ประโยคภาษาจีน- 他只有一张皱巴巴的纸上面摘记着一些粗糙的诗句这是他去以色列警署续签证件时突发的灵感中文句子 (745643) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 zhǐ yǒu 只有 yì zhāng 一张 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 zhǐ 纸， shàng mian 上面 zhāi jì 摘记 zhe 着 yì xiē 一些 cū cāo 粗糙 de 的 shī jù 诗句， zhè shì 这是 tā 他 qù 去 yǐ sè liè 以色列 jǐng shǔ 警署 xù qiān 续签 zhèng jiàn 证件 shí 时 tū fā 突发 de 的 líng gǎn 灵感。
All he had was a crumpled paper on which he had jotted some rough verse inspired by a visit to the Israeli police, to renew his travel pass.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhǐ yǒu 只有 cè mǎ 策马 qián jìn 前进 cái néng 才能 dào dá 到达 mù dì dì 目的地。
tā 他 zhǐ 只 dàn rán 淡然 yī 一 xiào 笑。
nà shi 那是 tā 他 zài 在 hǎi bīn 海滨 zhǎo dào 找到 de 的。
nà shi 那是 wèi yú 位于 tián nà xī zhōu 田纳西州 de 的 mèng fēi sī 孟菲斯 wèi lǐ gōng huì 卫理公会 dà xué 大学 yī yuàn 医院。
yán 盐， hú jiāo 胡椒， yáng cōng 洋葱， hú luó bo 胡萝卜 kuài 块， shí luó 莳萝 gān 杆， guì yè 桂叶 — — zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 shàng tāng 上汤 de 的 yuán liào 原料 le 了。
wǒ 我 chéng rèn 承认 rú jīn 如今 de 的 yī dài rén 一代人 hěn 很 lǎn 懒， kě 可 duō 多 lǎn 懒 de 的 rén cái 人才 xū yào 需要 zhè yàng 这样 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 xuán zhuǎn 旋转 de 的 bīng qí lín 冰淇淋 tǒng 筒 ā 啊？
tā 他 zhǐ 只 kàn dào 看到 yī 一 wèi 位 mǔ qīn 母亲 hé ǎi 和蔼 de 的 bào 抱 zhe 着 tā 她 de 的 hái zi 孩子 bǎ 把 liǎn 脸 zhuǎn xiàng 转向 tā 他； xǔ duō 许多 shēng huó 生活 gōng zuò 工作 máng lù 忙碌 de 的 fù qīn 父亲 jī hū bù 几乎不 rèn shi 认识 tā men de 他们的 hái zi 孩子。
tā 他 zhǐ 只 pèi 配 dūn 蹲 zài 在 shuǐ tán 水潭 lǐ 里， huó 和 qí tā 其他 qīng wā 青蛙 yì qǐ 一起 guā guā jiào 呱呱叫， zěn me 怎么 kě néng 可能 zuò rén 做人 de 的 hǎo péng you 好朋友 ne 呢？
nà shi 那是 liù shí nián dài 六十年代 hòu qī 后期， gè rén diàn nǎo 个人电脑 chū xiàn 出现 zhī qián 之前， suǒ yǐ 所以 zhè fèn 这份 zá zhì 杂志 quán 全 shì 是 yòng 用 dǎ zì jī 打字机、 jiǎn dāo 剪刀 hé 和 piān guāng jìng 偏光镜 zhì zuò 制作 de 的。
wǒ 我 chéng rèn 承认， yào 要 biān xiě 编写 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 lì shǐ 历史， zhuī sù 追溯 dào 到 luó mǎ 罗马 jiàn lì 建立 yī shǐ 伊始， zhè 这 yī 一 rèn wu 任务 ràng 让 wǒ 我 gù lǜ chóng chóng 顾虑重重。 jí shǐ 即使 wǒ 我 duì 对 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 jià zhí 价值 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心， yào 要 zhè me 这么 shuō 说 hái shi 还是 yóu yù 犹豫 zài sān 再三。
