ประโยคภาษาจีน- 我把消息告诉她之后她惊骇得睁大了眼睛盯着我中文句子 (746739) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 bǎ 把 xiāo xi 消息 gào su 告诉 tā 她 zhī hòu 之后， tā 她 jīng hài 惊骇 dé 得 zhēng 睁 dà 大 le 了 yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我。
After I told her the news, she stared at me in astonishment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tóng shí 同时 biǎo shì 表示： “ zài 在 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 shí 时， dān píng 单凭 gè rén 个人 de 的 lì liang 力量 wǎng wǎng 往往 shì 是 lì bù cóng xīn 力不从心 de 的。 ”
tā 他 tóng shí 同时 shuō 说， chū táo 出逃 de 的 yī lā kēi rén 伊拉克人 hěn duō 很多 dōu 都 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育， shì 是 chéng shì 城市 nàn mín 难民， tā men 他们 miàn lín 面临 jiān nán 艰难 de 的 jué jìng 绝境。
tā 他 tóng yàng 同样 yě 也 qiáng diào 强调， tí míng 提名 yǐng piàn 影片 bú huì 不会 xiàng 像 jīn qiú jiǎng 金球奖 nà yàng 那样 zài 再 bèi 被 xì fēn 细分 guī lèi 归类， bǐ rú 比如 bān fā 颁发 zuì jiā 最佳 jù qíng 剧情 yǐng piàn 影片， zuì jiā 最佳 xǐ jù 喜剧 yǐng piàn 影片 huò shì 或是 zuì jiā 最佳 yīn lè jù 音乐剧 yǐng piàn 影片。
gài cí 盖茨 biǎo shì 表示， tā 他 jì huà 计划 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 580 yì 亿 měi yuán 美元 cái chǎn 财产， quán shù 全数 juān gěi 捐给 míng xià 名下 cí shàn 慈善 jī jīn 基金 “ bǐ ěr 比尔 hé 和 méi lín 梅林 dá 达 · gài cí 盖茨 jī jīn huì 基金会 ” ， yì fēn yì háo 一分一毫 yě 也 bú huì 不会 liú gěi 留给 zì jǐ 自己 zǐ nǚ 子女。
gài cí 盖茨 shuō 说： “ xiàn zài 现在 hái 还 bú shì 不是 tí qián 提前 jǔ xíng 举行 shèng lì 胜利 yóu xíng 游行 huò zhě 或者 zì wǒ 自我 zhù hè 祝贺 de shí hòu 的时候， suī rán 虽然 wǒ men 我们 wèi 为 wǒ men de 我们的 bù duì 部队 hè 和 tā men de 他们的 yī lā kè 伊拉克 huǒ bàn 伙伴 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
nà 那 shì yóu 是由 yú 于 bù 不 xìn dào 信道 de 的 rén men 人们 zūn shǒu 遵守 xū wěi 虚伪， ér 而 xìn dào 信道 de 的 rén men 人们 zūn shǒu 遵守 cóng 从 tā men de 他们的 zhǔ 主 jiàng 降 shì 示 de 的 zhēn lǐ 真理。 zhēn zhǔ 真主 rú cǐ 如此 wèi 为 zhòng rén 众人 shè 设 xǔ duō 许多 pì yù 譬喻。
wǒ 我 bǎ 把 yǎn guāng 眼光 cóng 从 huā qiāng 花腔 fán duō 繁多 de 的 diān dǎo 颠倒 zhuǎn huàn qì 转换器 gào bái 告白 shàng yí 上移 kāi 开。
tā 他 hòu huǐ 后悔 yīn 因 hài pà 害怕 chǔ fá 处罚 ér 而 bǔ cháng 补偿 le 了 bú bì yào 不必要 de 的 yǎng lǎo jīn 养老金。
gài zào 盖造 tā 他 de 的 shèng 圣 suǒ 所， hǎo xiàng 好像 gāo fēng 高峰， yòu 又 xiàng 像 tā 他 jiàn lì 建立 yǒng cún 永存 zhī de 之地。
tā 他 hòu huǐ 后悔 zì jǐ 自己 guò yú 过于 qīng dí 轻敌 le 了。
