ประโยคภาษาจีน- 目前还不清楚这些实验是不是排除了其他可能的因素例如市区比林区的污染严重中文句子 (751106) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mù qián hái bù qīng chǔ 目前还不清楚 zhè xiē 这些 shí yàn 实验 shì bu shì 是不是 pái chú 排除 le 了 qí tā 其他 kě néng 可能 de 的 yīn sù 因素， lì rú 例如： shì qū 市区 bǐ lín 比林 qū 区 de 的 wū rǎn 污染 yán zhòng 严重。
It is unclear whether the experiments ruled out other possible factors such as the presence of more pollution in urban areas than forests.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前 hái 还 bù zhī dào 不知道 huáng jiā 皇家 kōng jūn 空军 shì fǒu 是否 fā xiàn 发现 le 了 guān yú 关于 guài shòu 怪兽 de 的 rèn hé 任何 xiàn suǒ 线索。
mù qián 目前 hái shi 还是 sān 三 A píng jí 评级 de 的 AIG hái 还 kě yǐ 可以 dòng yòng 动用 shì dù 适度 é dìng 额定 bǎo zhèng jīn 保证金， tā 它 bù dé 不得 bú yòng 不用 zhè bù fēn 这部分 zī jīn 资金 zhī fù 支付 hé yuē 合约， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 lǚ yuē 履约 fēng xiǎn 风险。
nà 那 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 bú xìng 不幸 de 的 xiān zhào 先兆。
tā 他 yīn 因 wèi 为 cū xīn 粗心 shòu dào 受到 yán lì 严厉 de 的 chéng fá 惩罚。
tā 他 yīn 因 zhǔ dòng mài 主动脉 pò liè 破裂 xiū fù shǒu shù 修复手术 hòu 后 chū xiàn 出现 bìng fā zhèng 并发症 ér 而 bú xìng 不幸 shì shì 逝世。
wǒ 我 jì 既 bù 不 jué de 觉得 yǒu 有 shén me 什么 shàng dì 上帝， yě bù 也不 rèn wéi 认为 yǒu 有 suǒ wèi 所谓 shàng dì 上帝 de 的 shěn pàn 审判， yě 也 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 wǒ 我 mù qián 目前 kě bēi 可悲 de 的 chǔ jìng 处境 shì 是 chū yú 出于 shàng dì 上帝 de 的 yì zhǐ 意旨， hǎo xiàng 好像 wǒ 我 yì zhí 一直 shēng huó 生活 dé 得 shí fēn 十分 yōu yù 优裕 shū shì 舒适 shì de 似的。 kě shì 可是 xiàn zài 现在， wǒ 我 shēng bìng 生病 le 了， sǐ wáng 死亡 de 的 bēi cǎn 悲惨 jìng yù 境遇 jiàn jiàn 渐渐 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 chéng xiàn 呈现。
wǒ 我 jì 既 jiǎo zhà 狡诈 yòu 又 cán kù 残酷。
mù qián 目前 zhè 这 yī 一 yán jiū lǐng yù 研究领域 fā zhǎn 发展 xùn sù 迅速， yìng yòng 应用 fàn wéi 范围 bú duàn 不断 kuò dà 扩大， jì shù 技术 rì zhēn wán shàn 日臻完善。
tā yīn 他因 zài 在 rén xíng héng 人行横 dào shàng 道上 luàn rēng 乱扔 zá wù 杂物 ér 而 bèi 被 fá kuǎn 罚款。
wǒ 我 rì yè 日夜 yòng 用 liè huǒ 烈火 zhòng 重 chuí 锤 dǎ zào 打造 le 了 zhè 这 tiáo 条 tiě liàn 铁链。 děng dào 等到 gōng zuò 工作 wán chéng 完成， tiě liàn 铁链 jiān láo 坚牢 wán shàn 完善， wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè 这 tiě liàn 铁链 bǎ 把 wǒ 我 kǔn 捆 zhù 住 le 了。
tā 他 yīn 因 duì 对 zōng jiào 宗教 de 的 yí jù 疑惧 ér 而 shí fēn 十分 fán nǎo 烦恼。
mù qián 目前 zhè zhǒng 这种 shāng yè 商业 fán róng 繁荣 néng 能 chí xù 持续 duō jiǔ 多久 ?
