ประโยคภาษาจีน- 提供比内置的锐化掩模更好的效果中文句子 (74884) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tí gōng 提供 bǐ 比 GIMP nèi zhì 内置 de 的 ruì huà 锐化 yǎn 掩 mó 模 gèng hǎo 更好 de 的 xiào guǒ 效果。
Provides better results than Unsharp masking which is built into GIMP.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tí gōng 提供 jī guāng 激光 qiē gē jī 切割机 hé 和 3D dǎ yìn jī 打印机 de 的 huì yuán zhì 会员制 gōng jù 工具 zhōng xīn 中心。 tā men 他们 tí gōng 提供 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 xùn liàn 训练。
ér 而 quán guó 全国 fú wù yè 服务业 zōng hé 综合 gǎi gé 改革 pèi tào 配套 shì diǎn qū 试点区 de 的 “ jīn zì zhāo pái 金字招牌 ” ， zé 则 wèi 为 yú zhōng 渝中 fú wù 服务 chǎn yè 产业 tí shēng 提升 jiā dà 加大 le 了 “ mǎ lì 马力 ” 。
ér 而 gōng yuán 公园 de 的 xīn 新 xiū zhěng 修整 zé 则 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 jiàn lì 建立 zì rán 自然 qī xī dì 栖息地 hè 和 zài xiàn 再现 6 gè 个 shēng wù 生物 dài 带： xī shù cào yuán 稀树草原， fēi zhōu 非洲 rè dài yǔ lín 热带雨林， bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚， fǎ shǔ guī yà nà 法属圭亚那， mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加， hè 和 Ōu zhōu 欧洲。
qiū líng 丘陵 hé 和 yán zhǎo 盐沼 qū 区 de 的 yì xiē 一些 wù zhǒng 物种 zhōng bāo 中包 kuò 括 jiā ná dà 加拿大 dà yàn 大雁、 huáng hóu 黄喉 de 地 yīng 莺、 hóng 红 wěi 尾 qú 鸲、 è 鹗、 lì yù 蛎鹬、 yào 鹞 hé 和 shù 树 què 雀。
bǐng xī suān 丙烯酸 xiān wéi 纤维 zhī wù 织物 jì 既 nuǎn huo 暖和 yòu 又 nài xǐ 耐洗。
《 huáng hé 黄河 yuàn 怨》 shì 是《 huáng hé dà hé chàng 黄河大合唱》 de 的 dì liù 第六 yuè zhāng 乐章， shì 是 yī shǒu 一首 nǚ gāo yīn 女高音 dú chàng qǔ 独唱曲。
hòu lái 后来 tā 他 zhàn jù 占据 le 了 wǒ 我 wū zi 屋子 de 的 yī yú 一隅， kāi shǐ 开始 hè 和 tā 他 de 的 yǒu rén 友人 zài 在 nà li 那里 jù jí 聚集 chōu yān 抽烟， zuì hòu 最后 wǒ 我 bù dé bù 不得不 cóng 从 yān wù mí màn 烟雾弥漫 zhōng 中 liū zhī dà jí 溜之大吉。
《 hēi àn 黑暗 qí shì 骑士》 yì zhí 一直 gāo cháo dié qǐ 高潮迭起； tā 它 zǒng shì 总是 chǔ yú 处于 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张 de 的 zhuàng tài 状态， bù céng 不曾 jiàn duàn 间断。
yè zhǔ 业主 xī wàng 希望 chū ràng 出让 dān wèi 单位 hòu 后 mǎi 买 yí gè 一个 jiào dà 较大 de 的 dān wèi 单位。
tí gōng 提供 de 的 bù jiàn 部件 yào 要 yán gé àn zhào 严格按照 dēng jù 灯具 dà yàng 大样 tú 图 zhì zuò 制作， jù yǒu 具有 yāo qiú 要求 de 的 zhòng liàng 重量 de 的 hòu dù 厚度。
hòu lái 后来 tā 他 gǎn dào 感到 zhù suǒ 住所 tài 太 xiǎo 小 tài 太 zāng luàn 脏乱， yú shì 于是 jué dìng 决定 dā jiàn 搭建 zhè ge 这个 xiǎo wū 小屋。
「 yí dàn 一旦 dí rén 敌人 gōng jī 攻击 wǒ men 我们， wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 yì wù 义务 jiā bèi 加倍 fèng huán 奉还」， yī míng 一名 19 suì 岁 de 的 hán guó 韩国 xué sheng 学生。
