ประโยคภาษาจีน- 那样我必须跟您告别了因为我不得不到那不勒斯去一趟星期六晚上或星期天早晨以前不会回来中文句子 (748345) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà yàng 那样， wǒ 我 bì xū 必须 gēn 跟 nín 您 gào 告 bié le 别了， yīn wèi 因为 wǒ 我 bù 不 dé bú dào 得不到 nà bú lè sī 那不勒斯 qù 去 yī 一 tàng 趟， xīng qī liù 星期六 wǎn shang 晚上 huò 或 xīng qī tiān 星期天 zǎo chén 早晨 yǐ qián 以前 bú huì 不会 huí lai 回来。
In that case I must say adieu to you, as I am compelled to go to Naples, and shall not return hither before Saturday evening or Sunday morning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà gēn 那根 yuán mù 圆木 zài 在 hé shuǐ 河水 zhōng 中 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去。
nà gēn 那根 gān zi 杆子 sǔn hài 损害 le 了 tā 他 de 的 é yè 额叶 zhōng 中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 bù fen 部分， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， dà nǎo 大脑 de 的 zhè ge 这个 bù fen 部分 shí jì shàng 实际上 zhī pèi 支配 zhe 着 wǒ men de 我们的 xìng gé 性格。
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 zhuǎn yí 转移 zhù yì lì 注意力 de 的 fāng fǎ 方法， jí zhōng 集中 jīng lì 精力， xún qiú 寻求 néng 能 pái jiě 排解 jǔ sàng 沮丧 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 zhǐ 指 de 的 shì 是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 píng děng 平等 de 地 duì dài 对待 zì rán 自然， gěi 给 zì rán 自然 yǐ 以 shēng cún 生存 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 jī huì 机会， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 zì shēn 自身 suǒ 所 xún qiú 寻求 de 的 yí yàng 一样。 zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 cái 才 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 jiē dà huān xǐ 皆大欢喜 de 的 jìng kuàng 境况。
wǒ 我 zhǐ zhe 指着 yáng guāng 阳光 xià 下 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 yí duì 一对 jīn sè 金色 gǒng xíng 拱形， “ mài dāng láo 麦当劳！ ”
mù qián 目前 rèn rán 任然 bù qīng chu 不清楚 nà xiē 那些 xí jī zhě 袭击者 shì 是 shéi 谁， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 jǐng chá 警察 shì fǒu 是否 yǒu 有 kě kào 可靠 de 的 xiàn suǒ 线索 pò àn 破案， líng chén 凌晨 àn fā 案发 yǐ lái 以来 yě 也 hái 还 méi yǒu 没有 dài bǔ 逮捕 rèn hé rén 任何人。
nà 那 kē 棵 dǎo xià 倒下 de 的 shù mù 树木 bǎ 把 liǎng gè 两个 mén láng 门廊 lián jiē 连接 qi lai 起来 le 了。
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 duì 对 qiú shēng 求生 de 的 yù wàng 欲望 yǒu le 有了 qīn shēn 亲身 tǐ huì 体会， hái shuō 还说 wǒ 我 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 rén shēng 人生 de 的 mù biāo 目标。