wǒ 我 zǎo jiù 早就 zhī dào 知道 nǐ 你 yǒu yí tào 有一套 jué zhāo 绝招。
tā 他 yīn cǐ 因此 yǐ jīng 已经 shòu pìn 受聘 dào 到 jiǎ gǔ wén gōng sī 甲骨文公司 zǒng cái 总裁， gōng sī 公司 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 lā lǐ 拉里 - āi lì sēn 埃利森 bào dǎo 报导。
nà 那 liàng 辆 gōng gòng qì chē 公共汽车 bù dé bù 不得不 xiān 先 wǎng hòu 往后 tuì 退 , rán hòu 然后 zài 再 diào tóu 掉头。
tā 他 yīn 因 shēng lǐ xué 生理学 fāng miàn 方面 de 的 chéng jiù 成就 ér 而 bèi 被 shòu yǔ 授予 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
nà 那 liàng 辆 tè bié 特别 kuài chē 快车 tū rán 突然 fēi chí 飞驰 guò lái 过来 le 了。
tā 他 yīn 因 bèi 被 zhǐ kòng 指控 chù fàn 触犯 xuǎn jǔ fǎ 选举法 ér 而 bèi 被 jū bǔ 拘捕。
nà bian 那边 shì 是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 wān 弯。
mù qián 目前， 64 suì 岁 de 的 hè bó tè 赫伯特 yǐ 已 chéng le 成了 yí gè 一个 zhuān gōng 专攻 jí de 极地 huì huà 绘画 de 的 huà jiā 画家， nǔ lì 努力 dào 到 huà 画 jí de 极地 lì shǐ 历史 nà 那 zuì 最 xiáng jìn 详尽、 zuì 最 jī dàng 激荡 hé 和 zuì 最 dòng rén xīn pò 动人心魄 de 的 jǐng sè 景色， qù 去 biǎo xiàn 表现 yǐng xiǎng 影响 le 了 tā 他 yì shēng 一生 de 的 dōng xi 东西。
tā 他 zài 在 1946 nián 年 bèi 被 bì 庇 lóng 隆 zhèng quán 政权 jiě gù 解雇， bìng 并 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 bù yí nuò sī Àì lì sī shì 布宜诺斯艾利斯市 shì lì 市立 shì chǎng 市场 de 的 jiā qín 家禽 dū chá 督察， dàn 但 tā 他 wǎn yán xiè jué 婉言谢绝 le 了 zhè 这 yī 一 zhí wù 职务。
wǒ 我 míng bai 明白 le 了。 xī hú 西湖 kàn qǐ lai 看起来 dí què 的确 xiàng 像 xī zǐ 西子 gū niang 姑娘 yí yàng 一样 piào liang 漂亮。 o 哦， wǒ 我 tīng shuō 听说 xī hú 西湖 biān 边 yǒu 有 hěn duō 很多 jǐng diǎn 景点。
mù qián 目前， bù jié méng yùn dòng 不结盟运动 gòng yǒu 共有 120 gè 个 chéng yuán 成员， zhǔ yào 主要 wèi 为 yà zhōu 亚洲、 fēi zhōu 非洲 hé 和 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， rén kǒu 人口 zǒng hé 总和 zhàn 占 shì jiè 世界 rén kǒu 人口 de 的 55% zuǒ yòu 左右。
nà 那 xié è 邪恶 zhī zūn 之尊， jiù shì 就是 sǎ 撒 dān 殚 duì 对 shén 神 de 的 fǎn pàn 反叛， zài cǐ 在此 fǎn pàn 反叛 zhōng 中， rén lèi 人类 de 的 jiě fàng 解放 biàn dì kāi huā 遍地开花， zhè 这 jiù shì 就是 gé mìng 革命。
wǒ 我 míng bai 明白 zhè ge 这个 qǐng qiú 请求 huì 会 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 fù dān 负担， dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yào 要 nǐ men 你们 tóu rù 投入 wú jìn 无尽 shí jiān 时间、 zī yuán 资源 hé 和 gǎn qíng 感情 de 的 bù qíng zhī qǐng 不情之请。
tā 他 zài 在《 wǒ 我 hè 和 mǎ lì 马利》 yī shū 一书 zhōng 中 chōng fèn 充分 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 zhè zhǒng 这种 xīn 心 yǒu 有 líng xī 灵犀， cǐ shū 此书 shì 是 gěi 给 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 sì 四 tiáo 条 tuǐ 腿 de 的 “ yòu 又 dà 大、 yòu 又 chí dùn 迟钝、 yòu 又 ài 爱 wán shuǎ 玩耍、 pán shān 蹒跚 ér xíng 而行、 fǎng fú 仿佛 yǒu zhe 有着 xī shì 稀世 rè qíng 热情 bān 般 rè ài shēng huó 热爱生活 de 的 jiā huo 家伙 men 们 ” de 的 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 lǐ wù 礼物。
