ประโยคภาษาจีน- 那棵树的树顶已被截去以刺激树分枝向更低生长中文句子 (748414) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà 那 kē 棵 shù 树 de 的 shù dǐng 树顶 yǐ 已 bèi 被 jié 截 qù 去 yǐ 以 cì jī 刺激 shù 树 fēn zhī 分枝 xiàng 向 gèng 更 dī 低 shēng zhǎng 生长。
The top of the tree had been cut off to encourage it to branch (out) lower down.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà 那 kē 棵 róng shù 榕树 yǐ jīng 已经 bú zài le 不在了， nà 那 miàn 面 zhào zhe 照着 zhè wèi 这位 zhuāng yán 庄严 de 的 shù 树 dà wáng 大王 de 的 shuǐ jìng 水镜 yě 也 bú fù 不复 cún zài 存在 le 了！
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， dà pī 大批 kè jū 客居 hǎi wài 海外 de 的 yìn dù rén 印度人 huí dào 回到 yìn dù 印度， tā men 他们 shēn zhī 深知 yìn dù 印度 yōng yǒu 拥有 wú xiàn 无限 de 的 jī yù 机遇。
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， yào 要 dào 到 “ gài 盖 . āi lǐ kè 埃里克 de 的 diàn lǐ 店里 qù 去 mǎi 买 miàn bāo 面包、 dào 到 bā sī tè 巴斯特 xiān sheng 先生 nà li 那里 mǎi 买 fēng mì 蜂蜜、 dào 到 fēn ní 芬尼 xiǎo jie 小姐 nà r 那儿 mǎi 买 níng méng 柠檬。 ” wǎng cháng 往常 tā 他 zài jiā 在家 lǐ 里 zì jǐ 自己 zhǔ fàn 煮饭。
tā 他 gào su 告诉 běn 本 wǎng luò 网络 jì zhě 记者： " xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 jiē guǒ 结果 hái 还 zhǐ shì 只是 zài 在 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 kōng jiān 空间 chǐ dù 尺度 shàng 上 kě xìn 可信， lì rú 例如 měi guó 美国 de 的 wǔ fēn zhī yī 五分之一。 dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 gèng 更 mì jí 密集 de 的 shù jù 数据， zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 néng 能 chǎn shēng 产生 gèng gāo 更高 de 的 fēn biàn lǜ 分辨率。 "
wǒ 我 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 xíng xiàng 形象 chuàng zào 创造 le 了 nǐ men 你们， ér 而 nǐ men 你们 bèi 被 nǚ zǐ 女子 biān dǎ 鞭打。
mù qián 目前 quán shì jiè 全世界 yǐ 已 jiàn chéng 建成 tóu chǎn 投产 hé shang 和尚 zài 在 jiàn shè 建设 zhòng dì 中的 báo bǎn pī 薄板坯 lián zhù 连铸 shēng chǎn xiàn 生产线 dá 达 50 duō tào 多套， qí zhōng 其中 shēng chǎn 生产 bù xiù gāng dài 不锈钢带 de 的 yuē yǒu 约有 6 tào 套。
nà 那 yǐ zi 椅子 tài 太 pò jiù 破旧 le 了， wú fǎ 无法 xiū lǐ 修理： jià zi 架子 hǎo jǐ 好几 gè 个 dì fāng 地方 huài le 坏了。
tā 他 gào su 告诉 běn 本 wǎng luò 网络 jì zhě 记者： “ yǒu 有 bào gào 报告 zhǐ chū 指出 kǎn fá 砍伐 sēn lín 森林 dǎo zhì 导致 le 了 wū gān dá 乌干达 jiàng shuǐ liàng 降水量 de 的 jiǎn shǎo 减少。