hòu lái 后来 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 dìng jū 定居 yú 于 bù láo 布劳 bó 伯 yì 亿 lún 伦， nà shi 那是 dé guó 德国 nán bù 南部 wèi yú 位于 sī tú jiā tè 斯图加特 hé 和 wū ěr mǔ 乌尔姆 zhī jiān 之间 de 的 yī zuò 一座 xiǎo 小 chéng shì 城市。
tí gōng 提供 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 bǎo xiǎn 保险 de 的 měi guó lián bāng 美国联邦 cún kuǎn 存款 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 dǒng shì zhǎng 董事长 xiè lā 谢拉 ? bèi ěr 贝尔 chán lián 蝉联 yà jūn 亚军， tā 她 yú 于 qù nián 去年 shǒu cì 首次 rù xuǎn 入选 gāi 该 bǎng 榜。
「 rú guǒ 如果 wǒ 我 shuō 说 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响， nà shi 那是 piàn rén 骗人 de 的。」 wáng jiàn mín 王建民 shuō 说。
hòu lái 后来 dǎi zú 傣族 rén 人 yě 也 cháng cháng 常常 zài 在 guǎng yì 广义 shàng 上 bǎ 把 kè 刻 zài 在 bèi yè shàng 贝叶上 de 的 dǎi 傣 wén wén 文文 xiàn 献 ne 呢 chēng wéi 称为 bèi yè jīng 贝叶经。
ér 而 qí tā 其它 yì xiē 一些 fāng àn 方案 zé 则 gèng jiā 更加 jù tǐ 具体 kě xíng 可行， rú 如 jiǎn shǎo 减少 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 shāo 烧 xù 畜 fèn 粪、 mù tàn 木炭、 huò 或 qí tā 其它 wū rǎn 污染 rán liào 燃料 de 的 chú 厨 zào 灶 de 的 shǐ yòng 使用。
yè wù guǎn lǐ 业务管理 rén yuán 人员、 dì miàn 地面 guān cè yuán 观测员 hái 还 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 bǎ wò 把握 nián 年、 jì dù 季度、 yuè 月、 rì 日 de 的 shí shí 实时 wù chā 误差 shù jù 数据， bìng 并 jìn xíng 进行 xiāng guān 相关 de 的 fēn xī 分析 huó 和 tǒng jì 统计。
「 wǒ xiàng 我向 dà shǐ 大使 jiě shì 解释 wǒ 我 gè rén 个人 de 的 zāo yù 遭遇 jí 及 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 xī wàng 希望 néng 能 jìn zhǐ 禁止 zǐ mǔ dàn 子母弹，」 hā bǐ bù 哈比布 shuō 说。
yè wù 业务 jiě jué fāng àn 解决方案 yóu 由 biān pái 编排 zài yì qǐ 在一起 de 的 yè wù 业务 fú wù 服务 zǔ chéng 组成。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 jì suàn 计算 yán 岩 zhì 质 gāo biān pō 高边坡 bào pò 爆破 kāi wā 开挖 qíng kuàng xià 情况下 dòng lì 动力 wěn dìng xìng 稳定性 Ān quán jì shǔ 安全系数 de 的 shí chéng 时程 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
ér 而 zhǔn què 准确 biàn zhèng 辨证 shì 是 chéng gōng 成功 shī zhì 施治 de 的 qián tí 前提 hé 和 bǎo zhàng 保障， zài 在 gǔ fāng 古方 jī chǔ 基础 shàng 上 líng huó huà 灵活化 cái 裁 shì 是 lín 临 zhèng 证 qǔ 取 xiào 效 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 cóng 从 tǎn 钽 hé 和 qí tā 其它 zá zhì 杂质 zhōng 中 cè dìng 测定 xī yǒu yuán sù 稀有元素 ní 铌 de 的 fāng fǎ 方法。
