ประโยคภาษาจีน- 业内专家说中国大型国有企业眼下都在包租而非购买飞机但他们开始倾向于买断所有权只是时间问题而已中文句子 (75064) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yè nèi 业内 zhuān jiā 专家 shuō 说， zhōng guó 中国 dà xíng 大型 guó yǒu qǐ yè 国有企业 yǎn xià 眼下 dōu 都 zài 在 bāo zū 包租 ér 而 fēi 非 gòu mǎi 购买 fēi jī 飞机， dàn 但 tā men 他们 kāi shǐ 开始 qīng xiàng yú 倾向于 mǎi duàn 买断 suǒ yǒu quán 所有权 zhǐ shì 只是 shí jiān 时间 wèn tí 问题 ér yǐ 而已。
For now, big Chinese state-owned companies are chartering rather than buying planes, but it is only a matter of time before they start leaning toward outright ownership, industry experts say.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yè nèi rén shì 业内人士 chēng 称， féng xiǎo gāng 冯小刚 wèi 为 zhōng guó 中国 mín zú 民族 diàn yǐng 电影 de 的 shāng yè huà 商业化 tāng 蹚 chū 出 le 了 yī 一 tiáo 条 chū lù 出路， gěi 给 pí ruǎn 疲软 de 的 zhōng guó diàn yǐng 中国电影 shì chǎng 市场 zhù rù 注入 le 了 huó lì 活力。
yè nèi 业内 gū jì 估计， hù shàng 沪上 zhì 至 shǎo yǒu 少有 20 yú jiā 余家 dài kuǎn 贷款 zhōng jiè 中介 huò 或 míng huò àn 明或暗 cóng shì 从事 zhè 这 yī 一 yè wù 业务。
hòu lái 后来 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 dìng jū 定居 yú 于 bù láo 布劳 bó 伯 yì 亿 lún 伦， nà shi 那是 dé guó 德国 nán bù 南部 wèi yú 位于 sī tú jiā tè 斯图加特 hé 和 wū ěr mǔ 乌尔姆 zhī jiān 之间 de 的 yī zuò 一座 xiǎo 小 chéng shì 城市。
hòu lái 后来 tā 他 hái 还 xiàng 向 lù 露 sī 丝 tǎn bái 坦白， shuō 说 tā 他 jī hū 几乎 lián 连 shuì zháo 睡着 le 了 yě 也 néng 能 xiě chū 写出 nà yàng de 那样的 dōng xi 东西 lái 来。
tí gōng 提供 lù xiàn 路线 dǎo háng 导航 de 的 wǎng zhàn 网站 hěn duō 很多， yǒu de 有的 tí gōng 提供 qū yù 区域 gōng gòng 公共 jiāo tōng 交通 lù xiàn 路线 guī huà 规划 fú wù 服务， yǒu de 有的 tí gōng 提供 tiě lù 铁路 jiāo tōng fú wù 交通服务， yǒu de 有的 tí gōng 提供 chéng shì 城市 jí 级 qīng guǐ 轻轨、 gōng jiāo 公交 huó 和 dù chuán 渡船 fú wù 服务。
tí gōng 提供 shí wù 食物 hé 和 yǐn liào 饮料， huò zhě 或者 zài 在 yí gè 一个 fàn diàn 饭店 kāi huì 开会。
ér 而 qí tā de 其他的 líng zhǎng lèi 灵长类 què 却 huì 会 jì xù 继续 zài 在 sǐ qù 死去 de 的 tóng bāo 同胞 fù jìn 附近 qī xī 栖息， sì hū 似乎 tā men 它们 duì 对 nà xiē 那些 fǔ làn 腐烂 zhòng dì 中的 shī tǐ 尸体 yì diǎn yě bù 一点也不 jiè yì 介意。
yè wù 业务 bù jǐng qì 不景气， suǒ yǐ 所以 gōng sī 公司 bù dé bù 不得不 cí tuì 辞退 100 míng 名 gù yuán 雇员。
hòu lái 后来 lún dūn 伦敦 de 的 gōng sī 公司 qǔ dài 取代 le 了 qí 其 wèi zhi 位置， chéng wéi 成为 zhè 这 tiáo 条 háng xiàn 航线 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 dān tǐ 单体 yīng guó gōng sī 英国公司。
tí chàng 提倡 lǐ yuè 礼乐 fù xīng 复兴， yǐ 以 jìng tiān 敬天 ài 爱 de 地 zhī xīn 之心 yǎng 仰 jiē 接 rén 仁、 xiào 孝、 lǐ 礼 sān 三 dī 滴 gān lù 甘露， dá dào 达到 tiān rén hé yī 天人合一 jìng jiè 境界。
