵， yí gè 一个 jūn guān 军官 zuò zài 坐在 tū chū 突出 de 的 yán shí 岩石 shàng 上， yáo bǎi 摇摆 zhe 着 tā 他 de 的 tuǐ 腿， xī zhuó 吸着 xiāng yān 香烟。
nà shi 那是 dà jiǎo xīng 大角星 rén 人 suǒ 所 zào 造， bìng 并 yóu 由 “ yī 一 de 的 fǎ zé 法则 ” de 的 jì sī 祭司 kē xué jiā 科学家 suǒ 所 guǎn lǐ 管理。

ประโยคภาษาจีน
nà shi 那是 yī 一 kē 颗 qù nián 去年 jiē xià 结下 de 的 jiān guǒ 坚果， yǐ jīng 已经 bèi 被 tā 它 de 的 lì chǐ 利齿 yǎo niè 咬啮 guò 过 le 了。
yíng lì 盈利 bèi 被 kuī sǔn 亏损 dǐ xiāo 抵销 le 了。
yì mǔ cǎo 益母草 hé 和 cāng ěr 苍耳 rǎn sè tǐ 染色体 shù mù 数目 de 的 guān chá 观察。
tā 他 zhǐ 只 huì 会 chàng 唱 yī shǒu 一首 gē 歌，《 gāo gēn 高跟 bù xié 布鞋》， ér qiě 而且 tā 他 duì 对 zhè 这 shǒu gē 首歌 fēi cháng 非常 zháo mí 着迷， jiǎn zhí 简直 xiàng 像 kē 磕 le 了 yào 药 yí yàng 一样。
tā 他 zhǐ 只 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 zuò àn 作案， cóng ér 从而 huò 获 dé le 得了 “ xīng qī wǔ 星期五 jié fěi 劫匪 ” de 的 chēng hào 称号。
wǒ 我 dǎ qù 打趣 tā 他 shuō 说 tā 他 zuì hǎo 最好 suí shēn 随身 xié dài 携带 jiàng wēn 降温 fú 服， yīn wèi 因为 tā 他 jiāo 交 nǚ péng you 女朋友 le 了！
nà 那 shì bu shì 是不是 yì wèi zhe 意味着， nǐ men 你们 duì yú 对于 dàn yǎ 淡雅 de 的 shè jì 设计 yǐ 已 yǒu suǒ 有所 yàn juàn 厌倦？
tā 他 zhǐ 只 jiē 接 néng gòu 能够 qǐ fā 启发 tā 他 líng gǎn 灵感 de 的 gōng zuò 工作， bìng qiě 并且 bù ràng 不让 míng qì 名气 xiàn zhì 限制 tā 他 de 的 zì yóu 自由。
yán fēn 盐分 huì 会 shǐ 使 nóng zuò wù 农作物 biàn chéng 变成 hóng hè sè 红褐色。
wǒ 我 niǔ dòng 扭动 kuà gǔ 胯骨， shēn tǐ 身体 qián qīng 前倾， wèi de shì 为的是 ràng 让 píng mù 屏幕 shàng 上 dài biǎo 代表 wǒ de 我的 dòng huà 动画 xiǎo rén 小人 jiē zhù 接住 qí tā rén 其他人 xiàng 向 wǒ 我 tóu dǐng 头顶 pāo 抛 lái 来 de 的 hū lā quān 呼拉圈。
tā 他 zhǐ shì 只是 chū qù 出去 kāi shǐ 开始 sǎ zhǒng 撒种。
yán shān 盐山 — qìng yún 庆云 dì qū 地区 jù 具 duō 多 tū 凸 duō 多 āo 凹、 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件 fù zá 复杂、 duō xiàng 多向 gōng yóu 供油（ qì 气） de 的 tè diǎn 特点。
nà shi 那是 gè 个 fēi cháng 非常 biàn lì 便利 de 的 suǒ zài 所在， gè zhǒng 各种 wù pǐn 物品 lín láng mǎn mù 琳琅满目， hái yǒu 还有 měi shí 美食 guǎng chǎng 广场。
wǒ 我 zhǎo dào 找到 yī běn 一本 tòu chè 透彻 fēn xī 分析 xiāng guān 相关 nián dài 年代 de 的 hǎo shū 好书， shū 书 zhōng 中 fù yǒu 附有 duō zhǒng 多种 tú biǎo 图表， cóng ér 从而 duì 对 qí suǒ 其所 zuò 作 de 的 fēn xī 分析 zuò 做 le 了 gèng wéi 更为 xiáng jìn 详尽 de 的 chǎn shù 阐述。
tā 他 zhǐ shì 只是 jiǎn dān 简单 de 地 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 qiú yuán 球员， tā 他 zài 在 qù nián 去年 de 的 guàn jūn lián sài 冠军联赛 jué sài 决赛 zhōng 中 bèi 被 pái chú 排除 zài 在 míng dān 名单 zhī wài 之外 ér 而 gǎn dào 感到 cuò bài 挫败 zhōng 中 shòu dào 受到 le 了 jī lì 激励。
