ประโยคภาษาจีน- 他因疏忽大意而断送了前途中文句子 (751397) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā yīn 他因 shū hu dà yì 疏忽大意 ér 而 duàn sòng 断送 le 了 qián tú 前途。
He ruined his prospects by carelessness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前 jīn róng 金融 jù tóu 巨头 men 们 hái 还 bù gǎn 不敢 zuò 做 chī 吃 qiāng zǐ 枪子 de 的 chū tóu niǎo 出头鸟， rán ér 然而 dài mēng 戴蒙 xiān sheng 先生 què 却 yì fǎn cháng tài 一反常态 de 地 dà sì 大肆 pī pàn 批判 duì 对 jīn róng yè 金融业 de 的 quán miàn 全面 zhěng dùn 整顿。
mù qián 目前 yín xíng tǐ jì 银行体系 gù rán 固然 zī jīn 资金 chōng yù 充裕， shōu kuǎn 收款 yín háng 银行 zài 在 xié tiáo 协调 zī jīn 资金 huí liú 回流 shí 时， yīng 应 hěn 很 róng yì 容易 bì miǎn 避免 zào chéng 造成 yín háng 银行 tóng yè 同业 shì chǎng 市场 zī jīn 资金 jǐn chù 紧绌 jí 及 duǎn qī 短期 lì lǜ 利率 bō dòng 波动。
mù qián 目前 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng zài 正在 kāi zhǎn 开展 yí gè 一个 zhǐ zài 旨在 sōu jí 搜集 suì shí kuài 碎石块、 chóng jiàn 重建 fó xiàng 佛像 de 的 xiàng mù 项目。
nà 那 liàng 辆 jiù 旧 chē 车 zǒu guò 走过 qí qū 崎岖 de 的 dào lù 道路 shí 时， hěn 很 lì hai 厉害 de 地 diān bǒ 颠簸 zhe 着 tā 它 de 的 chéng kè 乘客。
nà 那 liàng 辆 lǎo 老 kǎ chē 卡车 yí lù 一路 gū lu 咕噜 gū lu 咕噜 de 地 kāi 开 zhe 着。
wǒ 我 shí cháng 时常 yǐn yòng 引用 zhōng guó 中国 de 的 yí jù 一句 chéng yǔ 成语 , “ tóng zhōu gòng jì 同舟共济 ” 。
wǒ 我 shí cháng 时常 àn zì 暗自 sī cǔn 思忖， shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zàn měi 赞美 yǔ 与 gōng wéi huà 恭维话 shí zài 实在 shì 是 tài 太 shǎo 少 le 了。
mù qián 目前 hán yà háng kōng 韩亚航空 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ 已 kāi shè 开设 le 了 duō shǎo 多少 bàn shì chù 办事处 ?
nà 那 liàng 辆 chē yíng 车赢 le 了 bǐ sài 比赛， dàn 但 jià shǐ yuán 驾驶员 chá diǎn 查点 bèi 被 zhuàng sǐ 撞死。
wǒ 我 yún 昀 hòu 后 yí cì 一次 kàn jiàn 看见 tā 她 shí 时， tā 她 kàn qǐ lai 看起来 shēn tǐ 身体 wán quán 完全 kuǎ 垮 le 了。
tā yīn 他因 fēi fǎ 非法 fàn mài 贩卖 qiāng zhī 枪支 ér 而 bèi bǔ 被捕。
wǒ 我 míng bai 明白 … nà me 那么， yuàn 愿 shàng dì 上帝 shǒu hù 守护 nǐ de 你的 qián chéng 前程。 bài 拜 bié le 别了。
nà bian 那边 yǒu 有 chuī yān 炊烟 yī 一 lóu 偻， rǎn rǎn 冉冉 de 的 cóng 从 lín zhōng 林中 shēng qǐ 升起， lín lǐ 林里 de 的 nóng shè 农舍 wǒ men 我们 shì 是 kàn bú jiàn 看不见 de 的。
mù qián 目前， yì xiē 一些 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， rú 如 wú guó jiè yī shēng 无国界医生 zǔ zhī 组织， zài 在 wú fǎ 无法 dé dào 得到 qí tā 其它 xié zhù 协助 bāo kuò 包括 wú fǎ 无法 huò dé 获得 zhèng fǔ 政府 xié zhù 协助 de 的 dì qū 地区， zhǔ chí 主持 xǔ duō 许多 huò luàn 霍乱 zhì liáo zhōng xīn 治疗中心 huò 或 kē shì 科室 de 的 gōng zuò 工作。