ér 而 qí tā 其它 yì xiē 一些 fāng àn 方案 zé 则 gèng jiā 更加 jù tǐ 具体 kě xíng 可行， rú 如 jiǎn shǎo 减少 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 shāo 烧 xù 畜 fèn 粪、 mù tàn 木炭、 huò 或 qí tā 其它 wū rǎn 污染 rán liào 燃料 de 的 chú 厨 zào 灶 de 的 shǐ yòng 使用。
yè wù 业务 cāo zuò zhě 操作者 kě néng 可能 shì 是 yí gè rén 一个人， huò zhě 或者 tā 它 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 zì dòng huà 自动化 de 的 xì tǒng 系统。
hòu lái 后来 běi yáng shuǐ shī 北洋水师 tuì 退 rù 入 wēi hǎi 威海 wèi yǐ 卫以 zì bǎo 自保， dìng yuǎn 定远 bèi 被 tū 突 rù gǎng 入港 nèi 内 de 的 rì jūn 日军 yú léi tǐng 鱼雷艇 jī zhòng 击中， bèi pò 被迫 gē qiǎn 搁浅。
「 wǒ 我 zhī dào le 知道了 yǐ qián 以前 kě néng 可能 bù zhī dào 不知道 de 的 guān yú 关于 tā 她 de 的 shì qing 事情。」 dù 杜 fǎ r 法儿 nǚ shì 女士 shuō 说。
yè wù fàn wéi 业务范围 yǐ jīng 已经 fù gài 覆盖 zhāng jiā kǒu shì 张家口市 jí 及 gè qū 各区 xiàn 县 yǐ jí 以及 nèi měng gǔ 内蒙古、 shān xī 山西 děng 等 dì qū 地区。
hòu lái 后来 zhōu 周 lì jūn 立军 hé 和 nà ge 那个 yì xiào 艺校 de 的 hái zi 孩子 hái shi 还是 fēn 分 le 了， zhǔ yào 主要 hái shi 还是 yīn wèi 因为 zhōu 周 lì jūn 立军 jué de 觉得 zài yì qǐ 在一起 bù shū fu 不舒服。
ér 而 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 zǒng lǐ 总理 hé 和 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 huì tán 会谈 wèi cǐ 为此 tí gōng 提供 le 了 yòu yí cì 又一次 jī huì 机会。
hòu lái 后来 yīn wèi 因为 shòu dào 受到 bìng tòng 病痛 de 的 kùn rǎo 困扰（ bèi tòng 背痛 màn yán 蔓延 dào liǎo 到了 jǐng bù 颈部）， tā 他 fú yòng 服用 cuī mián 催眠 yào wù 药物 shuǐ gě lǜ quán 水合氯醛 lái 来 bāng zhù 帮助 shuì mián 睡眠， hái 还 cháng shì 尝试 guò diàn 过电 jī 击 zhì liáo 治疗， jǐn guǎn 尽管 bìng 并 wèi néng 未能 huǎn jiě 缓解 téng tòng 疼痛。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 zēng dà 增大 jiāo shēn 焦深 tè xìng 特性 de 的 gǎi jìn xíng 改进型 fēn xíng 分形 bō dài piān 波带片（ FZP ）。
ér 而 xíng fǎ 刑法 guī dìng 规定 de 的 chóng hūn zuì 重婚罪 què 却 duì cǐ 对此 wú néng wéi lì 无能为力。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 kě kòng 可控 zhěng liú 整流 diàn lù 电路， tā 它 yǔ 与 yǒng cí 永磁 fāng bō 方波 diàn jī 电机 lián hé 联合 gòu chéng 构成 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单、 gāo xìng néng 高性能 de 的 wú 无 shuā 刷 zhí liú fā diàn jī 直流发电机。
hòu lái 后来 tā 她 shēng xià 生下 le 了 tā 他 de 的 dì di 弟弟 yà bó 亚伯。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 jì suàn jī 计算机 de 的 gàn huáng guǎn 干簧管 jiǎn cè jì shù 检测技术。