hòu lái 后来 zài 在 dà qìng yóu tián 大庆油田 shàng 上 jué qǐ 崛起 de 的 xīn xīng 新兴 shí yóu chéng 石油城 yì 亦 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 dà qìng shì 大庆市。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 dāng liàng 当量 xíng shǐ 行驶 lǐ chéng 里程 de 的 èr shǒu 二手 chéng yòng chē 乘用车 zhé jiù lǜ 折旧率 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
ér 而 dào liǎo 到了 1862 nián 年 xià jì 夏季， rú guǒ 如果 lín kěn 林肯 bù 不 cǎi qǔ 采取 fǎn duì 反对 nú lì zhì 奴隶制 de 的 zuò wéi 作为， nà me 那么 tā 他 jiù 就 zài 在 mào xiǎn 冒险 chù nù 触怒 xuǎn mín 选民 zhōng 中 zhàn 占 bàn shù 半数 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人， zhè 这 yī 一 tài shì 态势 yǐ rán 已然 xiāng dāng 相当 míng xiǎn 明显。
dōng jīng 东京 qīng xiàng yú 倾向于 hū shì 忽视 tā men 它们 de 的 fèn nù 愤怒， tā 它 sì hū 似乎 zhǐ 只 xiǎng 想 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 tǎo lùn 讨论 “ wèi ān fù 慰安妇 ” wèn tí 问题。
yí xià 一下 shì 是 yì xiē 一些 zài 在 mò sī kē 莫斯科 gāo jí 高级 dǎng xiào 党校 shàng kè 上课 de 的 zhào piàn 照片， kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 qí guài 奇怪。
yī sī 一丝 xù yǔ 絮语 cóng 从 yǐ zi 椅子 de 的 kào bèi 靠背 shàng 上 qīng qīng 轻轻 piāo 飘 lái 来。
dōng jīng 东京 diàn lì 电力 gōng sī 公司 zài 在 shù jǐng 竖井 páng 旁 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 dì xià 地下 suì dào 隧道 shàng fāng 上方 kāi záo 开凿 le 了 kǒng xué 孔穴， rán hòu 然后 zhù rù 注入 zhè xiē 这些 “ gāo fēn zǐ 高分子 jù hé wù 聚合物 ” 。

ประโยคภาษาจีน
tí gōng 提供 jī guāng 激光 qiē gē jī 切割机 hé 和 3D dǎ yìn jī 打印机 de 的 huì yuán zhì 会员制 gōng jù 工具 zhōng xīn 中心。 tā men 他们 tí gōng 提供 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 xùn liàn 训练。
ér 而 quán guó 全国 fú wù yè 服务业 zōng hé 综合 gǎi gé 改革 pèi tào 配套 shì diǎn qū 试点区 de 的 “ jīn zì zhāo pái 金字招牌 ” ， zé 则 wèi 为 yú zhōng 渝中 fú wù 服务 chǎn yè 产业 tí shēng 提升 jiā dà 加大 le 了 “ mǎ lì 马力 ” 。
ér 而 gōng yuán 公园 de 的 xīn 新 xiū zhěng 修整 zé 则 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 jiàn lì 建立 zì rán 自然 qī xī dì 栖息地 hè 和 zài xiàn 再现 6 gè 个 shēng wù 生物 dài 带： xī shù cào yuán 稀树草原， fēi zhōu 非洲 rè dài yǔ lín 热带雨林， bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚， fǎ shǔ guī yà nà 法属圭亚那， mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加， hè 和 Ōu zhōu 欧洲。
qiū líng 丘陵 hé 和 yán zhǎo 盐沼 qū 区 de 的 yì xiē 一些 wù zhǒng 物种 zhōng bāo 中包 kuò 括 jiā ná dà 加拿大 dà yàn 大雁、 huáng hóu 黄喉 de 地 yīng 莺、 hóng 红 wěi 尾 qú 鸲、 è 鹗、 lì yù 蛎鹬、 yào 鹞 hé 和 shù 树 què 雀。
bǐng xī suān 丙烯酸 xiān wéi 纤维 zhī wù 织物 jì 既 nuǎn huo 暖和 yòu 又 nài xǐ 耐洗。