tā 他 jiào hǎn 叫喊 qǐ lai 起来， yīn wèi 因为 tā 他 zhī dào 知道， bú gòu 不够 yí gè 一个 jī xiè shī 机械师 de 的 shǒu yì 手艺 rú hé 如何 jīng zhàn 精湛， zhè 这 chē 车 jué 绝 bú huì 不会 gēn 跟 zhī qián 之前 yí yàng 一样 le 了。
jiān yù 监狱 tàn fǎng 探访 yì gōng 义工 duì yú 对于 jiān yù 监狱 yuàn mù 院牧 de 的 mù mín 牧民 gōng zuò 工作 qǐ 起 le 了 hěn dà 很大 de 的 zuò yòng 作用。 běn jí 本集 nèi 内 yǒu 有 liǎng 两 zhù 住 qián 前 qiú fàn 囚犯 wèi 为 dà jiā 大家 xiàn shēn shuō fǎ 现身说法。
wǒ 我 bǎ 把 yì duī 一堆 zài shēng 再生 shā xiàn 纱线 ná dào 拿到 xiǎo zǔ 小组 nèi 内， rán hòu 然后 yì qǐ 一起 yòng 用 le 了 shí fēn 十分 zhōng lái 钟来 yì qǐ 一起 yā xiàn 压线。
nà shi 那是 yòu 又 yī 一 zhǐ 只 wū guī 乌龟， yī 一 zhǐ 只 jiǎo zhì 角质 de 的 jù 巨 guī 龟， tā 它 shēn lǜ sè 深绿色 de 的 qiào 壳 shàng 上 gài zhe 盖着 zōng sè 棕色 de 的 mào shèng 茂盛 de 的 shuǐ xiǎn 水藓 hé 和 hēi sè 黑色 de 的 cuì 脆 qiào 壳 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物。
jiān yù 监狱 lǐ 里 de 的 rì jiān 日间 huó dòng 活动 hé 和 tǐ yù shè shī 体育设施 jīng cháng 经常 shì 是 wéi chí 维持 zài 在 zuì dī 最低 chéng dù 程度， jiā shǔ 家属 tàn jiān 探监 de 的 tiáo jiàn 条件 yě 也 yí yàng 一样。
tā 他 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 yuǎn chù 远处 hào bīng 号兵 zài 在 chuī 吹 qǐ chuáng háo 起床号。
jiān dū 监督 bù mén 部门 fā xiàn 发现， yì xiē 一些 tóng zhuāng 童装 zhōng 中 hán yǒu 含有 huì 会 dǎo zhì 导致 pí fū 皮肤 wèn tí 问题 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质。
tā 他 kě yǐ 可以 xié dài 携带 bìng 并 chóng xīn 重新 jìn xíng 进行 nán zǐ 男子 fēi cháng 非常 xùn sù 迅速 de 地 cóng 从 yí gè 一个 yīng guó 英国 chuán bō 传播 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zài 在 jiāng 将 yù jiào yú lè 寓教于乐 de 的 qū mó 驱魔 rén 人。
jiān guǎn 监管 jī guān 机关 rú 如 shí pǐn 食品 jí 及 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局 bìng bù 并不 dān yōu 担忧 qí 其 chuàng lì 创立 tiáo guī 条规 de 的 zhí xíng 执行 wèn tí 问题。
wǒ 我 bǎ 把 lìng yī 另一 liàng 辆 chē mài 车卖 gěi 给 le 了 wǒ 我 péng you 朋友 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友， wǒ 我 dāng shí 当时 què xìn 确信 jiù suàn 就算 wǒ 我 méi yǒu 没有 lì xià 立下 shén me 什么 zì jù 字据 tā 他 yě 也 huì 会 bǎ 把 qián 钱 gěi 给 wǒ 我。
tā 他 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 tā 他 xià shǔ 下属 chōu 抽 dào 到 de 的 fēng xiǎn 风险 kǎ piàn 卡片 de 的 shòu yì rén 受益人 hé 和 shòu hài rén 受害人， yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 xià shǔ 下属 de 的 zī chǎn 资产 lái 来 fù 付 zì jǐ 自己 de 的 fá kuǎn 罚款， huò zhě 或者 tì 替 xià shǔ 下属 fù 付 fá kuǎn 罚款， rú guǒ 如果 tā 他 yuàn yì 愿意 de huà 的话。