mù qián 目前 gōng sī 公司 yǒu 有 tiān 添 xīn chǎn pǐn 新产品： bō li 玻璃 gāng zhì 钢制 chuán dǐ 船底 de 的 guà jī 挂机 tǐng 艇 jí 及 shuǐ shàng 水上 bèng chuáng 蹦床。
wǒ 我 zhèng 挣 de 的 shì 是 jì jiàn gōng zī 计件工资， bú shi 不是 yuè xīn 月薪。
nà cì 那次 jiāo tōng 交通 biàn luàn 变乱 shǐ 使 tā 他 chǔ yú 处于 xiū kè 休克 xíng tài 形态。
tā 他 gào su 告诉 lù tòu 路透 shuō 说 , " zhèng fǔ 政府 yuàn 愿 yì wèi 意为 běn guó 本国 tóu zī shāng 投资商 jìn xíng 进行 hǎi wài 海外 tóu zī 投资 pū shè 铺设 dào lù 道路 , ràng 让 tā men 他们 zǒu chū 走出 guó mén 国门 , píng jiè 凭借 qí 其 jīng yàn 经验、 jì shù 技术 hé 和 zī jīn 资金 zài 在 shàng shù 上述 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 jìn xíng 进行 tóu zī 投资 , jiāng 将 nóng chǎn pǐn 农产品 dài huí 带回 guó nèi 国内 . "
mù qián 目前 nán fāng 南方 gè dì 各地 jī běn 基本 dōu 都 yǐ 以 fù mó 覆膜 bǎo wēn 保温 fāng shì 方式 wéi zhǔ 为主 yù yāng 育秧， jiǎn qīng 减轻 le 了 dī wēn 低温 jiàng shuǐ 降水 tiān qì 天气 duì 对 jìn zhǒng 浸种 hé 和 chā yāng 插秧 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nà cì 那次 shī bài 失败 huǐ miè 毁灭 le 了 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 xī wàng 希望。
wǒ 我 tāo chū 掏出 qián bāo 钱包 gěi 给 le 了 tā 他 yì xiē 一些 qián 钱， zhè xiē 这些 qián 钱 bù jǐn 不仅 zú gòu 足够 tā 他 fù 付 gōng chē 公车 fèi 费， ér qiě 而且 zú gòu 足够 tā 他 dǎ dī 打的 shì 士 qù 去 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 rèn hé 任何 dì fāng 地方， bìng 并 chī 吃 zhù 住 yì tiān 一天。
tā 他 hū yù 呼吁 zài 在 jiā shā 加沙 hé 和 zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 de 的 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 yì tóng 一同 jù jué 拒绝 yǐ sè liè 以色列 zhàn lǐng 占领。
wǒ 我 jiē dào 接到 xǔ duō 许多 rén 人 dǎ lái 打来 de 的 yào 要 dōng xi 东西 huò shì 或是 bào yuàn 抱怨 rén 人 de 的 diàn huà 电话， wǒ 我 cháng cháng 常常 shì 是 wú yán yǐ duì 无言以对。
tā 他 mìng lìng 命令 tā 他 de 的 shēng mìng 生命 yī zhèng 一正 què 确 rèn shi 认识 niè pán 涅磐。
wǒ 我 jiē guò 接过 hé zi 盒子， fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心 de 地 dǎ kāi 打开 tā 它。
nà duàn 那段 rì zi 日子 wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 zhēn cáng 珍藏 yú xīn 于心。
tā 他 hè 和 tā 他 qī zǐ 妻子 zàng 葬 zài yì qǐ 在一起。
wǒ 我 tuī jiàn 推荐 jiàng 将 kēng dǐ 坑底 zhěng gè 整个 xiàng 向 sì zhōu 四周 tāo 掏 dé 得 kuān 宽 yì xiē 一些， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 róng nà 容纳 bǐ jiào 比较 cháng 长 yì diǎn 一点 de 的 chái huo 柴火。