《 huáng hé 黄河 yuàn 怨》 shì 是《 huáng hé dà hé chàng 黄河大合唱》 de 的 dì liù 第六 yuè zhāng 乐章， shì 是 yī shǒu 一首 nǚ gāo yīn 女高音 dú chàng qǔ 独唱曲。
hòu lái 后来 tā 他 zhàn jù 占据 le 了 wǒ 我 wū zi 屋子 de 的 yī yú 一隅， kāi shǐ 开始 hè 和 tā 他 de 的 yǒu rén 友人 zài 在 nà li 那里 jù jí 聚集 chōu yān 抽烟， zuì hòu 最后 wǒ 我 bù dé bù 不得不 cóng 从 yān wù mí màn 烟雾弥漫 zhōng 中 liū zhī dà jí 溜之大吉。
《 hēi àn 黑暗 qí shì 骑士》 yì zhí 一直 gāo cháo dié qǐ 高潮迭起； tā 它 zǒng shì 总是 chǔ yú 处于 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张 de 的 zhuàng tài 状态， bù céng 不曾 jiàn duàn 间断。
yè zhǔ 业主 xī wàng 希望 chū ràng 出让 dān wèi 单位 hòu 后 mǎi 买 yí gè 一个 jiào dà 较大 de 的 dān wèi 单位。
tí gōng 提供 de 的 bù jiàn 部件 yào 要 yán gé àn zhào 严格按照 dēng jù 灯具 dà yàng 大样 tú 图 zhì zuò 制作， jù yǒu 具有 yāo qiú 要求 de 的 zhòng liàng 重量 de 的 hòu dù 厚度。
hòu lái 后来 tā 他 gǎn dào 感到 zhù suǒ 住所 tài 太 xiǎo 小 tài 太 zāng luàn 脏乱， yú shì 于是 jué dìng 决定 dā jiàn 搭建 zhè ge 这个 xiǎo wū 小屋。
「 yí dàn 一旦 dí rén 敌人 gōng jī 攻击 wǒ men 我们， wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 yì wù 义务 jiā bèi 加倍 fèng huán 奉还」， yī míng 一名 19 suì 岁 de 的 hán guó 韩国 xué sheng 学生。
hòu lái 后来 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 dìng jū 定居 yú 于 bù láo 布劳 bó 伯 yì 亿 lún 伦， nà shi 那是 dé guó 德国 nán bù 南部 wèi yú 位于 sī tú jiā tè 斯图加特 hé 和 wū ěr mǔ 乌尔姆 zhī jiān 之间 de 的 yī zuò 一座 xiǎo 小 chéng shì 城市。
tí gōng 提供 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 bǎo xiǎn 保险 de 的 měi guó lián bāng 美国联邦 cún kuǎn 存款 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 dǒng shì zhǎng 董事长 xiè lā 谢拉 ? bèi ěr 贝尔 chán lián 蝉联 yà jūn 亚军， tā 她 yú 于 qù nián 去年 shǒu cì 首次 rù xuǎn 入选 gāi 该 bǎng 榜。
「 rú guǒ 如果 wǒ 我 shuō 说 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响， nà shi 那是 piàn rén 骗人 de 的。」 wáng jiàn mín 王建民 shuō 说。
hòu lái 后来 dǎi zú 傣族 rén 人 yě 也 cháng cháng 常常 zài 在 guǎng yì 广义 shàng 上 bǎ 把 kè 刻 zài 在 bèi yè shàng 贝叶上 de 的 dǎi 傣 wén wén 文文 xiàn 献 ne 呢 chēng wéi 称为 bèi yè jīng 贝叶经。
ér 而 qí tā 其它 yì xiē 一些 fāng àn 方案 zé 则 gèng jiā 更加 jù tǐ 具体 kě xíng 可行， rú 如 jiǎn shǎo 减少 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 shāo 烧 xù 畜 fèn 粪、 mù tàn 木炭、 huò 或 qí tā 其它 wū rǎn 污染 rán liào 燃料 de 的 chú 厨 zào 灶 de 的 shǐ yòng 使用。
yè wù guǎn lǐ 业务管理 rén yuán 人员、 dì miàn 地面 guān cè yuán 观测员 hái 还 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 bǎ wò 把握 nián 年、 jì dù 季度、 yuè 月、 rì 日 de 的 shí shí 实时 wù chā 误差 shù jù 数据， bìng 并 jìn xíng 进行 xiāng guān 相关 de 的 fēn xī 分析 huó 和 tǒng jì 统计。