hé zi 盒子 de 的 yī gēn 一根 bǎn tiáo 板条 yǐ jīng 已经 sōng kāi 松开 le 了， hěn 很 míng xiǎn 明显， shǐ nú bǐ 史奴比 jiù 就 shì cóng 是从 zhè ge 这个 quē kǒu 缺口 pǎo 跑 chū lái 出来 de 的。
nà 那 shì zài 是在 lěng zhàn 冷战 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， yí gè 一个 lǒng zhào 笼罩 yuán zǐ dàn 原子弹 yān chén 烟尘 hè 和 “ shǎn bì 闪避 - yǎn hù 掩护 ” jūn shì xùn liàn 军事训练 de 的 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧 de 的 nián dài 年代。
wǒ 我 bǎ 把 tā men 它们 xiǎng xiàng 想象 chéng 成 jù yǒu 具有 yǒu xiàn 有限 chǐ cun 尺寸 de 的 tái qiú 台球。
gài ěr 盖尔 mǎi xià 买下 le 了 nà 那 kuài 块 huà bǎn 画板， bìng 并 zài 在 fù kuǎn 付款 de shí hòu 的时候 qǐng qiú 请求 shōu yín yuán 收银员 bú yào 不要 cā diào 擦掉 nà 那 jù 句 huà 话。
tā 他 kě néng 可能 lái zì 来自 rèn hé 任何 dì fāng 地方， liú 流 zhe 着 rèn yì 任意 zhǒng zú 种族 de 的 xuè 血。
tā 他 yòu jiǎo 右脚 de 的 zhé duàn 折断 shǐ 使 tā 他 zhǐ yǒu 只有 kào 靠 guǎi 柺 zhàng 杖 zǒu lù 走路。
wǒ 我 bǎ 把 wǒ xīn 我心 zhī 之 wǎn 碗 qīng qīng 轻轻 jìn rù 浸入 zhè 这 mò rán 默然 chén jìng 沉静 zhī 之 shí kè 时刻 zhōng 中， tā 它 pū mǎn 扑满 le 了 ài 爱 le 了。
wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 diàn huà bù 电话簿 nòng diū 弄丢 le 了 … … wǒ 我 néng 能 yòng 用 nǐ de 你的 ma 吗？
wǒ 我 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 qián dōu suǒ 钱都锁 zài 在 bǎo xiǎn xiāng 保险箱 lǐ 里 yǐ fáng wàn yī 以防万一。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhǐ yǒu 只有 cè mǎ 策马 qián jìn 前进 cái néng 才能 dào dá 到达 mù dì dì 目的地。
tā 他 zhǐ 只 dàn rán 淡然 yī 一 xiào 笑。
nà shi 那是 tā 他 zài 在 hǎi bīn 海滨 zhǎo dào 找到 de 的。
nà shi 那是 wèi yú 位于 tián nà xī zhōu 田纳西州 de 的 mèng fēi sī 孟菲斯 wèi lǐ gōng huì 卫理公会 dà xué 大学 yī yuàn 医院。
yán 盐， hú jiāo 胡椒， yáng cōng 洋葱， hú luó bo 胡萝卜 kuài 块， shí luó 莳萝 gān 杆， guì yè 桂叶 — — zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 shàng tāng 上汤 de 的 yuán liào 原料 le 了。
wǒ 我 chéng rèn 承认 rú jīn 如今 de 的 yī dài rén 一代人 hěn 很 lǎn 懒， kě 可 duō 多 lǎn 懒 de 的 rén cái 人才 xū yào 需要 zhè yàng 这样 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 xuán zhuǎn 旋转 de 的 bīng qí lín 冰淇淋 tǒng 筒 ā 啊？
tā 他 zhǐ 只 kàn dào 看到 yī 一 wèi 位 mǔ qīn 母亲 hé ǎi 和蔼 de 的 bào 抱 zhe 着 tā 她 de 的 hái zi 孩子 bǎ 把 liǎn 脸 zhuǎn xiàng 转向 tā 他； xǔ duō 许多 shēng huó 生活 gōng zuò 工作 máng lù 忙碌 de 的 fù qīn 父亲 jī hū bù 几乎不 rèn shi 认识 tā men de 他们的 hái zi 孩子。
