ประโยคภาษาจีน- 那灿烂闪光的头发那么高雅地同眼睛的温柔的天蓝色互相映衬的金黄头发的美丽光轮归根结蒂对她可毫无用处中文句子 (749173) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà 那 càn làn 灿烂 shǎn guāng 闪光 de 的 tóu fa 头发， nà me 那么 gāo yǎ 高雅 de 地 tóng 同 yǎn jing 眼睛 de 的 wēn róu 温柔 de 的 tiān lán sè 天蓝色 hù xiāng 互相 yìng chèn 映衬 de 的、 jīn huáng 金黄 tóu fa 头发 de 的 měi lì 美丽 guāng lún 光轮， guī gēn jié dì 归根结蒂， duì 对 tā 她 kě 可 háo wú yòng chù 毫无用处。
It had served her so little after all, that gloriously glittering hair; that beautiful nimbus of yellow light that had contrasted so exquisitely with the melting azure of her eyes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà 那 shāo xīn 烧心 zhèng zhuàng 症状 dào dǐ 到底 shì yóu 是由 shén me 什么 yǐn qǐ 引起 de 的 ne 呢？ shí pǐn 食品 huà xué shī 化学师 xiǎng 想 tàn 探 gè 个 jiū jìng 究竟。
mù qián 目前 sì yuàn 寺院 jí dài 亟待 xiū shàn 修缮， xū yào 需要 xiū 修 jiàn yī 建一 kè táng 客堂（ sì yuàn 寺院 bàn gōng shì 办公室 hé 和 zhī kè 知客 shī 师 de 的 zhù chù 住处）、 yí gè 一个 gōng gòng 公共 xǐ shǒu jiān 洗手间 hé 和 liǎng 两 jiān kè fáng 间客房。
mù qián 目前 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 nán zǐ 男子 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yǐ 已 “ shàng bào 上报 ” ， yě 也 wèi 未 dé zhī 得知 měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 chéng zài 承载 zhè wèi 这位 zhòng liàng jí 重量级 chéng kè 乘客 de 的 háng bān 航班 shì fǒu 是否 qǐ fēi 起飞。
tā 他 hé 和 lǎo 佬 sī 司 fēi cháng 非常 qīn jìn 亲近， tā 他 xī wàng 希望 tā 他 de 的 péng you 朋友 néng 能 ān zàng 安葬 zài 在 zhè lǐ 这里。
tā 他 hé 和 qí tā rén 其他人 hái 还 zhǐ chū 指出， shài tài yáng 晒太阳 huì 会 tōng guò 通过 pò huài 破坏 shēn céng 深层 jiāo yuán 胶原 xiān wéi 纤维 hé 和 chǎn shēng 产生 pí fū 皮肤 sōng 松 chuí 垂 yǔ 与 zhòu wén 皱纹 jiā sù 加速 shuāi lǎo 衰老 guò chéng 过程。
nà 那 piàn 片 jué lèi zhí wù 蕨类植物 gāo dé bǐ 高得比 wǒ 我 hái 还 gāo 高， yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 zuò 坐 zhe 着 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zhī dào 知道 jí shǐ 即使 yǒu rén 有人 cóng 从 sān 三 yīng chǐ 英尺 wài 外 de 的 xiǎo jìng 小径 shàng 上 jīng guò 经过， yě 也 bú huì 不会 kàn jiàn 看见 wǒ de 我的。
wǒ 我 wò 握 zhe 着 nà tiáo 那条 zài 在 chuán shàng 船上 jiāng 将 wǒ 我 bàn dǎo 绊倒 de 的 dài 带 tiáo wén 条纹 de 的 dài zi 带子。