wǒ 我 àn nà bú zhù 按捺不住 wǒ de 我的 fèn nù 愤怒。
mù qián 目前 quán qiú 全球 yǒu shǔ 有数 shí yì 十亿 rén kǒu 人口， yù jì 预计 dào 到 2050 nián 年 hái 还 huì 会 zēng jiā 增加 jǐ shí yì 几十亿， wèi le 为了 mǎn zú 满足 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 liáng shi 粮食 xū qiú 需求， wǒ men 我们 bì xū 必须 fā qǐ 发起 dì èr cì 第二次 “ lǜ sè 绿色 gé mìng 革命 ” 。
nà cì 那次 wàn shèng jié 万圣节， nǐ 你 fēi 非 ràng 让 wǒ 我 chuān 穿 nà 那 jiàn 件 nán kàn 难看 dé 得 yào mìng 要命 de 的 fǎ guó 法国 nǚ pú 女仆 zhuāng 装！
mù qián 目前 gōng sī 公司 yǒu 有 tiān 添 xīn chǎn pǐn 新产品： bō li 玻璃 gāng zhì 钢制 chuán dǐ 船底 de 的 guà jī 挂机 tǐng 艇 jí 及 shuǐ shàng 水上 bèng chuáng 蹦床。
wǒ 我 jǐ jìn 挤进 yī zuò 一座 xiǎo 小 jiàn zhù wù 建筑物， zǎo zài 早在 èr shí shì jì 二十世纪 chū yè 初叶， É guó 俄国 lǚ xíng jiā 旅行家 pà wéi ěr 帕维尔 - mù lā 穆拉 tuō fū 托夫 zài 在 tā 他 nà 那 zhù míng 著名 de 的《 yì dà lì 意大利 yìn xiàng 印象》 de 的 shū 书 zhōng 中 céng jīng 曾经 miáo xiě 描写 guò 过
tā 他 gào su 告诉 jì zhě 记者 shuō 说： “ shì jiè 世界 shù mǎ 数码 xiǎo jie 小姐 xuǎn měi bǐ sài 选美比赛 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 lái 来 xún zhǎo 寻找 dāng dài 当代 de 的 wán měi 完美 xíng xiàng 形象。 ”
wǒ 我 sǔn shī 损失 de 的 shǒu tí xiāng 手提箱 shì 是 yín hóng 银红 de 的。
tā 他 zhōu yóu shì jiè 周游世界， lǚ jū 旅居 guó wài 国外， xún huān zuò lè 寻欢作乐。
wǒ 我 diào 掉 le 了 rèn lǐng 认领 biāo qiān 标签 le 了。
tā 他 hū yù 呼吁 duì 对 bìng dú 病毒 de 的 chuán bō 传播 jiā qiáng 加强 jiān cè 监测， yóu qí 尤其 shì zài 是在 cǎi yòng 采用 qín lèi 禽类 yì miáo 疫苗 de 的 guó jiā 国家。
tā 他 hū yù 呼吁 lì fǎ zhě 立法者 dǐ zhì 抵制 bǎo hù zhǔ yì 保护主义（ “ zài 在 shì jiè 世界 mào yì 贸易 zhōng 中 huà dì wéi láo 画地为牢 duì 对 měi guó 美国 jīng jì 经济 lái 来 shuō shì 说是 cháng 场 zāi nàn 灾难 ” ）。
nà 那 kuǎn 款 tián diǎn 甜点 yǒu 有 24 kè lā 克拉 de 的 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 de 的 ruì shì 瑞士 jīn zi 金子， bìng qiě 并且 yòng 用 23 kè lā 克拉 de 的 jīn bó 金箔 zuò 做 diǎn zhuì 点缀。
tā 他 hé 和 yì xiē 一些 zhèng kè 政客 yǒu 有 lái wǎng 来往。
wǒ 我 tuī cè 推测 xié yì 协议 zuì zhōng 最终 huì 会 dá chéng 达成。
nà duàn 那段 shí jiān 时间 suī rán 虽然 wǒ de 我的 sǎng zi 嗓子 bù xíng 不行， dàn shì 但是 jiāo 教 xiàng yáng 向阳 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 hǎo wán 好玩 de 的 shì qing 事情， tā 他 lǎo shi 老是 bèi 被 wǒ 我 qǔ xiào 取笑， xiào 笑 dé 得 wǒ men 我们 tíng 停 yě 也 tíng 停 bù 不 xià lai 下来。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 yǐ jīng 已经 yán jiū 研究 chū 出 xū yào 需要 duō shǎo 多少 mù táng chún 木糖醇 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 xiāo miè 消灭 xì jūn 细菌 bìng 并 yù fáng 预防 zhù yá 蛀牙， tā 他 yǒu 有 liǎng diǎn 两点 jiàn yì 建议。