tā 他 zhǐ 只 pèi 配 dūn 蹲 zài 在 shuǐ tán 水潭 lǐ 里， huó 和 qí tā 其他 qīng wā 青蛙 yì qǐ 一起 guā guā jiào 呱呱叫， zěn me 怎么 kě néng 可能 zuò rén 做人 de 的 hǎo péng you 好朋友 ne 呢？
nà shi 那是 liù shí nián dài 六十年代 hòu qī 后期， gè rén diàn nǎo 个人电脑 chū xiàn 出现 zhī qián 之前， suǒ yǐ 所以 zhè fèn 这份 zá zhì 杂志 quán 全 shì 是 yòng 用 dǎ zì jī 打字机、 jiǎn dāo 剪刀 hé 和 piān guāng jìng 偏光镜 zhì zuò 制作 de 的。
wǒ 我 chéng rèn 承认， yào 要 biān xiě 编写 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 lì shǐ 历史， zhuī sù 追溯 dào 到 luó mǎ 罗马 jiàn lì 建立 yī shǐ 伊始， zhè 这 yī 一 rèn wu 任务 ràng 让 wǒ 我 gù lǜ chóng chóng 顾虑重重。 jí shǐ 即使 wǒ 我 duì 对 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 jià zhí 价值 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心， yào 要 zhè me 这么 shuō 说 hái shi 还是 yóu yù 犹豫 zài sān 再三。
tā 他 jiào hǎn 叫喊 qǐ lai 起来， yīn wèi 因为 tā 他 zhī dào 知道， bú gòu 不够 yí gè 一个 jī xiè shī 机械师 de 的 shǒu yì 手艺 rú hé 如何 jīng zhàn 精湛， zhè 这 chē 车 jué 绝 bú huì 不会 gēn 跟 zhī qián 之前 yí yàng 一样 le 了。
jiān yù 监狱 tàn fǎng 探访 yì gōng 义工 duì yú 对于 jiān yù 监狱 yuàn mù 院牧 de 的 mù mín 牧民 gōng zuò 工作 qǐ 起 le 了 hěn dà 很大 de 的 zuò yòng 作用。 běn jí 本集 nèi 内 yǒu 有 liǎng 两 zhù 住 qián 前 qiú fàn 囚犯 wèi 为 dà jiā 大家 xiàn shēn shuō fǎ 现身说法。
wǒ 我 bǎ 把 yì duī 一堆 zài shēng 再生 shā xiàn 纱线 ná dào 拿到 xiǎo zǔ 小组 nèi 内， rán hòu 然后 yì qǐ 一起 yòng 用 le 了 shí fēn 十分 zhōng lái 钟来 yì qǐ 一起 yā xiàn 压线。
nà shi 那是 yòu 又 yī 一 zhǐ 只 wū guī 乌龟， yī 一 zhǐ 只 jiǎo zhì 角质 de 的 jù 巨 guī 龟， tā 它 shēn lǜ sè 深绿色 de 的 qiào 壳 shàng 上 gài zhe 盖着 zōng sè 棕色 de 的 mào shèng 茂盛 de 的 shuǐ xiǎn 水藓 hé 和 hēi sè 黑色 de 的 cuì 脆 qiào 壳 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物。
jiān yù 监狱 lǐ 里 de 的 rì jiān 日间 huó dòng 活动 hé 和 tǐ yù shè shī 体育设施 jīng cháng 经常 shì 是 wéi chí 维持 zài 在 zuì dī 最低 chéng dù 程度， jiā shǔ 家属 tàn jiān 探监 de 的 tiáo jiàn 条件 yě 也 yí yàng 一样。
tā 他 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 yuǎn chù 远处 hào bīng 号兵 zài 在 chuī 吹 qǐ chuáng háo 起床号。
jiān dū 监督 bù mén 部门 fā xiàn 发现， yì xiē 一些 tóng zhuāng 童装 zhōng 中 hán yǒu 含有 huì 会 dǎo zhì 导致 pí fū 皮肤 wèn tí 问题 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质。