tā 他 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 chēng 称： “ suí zhe 随着 wēn dù 温度 shàng shēng 上升， qī xī dì 栖息地 huán jìng 环境 biàn huà 变化， hòu niǎo 候鸟 jiàng 将 miàn lín 面临 zì 自 1.1 wàn nián qián 万年前 jié shù 结束 de 的 gēng xīn shì 更新世（ yì zhě 译者 zhù 注： shǔ yú 属于 huò 或 biāo zhì 标志 dì sì jì 第四纪 de 的 liǎng gè 两个 shí qī 时期 zhōng 中 jiào 较 zǎo 早 shí dài 时代 de 的 dì zhì 地质 shí qī 时期、 yán shí 岩石 xì liè 系列 hè 和 chén jī 沉积 kuàng chuáng 矿床 de 的， zhè 这 yī shí qī 一时期 yǐ 以 hù shēng 互生 wài mào 外貌、 běi fāng 北方 bīng shí 冰蚀 tuì suō 退缩 hè 和 rén lèi 人类 zǔ xiān 祖先 de 的 chū xiàn 出现 wèi 为 tè zhēng 特征） shí qī 时期 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。 ”
nà li 那里 dì shì 地势 jú cù 局促 — — yī zuò 一座 bú dà 不大 de 的 xiàn dài shì 现代式 huī 灰 màn 墁 bié shù 别墅 ér wài 而外， lìng yǒu 另有 yí gè 一个 yán 炎 ào 澳 de 的 ruǎn 软 shí lù 石路 miàn dī 面的 huā yuán 花园， shí qì 石砌 shuǐ chí 水池 zhī zhōng 之中 fú yóu 浮游 zhe 着 yì xiē 一些 lǎn sǎn 懒散 de 的 jīn yú 金鱼， chí páng 池旁 * qiáng 墙 chù 处 bìng yǒu 并有 yī zūn 一尊 nǚ 女 liè 猎 shén 神 jí qí 及其 liè quǎn 猎犬 de 的 diāo xiàng 雕像 děng děng 等等。
mù qián 目前， gōng sī yōng yǒu 公司拥有 guǎng gào cè huá 广告策划 shè jì 设计、 zhì bǎn 制版、 yìn shuā 印刷 de 的 néng lì 能力 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验， néng 能 chéng dān 承担 yí xì liè 一系列 de 的 rèn wu 任务。
mù qián 目前， jù yǒu 具有 400 duō nián lì shǐ 多年历史 de 的 “ luó diàn 罗店 lóng chuán 龙船 ” yǐ 已 shēn bào 申报 le 了 quán guó 全国 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产。

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前 hái 还 bù zhī dào 不知道 huáng jiā 皇家 kōng jūn 空军 shì fǒu 是否 fā xiàn 发现 le 了 guān yú 关于 guài shòu 怪兽 de 的 rèn hé 任何 xiàn suǒ 线索。
mù qián 目前 hái shi 还是 sān 三 A píng jí 评级 de 的 AIG hái 还 kě yǐ 可以 dòng yòng 动用 shì dù 适度 é dìng 额定 bǎo zhèng jīn 保证金， tā 它 bù dé 不得 bú yòng 不用 zhè bù fēn 这部分 zī jīn 资金 zhī fù 支付 hé yuē 合约， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 lǚ yuē 履约 fēng xiǎn 风险。
nà 那 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 bú xìng 不幸 de 的 xiān zhào 先兆。
tā 他 yīn 因 wèi 为 cū xīn 粗心 shòu dào 受到 yán lì 严厉 de 的 chéng fá 惩罚。
tā 他 yīn 因 zhǔ dòng mài 主动脉 pò liè 破裂 xiū fù shǒu shù 修复手术 hòu 后 chū xiàn 出现 bìng fā zhèng 并发症 ér 而 bú xìng 不幸 shì shì 逝世。