mù qián 目前 shàng wèi 尚未 tàn cè 探测 de 的 qū yù 区域 zài 在 dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机（ LHC ） de 的 kě cè 可测 fàn wéi 范围 nèi 内， zhè 这 jiāng 将 què dìng 确定 shì fǒu 是否 cún zài 存在 xī gé sī bō sè zǐ 希格斯玻色子。
tā 他 hé 和 bié de 别的 nǚ rén 女人 jiǎo 搅 zài yì qǐ 在一起， tā 她 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yě 也 yǒu quán 有权 suí xīn suǒ yù 随心所欲。 huí dào 回到 Àì ěr lán 爱尔兰 hòu 后， tā 他 lì jí 立即 qǐ sù 起诉 lí 丽 dì 蒂 qiàn 茜 yà 娅 tōng jiān 通奸， yāo qiú 要求 lí hūn 离婚， bìng 并 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿。
nà 那 shī zǐ 狮子 hā hā dà xiào 哈哈大笑， duì cǐ 对此 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻， dàn 但 hái shi 还是 gāo tái guì shǒu 高抬贵手， bǎ 把 zì jǐ 自己 yǒng gǎn 勇敢 de 的 qiú fàn 囚犯 fàng zǒu 放走 le 了。
wǒ 我 bān 搬 dào 到 dōng chéng 东城 yí gè 一个 xīn 新 fēn 分 hù 户 chū zū 出租 gōng yù 公寓 qù 去 le 了。
tā 他 hé 和 tóng shì 同事 zài 在 yuán 猿 hé 和 hóu zi 猴子 shēn shang 身上 fā xiàn 发现 tóng yàng 同样 de 的 bó nà 博纳 bìng dú 病毒 DNA 。
nà 那 tián mì 甜蜜 de 的 xiào 笑 fǎng fú 仿佛 gǎn rǎn 感染 le 了 wǒ 我， lìng 令 wǒ 我 qíng bú zì jīn 情不自禁 yě 也 duì 对 tā 他 xiào 笑 le 了， dì yī cì 第一次。
mù qián 目前 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， cóng 从 guān tǎ nà mó wān 关塔那摩湾 sòng dào 送到 yě mén 也门 de 的 jǐ 几 míng 名 bèi 被 jū 拘 liú zhě 留者 yǔ 与 Ā lā bó bàn dǎo 阿拉伯半岛 de 的 jī dì zǔ zhī 基地组织 yǒu lián xì 有联系， ér 而 gāi 该 zǔ zhī 组织 cān yù 参与 le 了 duì 对 měi guó 美国 háng bān 航班 de 的 wèi suì 未遂 xí jī 袭击。
nà 那 nán rén 男人 bāo 剥 guāng 光 le 了 tā 她 de 的 yī fu 衣服。
wǒ 我 shàn cháng 擅长 yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 liè jǔ 列举 de 的 xiàng mù 项目！
tā 他 hè 和 dì di 弟弟 hé huǒ 合伙 zuò shēng yì 做生意。
nà 那 nán hái 男孩 zhèng zài 正在 yòng 用 juǎn bǐ dāo 卷笔刀 xiāo 削 qiān bǐ 铅笔。
wǒ 我 shōu dào 收到 nǐ 你 cóng 从 yuè liang 月亮 shàng 上 zhuǎn gěi 转给 wǒ de 我的 qíng shū 情书 hēi yè 黑夜 duì 对 tài yang 太阳 shuō 说 wǒ 我 yòng 用 lèi zhū 泪珠 xiě xià 写下 huí hán 回函 fàng zài 放在 cǎo yè 草叶 shàng 上。
mù qián 目前 wǒ men de 我们的 yì xiē 一些 kè hù 客户 duì 对 nǐ men 你们 de 的 chún máo 纯毛 dì tǎn 地毯 pō 颇 yǒu xìng qù 有兴趣， bìng 并 xún wèn 询问 qí 其 zhì liàng 质量 hé 和 jià gé 价格。
wǒ 我 fàng xià 放下 wǒ de 我的 kuài zi 筷子， bèi 被 wǒ 我 chī 吃 le 了 yí bàn 一半 de 的 pái gǔ 排骨 tǎng 躺 zài 在 pán zi 盘子 shàng 上 biàn 变 liáng 凉 le 了。
nà 那 dí què 的确 shì 是 yī 一 duàn 段 yì yù 抑郁， róng yì 容易 piān zhí 偏执 zuān niú jiǎo jiān 钻牛角尖 de 的 rì zi 日子。