tā 他 zài 在 1992 nián 年 de 的 shí 时 hóu céng 侯曾 shì 是 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 fǎng wèn 访问 jiǎng shī 讲师， jīn tiān 今天 qiū tiān 秋天 shòu 受 gāi xiào 该校 lā měi 拉美 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 yí gè 一个 xiàng mù 项目 suǒ 所 yāo 邀 ér 而 huí lai 回来。
mù qián 目前， shì jiè shàng 世界上 guò bàn 过半 de 的 xīn 新 shēng jiàng jī 升降机 shì zài 是在 zhōng guó 中国 zhuāng zhì 装置 de 的。
tā 他 zài 在 40 suì shí 岁时 fàng qì 放弃 le 了 gōng zuò 工作 zhuān xīn 专心 zhào gu 照顾 jiāng 将 shì 逝 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 xīn shēng 新生 de 的 ér zi 儿子（ wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫）， tè bié 特别 shì zài 是在 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zì jǐ 自己 duō nián 多年 hòu 后 dōu 都 bú huì 不会 zài yǒu 再有 hái zi 孩子 zhī hòu 之后。
tā 他 zài 在 5 yuè 月 cān guān 参观 shǎn xī 陕西 de 的 zhū chǎng 猪场， 8 yuè 月 cān guān 参观 běi jīng 北京 de 的 nóng chǎn pǐn 农产品 shì chǎng 市场。 zhōng guó rén mín yín háng 中国人民银行 jīn nián 今年 sì cì 四次 jiā xī 加息。
nà 那 bù 部 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 shū 书 céng 曾 hōng dòng yì shí 轰动一时。
tā 他 zài 在《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》 zhōng 中 xiě dào 写道： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 yí tào 一套 wán zhěng 完整 de 的 lǐ lùn 理论， zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 rén lèi 人类 lǐ xìng 理性 de 的 zhōng jí 终极 shèng lì 胜利 — — yīn wèi 因为 wǒ men 我们 jiāng 将 liǎo jiě 了解 shàng dì 上帝 de 的 sī xiǎng 思想。 ”
nà li 那里 yǐ qián 以前 shì 是 yán tián 盐田， rú jīn 如今 bù mǎn 布满 le 了 shí máo 时髦 de 的 xiǎo diàn 小店， kā fēi wū 咖啡屋 huó 和 sì miào 寺庙。
wǒ 我 zuó tiān 昨天 fā 发 le 了 yī 一 tiáo 条 tuī 推， rú hé 如何 shuò guǒ lěi lěi 硕果累累： guān yú 关于 shēng huó 生活， zuò rén 作人 yǐ jí 以及 zuò shì 做事 de 的 17 tiáo 条 yǐn yǔ 引语， yòu yí cì 又一次 xiàng 像 bìng dú 病毒 shì de 似的， dào dá 到达 le 了 rì shàng 日上 wàn 万 de 的 wǎng yè 网页 liú lǎn liàng 浏览量。
wǒ 我 zuó tiān 昨天 yì wài 意外 de 地 yù dào 遇到 le 了 tā 她。
nà li 那里 shì 是 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 fǎ guó zhèng fǔ 法国政府 xíng zhèng qū 行政区， yǒu zhe 有着 fǎ guó 法国 yóu jú 邮局， fǎ guó 法国 shì zhèng tīng 市政厅， fǎ guó 法国 zhǎng guān 长官， bìng 并 shǐ yòng 使用 Ōu yuán 欧元。
mù qián 目前， bāo kuò 包括 huá shuò 华硕 zài nèi 在内 de 的 xǔ duō 许多 chǎng shāng 厂商 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 shǐ yòng 使用 gāo tōng gōng sī 高通公司 de 的 zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 lái 来 zǔ jiàn 组建 zì jǐ 自己 de 的 shàng wǎng běn 上网本 chǎn pǐn 产品。
wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 yì qióng èr bái 一穷二白 de 的 nóng mín 农民， xiǎng 想 gǎo 搞 yì xiē 一些 fā míng chuàng zào 发明创造， wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 mín zú gōng yè 民族工业 zuò 做 yì diǎn 一点 gòng xiàn 贡献。
tā 他 zài 在 zhōng zhuān 中专 bì yè 毕业 hòu 后， céng dào lí 曾到离 kù lún qí 库伦旗 yī 一、 èr 二 bǎi lǐ 百里 de 的 kē 科 zuǒ 左 zhōng qí 中旗 gōng zuò 工作 le 了 qī nián 七年。
tā 他 zài 在 shū 书 zhōng 中 miáo shù 描述 dào 到 péi bàn 陪伴 bìng rén 病人 de 的 péng you 朋友， jiā rén 家人 shèn zhì 甚至 shì 是 yī wù 医务 gōng zuò zhě 工作者 zài 在 huàn zhě 患者 “ líng hún chū qiào 灵魂出窍 ” de shí hòu 的时候 yě 也 dōu 都 kàn dào 看到 le 了 guāng 光， dì dào 地道。
tā 他 zài 在 shū 书 lǐ 里 yě 也 xiě 写 dào liǎo 到了 zhè zhǒng 这种 gěi 给 shì zhě 逝者 shāo zhǐ 烧纸 qián 钱 de 的 xí guàn 习惯。
tā 他 zài 在 tā 他 de 的 xīn xiù 新秀 sài jì 赛季 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 jí shǎo shù 极少数 de 的 bǐ sài 比赛 néng gòu 能够 xiān fā 先发， ér 而 zuò wéi 作为 bǎn dèng 板凳 qiú yuán 球员 wèi 为 fàn 范 · āi kè 埃克 sāi ěr 塞尔 hé 和 āi dí 埃迪 · qióng sī 琼斯 tí gōng 提供 zhī chí 支持。

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前 jīn róng 金融 jù tóu 巨头 men 们 hái 还 bù gǎn 不敢 zuò 做 chī 吃 qiāng zǐ 枪子 de 的 chū tóu niǎo 出头鸟， rán ér 然而 dài mēng 戴蒙 xiān sheng 先生 què 却 yì fǎn cháng tài 一反常态 de 地 dà sì 大肆 pī pàn 批判 duì 对 jīn róng yè 金融业 de 的 quán miàn 全面 zhěng dùn 整顿。
mù qián 目前 yín xíng tǐ jì 银行体系 gù rán 固然 zī jīn 资金 chōng yù 充裕， shōu kuǎn 收款 yín háng 银行 zài 在 xié tiáo 协调 zī jīn 资金 huí liú 回流 shí 时， yīng 应 hěn 很 róng yì 容易 bì miǎn 避免 zào chéng 造成 yín háng 银行 tóng yè 同业 shì chǎng 市场 zī jīn 资金 jǐn chù 紧绌 jí 及 duǎn qī 短期 lì lǜ 利率 bō dòng 波动。
mù qián 目前 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng zài 正在 kāi zhǎn 开展 yí gè 一个 zhǐ zài 旨在 sōu jí 搜集 suì shí kuài 碎石块、 chóng jiàn 重建 fó xiàng 佛像 de 的 xiàng mù 项目。
nà 那 liàng 辆 jiù 旧 chē 车 zǒu guò 走过 qí qū 崎岖 de 的 dào lù 道路 shí 时， hěn 很 lì hai 厉害 de 地 diān bǒ 颠簸 zhe 着 tā 它 de 的 chéng kè 乘客。
nà 那 liàng 辆 lǎo 老 kǎ chē 卡车 yí lù 一路 gū lu 咕噜 gū lu 咕噜 de 地 kāi 开 zhe 着。
wǒ 我 shí cháng 时常 yǐn yòng 引用 zhōng guó 中国 de 的 yí jù 一句 chéng yǔ 成语 , “ tóng zhōu gòng jì 同舟共济 ” 。
wǒ 我 shí cháng 时常 àn zì 暗自 sī cǔn 思忖， shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zàn měi 赞美 yǔ 与 gōng wéi huà 恭维话 shí zài 实在 shì 是 tài 太 shǎo 少 le 了。
mù qián 目前 hán yà háng kōng 韩亚航空 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ 已 kāi shè 开设 le 了 duō shǎo 多少 bàn shì chù 办事处 ?
