ประโยคภาษาจีน- 他告诉我说姑母是他唯一的至亲中文句子 (748357) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 gū mǔ 姑母 shì 是 tā 他 wéi yī 唯一 de 的 zhì qīn 至亲。
He told me that his aunt was his only immediate relative.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 zhuǎn yí 转移 zhù yì lì 注意力 de 的 fāng fǎ 方法， jí zhōng 集中 jīng lì 精力， xún qiú 寻求 néng 能 pái jiě 排解 jǔ sàng 沮丧 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， tā 他 duì 对 nà ge 那个 nián dài 年代 de 的 jìng yì 敬意 hé 和 shén wǎng 神往 dá dào 达到 le 了 chī mí 痴迷 de 的 chéng dù 程度， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 wàng diào 忘掉 jiǔ bìng 久病 de 的 zhé mó 折磨。
wǒ 我 zhǐ 指 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 biān 边， tā men 它们 shì 是 wān qū 弯曲 de 的， dàn 但 tā men 它们 zú gòu 足够 duǎn 短， yǐ zhì 以至 yú kě 于可 jìn sì 近似 de 地 kàn zuò 看作 shì 是 zhí 直 de 的。
wǒ 我 zhǐ shì 指示 tā 他 wèi 为 wǒ men 我们 qù 去 mǎi 买 nà 那 liàn 楝 fáng wū 房屋。
mù qián 目前 yǐ sè liè 以色列 zhèng 正 miàn lín 面临 xuǎn jǔ 选举， jǐn guǎn 尽管 hā mǎ sī 哈马斯 de 的 xí jī 袭击 xiào lǜ 效率 dī xià 低下， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhèng fǔ 政府 huì 会 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 chéng chí 城池 měi 每 tiān dōu 天都 shòu dào 受到 huǒ jiàn dàn 火箭弹 de 的 lián xù 连续 dǎ jī 打击。
nà 那 qiáo 桥 què shí 确实 yǒu xiē 有些 gāo 高， gāng 刚 kāi shǐ 开始， shéi 谁 yě 也 bù gǎn 不敢 tiào 跳， dà jiā 大家 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊 de 地 fān guò 翻过 qiáo lán gān 桥栏杆， zuò chū 做出 yào 要 tiào 跳 de 的 mú yàng 模样， bǐ hua 比划 le 了 bàn tiān 半天， bù gǎn 不敢 sā shǒu 撒手， yī 一 sā shǒu 撒手， rén 人 jiù 就 huì 会 diào 掉 xià qù 下去。
nà 那 kē 棵 gāo dà 高大 de 的 cōng shù 枞树 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱；
tā 他 gào su 告诉 běn 本 wǎng zhàn 网站 shuō 说： “ qì róng jiāo 气溶胶 wū rǎn 污染 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 suān yǔ 酸雨， ér 而 dī 低 nóng dù 浓度 de 的 qì róng jiāo 气溶胶 kē lì 颗粒 tōng cháng 通常 duì 对 kòng qì zhì liáng 空气质量 bú lì 不利 — — yě 也 duì 对 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 bú lì 不利。
wǒ 我 tiāo xuǎn 挑选 bì zhǐ 壁纸 huò 和 lián zi 帘子 yòng 用 le 了 hǎo jǐ 好几 tiān 天 de 的 shí jiān 时间。
nà 那 yǐ zi 椅子 tài 太 pò jiù 破旧 le 了， wú fǎ 无法 xiū lǐ 修理： jià zi 架子 hǎo jǐ 好几 gè 个 dì fāng 地方 huài le 坏了。
tā 他 gào su 告诉 lì fǎ zhě 立法者： dì 第 sān gè 三个 guó jiā 国家 chéng wéi 成为 dì 第 sān gè 三个 zhī chēng jià 支撑架， qí 其 kě néng 可能 zài 在 èr jí 二级 shì chǎng 市场 tóu zī 投资 zhài quàn 债券 huí gòu 回购。