mù qián 目前 wǒ 我 hái 还 wèi zhǎo dào 未找到 dà 大 de 的 máo bìng 毛病， yǐn qíng 引擎 cāo zuò 操作 yě 也 bú cuò 不错， bú guò 不过 shā chē 煞车 yào 要 tiáo zhěng 调整 yí xià 一下。
tā 他 yǎo 咬 le 了 yì kǒu 一口 píng guǒ 苹果。
wǒ 我 jiào shòu 教授 zhōng cān 中餐 pēng rèn 烹饪 kè 课 de shí hòu 的时候， cháng yǒu 常有 xué sheng 学生 bèi 被 yòng 用 tiě guō 铁锅 zhēng 蒸 yú 鱼 gěi 给 xià 吓 zhù 住 le 了。
wǒ 我 gǎn 敢 dǎ dǔ 打赌 yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 huì 会 zhè yàng 这样 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法， tā men 它们 hěn 很 qí guài 奇怪、 hěn 很 fēng kuáng 疯狂 huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 pǔ shí 朴实 de 的 huī huáng 辉煌， wǒ 我 yě 也 gǎn 敢 dǎ dǔ 打赌 nǐ 你 cháng cháng 常常 huì 会 bǎ 把 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 cóng 从 nǎo zi 脑子 lǐ 里 qīng chú 清除 diào 掉， rán hòu 然后 huàn 换 yì zhǒng 一种 gèng 更 cháng guī 常规、 gèng 更 ān quán 安全 de 的 sī lù 思路。
mù qián 目前 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 zhì liáo 治疗 qià 恰 jiā sī 加斯 bìng 病 de 的 tè xiào yào 特效药， jí 即 biàn 苄 xiāo 硝 zuò 唑 hé 和 xiāo 硝 fū 呋 mò sī 莫司。
mù qián 目前 yǒu 有 yì wèi 意为 zhè 这 shuāng 双 xiù huā xié 绣花鞋 zhǎo 找 wèi 位 zhōng qíng 钟情 de 的 zhǔ rén 主人， ràng 让 fèi xū 废墟 zhòng dì 中的 “ shēng mìng 生命 ” dé yǐ 得以 hǎo hǎo 好好 yán xù 延续 …
tā 他 hǎn dào 喊道， wǒ men 我们 zǒu 走 le 了 jìn qù 进去。
nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 zhuó shí 着实 hěn 很 bàng 棒， ér qiě 而且 huì 会 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们。

ประโยคภาษาจีน
nà 那 shāo xīn 烧心 zhèng zhuàng 症状 dào dǐ 到底 shì yóu 是由 shén me 什么 yǐn qǐ 引起 de 的 ne 呢？ shí pǐn 食品 huà xué shī 化学师 xiǎng 想 tàn 探 gè 个 jiū jìng 究竟。
mù qián 目前 sì yuàn 寺院 jí dài 亟待 xiū shàn 修缮， xū yào 需要 xiū 修 jiàn yī 建一 kè táng 客堂（ sì yuàn 寺院 bàn gōng shì 办公室 hé 和 zhī kè 知客 shī 师 de 的 zhù chù 住处）、 yí gè 一个 gōng gòng 公共 xǐ shǒu jiān 洗手间 hé 和 liǎng 两 jiān kè fáng 间客房。
mù qián 目前 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 nán zǐ 男子 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yǐ 已 “ shàng bào 上报 ” ， yě 也 wèi 未 dé zhī 得知 měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 chéng zài 承载 zhè wèi 这位 zhòng liàng jí 重量级 chéng kè 乘客 de 的 háng bān 航班 shì fǒu 是否 qǐ fēi 起飞。
tā 他 hé 和 lǎo 佬 sī 司 fēi cháng 非常 qīn jìn 亲近， tā 他 xī wàng 希望 tā 他 de 的 péng you 朋友 néng 能 ān zàng 安葬 zài 在 zhè lǐ 这里。