mù qián 目前 dà yuē 大约 yǒu 有 yī 一 bǎi 百 wàn tiáo 万条 qǔ mù 曲目 de 的 xìn xī 信息。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 tài tai 太太 bù jǐn 不仅 lái 来 cān jiā 参加 chóng bài 崇拜， ér qiě 而且 zài 在 chóng bài 崇拜 hòu 后 cháng cháng 常常 dòu liú 逗留 hěn 很 jiǔ 久 hé 和 qí tā 其他 dì xiong 弟兄 zǐ mèi 姊妹 biān 边 hē chá 喝茶 biān 边 tiān nán hǎi běi 天南海北 de 的 liáo tiān 聊天。
wǒ 我 tí yì 提议 wèi 为 xīn niáng 新娘 xīn láng 新郎 de 的 xìng fú 幸福 gān bēi 干杯。
wǒ 我 chā huà 插话 dào 道， " fǎn huí 返回 yí gè 一个 cuò wù 错误 biān mǎ 编码 bù kě yǐ 不可以 ma 吗？
tā 他 hé 和 lǎo 佬 sī 司 fēi cháng 非常 qīn jìn 亲近， tā 他 xī wàng 希望 tā 他 de 的 péng you 朋友 néng 能 ān zàng 安葬 zài 在 zhè lǐ 这里。
mù qián 目前 shàng wèi 尚未 huò dé 获得 guān yú 关于 kě néng 可能 jiē chù 接触 bìng 病 qín 禽 zuò wéi 作为 qí 其 gǎn rǎn 感染 yuán 源 de 的 xìn xī 信息， dàn shì 但是 zhèng zài 正在 jìn xíng diào chá 进行调查。
wǒ 我 gǎo zá 搞砸 le 了 yī 一 zhuāng 桩 mǎi mài 买卖， yī 一 zhuāng 桩 kě yǐ 可以 zhèng 挣 yì qiān wàn 一千万 měi yuán 美元 de 的 mǎi mài 买卖， wǒ 我 hái 还 bǎ 把 tā 它 gěi 给 gǎo zá 搞砸 le 了。
nà 那 diàn huà 电话 sī háo 丝毫 bù 不 fàng qì 放弃 de 地 hái 还 zài 在 xiǎng 响， zuì hòu 最后 wǒ 我 zhōng yú 终于 fǎn huí 返回 jiē dào 接到 le 了 diàn huà 电话。

ประโยคภาษาจีน
nà 那 kē 棵 róng shù 榕树 yǐ jīng 已经 bú zài le 不在了， nà 那 miàn 面 zhào zhe 照着 zhè wèi 这位 zhuāng yán 庄严 de 的 shù 树 dà wáng 大王 de 的 shuǐ jìng 水镜 yě 也 bú fù 不复 cún zài 存在 le 了！
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， dà pī 大批 kè jū 客居 hǎi wài 海外 de 的 yìn dù rén 印度人 huí dào 回到 yìn dù 印度， tā men 他们 shēn zhī 深知 yìn dù 印度 yōng yǒu 拥有 wú xiàn 无限 de 的 jī yù 机遇。
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， yào 要 dào 到 “ gài 盖 . āi lǐ kè 埃里克 de 的 diàn lǐ 店里 qù 去 mǎi 买 miàn bāo 面包、 dào 到 bā sī tè 巴斯特 xiān sheng 先生 nà li 那里 mǎi 买 fēng mì 蜂蜜、 dào 到 fēn ní 芬尼 xiǎo jie 小姐 nà r 那儿 mǎi 买 níng méng 柠檬。 ” wǎng cháng 往常 tā 他 zài jiā 在家 lǐ 里 zì jǐ 自己 zhǔ fàn 煮饭。
tā 他 gào su 告诉 běn 本 wǎng luò 网络 jì zhě 记者： " xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 jiē guǒ 结果 hái 还 zhǐ shì 只是 zài 在 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 kōng jiān 空间 chǐ dù 尺度 shàng 上 kě xìn 可信， lì rú 例如 měi guó 美国 de 的 wǔ fēn zhī yī 五分之一。 dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 gèng 更 mì jí 密集 de 的 shù jù 数据， zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 néng 能 chǎn shēng 产生 gèng gāo 更高 de 的 fēn biàn lǜ 分辨率。 "