mù qián 目前 jī hū méi yǒu 几乎没有 yí gè 一个 yìng jiàn 硬件 wéi hù 维护， xiū lǐ 修理 huò 或 shēng jí 升级 de 的 qíng kuàng 情况， méi yǒu 没有 bù 不 shǐ yòng 使用 luó sī dāo 螺丝刀。
nà cì 那次 shì gù 事故 shǐ 使 tā 他 zhōng shēng 终生 bǒ zú 跛足。
tā 他 gào su 告诉 lù tòu shè 路透社， “ wū guī 乌龟 yǎo 咬 rén 人 zhēn shi 真是 téng 疼， zhū 猪 cóng lái bù 从来不 tīng huà 听话， ér qiě 而且 māo mī 猫咪 zǒng shì 总是 zhuā 抓 lái 来 zhuā qù 抓去。 ”
mù qián 目前 fā shè 发射 dào 到 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 háng tiān fēi jī 航天飞机， shēng kōng 升空 hòu 后 de 的 tóu 头 cháo 朝 dōng běi fāng 东北方， bù tóng 不同 yú cǐ 于此， zhàn shén 战神 I-X jiāng huì 将会 cháo xiàng 朝向 dōng fāng 东方 yuè guò 越过 dà xī yáng 大西洋。
nà cì 那次 gōng jī 攻击 de 的 wéi yī 唯一 yuán yīn shì 原因是 — — tā 他 shì 是 gè 个 hùn xuè ér 混血儿。
mù qián 目前 gè 各 shì diǎn 试点 shì xiàn 市县 de 的 xiāng zhèn 乡镇 jī gòu 机构 gǎi gé 改革 tiáo zhěng 调整 fāng àn 方案 yǐ jīng 已经 shàng bào 上报 shěng lǐ 省里。
nà cì 那次 jù huì 聚会 kàn 看 lái shǐ 来使 tā 她 gǎn dào 感到 chén mèn 沉闷。
mù qián 目前 guó nèi 国内 shī yè lǜ 失业率 zuì gāo 最高 dì qū 地区（ zài 在 nèi huá dá zhōu 内华达州） hé 和 zuì dī 最低 dì qū 地区（ běi dá kē tā zhōu 北达科他州） zhī jiān 之间 xiāng chà 相差 yǐ 已 chāo guò 超过 shí gè 十个 bǎi fēn diǎn 百分点， ér qiě 而且 zài 在 mǒu xiē 某些 dì qū 地区 shī yè 失业 rén kǒu 人口 hái 还 zài 在 zēng jiā 增加。
nà 那 zhèng shì 正是 jiù lì 旧历 duān yáng 端阳 jiē hòu 节后 èr tiān 二天， yáng lì 阳历 liù yuè 六月 sì rì 四日。
mù qián 目前 zài jiā 在家 tíng 庭 zhuāng xiū 装修 zhōng 中， yì bān 一般 dōu 都 shǐ yòng 使用 bái rǔ jiāo 白乳胶 zuò 作 mù zhì pǐn 木制品 jiē fèng 接缝 de 的 zhān jiē jì 粘结剂。
tā 他 hé 和 yù huì 与会 de 的 yì yuán 议员 men 们 dōu 都 àn shì 暗示， tā men 他们 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 mù biāo 目标 shì 是 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 de 的。
nà 那 bì jìng 毕竟 yǒu diǎn r 有点儿 fěng cì 讽刺， yīn wèi 因为 xī fāng rén 西方人 gū lòu guǎ wén 孤陋寡闻 de 的 piān jiàn 偏见， yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 zài 在 rèn tóng 认同 nǚ xìng 女性 quán lì 权力 hé 和 cái néng 才能 yǐ jí 以及 jǐ yǔ 给予 tā men 她们 fā zhǎn 发展 kōng jiān 空间 fāng miàn 方面 lǐng xiān 领先 yà zhōu guó jiā 亚洲国家。
mù qián 目前 duō shù 多数 rén 人 de 的 pàn duàn 判断 shì 是， shàng shù 上述 liǎng 两 fāng miàn 方面 jué lì 角力 de 的 jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是， měi guó 美国 jīng jì 经济 míng nián 明年 chū xiàn 出现 fá lì 乏力 de 的 fù sū 复苏， zēng fú 增幅 zài 在 3% shàng xià 上下， zhè 这 duì 对 páng dà 庞大 de 的 wèi 未 lì yòng 利用 chǎn néng 产能 hé 和 shī yè 失业 rén shù 人数 jiāng 将 jǐn 仅 dài lái 带来 hěn xiǎo 很小 de 的 bāng zhù 帮助。