wǒ 我 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 zhì ài 至爱 pǔ cí máo sī 朴茨茅斯 zhèng zài 正在 jiē jìn 接近 “ rén zhā 人渣 ” bù lǐ jí 布里吉。
nà 那 wēn róu 温柔 de 的 juǎn qū 卷曲 zhe 着 de 的 fēng xìn zǐ 风信子 de 的 huā bàn 花瓣， shuǐ xiān huā 水仙花 de 的 cháng dí 长笛 bān 般 de 的 huā tuō 花托， jì qiǎo xìng 技巧性 de 地 sàn fā 散发 zhe 着 tā 它 liú xíng 流行 qì zhì 气质 de 的 fān hóng huā 番红花 hé 和 zǐ luó lán 紫罗兰 — — zhāi 摘 yī 一 duǒ 朵 shì 是 měi gè 每个 lǎo rén 老人 xiǎo hái 小孩 de 的 xī wàng 希望。
wǒ 我 tí yì 提议 wǒ men 我们 huì hòu 会后 mǎ 马 shàng qù 上去 bàn gōng shì 办公室 zhǎo 找 shǐ mì sī 史密斯 jiào shòu 教授， yuē qǐng 约请 tā 他 cān yù 参与 wǒ men de 我们的 yīng yǔ 英语 wǎn huì 晚会。
mù qián 目前 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 chū cì 初次 jí 及 hòu xù 后续 zhuǎn ān méi 转氨酶 jiǎn cè 检测 de 的 zuì jiā 最佳 shí jī 时机。
wǒ 我 gē 搁 xià 下 hái 还 méi 没 dié 叠 hǎo 好 de 的 tào zhuāng 套装（ dā pèi 搭配 de 的 chèn shān 衬衫 hái 还 méi 没 xuǎn 选）， zhǎo dào 找到 xī chén qì 吸尘器 jìn 进 le 了 wò shì 卧室 — — qiǎo kè lì 巧克力 jiàn má 剑麻 yào 要 nòng 弄 gān jìng 干净 hěn 很 yào mìng 要命， dé 得 yòng 用 zhè ge 这个。
wǒ 我 sōu suǒ kū cháng 搜索枯肠， běn lái 本来 huì 会 xiāo chú 消除 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 nà xiē 那些 huà 话， shǐ 使 tā 他 yǎ kǒu wú yán 哑口无言 de 的。

ประโยคภาษาจีน
nà gēn 那根 yuán mù 圆木 zài 在 hé shuǐ 河水 zhōng 中 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去。
nà gēn 那根 gān zi 杆子 sǔn hài 损害 le 了 tā 他 de 的 é yè 额叶 zhōng 中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 bù fen 部分， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， dà nǎo 大脑 de 的 zhè ge 这个 bù fen 部分 shí jì shàng 实际上 zhī pèi 支配 zhe 着 wǒ men de 我们的 xìng gé 性格。
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 zhuǎn yí 转移 zhù yì lì 注意力 de 的 fāng fǎ 方法， jí zhōng 集中 jīng lì 精力， xún qiú 寻求 néng 能 pái jiě 排解 jǔ sàng 沮丧 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 zhǐ 指 de 的 shì 是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 píng děng 平等 de 地 duì dài 对待 zì rán 自然， gěi 给 zì rán 自然 yǐ 以 shēng cún 生存 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 jī huì 机会， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 zì shēn 自身 suǒ 所 xún qiú 寻求 de 的 yí yàng 一样。 zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 cái 才 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 jiē dà huān xǐ 皆大欢喜 de 的 jìng kuàng 境况。