wǒ 我 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 xíng xiàng 形象 chuàng zào 创造 le 了 nǐ men 你们， ér 而 nǐ men 你们 bèi 被 nǚ zǐ 女子 biān dǎ 鞭打。
mù qián 目前 quán shì jiè 全世界 yǐ 已 jiàn chéng 建成 tóu chǎn 投产 hé shang 和尚 zài 在 jiàn shè 建设 zhòng dì 中的 báo bǎn pī 薄板坯 lián zhù 连铸 shēng chǎn xiàn 生产线 dá 达 50 duō tào 多套， qí zhōng 其中 shēng chǎn 生产 bù xiù gāng dài 不锈钢带 de 的 yuē yǒu 约有 6 tào 套。
nà 那 yǐ zi 椅子 tài 太 pò jiù 破旧 le 了， wú fǎ 无法 xiū lǐ 修理： jià zi 架子 hǎo jǐ 好几 gè 个 dì fāng 地方 huài le 坏了。
tā 他 gào su 告诉 běn 本 wǎng luò 网络 jì zhě 记者： “ yǒu 有 bào gào 报告 zhǐ chū 指出 kǎn fá 砍伐 sēn lín 森林 dǎo zhì 导致 le 了 wū gān dá 乌干达 jiàng shuǐ liàng 降水量 de 的 jiǎn shǎo 减少。
mù qián 目前 gōng sī 公司 yǒu 有 tiān 添 xīn chǎn pǐn 新产品： bō li 玻璃 gāng zhì 钢制 chuán dǐ 船底 de 的 guà jī 挂机 tǐng 艇 jí 及 shuǐ shàng 水上 bèng chuáng 蹦床。
wǒ 我 zhèng 挣 de 的 shì 是 jì jiàn gōng zī 计件工资， bú shi 不是 yuè xīn 月薪。
nà cì 那次 jiāo tōng 交通 biàn luàn 变乱 shǐ 使 tā 他 chǔ yú 处于 xiū kè 休克 xíng tài 形态。
tā 他 gào su 告诉 lù tòu 路透 shuō 说 , " zhèng fǔ 政府 yuàn 愿 yì wèi 意为 běn guó 本国 tóu zī shāng 投资商 jìn xíng 进行 hǎi wài 海外 tóu zī 投资 pū shè 铺设 dào lù 道路 , ràng 让 tā men 他们 zǒu chū 走出 guó mén 国门 , píng jiè 凭借 qí 其 jīng yàn 经验、 jì shù 技术 hé 和 zī jīn 资金 zài 在 shàng shù 上述 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 jìn xíng 进行 tóu zī 投资 , jiāng 将 nóng chǎn pǐn 农产品 dài huí 带回 guó nèi 国内 . "
mù qián 目前 nán fāng 南方 gè dì 各地 jī běn 基本 dōu 都 yǐ 以 fù mó 覆膜 bǎo wēn 保温 fāng shì 方式 wéi zhǔ 为主 yù yāng 育秧， jiǎn qīng 减轻 le 了 dī wēn 低温 jiàng shuǐ 降水 tiān qì 天气 duì 对 jìn zhǒng 浸种 hé 和 chā yāng 插秧 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nà cì 那次 shī bài 失败 huǐ miè 毁灭 le 了 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 xī wàng 希望。
wǒ 我 tāo chū 掏出 qián bāo 钱包 gěi 给 le 了 tā 他 yì xiē 一些 qián 钱， zhè xiē 这些 qián 钱 bù jǐn 不仅 zú gòu 足够 tā 他 fù 付 gōng chē 公车 fèi 费， ér qiě 而且 zú gòu 足够 tā 他 dǎ dī 打的 shì 士 qù 去 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 rèn hé 任何 dì fāng 地方， bìng 并 chī 吃 zhù 住 yì tiān 一天。