tā 他 huó 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 zhèng zài 正在 yòng 用 qí tā 其他 bō cháng 波长 de 的 guāng xiàn 光线 — — bāo kuò 包括 zǐ wài xiàn 紫外线 — — pāi shè 拍摄 de 的 tú xiàng 图像 jìn xíng 进行 shì yàn 试验， fēn xī 分析 fán gāo 梵高 yùn bǐ 运笔 de 的 bù tóng 不同 tè diǎn 特点。
wǒ 我 tí xīn diào dǎn 提心吊胆 de 的 xiàng xià 向下 kàn zhe 看着 rén xíng dào 人行道， ní nán 呢喃 zhe 着 “ wǒ de 我的 kuài jì 会计 huì 会 jì gěi 寄给 nǐ 你 yī 一 fēng xiě qīng 封写清 lián xì rén 联系人 de 的， tiē 贴 hǎo 好 yóu piào 邮票 de 的 xìn jiàn 信件 hé 和 yì zhāng 一张 fā piào 发票 de 的。 ”
wǒ 我 tí xǐng 提醒 tā 他 shuō 说， tā 他 jiāng huì 将会 yì shǒu zào chéng 一手造成 shā lóng 沙龙 dāng xuǎn 当选， ér qiě 而且 tā 他 jiāng 将 zì shí qí guǒ 自食其果。
tā 他 hé 和 lǎo 佬 sī 司 fēi cháng 非常 qīn jìn 亲近， tā 他 xī wàng 希望 tā 他 de 的 péng you 朋友 néng 能 ān zàng 安葬 zài 在 zhè lǐ 这里。
mù qián 目前 yóu yǐ 尤以 ATP / ADP 、 lín zhī 磷脂、 xì bāo gǔ jià 细胞骨架 duì 对 qí 其 de 的 tiáo kòng 调控 yán jiū 研究 zuì wéi 最为 huó yuè 活跃。
wǒ 我 bān 搬 dào 到 fèi yē 费耶 tè wéi ěr 特维尔 jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后， bǐ lì 比莉 jiāng 将 niú pái 牛排 diàn 店 jié yè 结业 le 了， zài 在 xiàn zhèng fǔ 县政府 dà lóu 大楼 duì miàn 对面 mǎ lù 马路 shàng 上 yì jiā 一家 jiǔ diàn 酒店 de 的 dì xià shì 地下室 lǐ 里 kāi 开 le 了 yī 一 jiān 间 jiǔ bā 酒吧 jiān 兼 dí sī kē 迪斯科 wǔ tīng 舞厅。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 zhuǎn yí 转移 zhù yì lì 注意力 de 的 fāng fǎ 方法， jí zhōng 集中 jīng lì 精力， xún qiú 寻求 néng 能 pái jiě 排解 jǔ sàng 沮丧 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， tā 他 duì 对 nà ge 那个 nián dài 年代 de 的 jìng yì 敬意 hé 和 shén wǎng 神往 dá dào 达到 le 了 chī mí 痴迷 de 的 chéng dù 程度， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 wàng diào 忘掉 jiǔ bìng 久病 de 的 zhé mó 折磨。
wǒ 我 zhǐ 指 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 biān 边， tā men 它们 shì 是 wān qū 弯曲 de 的， dàn 但 tā men 它们 zú gòu 足够 duǎn 短， yǐ zhì 以至 yú kě 于可 jìn sì 近似 de 地 kàn zuò 看作 shì 是 zhí 直 de 的。
wǒ 我 zhǐ shì 指示 tā 他 wèi 为 wǒ men 我们 qù 去 mǎi 买 nà 那 liàn 楝 fáng wū 房屋。
mù qián 目前 yǐ sè liè 以色列 zhèng 正 miàn lín 面临 xuǎn jǔ 选举， jǐn guǎn 尽管 hā mǎ sī 哈马斯 de 的 xí jī 袭击 xiào lǜ 效率 dī xià 低下， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhèng fǔ 政府 huì 会 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 chéng chí 城池 měi 每 tiān dōu 天都 shòu dào 受到 huǒ jiàn dàn 火箭弹 de 的 lián xù 连续 dǎ jī 打击。