nà 那 liàng 辆 chē yíng 车赢 le 了 bǐ sài 比赛， dàn 但 jià shǐ yuán 驾驶员 chá diǎn 查点 bèi 被 zhuàng sǐ 撞死。
wǒ 我 yún 昀 hòu 后 yí cì 一次 kàn jiàn 看见 tā 她 shí 时， tā 她 kàn qǐ lai 看起来 shēn tǐ 身体 wán quán 完全 kuǎ 垮 le 了。
tā yīn 他因 fēi fǎ 非法 fàn mài 贩卖 qiāng zhī 枪支 ér 而 bèi bǔ 被捕。
wǒ 我 míng bai 明白 … nà me 那么， yuàn 愿 shàng dì 上帝 shǒu hù 守护 nǐ de 你的 qián chéng 前程。 bài 拜 bié le 别了。
nà bian 那边 yǒu 有 chuī yān 炊烟 yī 一 lóu 偻， rǎn rǎn 冉冉 de 的 cóng 从 lín zhōng 林中 shēng qǐ 升起， lín lǐ 林里 de 的 nóng shè 农舍 wǒ men 我们 shì 是 kàn bú jiàn 看不见 de 的。
mù qián 目前， yì xiē 一些 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， rú 如 wú guó jiè yī shēng 无国界医生 zǔ zhī 组织， zài 在 wú fǎ 无法 dé dào 得到 qí tā 其它 xié zhù 协助 bāo kuò 包括 wú fǎ 无法 huò dé 获得 zhèng fǔ 政府 xié zhù 协助 de 的 dì qū 地区， zhǔ chí 主持 xǔ duō 许多 huò luàn 霍乱 zhì liáo zhōng xīn 治疗中心 huò 或 kē shì 科室 de 的 gōng zuò 工作。
tā 他 zài 在 1992 nián 年 de 的 shí 时 hóu céng 侯曾 shì 是 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 fǎng wèn 访问 jiǎng shī 讲师， jīn tiān 今天 qiū tiān 秋天 shòu 受 gāi xiào 该校 lā měi 拉美 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 yí gè 一个 xiàng mù 项目 suǒ 所 yāo 邀 ér 而 huí lai 回来。
mù qián 目前， shì jiè shàng 世界上 guò bàn 过半 de 的 xīn 新 shēng jiàng jī 升降机 shì zài 是在 zhōng guó 中国 zhuāng zhì 装置 de 的。
tā 他 zài 在 40 suì shí 岁时 fàng qì 放弃 le 了 gōng zuò 工作 zhuān xīn 专心 zhào gu 照顾 jiāng 将 shì 逝 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 xīn shēng 新生 de 的 ér zi 儿子（ wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫）， tè bié 特别 shì zài 是在 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zì jǐ 自己 duō nián 多年 hòu 后 dōu 都 bú huì 不会 zài yǒu 再有 hái zi 孩子 zhī hòu 之后。
tā 他 zài 在 5 yuè 月 cān guān 参观 shǎn xī 陕西 de 的 zhū chǎng 猪场， 8 yuè 月 cān guān 参观 běi jīng 北京 de 的 nóng chǎn pǐn 农产品 shì chǎng 市场。 zhōng guó rén mín yín háng 中国人民银行 jīn nián 今年 sì cì 四次 jiā xī 加息。
nà 那 bù 部 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 shū 书 céng 曾 hōng dòng yì shí 轰动一时。
tā 他 zài 在《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》 zhōng 中 xiě dào 写道： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 yí tào 一套 wán zhěng 完整 de 的 lǐ lùn 理论， zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 rén lèi 人类 lǐ xìng 理性 de 的 zhōng jí 终极 shèng lì 胜利 — — yīn wèi 因为 wǒ men 我们 jiāng 将 liǎo jiě 了解 shàng dì 上帝 de 的 sī xiǎng 思想。 ”