tā 他 hū yù 呼吁 zài 在 jiā shā 加沙 hé 和 zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 de 的 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 yì tóng 一同 jù jué 拒绝 yǐ sè liè 以色列 zhàn lǐng 占领。
wǒ 我 jiē dào 接到 xǔ duō 许多 rén 人 dǎ lái 打来 de 的 yào 要 dōng xi 东西 huò shì 或是 bào yuàn 抱怨 rén 人 de 的 diàn huà 电话， wǒ 我 cháng cháng 常常 shì 是 wú yán yǐ duì 无言以对。
tā 他 mìng lìng 命令 tā 他 de 的 shēng mìng 生命 yī zhèng 一正 què 确 rèn shi 认识 niè pán 涅磐。
wǒ 我 jiē guò 接过 hé zi 盒子， fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心 de 地 dǎ kāi 打开 tā 它。
nà duàn 那段 rì zi 日子 wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 zhēn cáng 珍藏 yú xīn 于心。
tā 他 hè 和 tā 他 qī zǐ 妻子 zàng 葬 zài yì qǐ 在一起。
wǒ 我 tuī jiàn 推荐 jiàng 将 kēng dǐ 坑底 zhěng gè 整个 xiàng 向 sì zhōu 四周 tāo 掏 dé 得 kuān 宽 yì xiē 一些， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 róng nà 容纳 bǐ jiào 比较 cháng 长 yì diǎn 一点 de 的 chái huo 柴火。
mù qián 目前 dà yuē 大约 yǒu 有 yī 一 bǎi 百 wàn tiáo 万条 qǔ mù 曲目 de 的 xìn xī 信息。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 tài tai 太太 bù jǐn 不仅 lái 来 cān jiā 参加 chóng bài 崇拜， ér qiě 而且 zài 在 chóng bài 崇拜 hòu 后 cháng cháng 常常 dòu liú 逗留 hěn 很 jiǔ 久 hé 和 qí tā 其他 dì xiong 弟兄 zǐ mèi 姊妹 biān 边 hē chá 喝茶 biān 边 tiān nán hǎi běi 天南海北 de 的 liáo tiān 聊天。
wǒ 我 tí yì 提议 wèi 为 xīn niáng 新娘 xīn láng 新郎 de 的 xìng fú 幸福 gān bēi 干杯。
wǒ 我 chā huà 插话 dào 道， " fǎn huí 返回 yí gè 一个 cuò wù 错误 biān mǎ 编码 bù kě yǐ 不可以 ma 吗？
tā 他 hé 和 lǎo 佬 sī 司 fēi cháng 非常 qīn jìn 亲近， tā 他 xī wàng 希望 tā 他 de 的 péng you 朋友 néng 能 ān zàng 安葬 zài 在 zhè lǐ 这里。
mù qián 目前 shàng wèi 尚未 huò dé 获得 guān yú 关于 kě néng 可能 jiē chù 接触 bìng 病 qín 禽 zuò wéi 作为 qí 其 gǎn rǎn 感染 yuán 源 de 的 xìn xī 信息， dàn shì 但是 zhèng zài 正在 jìn xíng diào chá 进行调查。
wǒ 我 gǎo zá 搞砸 le 了 yī 一 zhuāng 桩 mǎi mài 买卖， yī 一 zhuāng 桩 kě yǐ 可以 zhèng 挣 yì qiān wàn 一千万 měi yuán 美元 de 的 mǎi mài 买卖， wǒ 我 hái 还 bǎ 把 tā 它 gěi 给 gǎo zá 搞砸 le 了。
nà 那 diàn huà 电话 sī háo 丝毫 bù 不 fàng qì 放弃 de 地 hái 还 zài 在 xiǎng 响， zuì hòu 最后 wǒ 我 zhōng yú 终于 fǎn huí 返回 jiē dào 接到 le 了 diàn huà 电话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子