ér 而 dào liǎo 到了 dà gài 大概 dì liù 第六 gè 个 yuè 月 shí 时， tā 她 kāi shǐ 开始 jué de 觉得 jīng huāng shī cuò 惊慌失措， hěn kuài 很快， zhè zhǒng 这种 jiān xiē xìng 间歇性 de 的 jiāo lǜ 焦虑 yǎn 演 biàn chéng 变成 jí dù 极度 de 的 shī wàng 失望 qíng xù 情绪。
yì sī bù gǒu 一丝不苟 de 的 gōng zuò 工作 tài du 态度， rè qíng 热情 zhōu dào 周到 de 的 fú wù 服务 lǐ niàn 理念 quán shì 诠释 zhe 着 huì tōng 汇通 tiān xià 天下 yù mǎn quán qiú 誉满全球 de 的 qǐ yè 企业 xìn niàn 信念。
ér 而 qián sū lián 前苏联 zé 则 sì hū 似乎 tōng guò 通过 “ qiǎng pò 强迫 chǔ xù 储蓄 ” jiě jué 解决 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为， dì sān shì jiè 第三世界 kě yǐ tōng guò 可以通过 wài yuán 外援 tián bǔ 填补 “ chǔ xù 储蓄 quē kǒu 缺口 ” 。
hòu lái 后来 wǒ 我 wèi 为 wǒ jiā 我家 de 的 yí gè 一个 shì jiāo 世交 kàn 看 fáng zi 房子， zài 在 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 zhù 住 le 了 sān gè 三个 yuè 月， zài zhè qī jiān 在这期间 wǒ 我 xiě 写 le 了 yì xiē 一些 cān guǎn 餐馆 píng lùn 评论， ér qiě 而且 měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 sì gè xiǎo shí 四个小时 zài 在 yōu xián 悠闲 de 的 pǐn cháng 品尝 kā fēi 咖啡。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jié hé 结合 chù jué 触觉 lín chǎng gǎn 临场感 hé 和 jī 肌 diàn 电 fǎng shēng 仿生 kòng zhì 控制 jì shù 技术 de 的 yáo kòng 遥控 jī xiè shǒu 机械手 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
hòu lái 后来 wǒ qù 我去 xǐ shǒu jiān 洗手间 fàng xià 放下 mǎ tǒng 马桶 zuò juān 座圈 zuò 坐 shàng qù 上去 xū xū 嘘嘘 …
ér 而 nán shā qún dǎo 南沙群岛（ sī pǔ lā tè lì qún dǎo 斯普拉特利群岛） bù jǐn 不仅 zuò luò 坐落 yú 于 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 fù ráo 富饶 de 的 shuǐ yù 水域， hái 还 dì chǔ 地处 zhòng yào 重要 de 的 yùn shū 运输 háng xiàn 航线 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
yè nèi rén shì 业内人士 chēng 称， féng xiǎo gāng 冯小刚 wèi 为 zhōng guó 中国 mín zú 民族 diàn yǐng 电影 de 的 shāng yè huà 商业化 tāng 蹚 chū 出 le 了 yī 一 tiáo 条 chū lù 出路， gěi 给 pí ruǎn 疲软 de 的 zhōng guó diàn yǐng 中国电影 shì chǎng 市场 zhù rù 注入 le 了 huó lì 活力。
yè nèi 业内 gū jì 估计， hù shàng 沪上 zhì 至 shǎo yǒu 少有 20 yú jiā 余家 dài kuǎn 贷款 zhōng jiè 中介 huò 或 míng huò àn 明或暗 cóng shì 从事 zhè 这 yī 一 yè wù 业务。
hòu lái 后来 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 dìng jū 定居 yú 于 bù láo 布劳 bó 伯 yì 亿 lún 伦， nà shi 那是 dé guó 德国 nán bù 南部 wèi yú 位于 sī tú jiā tè 斯图加特 hé 和 wū ěr mǔ 乌尔姆 zhī jiān 之间 de 的 yī zuò 一座 xiǎo 小 chéng shì 城市。
hòu lái 后来 tā 他 hái 还 xiàng 向 lù 露 sī 丝 tǎn bái 坦白， shuō 说 tā 他 jī hū 几乎 lián 连 shuì zháo 睡着 le 了 yě 也 néng 能 xiě chū 写出 nà yàng de 那样的 dōng xi 东西 lái 来。