wǒ 我 bǎ 把 zhǐ tiáo 纸条 ná gěi 拿给 lǎo shī 老师， nà shi 那是 yí gè 一个 gāo dà 高大 de 的、 yǒu xiē 有些 xiè dǐng 谢顶 de 的 nán rén 男人， zhuō shàng 桌上 de 的 míng pái 铭牌 xiě 写 zhe 着 tā 他 shì 是 méi sēn 梅森 lǎo shī 老师。
dào yòng 盗用 jǐng shuǐ 井水 jīng cháng 经常 yǐn qǐ 引起 xiè dòu 械斗。
wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 jiāo tuō 交托 gěi 给 nǐ de 你的 lián mǐn 怜悯。
nà shi 那是 shuō 说， tā 他 fú 伏 zài 在 sān chóng 三重 tiě sī 铁丝 wǎng xià 网下 dǒu qiào 陡峭 de 地 cháo 朝 xià 下 xiāo 削 de 的 dì fāng 地方， tái tóu 抬头 cháo zhe 朝着 shí kuài 石块 hé 和 tǔ pī 土坯 lěi 垒 chéng 成 de 的 xiōng qiáng 胸墙 dà shēng 大声 hū hǎn 呼喊。
tā 他 xiàng 向 tā 他 de 的 xué xiào 学校 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
nà shi 那是 tōng guò 通过《 Ā lā mù tú xuān yán 阿拉木图宣言》 hòu 后 de 的 dì yī jiè 第一届 wèi shēng 卫生 dà huì 大会。
pán 盘 hù 瓠 shì 是 tú téng 图腾 xíng xiàng 形象， shì 是 shē zú 畲族 pán 盘 hù 瓠 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 zhǔ rén gōng 主人公。
tā 他 xiàng 向 hòu tuì 后退 le 了 yí bù 一步， yòng 用 shuāng shǒu 双手 pěng 捧 zhù 住 wǒ de 我的 liǎn 脸。
wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 shì 事 shuō 说 gěi 给 tóng shì 同事 tīng 听， dà jiā 大家 dōu 都 shuō 说 wǒ 我 jiàn gǔ tou 贱骨头， nǚ rén 女人 yīng gāi 应该 jīn chí 矜持 cái 才 duì 对！
nà wǎn 那晚 wǒ men 我们 chū mén 出门 qián 前 tā 她 de 的 jiǎo 脚 hái 还 zhǒng 肿 de 的 xiàng 像 zhǎng zhe 长着 jiǎo zhǐ tou 脚趾头 de 的 fěn hóng 粉红 dà 大 tǔ dòu 土豆， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 huí fù 回复 dào 到 zhèng cháng 正常 de 的 dà xiǎo 大小 le 了。
tā 他 xiàng 向 zuǒ pá 左爬 le 了 jǐ 几 mǎ 码 qù 去 wā 挖 xià 下 yī 一 zhū 株。 tā 他 gǎn dào 感到 cháo shī 潮湿 de 的 ní tǔ 泥土 cóng 从 lán sè 蓝色 niú zǎi kù 牛仔裤 de 的 fèng xì 缝隙 lǐ 里 shèn 渗 jìn qù 进去。
wǒ 我 bǎ 把 nà 那 zhēn 针 bá 拔 xià lai 下来， yòng 用 wǒ de 我的 shǒu juàn 手绢 wǔ zhù 捂住 tā 她 liú xuè 流血 de 的 dì fāng 地方。
nà 那 zuì 最 néng 能 fù yǔ 赋予 shēng mìng 生命 jià zhí 价值、 dài jià 代价 zuì 最 lián ér 廉而 huí bào 回报 zuì duō 最多 de 的 dōng xi 东西， bú guò 不过 yí gè 一个 lìng rén 令人 xīn 心 chàng 畅 de 的 wēi xiào 微笑 ér yǐ 而已。
méng jūn 盟军 yī 一 lán 栏 huì 会 miáo shù 描述 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 shì fǒu 是否 yǒu 有 yǒu jūn 友军 hé 和 huán jìng yīn sù 环境因素。
wǒ 我 kàng yì 抗议 shuō 说 wǒ 我 tǐ ruò 体弱 bú shì hé 不适合 pǎo bù 跑步， dàn shì 但是 jiào liàn 教练 sòng 送 wǒ qù 我去 zuò 做 tǐ jiǎn 体检 qiě 且 yī shēng 医生 shuō 说 wǒ 我 wán quán 完全 méi yǒu 没有 wèn tí 问题。
tā 他 xiàng 向 há ma 蛤蟆 dào 道 shēng 声 xiè 谢， jiù 就 pá 爬 chū lái 出来 le 了。