「 wǒ xiàng 我向 dà shǐ 大使 jiě shì 解释 wǒ 我 gè rén 个人 de 的 zāo yù 遭遇 jí 及 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 xī wàng 希望 néng 能 jìn zhǐ 禁止 zǐ mǔ dàn 子母弹，」 hā bǐ bù 哈比布 shuō 说。
yè wù 业务 jiě jué fāng àn 解决方案 yóu 由 biān pái 编排 zài yì qǐ 在一起 de 的 yè wù 业务 fú wù 服务 zǔ chéng 组成。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 jì suàn 计算 yán 岩 zhì 质 gāo biān pō 高边坡 bào pò 爆破 kāi wā 开挖 qíng kuàng xià 情况下 dòng lì 动力 wěn dìng xìng 稳定性 Ān quán jì shǔ 安全系数 de 的 shí chéng 时程 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
ér 而 zhǔn què 准确 biàn zhèng 辨证 shì 是 chéng gōng 成功 shī zhì 施治 de 的 qián tí 前提 hé 和 bǎo zhàng 保障， zài 在 gǔ fāng 古方 jī chǔ 基础 shàng 上 líng huó huà 灵活化 cái 裁 shì 是 lín 临 zhèng 证 qǔ 取 xiào 效 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 cóng 从 tǎn 钽 hé 和 qí tā 其它 zá zhì 杂质 zhōng 中 cè dìng 测定 xī yǒu yuán sù 稀有元素 ní 铌 de 的 fāng fǎ 方法。
hòu lái 后来 zài 在 dà qìng yóu tián 大庆油田 shàng 上 jué qǐ 崛起 de 的 xīn xīng 新兴 shí yóu chéng 石油城 yì 亦 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 dà qìng shì 大庆市。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 dāng liàng 当量 xíng shǐ 行驶 lǐ chéng 里程 de 的 èr shǒu 二手 chéng yòng chē 乘用车 zhé jiù lǜ 折旧率 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
ér 而 dào liǎo 到了 1862 nián 年 xià jì 夏季， rú guǒ 如果 lín kěn 林肯 bù 不 cǎi qǔ 采取 fǎn duì 反对 nú lì zhì 奴隶制 de 的 zuò wéi 作为， nà me 那么 tā 他 jiù 就 zài 在 mào xiǎn 冒险 chù nù 触怒 xuǎn mín 选民 zhōng 中 zhàn 占 bàn shù 半数 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人， zhè 这 yī 一 tài shì 态势 yǐ rán 已然 xiāng dāng 相当 míng xiǎn 明显。
dōng jīng 东京 qīng xiàng yú 倾向于 hū shì 忽视 tā men 它们 de 的 fèn nù 愤怒， tā 它 sì hū 似乎 zhǐ 只 xiǎng 想 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 tǎo lùn 讨论 “ wèi ān fù 慰安妇 ” wèn tí 问题。
yí xià 一下 shì 是 yì xiē 一些 zài 在 mò sī kē 莫斯科 gāo jí 高级 dǎng xiào 党校 shàng kè 上课 de 的 zhào piàn 照片， kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 qí guài 奇怪。
yī sī 一丝 xù yǔ 絮语 cóng 从 yǐ zi 椅子 de 的 kào bèi 靠背 shàng 上 qīng qīng 轻轻 piāo 飘 lái 来。
dōng jīng 东京 diàn lì 电力 gōng sī 公司 zài 在 shù jǐng 竖井 páng 旁 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 dì xià 地下 suì dào 隧道 shàng fāng 上方 kāi záo 开凿 le 了 kǒng xué 孔穴， rán hòu 然后 zhù rù 注入 zhè xiē 这些 “ gāo fēn zǐ 高分子 jù hé wù 聚合物 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子