tí gōng 提供 lù xiàn 路线 dǎo háng 导航 de 的 wǎng zhàn 网站 hěn duō 很多， yǒu de 有的 tí gōng 提供 qū yù 区域 gōng gòng 公共 jiāo tōng 交通 lù xiàn 路线 guī huà 规划 fú wù 服务， yǒu de 有的 tí gōng 提供 tiě lù 铁路 jiāo tōng fú wù 交通服务， yǒu de 有的 tí gōng 提供 chéng shì 城市 jí 级 qīng guǐ 轻轨、 gōng jiāo 公交 huó 和 dù chuán 渡船 fú wù 服务。
tí gōng 提供 shí wù 食物 hé 和 yǐn liào 饮料， huò zhě 或者 zài 在 yí gè 一个 fàn diàn 饭店 kāi huì 开会。
ér 而 qí tā de 其他的 líng zhǎng lèi 灵长类 què 却 huì 会 jì xù 继续 zài 在 sǐ qù 死去 de 的 tóng bāo 同胞 fù jìn 附近 qī xī 栖息， sì hū 似乎 tā men 它们 duì 对 nà xiē 那些 fǔ làn 腐烂 zhòng dì 中的 shī tǐ 尸体 yì diǎn yě bù 一点也不 jiè yì 介意。
yè wù 业务 bù jǐng qì 不景气， suǒ yǐ 所以 gōng sī 公司 bù dé bù 不得不 cí tuì 辞退 100 míng 名 gù yuán 雇员。
hòu lái 后来 lún dūn 伦敦 de 的 gōng sī 公司 qǔ dài 取代 le 了 qí 其 wèi zhi 位置， chéng wéi 成为 zhè 这 tiáo 条 háng xiàn 航线 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 dān tǐ 单体 yīng guó gōng sī 英国公司。
tí chàng 提倡 lǐ yuè 礼乐 fù xīng 复兴， yǐ 以 jìng tiān 敬天 ài 爱 de 地 zhī xīn 之心 yǎng 仰 jiē 接 rén 仁、 xiào 孝、 lǐ 礼 sān 三 dī 滴 gān lù 甘露， dá dào 达到 tiān rén hé yī 天人合一 jìng jiè 境界。
ér 而 qí tā 其它 yì xiē 一些 fāng àn 方案 zé 则 gèng jiā 更加 jù tǐ 具体 kě xíng 可行， rú 如 jiǎn shǎo 减少 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 shāo 烧 xù 畜 fèn 粪、 mù tàn 木炭、 huò 或 qí tā 其它 wū rǎn 污染 rán liào 燃料 de 的 chú 厨 zào 灶 de 的 shǐ yòng 使用。
yè wù 业务 cāo zuò zhě 操作者 kě néng 可能 shì 是 yí gè rén 一个人， huò zhě 或者 tā 它 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 zì dòng huà 自动化 de 的 xì tǒng 系统。
hòu lái 后来 běi yáng shuǐ shī 北洋水师 tuì 退 rù 入 wēi hǎi 威海 wèi yǐ 卫以 zì bǎo 自保， dìng yuǎn 定远 bèi 被 tū 突 rù gǎng 入港 nèi 内 de 的 rì jūn 日军 yú léi tǐng 鱼雷艇 jī zhòng 击中， bèi pò 被迫 gē qiǎn 搁浅。
「 wǒ 我 zhī dào le 知道了 yǐ qián 以前 kě néng 可能 bù zhī dào 不知道 de 的 guān yú 关于 tā 她 de 的 shì qing 事情。」 dù 杜 fǎ r 法儿 nǚ shì 女士 shuō 说。
yè wù fàn wéi 业务范围 yǐ jīng 已经 fù gài 覆盖 zhāng jiā kǒu shì 张家口市 jí 及 gè qū 各区 xiàn 县 yǐ jí 以及 nèi měng gǔ 内蒙古、 shān xī 山西 děng 等 dì qū 地区。
hòu lái 后来 zhōu 周 lì jūn 立军 hé 和 nà ge 那个 yì xiào 艺校 de 的 hái zi 孩子 hái shi 还是 fēn 分 le 了， zhǔ yào 主要 hái shi 还是 yīn wèi 因为 zhōu 周 lì jūn 立军 jué de 觉得 zài yì qǐ 在一起 bù shū fu 不舒服。
ér 而 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 zǒng lǐ 总理 hé 和 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 huì tán 会谈 wèi cǐ 为此 tí gōng 提供 le 了 yòu yí cì 又一次 jī huì 机会。