mù guāng 目光 de 的 jiē chù 接触 shì 是 héng liáng 衡量 liǎng gè 两个 tán huà 谈话 rén 人 zhī jiān 之间 guān xi 关系 qīn mì 亲密 chéng dù 程度 de 的 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准， jǐn guǎn 尽管 zài 在 bù tóng 不同 de 的 mín zú wén huà 民族文化 zhōng 中 duì 对 mù guāng 目光 jiē chù 接触 de 的 yì yì 意义 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
mù guāng 目光 ruì lì 锐利 de 的 fěn sī 粉丝 men 们 hái 还 huì 会 jì xù 继续 cāi xiǎng 猜想 qiáo bù sī 乔布斯 shì fǒu 是否 chuān 穿 le 了 gēn 跟 xī fú 西服 bù 不 dā diào 搭调 de 的 kù zi 裤子： bú guò 不过 píng mù 屏幕 shàng 上 nà ge 那个 dài 带 zhe 着 shén mì 神秘 xiào róng 笑容 de 的 rì běn 日本 nǚ zǐ 女子 bǎ 把 dá àn 答案 dōu 都 gěi 给 zhē zhù 遮住 le 了。
mù jī zhě 目击者 shuō 说， qīn 亲 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 jūn duì 军队 chéng zuò 乘坐 50 duō liàng 多辆 zhuāng jiǎ chē 装甲车 chōng rù 冲入 bù léi jiā 布雷加。 bù léi jiā 布雷加 wèi yú 位于 sū ěr tè 苏尔特 wān 湾， zài 在 lì bǐ yà 利比亚 shǒu dū 首都 dì lí bō lǐ 的黎波里 yǐ dōng 以东 dà yuē 大约 800 gōng lǐ 公里。
mù jī zhě 目击者 hái shuō 还说 xiàn bīng 宪兵 zài 在 dào dá 到达 tǐ yù chǎng 体育场 zhī qián 之前 , tā men 他们 jǐ cì 几次 shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 shì wēi zhě 示威者 , zài 在 jǐ ge 几个 shì lì 事例 zhōng 中 , tā men 他们 xiàng 向 rén qún 人群 kāi qiāng 开枪 , zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 3 míng 名 kàng yì zhě 抗议者 sǐ wáng 死亡。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tóng shí 同时 biǎo shì 表示： “ zài 在 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 shí 时， dān píng 单凭 gè rén 个人 de 的 lì liang 力量 wǎng wǎng 往往 shì 是 lì bù cóng xīn 力不从心 de 的。 ”
tā 他 tóng shí 同时 shuō 说， chū táo 出逃 de 的 yī lā kēi rén 伊拉克人 hěn duō 很多 dōu 都 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育， shì 是 chéng shì 城市 nàn mín 难民， tā men 他们 miàn lín 面临 jiān nán 艰难 de 的 jué jìng 绝境。
tā 他 tóng yàng 同样 yě 也 qiáng diào 强调， tí míng 提名 yǐng piàn 影片 bú huì 不会 xiàng 像 jīn qiú jiǎng 金球奖 nà yàng 那样 zài 再 bèi 被 xì fēn 细分 guī lèi 归类， bǐ rú 比如 bān fā 颁发 zuì jiā 最佳 jù qíng 剧情 yǐng piàn 影片， zuì jiā 最佳 xǐ jù 喜剧 yǐng piàn 影片 huò shì 或是 zuì jiā 最佳 yīn lè jù 音乐剧 yǐng piàn 影片。
gài cí 盖茨 biǎo shì 表示， tā 他 jì huà 计划 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 580 yì 亿 měi yuán 美元 cái chǎn 财产， quán shù 全数 juān gěi 捐给 míng xià 名下 cí shàn 慈善 jī jīn 基金 “ bǐ ěr 比尔 hé 和 méi lín 梅林 dá 达 · gài cí 盖茨 jī jīn huì 基金会 ” ， yì fēn yì háo 一分一毫 yě 也 bú huì 不会 liú gěi 留给 zì jǐ 自己 zǐ nǚ 子女。