tā 他 hé 和 qí tā rén 其他人 hái 还 zhǐ chū 指出， shài tài yáng 晒太阳 huì 会 tōng guò 通过 pò huài 破坏 shēn céng 深层 jiāo yuán 胶原 xiān wéi 纤维 hé 和 chǎn shēng 产生 pí fū 皮肤 sōng 松 chuí 垂 yǔ 与 zhòu wén 皱纹 jiā sù 加速 shuāi lǎo 衰老 guò chéng 过程。
nà 那 piàn 片 jué lèi zhí wù 蕨类植物 gāo dé bǐ 高得比 wǒ 我 hái 还 gāo 高， yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 zuò 坐 zhe 着 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zhī dào 知道 jí shǐ 即使 yǒu rén 有人 cóng 从 sān 三 yīng chǐ 英尺 wài 外 de 的 xiǎo jìng 小径 shàng 上 jīng guò 经过， yě 也 bú huì 不会 kàn jiàn 看见 wǒ de 我的。
wǒ 我 wò 握 zhe 着 nà tiáo 那条 zài 在 chuán shàng 船上 jiāng 将 wǒ 我 bàn dǎo 绊倒 de 的 dài 带 tiáo wén 条纹 de 的 dài zi 带子。
mù qián 目前 shàng wèi 尚未 tàn cè 探测 de 的 qū yù 区域 zài 在 dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机（ LHC ） de 的 kě cè 可测 fàn wéi 范围 nèi 内， zhè 这 jiāng 将 què dìng 确定 shì fǒu 是否 cún zài 存在 xī gé sī bō sè zǐ 希格斯玻色子。
tā 他 hé 和 bié de 别的 nǚ rén 女人 jiǎo 搅 zài yì qǐ 在一起， tā 她 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yě 也 yǒu quán 有权 suí xīn suǒ yù 随心所欲。 huí dào 回到 Àì ěr lán 爱尔兰 hòu 后， tā 他 lì jí 立即 qǐ sù 起诉 lí 丽 dì 蒂 qiàn 茜 yà 娅 tōng jiān 通奸， yāo qiú 要求 lí hūn 离婚， bìng 并 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿。
nà 那 shī zǐ 狮子 hā hā dà xiào 哈哈大笑， duì cǐ 对此 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻， dàn 但 hái shi 还是 gāo tái guì shǒu 高抬贵手， bǎ 把 zì jǐ 自己 yǒng gǎn 勇敢 de 的 qiú fàn 囚犯 fàng zǒu 放走 le 了。
wǒ 我 bān 搬 dào 到 dōng chéng 东城 yí gè 一个 xīn 新 fēn 分 hù 户 chū zū 出租 gōng yù 公寓 qù 去 le 了。
tā 他 hé 和 tóng shì 同事 zài 在 yuán 猿 hé 和 hóu zi 猴子 shēn shang 身上 fā xiàn 发现 tóng yàng 同样 de 的 bó nà 博纳 bìng dú 病毒 DNA 。
nà 那 tián mì 甜蜜 de 的 xiào 笑 fǎng fú 仿佛 gǎn rǎn 感染 le 了 wǒ 我， lìng 令 wǒ 我 qíng bú zì jīn 情不自禁 yě 也 duì 对 tā 他 xiào 笑 le 了， dì yī cì 第一次。
mù qián 目前 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， cóng 从 guān tǎ nà mó wān 关塔那摩湾 sòng dào 送到 yě mén 也门 de 的 jǐ 几 míng 名 bèi 被 jū 拘 liú zhě 留者 yǔ 与 Ā lā bó bàn dǎo 阿拉伯半岛 de 的 jī dì zǔ zhī 基地组织 yǒu lián xì 有联系， ér 而 gāi 该 zǔ zhī 组织 cān yù 参与 le 了 duì 对 měi guó 美国 háng bān 航班 de 的 wèi suì 未遂 xí jī 袭击。
nà 那 nán rén 男人 bāo 剥 guāng 光 le 了 tā 她 de 的 yī fu 衣服。