hòu lái 后来 yīn wèi 因为 shòu dào 受到 bìng tòng 病痛 de 的 kùn rǎo 困扰（ bèi tòng 背痛 màn yán 蔓延 dào liǎo 到了 jǐng bù 颈部）， tā 他 fú yòng 服用 cuī mián 催眠 yào wù 药物 shuǐ gě lǜ quán 水合氯醛 lái 来 bāng zhù 帮助 shuì mián 睡眠， hái 还 cháng shì 尝试 guò diàn 过电 jī 击 zhì liáo 治疗， jǐn guǎn 尽管 bìng 并 wèi néng 未能 huǎn jiě 缓解 téng tòng 疼痛。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 zēng dà 增大 jiāo shēn 焦深 tè xìng 特性 de 的 gǎi jìn xíng 改进型 fēn xíng 分形 bō dài piān 波带片（ FZP ）。
ér 而 xíng fǎ 刑法 guī dìng 规定 de 的 chóng hūn zuì 重婚罪 què 却 duì cǐ 对此 wú néng wéi lì 无能为力。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 kě kòng 可控 zhěng liú 整流 diàn lù 电路， tā 它 yǔ 与 yǒng cí 永磁 fāng bō 方波 diàn jī 电机 lián hé 联合 gòu chéng 构成 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单、 gāo xìng néng 高性能 de 的 wú 无 shuā 刷 zhí liú fā diàn jī 直流发电机。
hòu lái 后来 tā 她 shēng xià 生下 le 了 tā 他 de 的 dì di 弟弟 yà bó 亚伯。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 jì suàn jī 计算机 de 的 gàn huáng guǎn 干簧管 jiǎn cè jì shù 检测技术。
ér 而 dào liǎo 到了 dà gài 大概 dì liù 第六 gè 个 yuè 月 shí 时， tā 她 kāi shǐ 开始 jué de 觉得 jīng huāng shī cuò 惊慌失措， hěn kuài 很快， zhè zhǒng 这种 jiān xiē xìng 间歇性 de 的 jiāo lǜ 焦虑 yǎn 演 biàn chéng 变成 jí dù 极度 de 的 shī wàng 失望 qíng xù 情绪。
yì sī bù gǒu 一丝不苟 de 的 gōng zuò 工作 tài du 态度， rè qíng 热情 zhōu dào 周到 de 的 fú wù 服务 lǐ niàn 理念 quán shì 诠释 zhe 着 huì tōng 汇通 tiān xià 天下 yù mǎn quán qiú 誉满全球 de 的 qǐ yè 企业 xìn niàn 信念。
ér 而 qián sū lián 前苏联 zé 则 sì hū 似乎 tōng guò 通过 “ qiǎng pò 强迫 chǔ xù 储蓄 ” jiě jué 解决 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为， dì sān shì jiè 第三世界 kě yǐ tōng guò 可以通过 wài yuán 外援 tián bǔ 填补 “ chǔ xù 储蓄 quē kǒu 缺口 ” 。
hòu lái 后来 wǒ 我 wèi 为 wǒ jiā 我家 de 的 yí gè 一个 shì jiāo 世交 kàn 看 fáng zi 房子， zài 在 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 zhù 住 le 了 sān gè 三个 yuè 月， zài zhè qī jiān 在这期间 wǒ 我 xiě 写 le 了 yì xiē 一些 cān guǎn 餐馆 píng lùn 评论， ér qiě 而且 měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 sì gè xiǎo shí 四个小时 zài 在 yōu xián 悠闲 de 的 pǐn cháng 品尝 kā fēi 咖啡。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jié hé 结合 chù jué 触觉 lín chǎng gǎn 临场感 hé 和 jī 肌 diàn 电 fǎng shēng 仿生 kòng zhì 控制 jì shù 技术 de 的 yáo kòng 遥控 jī xiè shǒu 机械手 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
hòu lái 后来 wǒ qù 我去 xǐ shǒu jiān 洗手间 fàng xià 放下 mǎ tǒng 马桶 zuò juān 座圈 zuò 坐 shàng qù 上去 xū xū 嘘嘘 …
ér 而 nán shā qún dǎo 南沙群岛（ sī pǔ lā tè lì qún dǎo 斯普拉特利群岛） bù jǐn 不仅 zuò luò 坐落 yú 于 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 fù ráo 富饶 de 的 shuǐ yù 水域， hái 还 dì chǔ 地处 zhòng yào 重要 de 的 yùn shū 运输 háng xiàn 航线 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子