wǒ 我 jì 既 bù 不 jué de 觉得 yǒu 有 shén me 什么 shàng dì 上帝， yě bù 也不 rèn wéi 认为 yǒu 有 suǒ wèi 所谓 shàng dì 上帝 de 的 shěn pàn 审判， yě 也 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 wǒ 我 mù qián 目前 kě bēi 可悲 de 的 chǔ jìng 处境 shì 是 chū yú 出于 shàng dì 上帝 de 的 yì zhǐ 意旨， hǎo xiàng 好像 wǒ 我 yì zhí 一直 shēng huó 生活 dé 得 shí fēn 十分 yōu yù 优裕 shū shì 舒适 shì de 似的。 kě shì 可是 xiàn zài 现在， wǒ 我 shēng bìng 生病 le 了， sǐ wáng 死亡 de 的 bēi cǎn 悲惨 jìng yù 境遇 jiàn jiàn 渐渐 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 chéng xiàn 呈现。
wǒ 我 jì 既 jiǎo zhà 狡诈 yòu 又 cán kù 残酷。
mù qián 目前 zhè 这 yī 一 yán jiū lǐng yù 研究领域 fā zhǎn 发展 xùn sù 迅速， yìng yòng 应用 fàn wéi 范围 bú duàn 不断 kuò dà 扩大， jì shù 技术 rì zhēn wán shàn 日臻完善。
tā yīn 他因 zài 在 rén xíng héng 人行横 dào shàng 道上 luàn rēng 乱扔 zá wù 杂物 ér 而 bèi 被 fá kuǎn 罚款。
wǒ 我 rì yè 日夜 yòng 用 liè huǒ 烈火 zhòng 重 chuí 锤 dǎ zào 打造 le 了 zhè 这 tiáo 条 tiě liàn 铁链。 děng dào 等到 gōng zuò 工作 wán chéng 完成， tiě liàn 铁链 jiān láo 坚牢 wán shàn 完善， wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè 这 tiě liàn 铁链 bǎ 把 wǒ 我 kǔn 捆 zhù 住 le 了。
tā 他 yīn 因 duì 对 zōng jiào 宗教 de 的 yí jù 疑惧 ér 而 shí fēn 十分 fán nǎo 烦恼。
mù qián 目前 zhè zhǒng 这种 shāng yè 商业 fán róng 繁荣 néng 能 chí xù 持续 duō jiǔ 多久 ?
wǒ 我 zǎo jiù 早就 zhī dào 知道 nǐ 你 yǒu yí tào 有一套 jué zhāo 绝招。
tā 他 yīn cǐ 因此 yǐ jīng 已经 shòu pìn 受聘 dào 到 jiǎ gǔ wén gōng sī 甲骨文公司 zǒng cái 总裁， gōng sī 公司 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 lā lǐ 拉里 - āi lì sēn 埃利森 bào dǎo 报导。
nà 那 liàng 辆 gōng gòng qì chē 公共汽车 bù dé bù 不得不 xiān 先 wǎng hòu 往后 tuì 退 , rán hòu 然后 zài 再 diào tóu 掉头。
tā 他 yīn 因 shēng lǐ xué 生理学 fāng miàn 方面 de 的 chéng jiù 成就 ér 而 bèi 被 shòu yǔ 授予 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
nà 那 liàng 辆 tè bié 特别 kuài chē 快车 tū rán 突然 fēi chí 飞驰 guò lái 过来 le 了。
tā 他 yīn 因 bèi 被 zhǐ kòng 指控 chù fàn 触犯 xuǎn jǔ fǎ 选举法 ér 而 bèi 被 jū bǔ 拘捕。
nà bian 那边 shì 是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 wān 弯。
mù qián 目前， 64 suì 岁 de 的 hè bó tè 赫伯特 yǐ 已 chéng le 成了 yí gè 一个 zhuān gōng 专攻 jí de 极地 huì huà 绘画 de 的 huà jiā 画家， nǔ lì 努力 dào 到 huà 画 jí de 极地 lì shǐ 历史 nà 那 zuì 最 xiáng jìn 详尽、 zuì 最 jī dàng 激荡 hé 和 zuì 最 dòng rén xīn pò 动人心魄 de 的 jǐng sè 景色， qù 去 biǎo xiàn 表现 yǐng xiǎng 影响 le 了 tā 他 yì shēng 一生 de 的 dōng xi 东西。
tā 他 zài 在 1946 nián 年 bèi 被 bì 庇 lóng 隆 zhèng quán 政权 jiě gù 解雇， bìng 并 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 bù yí nuò sī Àì lì sī shì 布宜诺斯艾利斯市 shì lì 市立 shì chǎng 市场 de 的 jiā qín 家禽 dū chá 督察， dàn 但 tā 他 wǎn yán xiè jué 婉言谢绝 le 了 zhè 这 yī 一 zhí wù 职务。
wǒ 我 míng bai 明白 le 了。 xī hú 西湖 kàn qǐ lai 看起来 dí què 的确 xiàng 像 xī zǐ 西子 gū niang 姑娘 yí yàng 一样 piào liang 漂亮。 o 哦， wǒ 我 tīng shuō 听说 xī hú 西湖 biān 边 yǒu 有 hěn duō 很多 jǐng diǎn 景点。