wǒ 我 shàn cháng 擅长 yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 liè jǔ 列举 de 的 xiàng mù 项目！
tā 他 hè 和 dì di 弟弟 hé huǒ 合伙 zuò shēng yì 做生意。
nà 那 nán hái 男孩 zhèng zài 正在 yòng 用 juǎn bǐ dāo 卷笔刀 xiāo 削 qiān bǐ 铅笔。
wǒ 我 shōu dào 收到 nǐ 你 cóng 从 yuè liang 月亮 shàng 上 zhuǎn gěi 转给 wǒ de 我的 qíng shū 情书 hēi yè 黑夜 duì 对 tài yang 太阳 shuō 说 wǒ 我 yòng 用 lèi zhū 泪珠 xiě xià 写下 huí hán 回函 fàng zài 放在 cǎo yè 草叶 shàng 上。
mù qián 目前 wǒ men de 我们的 yì xiē 一些 kè hù 客户 duì 对 nǐ men 你们 de 的 chún máo 纯毛 dì tǎn 地毯 pō 颇 yǒu xìng qù 有兴趣， bìng 并 xún wèn 询问 qí 其 zhì liàng 质量 hé 和 jià gé 价格。
wǒ 我 fàng xià 放下 wǒ de 我的 kuài zi 筷子， bèi 被 wǒ 我 chī 吃 le 了 yí bàn 一半 de 的 pái gǔ 排骨 tǎng 躺 zài 在 pán zi 盘子 shàng 上 biàn 变 liáng 凉 le 了。
nà 那 dí què 的确 shì 是 yī 一 duàn 段 yì yù 抑郁， róng yì 容易 piān zhí 偏执 zuān niú jiǎo jiān 钻牛角尖 de 的 rì zi 日子。
mù qián 目前 wǒ 我 hái 还 wèi zhǎo dào 未找到 dà 大 de 的 máo bìng 毛病， yǐn qíng 引擎 cāo zuò 操作 yě 也 bú cuò 不错， bú guò 不过 shā chē 煞车 yào 要 tiáo zhěng 调整 yí xià 一下。
tā 他 yǎo 咬 le 了 yì kǒu 一口 píng guǒ 苹果。
wǒ 我 jiào shòu 教授 zhōng cān 中餐 pēng rèn 烹饪 kè 课 de shí hòu 的时候， cháng yǒu 常有 xué sheng 学生 bèi 被 yòng 用 tiě guō 铁锅 zhēng 蒸 yú 鱼 gěi 给 xià 吓 zhù 住 le 了。
wǒ 我 gǎn 敢 dǎ dǔ 打赌 yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 huì 会 zhè yàng 这样 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法， tā men 它们 hěn 很 qí guài 奇怪、 hěn 很 fēng kuáng 疯狂 huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 pǔ shí 朴实 de 的 huī huáng 辉煌， wǒ 我 yě 也 gǎn 敢 dǎ dǔ 打赌 nǐ 你 cháng cháng 常常 huì 会 bǎ 把 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 cóng 从 nǎo zi 脑子 lǐ 里 qīng chú 清除 diào 掉， rán hòu 然后 huàn 换 yì zhǒng 一种 gèng 更 cháng guī 常规、 gèng 更 ān quán 安全 de 的 sī lù 思路。
mù qián 目前 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 zhì liáo 治疗 qià 恰 jiā sī 加斯 bìng 病 de 的 tè xiào yào 特效药， jí 即 biàn 苄 xiāo 硝 zuò 唑 hé 和 xiāo 硝 fū 呋 mò sī 莫司。
mù qián 目前 yǒu 有 yì wèi 意为 zhè 这 shuāng 双 xiù huā xié 绣花鞋 zhǎo 找 wèi 位 zhōng qíng 钟情 de 的 zhǔ rén 主人， ràng 让 fèi xū 废墟 zhòng dì 中的 “ shēng mìng 生命 ” dé yǐ 得以 hǎo hǎo 好好 yán xù 延续 …
tā 他 hǎn dào 喊道， wǒ men 我们 zǒu 走 le 了 jìn qù 进去。
nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 zhuó shí 着实 hěn 很 bàng 棒， ér qiě 而且 huì 会 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子