wǒ 我 zhǐ zhe 指着 yáng guāng 阳光 xià 下 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 yí duì 一对 jīn sè 金色 gǒng xíng 拱形， “ mài dāng láo 麦当劳！ ”
mù qián 目前 rèn rán 任然 bù qīng chu 不清楚 nà xiē 那些 xí jī zhě 袭击者 shì 是 shéi 谁， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 jǐng chá 警察 shì fǒu 是否 yǒu 有 kě kào 可靠 de 的 xiàn suǒ 线索 pò àn 破案， líng chén 凌晨 àn fā 案发 yǐ lái 以来 yě 也 hái 还 méi yǒu 没有 dài bǔ 逮捕 rèn hé rén 任何人。
nà 那 kē 棵 dǎo xià 倒下 de 的 shù mù 树木 bǎ 把 liǎng gè 两个 mén láng 门廊 lián jiē 连接 qi lai 起来 le 了。
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 duì 对 qiú shēng 求生 de 的 yù wàng 欲望 yǒu le 有了 qīn shēn 亲身 tǐ huì 体会， hái shuō 还说 wǒ 我 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 rén shēng 人生 de 的 mù biāo 目标。
wǒ 我 àn nà bú zhù 按捺不住 wǒ de 我的 fèn nù 愤怒。
mù qián 目前 quán qiú 全球 yǒu shǔ 有数 shí yì 十亿 rén kǒu 人口， yù jì 预计 dào 到 2050 nián 年 hái 还 huì 会 zēng jiā 增加 jǐ shí yì 几十亿， wèi le 为了 mǎn zú 满足 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 liáng shi 粮食 xū qiú 需求， wǒ men 我们 bì xū 必须 fā qǐ 发起 dì èr cì 第二次 “ lǜ sè 绿色 gé mìng 革命 ” 。
nà cì 那次 wàn shèng jié 万圣节， nǐ 你 fēi 非 ràng 让 wǒ 我 chuān 穿 nà 那 jiàn 件 nán kàn 难看 dé 得 yào mìng 要命 de 的 fǎ guó 法国 nǚ pú 女仆 zhuāng 装！
mù qián 目前 gōng sī 公司 yǒu 有 tiān 添 xīn chǎn pǐn 新产品： bō li 玻璃 gāng zhì 钢制 chuán dǐ 船底 de 的 guà jī 挂机 tǐng 艇 jí 及 shuǐ shàng 水上 bèng chuáng 蹦床。
wǒ 我 jǐ jìn 挤进 yī zuò 一座 xiǎo 小 jiàn zhù wù 建筑物， zǎo zài 早在 èr shí shì jì 二十世纪 chū yè 初叶， É guó 俄国 lǚ xíng jiā 旅行家 pà wéi ěr 帕维尔 - mù lā 穆拉 tuō fū 托夫 zài 在 tā 他 nà 那 zhù míng 著名 de 的《 yì dà lì 意大利 yìn xiàng 印象》 de 的 shū 书 zhōng 中 céng jīng 曾经 miáo xiě 描写 guò 过
tā 他 gào su 告诉 jì zhě 记者 shuō 说： “ shì jiè 世界 shù mǎ 数码 xiǎo jie 小姐 xuǎn měi bǐ sài 选美比赛 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 lái 来 xún zhǎo 寻找 dāng dài 当代 de 的 wán měi 完美 xíng xiàng 形象。 ”
wǒ 我 sǔn shī 损失 de 的 shǒu tí xiāng 手提箱 shì 是 yín hóng 银红 de 的。
tā 他 zhōu yóu shì jiè 周游世界， lǚ jū 旅居 guó wài 国外， xún huān zuò lè 寻欢作乐。
wǒ 我 diào 掉 le 了 rèn lǐng 认领 biāo qiān 标签 le 了。
tā 他 hū yù 呼吁 duì 对 bìng dú 病毒 de 的 chuán bō 传播 jiā qiáng 加强 jiān cè 监测， yóu qí 尤其 shì zài 是在 cǎi yòng 采用 qín lèi 禽类 yì miáo 疫苗 de 的 guó jiā 国家。