gài cí 盖茨 shuō 说： “ xiàn zài 现在 hái 还 bú shì 不是 tí qián 提前 jǔ xíng 举行 shèng lì 胜利 yóu xíng 游行 huò zhě 或者 zì wǒ 自我 zhù hè 祝贺 de shí hòu 的时候， suī rán 虽然 wǒ men 我们 wèi 为 wǒ men de 我们的 bù duì 部队 hè 和 tā men de 他们的 yī lā kè 伊拉克 huǒ bàn 伙伴 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
nà 那 shì yóu 是由 yú 于 bù 不 xìn dào 信道 de 的 rén men 人们 zūn shǒu 遵守 xū wěi 虚伪， ér 而 xìn dào 信道 de 的 rén men 人们 zūn shǒu 遵守 cóng 从 tā men de 他们的 zhǔ 主 jiàng 降 shì 示 de 的 zhēn lǐ 真理。 zhēn zhǔ 真主 rú cǐ 如此 wèi 为 zhòng rén 众人 shè 设 xǔ duō 许多 pì yù 譬喻。
wǒ 我 bǎ 把 yǎn guāng 眼光 cóng 从 huā qiāng 花腔 fán duō 繁多 de 的 diān dǎo 颠倒 zhuǎn huàn qì 转换器 gào bái 告白 shàng yí 上移 kāi 开。
tā 他 hòu huǐ 后悔 yīn 因 hài pà 害怕 chǔ fá 处罚 ér 而 bǔ cháng 补偿 le 了 bú bì yào 不必要 de 的 yǎng lǎo jīn 养老金。
gài zào 盖造 tā 他 de 的 shèng 圣 suǒ 所， hǎo xiàng 好像 gāo fēng 高峰， yòu 又 xiàng 像 tā 他 jiàn lì 建立 yǒng cún 永存 zhī de 之地。
tā 他 hòu huǐ 后悔 zì jǐ 自己 guò yú 过于 qīng dí 轻敌 le 了。
wǒ 我 bǎ 把 zhǐ tiáo 纸条 ná gěi 拿给 lǎo shī 老师， nà shi 那是 yí gè 一个 gāo dà 高大 de 的、 yǒu xiē 有些 xiè dǐng 谢顶 de 的 nán rén 男人， zhuō shàng 桌上 de 的 míng pái 铭牌 xiě 写 zhe 着 tā 他 shì 是 méi sēn 梅森 lǎo shī 老师。
dào yòng 盗用 jǐng shuǐ 井水 jīng cháng 经常 yǐn qǐ 引起 xiè dòu 械斗。
wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 jiāo tuō 交托 gěi 给 nǐ de 你的 lián mǐn 怜悯。
nà shi 那是 shuō 说， tā 他 fú 伏 zài 在 sān chóng 三重 tiě sī 铁丝 wǎng xià 网下 dǒu qiào 陡峭 de 地 cháo 朝 xià 下 xiāo 削 de 的 dì fāng 地方， tái tóu 抬头 cháo zhe 朝着 shí kuài 石块 hé 和 tǔ pī 土坯 lěi 垒 chéng 成 de 的 xiōng qiáng 胸墙 dà shēng 大声 hū hǎn 呼喊。
tā 他 xiàng 向 tā 他 de 的 xué xiào 学校 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
nà shi 那是 tōng guò 通过《 Ā lā mù tú xuān yán 阿拉木图宣言》 hòu 后 de 的 dì yī jiè 第一届 wèi shēng 卫生 dà huì 大会。
pán 盘 hù 瓠 shì 是 tú téng 图腾 xíng xiàng 形象， shì 是 shē zú 畲族 pán 盘 hù 瓠 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 zhǔ rén gōng 主人公。
tā 他 xiàng 向 hòu tuì 后退 le 了 yí bù 一步， yòng 用 shuāng shǒu 双手 pěng 捧 zhù 住 wǒ de 我的 liǎn 脸。
wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 shì 事 shuō 说 gěi 给 tóng shì 同事 tīng 听， dà jiā 大家 dōu 都 shuō 说 wǒ 我 jiàn gǔ tou 贱骨头， nǚ rén 女人 yīng gāi 应该 jīn chí 矜持 cái 才 duì 对！
nà wǎn 那晚 wǒ men 我们 chū mén 出门 qián 前 tā 她 de 的 jiǎo 脚 hái 还 zhǒng 肿 de 的 xiàng 像 zhǎng zhe 长着 jiǎo zhǐ tou 脚趾头 de 的 fěn hóng 粉红 dà 大 tǔ dòu 土豆， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 huí fù 回复 dào 到 zhèng cháng 正常 de 的 dà xiǎo 大小 le 了。