mù qián 目前， bù jié méng yùn dòng 不结盟运动 gòng yǒu 共有 120 gè 个 chéng yuán 成员， zhǔ yào 主要 wèi 为 yà zhōu 亚洲、 fēi zhōu 非洲 hé 和 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， rén kǒu 人口 zǒng hé 总和 zhàn 占 shì jiè 世界 rén kǒu 人口 de 的 55% zuǒ yòu 左右。
nà 那 xié è 邪恶 zhī zūn 之尊， jiù shì 就是 sǎ 撒 dān 殚 duì 对 shén 神 de 的 fǎn pàn 反叛， zài cǐ 在此 fǎn pàn 反叛 zhōng 中， rén lèi 人类 de 的 jiě fàng 解放 biàn dì kāi huā 遍地开花， zhè 这 jiù shì 就是 gé mìng 革命。
wǒ 我 míng bai 明白 zhè ge 这个 qǐng qiú 请求 huì 会 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 fù dān 负担， dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yào 要 nǐ men 你们 tóu rù 投入 wú jìn 无尽 shí jiān 时间、 zī yuán 资源 hé 和 gǎn qíng 感情 de 的 bù qíng zhī qǐng 不情之请。
tā 他 zài 在《 wǒ 我 hè 和 mǎ lì 马利》 yī shū 一书 zhōng 中 chōng fèn 充分 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 zhè zhǒng 这种 xīn 心 yǒu 有 líng xī 灵犀， cǐ shū 此书 shì 是 gěi 给 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 sì 四 tiáo 条 tuǐ 腿 de 的 “ yòu 又 dà 大、 yòu 又 chí dùn 迟钝、 yòu 又 ài 爱 wán shuǎ 玩耍、 pán shān 蹒跚 ér xíng 而行、 fǎng fú 仿佛 yǒu zhe 有着 xī shì 稀世 rè qíng 热情 bān 般 rè ài shēng huó 热爱生活 de 的 jiā huo 家伙 men 们 ” de 的 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 lǐ wù 礼物。
tā 他 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 chēng 称： “ suí zhe 随着 wēn dù 温度 shàng shēng 上升， qī xī dì 栖息地 huán jìng 环境 biàn huà 变化， hòu niǎo 候鸟 jiàng 将 miàn lín 面临 zì 自 1.1 wàn nián qián 万年前 jié shù 结束 de 的 gēng xīn shì 更新世（ yì zhě 译者 zhù 注： shǔ yú 属于 huò 或 biāo zhì 标志 dì sì jì 第四纪 de 的 liǎng gè 两个 shí qī 时期 zhōng 中 jiào 较 zǎo 早 shí dài 时代 de 的 dì zhì 地质 shí qī 时期、 yán shí 岩石 xì liè 系列 hè 和 chén jī 沉积 kuàng chuáng 矿床 de 的， zhè 这 yī shí qī 一时期 yǐ 以 hù shēng 互生 wài mào 外貌、 běi fāng 北方 bīng shí 冰蚀 tuì suō 退缩 hè 和 rén lèi 人类 zǔ xiān 祖先 de 的 chū xiàn 出现 wèi 为 tè zhēng 特征） shí qī 时期 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。 ”
nà li 那里 dì shì 地势 jú cù 局促 — — yī zuò 一座 bú dà 不大 de 的 xiàn dài shì 现代式 huī 灰 màn 墁 bié shù 别墅 ér wài 而外， lìng yǒu 另有 yí gè 一个 yán 炎 ào 澳 de 的 ruǎn 软 shí lù 石路 miàn dī 面的 huā yuán 花园， shí qì 石砌 shuǐ chí 水池 zhī zhōng 之中 fú yóu 浮游 zhe 着 yì xiē 一些 lǎn sǎn 懒散 de 的 jīn yú 金鱼， chí páng 池旁 * qiáng 墙 chù 处 bìng yǒu 并有 yī zūn 一尊 nǚ 女 liè 猎 shén 神 jí qí 及其 liè quǎn 猎犬 de 的 diāo xiàng 雕像 děng děng 等等。
mù qián 目前， gōng sī yōng yǒu 公司拥有 guǎng gào cè huá 广告策划 shè jì 设计、 zhì bǎn 制版、 yìn shuā 印刷 de 的 néng lì 能力 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验， néng 能 chéng dān 承担 yí xì liè 一系列 de 的 rèn wu 任务。
mù qián 目前， jù yǒu 具有 400 duō nián lì shǐ 多年历史 de 的 “ luó diàn 罗店 lóng chuán 龙船 ” yǐ 已 shēn bào 申报 le 了 quán guó 全国 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子