nà li 那里 yǐ qián 以前 shì 是 yán tián 盐田， rú jīn 如今 bù mǎn 布满 le 了 shí máo 时髦 de 的 xiǎo diàn 小店， kā fēi wū 咖啡屋 huó 和 sì miào 寺庙。
wǒ 我 zuó tiān 昨天 fā 发 le 了 yī 一 tiáo 条 tuī 推， rú hé 如何 shuò guǒ lěi lěi 硕果累累： guān yú 关于 shēng huó 生活， zuò rén 作人 yǐ jí 以及 zuò shì 做事 de 的 17 tiáo 条 yǐn yǔ 引语， yòu yí cì 又一次 xiàng 像 bìng dú 病毒 shì de 似的， dào dá 到达 le 了 rì shàng 日上 wàn 万 de 的 wǎng yè 网页 liú lǎn liàng 浏览量。
wǒ 我 zuó tiān 昨天 yì wài 意外 de 地 yù dào 遇到 le 了 tā 她。
nà li 那里 shì 是 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 fǎ guó zhèng fǔ 法国政府 xíng zhèng qū 行政区， yǒu zhe 有着 fǎ guó 法国 yóu jú 邮局， fǎ guó 法国 shì zhèng tīng 市政厅， fǎ guó 法国 zhǎng guān 长官， bìng 并 shǐ yòng 使用 Ōu yuán 欧元。
mù qián 目前， bāo kuò 包括 huá shuò 华硕 zài nèi 在内 de 的 xǔ duō 许多 chǎng shāng 厂商 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 shǐ yòng 使用 gāo tōng gōng sī 高通公司 de 的 zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 lái 来 zǔ jiàn 组建 zì jǐ 自己 de 的 shàng wǎng běn 上网本 chǎn pǐn 产品。
wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 yì qióng èr bái 一穷二白 de 的 nóng mín 农民， xiǎng 想 gǎo 搞 yì xiē 一些 fā míng chuàng zào 发明创造， wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 mín zú gōng yè 民族工业 zuò 做 yì diǎn 一点 gòng xiàn 贡献。
tā 他 zài 在 zhōng zhuān 中专 bì yè 毕业 hòu 后， céng dào lí 曾到离 kù lún qí 库伦旗 yī 一、 èr 二 bǎi lǐ 百里 de 的 kē 科 zuǒ 左 zhōng qí 中旗 gōng zuò 工作 le 了 qī nián 七年。
tā 他 zài 在 shū 书 zhōng 中 miáo shù 描述 dào 到 péi bàn 陪伴 bìng rén 病人 de 的 péng you 朋友， jiā rén 家人 shèn zhì 甚至 shì 是 yī wù 医务 gōng zuò zhě 工作者 zài 在 huàn zhě 患者 “ líng hún chū qiào 灵魂出窍 ” de shí hòu 的时候 yě 也 dōu 都 kàn dào 看到 le 了 guāng 光， dì dào 地道。
tā 他 zài 在 shū 书 lǐ 里 yě 也 xiě 写 dào liǎo 到了 zhè zhǒng 这种 gěi 给 shì zhě 逝者 shāo zhǐ 烧纸 qián 钱 de 的 xí guàn 习惯。
tā 他 zài 在 tā 他 de 的 xīn xiù 新秀 sài jì 赛季 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 jí shǎo shù 极少数 de 的 bǐ sài 比赛 néng gòu 能够 xiān fā 先发， ér 而 zuò wéi 作为 bǎn dèng 板凳 qiú yuán 球员 wèi 为 fàn 范 · āi kè 埃克 sāi ěr 塞尔 hé 和 āi dí 埃迪 · qióng sī 琼斯 tí gōng 提供 zhī chí 支持。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子