nà 那 qiáo 桥 què shí 确实 yǒu xiē 有些 gāo 高， gāng 刚 kāi shǐ 开始， shéi 谁 yě 也 bù gǎn 不敢 tiào 跳， dà jiā 大家 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊 de 地 fān guò 翻过 qiáo lán gān 桥栏杆， zuò chū 做出 yào 要 tiào 跳 de 的 mú yàng 模样， bǐ hua 比划 le 了 bàn tiān 半天， bù gǎn 不敢 sā shǒu 撒手， yī 一 sā shǒu 撒手， rén 人 jiù 就 huì 会 diào 掉 xià qù 下去。
nà 那 kē 棵 gāo dà 高大 de 的 cōng shù 枞树 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱；
tā 他 gào su 告诉 běn 本 wǎng zhàn 网站 shuō 说： “ qì róng jiāo 气溶胶 wū rǎn 污染 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 suān yǔ 酸雨， ér 而 dī 低 nóng dù 浓度 de 的 qì róng jiāo 气溶胶 kē lì 颗粒 tōng cháng 通常 duì 对 kòng qì zhì liáng 空气质量 bú lì 不利 — — yě 也 duì 对 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 bú lì 不利。
wǒ 我 tiāo xuǎn 挑选 bì zhǐ 壁纸 huò 和 lián zi 帘子 yòng 用 le 了 hǎo jǐ 好几 tiān 天 de 的 shí jiān 时间。
nà 那 yǐ zi 椅子 tài 太 pò jiù 破旧 le 了， wú fǎ 无法 xiū lǐ 修理： jià zi 架子 hǎo jǐ 好几 gè 个 dì fāng 地方 huài le 坏了。
tā 他 gào su 告诉 lì fǎ zhě 立法者： dì 第 sān gè 三个 guó jiā 国家 chéng wéi 成为 dì 第 sān gè 三个 zhī chēng jià 支撑架， qí 其 kě néng 可能 zài 在 èr jí 二级 shì chǎng 市场 tóu zī 投资 zhài quàn 债券 huí gòu 回购。
mù qián 目前 jī hū méi yǒu 几乎没有 yí gè 一个 yìng jiàn 硬件 wéi hù 维护， xiū lǐ 修理 huò 或 shēng jí 升级 de 的 qíng kuàng 情况， méi yǒu 没有 bù 不 shǐ yòng 使用 luó sī dāo 螺丝刀。
nà cì 那次 shì gù 事故 shǐ 使 tā 他 zhōng shēng 终生 bǒ zú 跛足。
tā 他 gào su 告诉 lù tòu shè 路透社， “ wū guī 乌龟 yǎo 咬 rén 人 zhēn shi 真是 téng 疼， zhū 猪 cóng lái bù 从来不 tīng huà 听话， ér qiě 而且 māo mī 猫咪 zǒng shì 总是 zhuā 抓 lái 来 zhuā qù 抓去。 ”
mù qián 目前 fā shè 发射 dào 到 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 háng tiān fēi jī 航天飞机， shēng kōng 升空 hòu 后 de 的 tóu 头 cháo 朝 dōng běi fāng 东北方， bù tóng 不同 yú cǐ 于此， zhàn shén 战神 I-X jiāng huì 将会 cháo xiàng 朝向 dōng fāng 东方 yuè guò 越过 dà xī yáng 大西洋。
nà cì 那次 gōng jī 攻击 de 的 wéi yī 唯一 yuán yīn shì 原因是 — — tā 他 shì 是 gè 个 hùn xuè ér 混血儿。
mù qián 目前 gè 各 shì diǎn 试点 shì xiàn 市县 de 的 xiāng zhèn 乡镇 jī gòu 机构 gǎi gé 改革 tiáo zhěng 调整 fāng àn 方案 yǐ jīng 已经 shàng bào 上报 shěng lǐ 省里。
nà cì 那次 jù huì 聚会 kàn 看 lái shǐ 来使 tā 她 gǎn dào 感到 chén mèn 沉闷。
mù qián 目前 guó nèi 国内 shī yè lǜ 失业率 zuì gāo 最高 dì qū 地区（ zài 在 nèi huá dá zhōu 内华达州） hé 和 zuì dī 最低 dì qū 地区（ běi dá kē tā zhōu 北达科他州） zhī jiān 之间 xiāng chà 相差 yǐ 已 chāo guò 超过 shí gè 十个 bǎi fēn diǎn 百分点， ér qiě 而且 zài 在 mǒu xiē 某些 dì qū 地区 shī yè 失业 rén kǒu 人口 hái 还 zài 在 zēng jiā 增加。
nà 那 zhèng shì 正是 jiù lì 旧历 duān yáng 端阳 jiē hòu 节后 èr tiān 二天， yáng lì 阳历 liù yuè 六月 sì rì 四日。