tā 他 kě yǐ 可以 xié dài 携带 bìng 并 chóng xīn 重新 jìn xíng 进行 nán zǐ 男子 fēi cháng 非常 xùn sù 迅速 de 地 cóng 从 yí gè 一个 yīng guó 英国 chuán bō 传播 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zài 在 jiāng 将 yù jiào yú lè 寓教于乐 de 的 qū mó 驱魔 rén 人。
jiān guǎn 监管 jī guān 机关 rú 如 shí pǐn 食品 jí 及 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局 bìng bù 并不 dān yōu 担忧 qí 其 chuàng lì 创立 tiáo guī 条规 de 的 zhí xíng 执行 wèn tí 问题。
wǒ 我 bǎ 把 lìng yī 另一 liàng 辆 chē mài 车卖 gěi 给 le 了 wǒ 我 péng you 朋友 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友， wǒ 我 dāng shí 当时 què xìn 确信 jiù suàn 就算 wǒ 我 méi yǒu 没有 lì xià 立下 shén me 什么 zì jù 字据 tā 他 yě 也 huì 会 bǎ 把 qián 钱 gěi 给 wǒ 我。
tā 他 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 tā 他 xià shǔ 下属 chōu 抽 dào 到 de 的 fēng xiǎn 风险 kǎ piàn 卡片 de 的 shòu yì rén 受益人 hé 和 shòu hài rén 受害人， yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 xià shǔ 下属 de 的 zī chǎn 资产 lái 来 fù 付 zì jǐ 自己 de 的 fá kuǎn 罚款， huò zhě 或者 tì 替 xià shǔ 下属 fù 付 fá kuǎn 罚款， rú guǒ 如果 tā 他 yuàn yì 愿意 de huà 的话。
hé zi 盒子 de 的 yī gēn 一根 bǎn tiáo 板条 yǐ jīng 已经 sōng kāi 松开 le 了， hěn 很 míng xiǎn 明显， shǐ nú bǐ 史奴比 jiù 就 shì cóng 是从 zhè ge 这个 quē kǒu 缺口 pǎo 跑 chū lái 出来 de 的。
nà 那 shì zài 是在 lěng zhàn 冷战 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， yí gè 一个 lǒng zhào 笼罩 yuán zǐ dàn 原子弹 yān chén 烟尘 hè 和 “ shǎn bì 闪避 - yǎn hù 掩护 ” jūn shì xùn liàn 军事训练 de 的 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧 de 的 nián dài 年代。
wǒ 我 bǎ 把 tā men 它们 xiǎng xiàng 想象 chéng 成 jù yǒu 具有 yǒu xiàn 有限 chǐ cun 尺寸 de 的 tái qiú 台球。
gài ěr 盖尔 mǎi xià 买下 le 了 nà 那 kuài 块 huà bǎn 画板， bìng 并 zài 在 fù kuǎn 付款 de shí hòu 的时候 qǐng qiú 请求 shōu yín yuán 收银员 bú yào 不要 cā diào 擦掉 nà 那 jù 句 huà 话。
tā 他 kě néng 可能 lái zì 来自 rèn hé 任何 dì fāng 地方， liú 流 zhe 着 rèn yì 任意 zhǒng zú 种族 de 的 xuè 血。
tā 他 yòu jiǎo 右脚 de 的 zhé duàn 折断 shǐ 使 tā 他 zhǐ yǒu 只有 kào 靠 guǎi 柺 zhàng 杖 zǒu lù 走路。
wǒ 我 bǎ 把 wǒ xīn 我心 zhī 之 wǎn 碗 qīng qīng 轻轻 jìn rù 浸入 zhè 这 mò rán 默然 chén jìng 沉静 zhī 之 shí kè 时刻 zhōng 中， tā 它 pū mǎn 扑满 le 了 ài 爱 le 了。
wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 diàn huà bù 电话簿 nòng diū 弄丢 le 了 … … wǒ 我 néng 能 yòng 用 nǐ de 你的 ma 吗？
wǒ 我 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 qián dōu suǒ 钱都锁 zài 在 bǎo xiǎn xiāng 保险箱 lǐ 里 yǐ fáng wàn yī 以防万一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子