yán 盐 de 的 lái yuán 来源 zhǔ yào 主要 shì 是 hǎi yán 海盐、 jǐng 井 kuàng yán 矿盐 hé 和 hú 湖 yán 盐。
tā 他 zhǐ 只 dàn rán 淡然 yī 一 xiào 笑。
jiān chá 监察 zhě 者 fáng zhǐ 防止 làng fèi 浪费、 diū shī 丢失 huò 或 bù fǎ 不法 xíng wéi 行为 de 的 jiān chá 监察 huò 或 fáng hù 防护 zhě 者
nà shi 那是 nǐ 你 xī rì 昔日 de 的 yǎn bō 眼波， hái yǒu 还有 nà 那 móu 眸 yǐng 影 de 的 yōu shēn 幽深。
jiān cè qì 监测器 tóng shí 同时 yě 也 cǎi lù 采录 xià 下 yì xiē 一些 qí tā 其它 de 的 shēng xiǎng 声响， bǐ rú 比如 nà xiē 那些 bō làng 波浪 qǐ fú 起伏 pāi jī 拍击 de 的 shēng yīn 声音， zhè xiē 这些 shēng yīn 声音 tōng cháng 通常 bèi 被 dàng zuò 当作 zá yīn 杂音 ér 而 wèi 未 shòu 受 zhòng shì 重视。
jiān yù 监狱 tàn fǎng 探访 yì gōng 义工 duì yú 对于 jiān yù 监狱 yuàn mù 院牧 de 的 mù mín 牧民 gōng zuò 工作 qǐ 起 le 了 hěn dà 很大 de 的 zuò yòng 作用。 běn jí 本集 nèi 内 yǒu 有 liǎng 两 zhù 住 qián 前 qiú fàn 囚犯 wèi 为 dà jiā 大家 xiàn shēn shuō fǎ 现身说法。
tā 他 zhào jí 召集 le 了 quán guó 全国 zhī míng 知名 de 的 huà shī 画师 dào 到 gōng zhōng 宫中 lái 来 cān jiā 参加 zhēn shì 甄试。
jiān dū 监督 yě 也 bì xū 必须 zài jiào 在教 wài 外 yǒu 有 hǎo 好 míng shēng 名声， kǒng pà 恐怕 bèi 被 rén 人 huǐ bàng 毁谤， luò 落 zài 在 mó guǐ 魔鬼 de 的 wǎng luó 网罗 lǐ 里。
nà shi 那是 yīn wèi 因为 zài 在 yī jiǔ sān yī nián 一九三一年 jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变 fā shēng 发生 hòu 后， zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务 yǐ jīng 已经 shì 是 fǎn duì 反对 rì běn dì guó 日本帝国 zhǔ yì 主义 jìn gōng 进攻 zhōng guó 中国 le 了。
tā 他 kě yǐ 可以 xié dài 携带 bìng 并 chóng xīn 重新 jìn xíng 进行 nán zǐ 男子 fēi cháng 非常 xùn sù 迅速 de 地 cóng 从 yí gè 一个 yīng guó 英国 chuán bō 传播 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zài 在 jiāng 将 yù jiào yú lè 寓教于乐 de 的 qū mó 驱魔 rén 人。
tā 他 kě yǐ 可以 chè dǐ 澈底 míng bai 明白 wú xiàn 无限 de 的 shí kōng 时空。
jiān shì 监视 gèng wéi 更为 fāng biàn 方便 de 的 hǎo chu 好处 duō zhǒng duō yàng 多种多样。
hé zi 盒子 xíng 型 shuǐ mǔ 水母 yǔ 与 zhēn zhèng 真正 de 的 shuǐ mǔ 水母 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 qū bié 区别 shì 是 tā men de 他们的 zhèng fāng 正方 tǐ xíng 体型 de 的 tóu guān 头冠， ér 而 bú shi 不是 bàn yuán xíng 半圆形 huò zhě 或者 huáng guàn xíng 皇冠型。
nà 那 shì zài 是在 lù tiān 露天 cǎi shí chǎng 采石场， zài 在 nà xiē 那些 yóu tài rén 犹太人 shàng mian 上面 shì 是 shì bīng 士兵， yí gè 一个 jūn guān 军官 zuò zài 坐在 tū chū 突出 de 的 yán shí 岩石 shàng 上， yáo bǎi 摇摆 zhe 着 tā 他 de 的 tuǐ 腿， xī zhuó 吸着 xiāng yān 香烟。
nà shi 那是 dà jiǎo xīng 大角星 rén 人 suǒ 所 zào 造， bìng 并 yóu 由 “ yī 一 de 的 fǎ zé 法则 ” de 的 jì sī 祭司 kē xué jiā 科学家 suǒ 所 guǎn lǐ 管理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子