tā 他 xiàng 向 zuǒ pá 左爬 le 了 jǐ 几 mǎ 码 qù 去 wā 挖 xià 下 yī 一 zhū 株。 tā 他 gǎn dào 感到 cháo shī 潮湿 de 的 ní tǔ 泥土 cóng 从 lán sè 蓝色 niú zǎi kù 牛仔裤 de 的 fèng xì 缝隙 lǐ 里 shèn 渗 jìn qù 进去。
wǒ 我 bǎ 把 nà 那 zhēn 针 bá 拔 xià lai 下来， yòng 用 wǒ de 我的 shǒu juàn 手绢 wǔ zhù 捂住 tā 她 liú xuè 流血 de 的 dì fāng 地方。
nà 那 zuì 最 néng 能 fù yǔ 赋予 shēng mìng 生命 jià zhí 价值、 dài jià 代价 zuì 最 lián ér 廉而 huí bào 回报 zuì duō 最多 de 的 dōng xi 东西， bú guò 不过 yí gè 一个 lìng rén 令人 xīn 心 chàng 畅 de 的 wēi xiào 微笑 ér yǐ 而已。
méng jūn 盟军 yī 一 lán 栏 huì 会 miáo shù 描述 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 shì fǒu 是否 yǒu 有 yǒu jūn 友军 hé 和 huán jìng yīn sù 环境因素。
wǒ 我 kàng yì 抗议 shuō 说 wǒ 我 tǐ ruò 体弱 bú shì hé 不适合 pǎo bù 跑步， dàn shì 但是 jiào liàn 教练 sòng 送 wǒ qù 我去 zuò 做 tǐ jiǎn 体检 qiě 且 yī shēng 医生 shuō 说 wǒ 我 wán quán 完全 méi yǒu 没有 wèn tí 问题。
tā 他 xiàng 向 há ma 蛤蟆 dào 道 shēng 声 xiè 谢， jiù 就 pá 爬 chū lái 出来 le 了。
mù guāng 目光 de 的 jiē chù 接触 shì 是 héng liáng 衡量 liǎng gè 两个 tán huà 谈话 rén 人 zhī jiān 之间 guān xi 关系 qīn mì 亲密 chéng dù 程度 de 的 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准， jǐn guǎn 尽管 zài 在 bù tóng 不同 de 的 mín zú wén huà 民族文化 zhōng 中 duì 对 mù guāng 目光 jiē chù 接触 de 的 yì yì 意义 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
mù guāng 目光 ruì lì 锐利 de 的 fěn sī 粉丝 men 们 hái 还 huì 会 jì xù 继续 cāi xiǎng 猜想 qiáo bù sī 乔布斯 shì fǒu 是否 chuān 穿 le 了 gēn 跟 xī fú 西服 bù 不 dā diào 搭调 de 的 kù zi 裤子： bú guò 不过 píng mù 屏幕 shàng 上 nà ge 那个 dài 带 zhe 着 shén mì 神秘 xiào róng 笑容 de 的 rì běn 日本 nǚ zǐ 女子 bǎ 把 dá àn 答案 dōu 都 gěi 给 zhē zhù 遮住 le 了。
mù jī zhě 目击者 shuō 说， qīn 亲 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 jūn duì 军队 chéng zuò 乘坐 50 duō liàng 多辆 zhuāng jiǎ chē 装甲车 chōng rù 冲入 bù léi jiā 布雷加。 bù léi jiā 布雷加 wèi yú 位于 sū ěr tè 苏尔特 wān 湾， zài 在 lì bǐ yà 利比亚 shǒu dū 首都 dì lí bō lǐ 的黎波里 yǐ dōng 以东 dà yuē 大约 800 gōng lǐ 公里。
mù jī zhě 目击者 hái shuō 还说 xiàn bīng 宪兵 zài 在 dào dá 到达 tǐ yù chǎng 体育场 zhī qián 之前 , tā men 他们 jǐ cì 几次 shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 shì wēi zhě 示威者 , zài 在 jǐ ge 几个 shì lì 事例 zhōng 中 , tā men 他们 xiàng 向 rén qún 人群 kāi qiāng 开枪 , zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 3 míng 名 kàng yì zhě 抗议者 sǐ wáng 死亡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子