mù qián 目前 zài jiā 在家 tíng 庭 zhuāng xiū 装修 zhōng 中， yì bān 一般 dōu 都 shǐ yòng 使用 bái rǔ jiāo 白乳胶 zuò 作 mù zhì pǐn 木制品 jiē fèng 接缝 de 的 zhān jiē jì 粘结剂。
tā 他 hé 和 yù huì 与会 de 的 yì yuán 议员 men 们 dōu 都 àn shì 暗示， tā men 他们 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 mù biāo 目标 shì 是 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 de 的。
nà 那 bì jìng 毕竟 yǒu diǎn r 有点儿 fěng cì 讽刺， yīn wèi 因为 xī fāng rén 西方人 gū lòu guǎ wén 孤陋寡闻 de 的 piān jiàn 偏见， yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 zài 在 rèn tóng 认同 nǚ xìng 女性 quán lì 权力 hé 和 cái néng 才能 yǐ jí 以及 jǐ yǔ 给予 tā men 她们 fā zhǎn 发展 kōng jiān 空间 fāng miàn 方面 lǐng xiān 领先 yà zhōu guó jiā 亚洲国家。
mù qián 目前 duō shù 多数 rén 人 de 的 pàn duàn 判断 shì 是， shàng shù 上述 liǎng 两 fāng miàn 方面 jué lì 角力 de 的 jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是， měi guó 美国 jīng jì 经济 míng nián 明年 chū xiàn 出现 fá lì 乏力 de 的 fù sū 复苏， zēng fú 增幅 zài 在 3% shàng xià 上下， zhè 这 duì 对 páng dà 庞大 de 的 wèi 未 lì yòng 利用 chǎn néng 产能 hé 和 shī yè 失业 rén shù 人数 jiāng 将 jǐn 仅 dài lái 带来 hěn xiǎo 很小 de 的 bāng zhù 帮助。
tā 他 huó 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 zhèng zài 正在 yòng 用 qí tā 其他 bō cháng 波长 de 的 guāng xiàn 光线 — — bāo kuò 包括 zǐ wài xiàn 紫外线 — — pāi shè 拍摄 de 的 tú xiàng 图像 jìn xíng 进行 shì yàn 试验， fēn xī 分析 fán gāo 梵高 yùn bǐ 运笔 de 的 bù tóng 不同 tè diǎn 特点。
wǒ 我 tí xīn diào dǎn 提心吊胆 de 的 xiàng xià 向下 kàn zhe 看着 rén xíng dào 人行道， ní nán 呢喃 zhe 着 “ wǒ de 我的 kuài jì 会计 huì 会 jì gěi 寄给 nǐ 你 yī 一 fēng xiě qīng 封写清 lián xì rén 联系人 de 的， tiē 贴 hǎo 好 yóu piào 邮票 de 的 xìn jiàn 信件 hé 和 yì zhāng 一张 fā piào 发票 de 的。 ”
wǒ 我 tí xǐng 提醒 tā 他 shuō 说， tā 他 jiāng huì 将会 yì shǒu zào chéng 一手造成 shā lóng 沙龙 dāng xuǎn 当选， ér qiě 而且 tā 他 jiāng 将 zì shí qí guǒ 自食其果。
tā 他 hé 和 lǎo 佬 sī 司 fēi cháng 非常 qīn jìn 亲近， tā 他 xī wàng 希望 tā 他 de 的 péng you 朋友 néng 能 ān zàng 安葬 zài 在 zhè lǐ 这里。
mù qián 目前 yóu yǐ 尤以 ATP / ADP 、 lín zhī 磷脂、 xì bāo gǔ jià 细胞骨架 duì 对 qí 其 de 的 tiáo kòng 调控 yán jiū 研究 zuì wéi 最为 huó yuè 活跃。
wǒ 我 bān 搬 dào 到 fèi yē 费耶 tè wéi ěr 特维尔 jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后， bǐ lì 比莉 jiāng 将 niú pái 牛排 diàn 店 jié yè 结业 le 了， zài 在 xiàn zhèng fǔ 县政府 dà lóu 大楼 duì miàn 对面 mǎ lù 马路 shàng 上 yì jiā 一家 jiǔ diàn 酒店 de 的 dì xià shì 地下室 lǐ 里 kāi 开 le 了 yī 一 jiān 间 jiǔ bā 酒吧 jiān 兼 dí sī kē 迪斯科 wǔ tīng 舞厅。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子