tā 他 hū yù 呼吁 lì fǎ zhě 立法者 dǐ zhì 抵制 bǎo hù zhǔ yì 保护主义（ “ zài 在 shì jiè 世界 mào yì 贸易 zhōng 中 huà dì wéi láo 画地为牢 duì 对 měi guó 美国 jīng jì 经济 lái 来 shuō shì 说是 cháng 场 zāi nàn 灾难 ” ）。
nà 那 kuǎn 款 tián diǎn 甜点 yǒu 有 24 kè lā 克拉 de 的 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 de 的 ruì shì 瑞士 jīn zi 金子， bìng qiě 并且 yòng 用 23 kè lā 克拉 de 的 jīn bó 金箔 zuò 做 diǎn zhuì 点缀。
tā 他 hé 和 yì xiē 一些 zhèng kè 政客 yǒu 有 lái wǎng 来往。
wǒ 我 tuī cè 推测 xié yì 协议 zuì zhōng 最终 huì 会 dá chéng 达成。
nà duàn 那段 shí jiān 时间 suī rán 虽然 wǒ de 我的 sǎng zi 嗓子 bù xíng 不行， dàn shì 但是 jiāo 教 xiàng yáng 向阳 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 hǎo wán 好玩 de 的 shì qing 事情， tā 他 lǎo shi 老是 bèi 被 wǒ 我 qǔ xiào 取笑， xiào 笑 dé 得 wǒ men 我们 tíng 停 yě 也 tíng 停 bù 不 xià lai 下来。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 yǐ jīng 已经 yán jiū 研究 chū 出 xū yào 需要 duō shǎo 多少 mù táng chún 木糖醇 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 xiāo miè 消灭 xì jūn 细菌 bìng 并 yù fáng 预防 zhù yá 蛀牙， tā 他 yǒu 有 liǎng diǎn 两点 jiàn yì 建议。
wǒ 我 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 zhì ài 至爱 pǔ cí máo sī 朴茨茅斯 zhèng zài 正在 jiē jìn 接近 “ rén zhā 人渣 ” bù lǐ jí 布里吉。
nà 那 wēn róu 温柔 de 的 juǎn qū 卷曲 zhe 着 de 的 fēng xìn zǐ 风信子 de 的 huā bàn 花瓣， shuǐ xiān huā 水仙花 de 的 cháng dí 长笛 bān 般 de 的 huā tuō 花托， jì qiǎo xìng 技巧性 de 地 sàn fā 散发 zhe 着 tā 它 liú xíng 流行 qì zhì 气质 de 的 fān hóng huā 番红花 hé 和 zǐ luó lán 紫罗兰 — — zhāi 摘 yī 一 duǒ 朵 shì 是 měi gè 每个 lǎo rén 老人 xiǎo hái 小孩 de 的 xī wàng 希望。
wǒ 我 tí yì 提议 wǒ men 我们 huì hòu 会后 mǎ 马 shàng qù 上去 bàn gōng shì 办公室 zhǎo 找 shǐ mì sī 史密斯 jiào shòu 教授， yuē qǐng 约请 tā 他 cān yù 参与 wǒ men de 我们的 yīng yǔ 英语 wǎn huì 晚会。
mù qián 目前 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 chū cì 初次 jí 及 hòu xù 后续 zhuǎn ān méi 转氨酶 jiǎn cè 检测 de 的 zuì jiā 最佳 shí jī 时机。
wǒ 我 gē 搁 xià 下 hái 还 méi 没 dié 叠 hǎo 好 de 的 tào zhuāng 套装（ dā pèi 搭配 de 的 chèn shān 衬衫 hái 还 méi 没 xuǎn 选）， zhǎo dào 找到 xī chén qì 吸尘器 jìn 进 le 了 wò shì 卧室 — — qiǎo kè lì 巧克力 jiàn má 剑麻 yào 要 nòng 弄 gān jìng 干净 hěn 很 yào mìng 要命， dé 得 yòng 用 zhè ge 这个。
wǒ 我 sōu suǒ kū cháng 搜索枯肠， běn lái 本来 huì 会 xiāo chú 消除 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 nà xiē 那些 huà 话， shǐ 使 tā 他 yǎ kǒu wú yán 哑口无言 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子